Aanbod Turkije zaait
verwarring in Europa
PZC
Medisch toerisme neemt grote vlucht in Tunesië
Tornado slaat toe in Londen
Eigen onderzoek
Rusland naar
dood ex-spion
VERDWENEN
NEDERLAND
berco
aantrekkelijk
shoppen
Ankara komt Brussel iets tegemoet over Cyprus
Koeien krijgen eigen pad
in Spaans dorpje Balbao
Ebola doodt 5000 gorilla's
Het lijkt wel lente in de Alpen
'HET MIDDELBURGS
VEILINGHUIS'
door Hetty van Rooij
BRUSSEL- Een Turks aanbod
om één haven en één vliegveld
open te stellen voor Cyprioti
sche schepen en vliegtuigen
heeft bij de Europese Unie ge
zorgd voor verwarring. Alle lid
staten willen snel meer infor
matie over de betekenis van
het voorstel. Cyprus reageerde
negatief op de tegenprestaties
die Turkije verlangt.
De EU eist dat Turkije zonder
voorwaarden zijn zee- en lucht
havens opent voor Cypriotische
schepen en vliegtuigen. De Tur
ken hebben dat een jaar geleden
beloofd, maar het is nog steeds
niet gebeurd. De kans is groot
dat de regeringsleiders volgende
week besluiten om de onderhan
delingen over het Turkse EU-lid-
maatschap gedeeltelijk te bevrie
zen, wanneer Ankara niet in
bindt.
Het Turkse aanbod, via het Fin
se EU-voorzitterschap gedaan,
kwam vlak voor het verstrijken
van de deadline. „Dit is een zet
op het schaakbord waar de te
genstander even over moet na
denken", aldus een diplomaat.
Het aanbod van de Turken staat
niet op schrift en de EU- landen
weten niet welke voorwaarden
de regering in Ankara eraan ver
bindt. De ambassadeurs van de
EU-lidstaten willen eerst een
voorstel op papier zien.
De Cypriotische regering heeft
meteen de mogelijkheid verwor
pen om als tegenprestatie een
deel van het isolement van het
Turkse Noord-Cyprus op te hef
fen.
Volgens een Turkse woordvoer
der is het een kwestie van gelijk
oversteken: één haven en één
vliegveld in Turkije open voor
Cypriotische schepen, dan ook
één haven en één vliegveld op
Noord-Cyprus voor schepen uit
de EU.
„Er is geen mogelijkheid dat we
ooit instemmen met een derge
lijk voorstel, omdat het indirec
te erkenning van de pseu-
do-staat Noord-Cyprus bete
kent", aldus een Cypriotische
woordvoerder. Noord-Cyprus
heeft maar één grote haven, Fa-
magusta, en één luchthaven, Er-
can. Alle vluchten op Ercan moe
ten nu via Turkije.
De Europese Commissie noem
de de beweging aan Turkse zij
de 'een belangrijke stap'. Van
daag wijden de ambassadeurs
van de lidstaten een extra verga
dering aan de kwestie. Volgens
de Finse minister van Buiten
landse Zaken, Tuamioja, kan
het Turkse aanbod de discussie
in de komende dagen 'beïnvloe
den', mits Turkije geen nadere
voorwaarden stelt. GPD
door Henk van den Boom
BALBOA - Je kunt in Spanje
beter een koe zijn dan een fiet
ser als je op pad gaat. Terwijl
fietspaden op het Iberisch
schiereiland nog een ongeken
de luxe zijn, krijgt de Spaan
se koe binnenkort haar eigen
pad.
In het dorpje Balboa, in de
provincie Leon, krijgen de
koeien straks een eigen 'loop-
strook' omdat dit, zegt burge
meester J. Gutierrez, noodza
kelijk is voor de veiligheid
van mens en dier.
De automobilist die over de
smalle en bochtige provincia
le weg LE-723 rijdt, wordt nu
regelmatig verrast door enor
me kuddes koeien die de weg
versperren. Elke ochtend
kuieren zo'n duizend dieren
over de asfaltweg naar de
omliggende bergweiden en
's avonds hobbelen ze weer te
rug naar de stal. „Dat veroor
zaakt te veel gevaarlijke situa
ties", aldus de burgervader.
Het eerste koeienpad van
Spanje, dat een lengte krijgt
van vijf kilometer en 1,5 mil
joen euro kost, is te verge
lijken met een fietspad.
Langs de rijbaan wordt een
strook afgezet met houten
balken. Zo wordt voorkomen
dat koe en heilige koe elkaar
nog langer in de wielen rij
den. Veehouders en automobi
listen van Balbao en omge
ving zijn zeer tevreden met de
nieuwe verkeersmaatregel.
GPD
VEILING
dinsdag 12 december in de
Stadsschouwburg te Middelburg
Aanvang: 14.00 uur
o.a. fraaie schilderijen, meubelen,
juwelen, grafiek, tegels, sieraden
Kijkdagen:
ma. 11/12-15.00 tot 20.00 uur
di.ocht 12/12-10.00 tot 11.30 uui
(voor de veilingaanvang)
Register veilingmeester
A. I. Verhage
0118-627639/06-23360501
fww.hetmiddelburgsveilinghuis.nl
meer dan 500 nrs.
(Advertentie)
vrijdag 8 december 2006 5
Stadje Lepe dwingt witte kerst af
LEPE - Het Zuid-Spaanse stadje Lepe heeft per decreet
een witte kerst afgekondigd. Het sneeuwt er nu elke dag
een kwartier.
De stadsbestuurders waren het zo beu dat het al een hal
ve eeuw niet heeft gesneeuwd tijdens de adventstijd, dat
zij twee sneeuwkanonnen liet installeren. Vanaf het stad
huis wordt nu elke avond het marktplein van Lepe van
kunstsneeuw voorzien. De sneeuwval wordt tot Drieko
ningen op 6 januari gehandhaafd. ANP
Proces Decembermoorden begint
PARAMARIBO - De Surinaamse president Venetiaan
heeft er alle vertrouwen in dat het strafproces in verband
met de Decembermoorden van 1982 binnenkort begint.
Verwacht wordt dat de verdachten in maart of april voor
geleid worden.
Het is vandaag precies 24 jaar geleden dat vijftien promi
nente tegenstanders van het regime onder leiding van de
toenmalige legerleider Desi Bouterse, in het Fort Zeelan-
dia in Paramaribo om het leven werden gebracht. In okto
ber vorig jaar pleitte Bouterse ei-voor in het nationale be
lang de zaak buiten de rechtbank om op te lossen. ANP
Geen straf in Duitse schedelaffaire
MÜNCHEN - De Duitse justitie ziet af van vervolging
van twee Duitse militairen die tijdens hun vredesmissie
in Afghanistan met schedels dolden.
De aanklagers in München besloten de zaak te seponeren
omdat de militairen geen wet overtraden. Ook is de zaak
verjaard. Het Openbaar Ministerie onderzocht of de solda
ten de dodenrust schonden. Dat bleek niet het geval te
zijn omdat de schedels niet afkomstig waren van een be
graafplaats. Ze lagen op een voor iedereen toegankelijk
terrein. ANP/AFP
Godsdienstles Spanje niet verplicht
MADRID - Spaanse scholieren in het basis- en middel
baar onderwijs hoeven vanaf het volgende schooljaar
geen godsdienstles meer te volgen. Als zij echter hebben
gekozen voor godsdienstonderricht, dan telt het cijfer
mee voor de overgang naar een hogere Idas.
De socialistische regering in Madrid heeft gisteren een de
creet ondertekend dat het verplichte karakter van de
godsdienstlessen afschaft.
Onder de conservatieve regering van Aznar, die tot de ver
kiezingen van maart 2004 in Spanje aan de macht was,
was godsdienstonderwijs vei-plicht. ANP/AFP
Positie Arabische vrouw iets beter
NEW YORK - De positie van vrouwen in de Arabische we
reld is de afgelopen jaren verbeterd, maar nog lang niet
genoeg. De discriminatie van vrouwen heeft een negatief
effect op de hele Arabische samenleving, die hierdoor in
zijn ontwikkeling wordt geremd. Dat is grofweg de con
clusie van het Arab Development Report 2005 dat giste
ren is verschenen.
Arabische wouwen kunnen zich nog steeds niet volledig
ontplooien en hebben niet dezelfde kansen als mannen, al
dus het rapport dat werd opgesteld in opdracht van het
ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.AATP
door Clemens Ingwersen
MOSKOU - Rusland is gisteren
een eigen strafrechtelijk onder
zoek begonnen naar de gif-
moord op de voormalige KGB-
agent Aleksander Litvinenko.
Justitie doet ook onderzoek
naar een poging tot moord op
een Rus die met Litvinenko sa
menkwam en die ernstig ziek is
door radioactieve straling.
Litvinenko stierf 23 november
door een radioactieve stof, polo-
nium-210, die hem vermoede
lijk op of rond de eerste novem
ber in Londen is toegediend. In
een verklaring die na zijn dood
openbaar werd gemaakt, be
schuldigde Litvinenko het
Kremlin ervan hem te hebben
vergiftigd.
De Britse autoriteiten onderzoe
ken de raadselachtige moord al
enige tijd. Britse onderzoekers
in Londen kregen gisteren nog
niet de belangrijke getuige
Andrej Loegovoj te spreken. De
ex-geheim agent en onderne
mer Loegovoj sprak 1 november
in Londen met Litvinenko, sa
men met zakenrelatie Dmitri
Kovtoen. De laatste is volgens
de Russische justitie inmiddels
ook ernstig ziek door een radio
actieve stof. Justitie onderzoekt
een poging tot moord op Ko
vtoen.
Loegovoj heeft kennelijk een
spoor van radioactieve straling
achtergelaten, onder meer in
vliegtuigen en in hotelkamers.
De BBC meldde gisteren dat er
ook sporen van polonium-210
zijn aangetroffen bij zeven
werknemers van het Millen
nium Hotel in de Londense wijk
Mayfair. Hier spraken Litvinen
ko, Loegovoj en Kovtoen el
kaar.
Moskee
Litvinenko, die naam maakte
als criticus van het Kremlin,
werd herdacht in de Regent's
Park-moskee in het centrum
van de Britse hoofdstad. Daar
na volgde onder zware bevei
liging de begrafenis. Op de
oude begraafplaats Highgate
liggen verscheidene beroemdhe
den, onder wie Karl Marx. Litvi-
nen- ko had zich kort voor zijn
dood bekeerd tot de islam.
ANP/DPA
(Advertentie)
doorSonia Ounissi
TUNIS - Mclinda Tricilli zit
stralend in het Tunesische vier-
sterrenhotel. Zij heeft net een
buikwandcorrectie ondergaan.
„Zij hebben prachtwerk gele
verd, je ziet er niets van", ver-
lelt zij enthousiast. Nadat een
I Franse plastisch chirurg brod-
delwerk had geleverd en er drie
duidelijk zichtbare bulten op
haar buik zaten, slapte Tricilli
op het vliegtuig naar Tunesië.
Tunesië, reeds lang een populair
vakantieoord voor zon- en zee
aanbidders en met veel histori-
I sche attracties, wil zich nu ook
op de meer vermogende toerist
j richten met het aanbieden van
I hoogstaande cosmetische chirur
gie. „Dit wordt onder de Europe
se toerist steeds populairder", al
dus manager Ben Yeder van de
Soukra Kliniek in Tunis.
„Cosmetische chirurgie kan uit
groeien tot een vorm van me
disch toerisme."
Na de agrarische sector is de toe-
risme-industrie de grootste in
komstenbron in de voormalige
Franse kolonie. Vorig jaar ver
welkomde het Noord-Afrikaan
se land 6,4 miljoen vakantiegan
gers, die tezamen 1,7 miljard eu
ro binnen brachten. „De door
sneetoerist besteedt gedurende
zijn verblijf tussen de 250 en
350 euro", vertelt Yeder. „Maar
een medisch toerist spendeert
tussen de 2500 en 4000 euro."
Tunesië heeft een schat aan tra
ditionele toeristische attracties.
Daarnaast beschikt het land
over de meest geavanceerde ge
zondheidszorg van het Afrikaan
se continent, met goed opgeleid
personeel, dat veelal in Europa
of de VS heeft gestudeerd. Maar
PARIJS - Het gevreesde Ebo-
la-virus heeft in relatief korte
tijd in een natuurgebied in het
Afrikaanse Congo de dood van
vijfduizend gorilla's veroor
zaakt. Dat stellen onderzoekers
uit Duitsland, Spanje en Zwe
den na analyse van nieuwe gege
vens.
Tot nu toe was onduidelijk of
Ebola leidde tot massale sterfte
onder de bedreigde diersoort.
Na uitbraken van de dodelijke
het medische toerisme heeft hier
relatief laat zijn intrede gedaan.
De laatste tien jaar heeft deze
tak van toerisme in veel ontwik
ziekte onder mensen in Afrika
waren wel regelmatig sterfgeval
len onder gorilla's en chimpan
sees in aangrenzende wouden ge
constateerd.
Volgens de wetenschappers
kunnen de verwoestende gevol
gen van Ebola voor de dieren
grotendeels worden voorkomen
door een doelgerichte inentings
campagne, meldde het Duitse
wetenschappelijk instituut
Max-Planck-Gesellschaft giste
ren. ANP
kelingslanden wortel geschoten,
omdat de kosten van cosmeti
sche chirurgie in Europa en de
VS explosief gestegen zijn. In
Europa proberen voormalig
Oostbloklanden toeristen te lok
ken met sterk gereduceerde
prijzen voor cosmetische chirur
gie en tandartsbehandelingen.
Woordvoerders van de Tunesi
sche gezondheidsindustrie stel
len dat het land de race kan win
nen door behandelingen aan te
bieden tegen de laagst mogelij
ke prijzen.
Travestiet
De Britse travestiet Joanna
Searl paradeert trots in een kort
rokje en strak topje langs het
zwembad van het hotel. Zij
kwam naar Tunesië voor een
borstoperatie en om de rimpel
tjes rond haar ogen te laten ver
wijderen. „Geen rimpels meer
en mooie, normale borsten. En
dat voor 8500 euro", straalt de
52-jarige. „In Engeland zou ik
daarvoor bijna 30.000 euro
kwijt zijn." Borstvergrotingen
kosten in Tunesië rond de 2600
euro, inclusief de reiskosten. Al
leen al de operatie kost in Frank
rijk ruim het dubbele.
„Het medisch toerisme in het
land is nog kleinschalig, maar
de verwachtingen zijn hoogge
spannen. Verleden jaar bezoch
ten vijfhonderd buitenlandse
toeristen Tunesië voor cosmeti
sche chirurgie. Maar als het ons
lukt jaarlijks tussen de vijf- en
tienduizend medische toeristen
binnen te krijgen, hebben we
een florerende industrie", aldus
Yeder. GPD/RTR
door Mark van Assen
DEN HAAG - In de Europese
skigebieden lijkt niemand zich
zorgen te maken over de uitblij
vende sneeuwval. „Die komt
heus wel." Maar intussen lijkt
het wel lente in de Alpen.
Vorig jaar was het pas raar, zegt
Maike Tümmescheid van de
VVV in het Zuid-Duitse*Feld-
herg. „Toen lag er al in novem
ber sneeuw. Dat was niet nor
maal." Nu ligt er een centimeter
of drie in het Zwarte Woud. Niet
veel, maar nog geen reden tot be
zorgdheid. Ook al is het erg
warm. „De pistes gaan hoe dan
ook pas eind deze maand open.
En de vooruitzichten zijn erg
goed", bezweert ze.
Ook in het Zwitserse Grindel-
wald is het veel te warm voor de
%1 van het jaar. „De zon
schijnt-. Alweer", verzucht Mari
na Thorn van het plaatselijke toe-
rismebureau. „Alles is wel wit,
maar er ligt nog niet genoeg
sneeuw om te kunnen skiën. We
zijn nog niet bezorgd, want de
grote drukte komt pas met de
kerstdagen." En als de sneeuw
uitblijft? „Dan schuiven we het
seizoen toch naar achteren?
Maar daar gaan we niet van uit.
hoor! Alles komt goed."
Niet bezorgd
Op de Alpe d'Huez meldt Yoann
Seuvee van de VW dat er bij
hem voor de deur twintig centi-
mer sneeuw ligt en in de glet-
sjers een meter. „Dat lijkt veel,
maar vorig jaar om deze tijd lag
er het dubbele. Gelukkig gaat
het aan het eind van de week
flink sneeuwen." En nee, hij is
helemaal niet bezorgd. „Al die
mensen die met Kerstmis en
Oud en Nieuw hier naartoe ko
men, hoeven niet bang te zijn.
Weest u daar maar genist op."
Michaela Zass uit het Oostenrijk
se Westendorf, in Tirol, is de eni
ge die hardop zegt dat zij zich
een beetje zorgen maakt. „Als ik
hier naar buiten kijk, dan lijkt
het wel lente. Een jaar geleden
waren we in deze periode al aan
het skiën." De weerberichten
voor de komende dagen zijn ook
niet gunstig. „Het blijft warm.
Gelukkig zijn er nog bijna geen
afzeggingen, maar als de sneeuw
uitblijft, dan kan dat een pro
bleem worden." Maar ja, zegt ze,
wat doe je eraan? „Het is en
blijft de natuur, hè?" GPD
Ook op de Saslong-skibaan in
het Italiaanse Val Gardena ligt
te weinig sneeuw,
foto Dominic Ebenbichler/RTR
(Advertentie)
X
door zware regenval. De draaiwind raasde gedurende
een minuut. Eén man raakte zwaargewond aan zijn
hoofd, vijf anderen liepen lichte blessures op. Jaarlijks
wordt Groot-Brittannië door zo'n vijftig tornado's ge
troffen waarmee het koploper is in Eurofia. Volgens des
kundigen waren de kracht van de tornado in Londen en
de aangerichte schade bijzonder. Een getuige zei een
harde knal gehoord te hebben als van bliksem en don
der. Vervolgens was er een geluid als van een straalmo
tor van een vliegtuig. Er kwam volgens hem een grote
wolk de straat in. Even later werden alle ramen van zijn
woning verwoest. Bewoners van getroffen huizen moes
ten de nacht elders doorbrengen. Een aantal zal voor
langere tijd vervangende behuizing moeten zoeken. De
schade wordt geschat op tientallen miljoenen euro's.
foto Toby Melville/RTR
LONDEN - Zes gewonden en meer dan 150 beschadig
de huizen: dat is de schade die een tornado in Londen
heeft veroorzaakt. Daken werden van woningen gerukt
en auto's raakten zwaar beschadigd door de draaiwind
die een aantal straten in het noordwesten van de stad
trof. Bomen werden uit de grond gerukt, voordeuren vló-
gen uit hun lijsten, ramen begaven het en overal vloog
rommel door de lucht. De tornado werd vooraf gegaan
Een reis door Nederland aan de hand van oude
schoolwandplaten. Met het verhaal van de school
meester en foto's van de situatie nu.
aSiraflYé
VERDWENEN^^^
NEDERLAND
