PZC
PSV nog te licht voor elitestrijd
Barcelona wacht spannend slot
Jan en Gerard de Rooy uit op wraak
Tennisster Dokic
blijkt spoorloos
Hermens verweert
zich tegen aanklacht
Eindhovense ploeg krijgt geen grip op Liverpool
29
Tien ploegen
zijn al door
champions
league
Koeman: PSV slordig in opbouw
Ajax met Stam tegen Sparta Praag
Houwaart trainer Sint-Truiden
Oranje houdt zevende plaats vast
Geen kunstgras tijdens Euro 2008
Duitse politie voorkomt veldslag
donderdag 23 november 2006
tor Frans van den Nieuwenhof
LIVERPOOL - Op de ladder
Europese topteams neemt
PSV nog altijd een degelijke en
bescheiden plaats in. Het team
trainer Ronald Koeman kon
gisteren niet aantonen dat het
lich al kan meten met de elite.
Liverpool boekte een kleine
maar duidelijke overwinning
fi-0), die PSV zekerheid oplever
de over de tweede plaats in
poep C.
Voor PSV was het de eerste ne-
ierlaag sinds eind augustus,
toen het verloor bij FC Twente
ll-O). Feitelijke waarde had de
juskleun van gisteren niet, het
jng alleen om een mogelijk
oordeel bij de loting voor de
seede ronde. Maar leerzaam
as het wel.
3e vraag die ook trainer Koe-
zich vooraf stelde was:
vaar staan we nu precies in Eu-
Het antwoord kreeg hij.
PSV is één van de acht clubs die
je laatste drie seizoenen de
iweede ronde van de Champions
League haalden. De andere zijn:
RIJSWIJK - Na de vijfde en
voorlaatste speelronde in de
Champions League zijn tien van
Je zestien ploegen bekend die
zich voor de achtste finales heb
ben geplaatst.
zijn Olympique Lyon, Real
Madrid, Ceitic, AC Milan, Chel
sea, Bayern München, Interna
zionale, Liverpool, PSV en Va
lencia.
In groep G zijn Arsenal, FC Por-
en CSKA Moskou nog in de
race voor de twee tickets. In
groep A (met Werder Bremen en
Barcelona als kanshebbers),
D (met AS Roma en
Shakhtar Donetsk), groep F
(Manchester United en Benfica)
en groep H (AEK Athene en Lil
le) wordt op 5 en 6 december
ook nog gestreden om de begeer
de startbewijzen. ANP
Groep A.
levski Sofia (Bul)-FC Barcelona
Spa) 0-2 (0-1). 5. Giuly 0-1, 65. Iniesta
>2.Scheidsrechter: Baskakov (Rus). Ge-
kaart: Milanov, Borimirov (Levski So-
'il Aantal toeschouwers: 42.000.
iVerder Bremen (Dui)-Chelsea (Eng)
1-0(1-0). 27. Mertesacker 1-0. Scheids-
'shler: Michel (Slw). Gele kaart: Bor-
t«ki (Werder Bremen), Terry (Chel
sea) Aantal toeschouwers: 37.500.
Stand:
>dsea 5 3 1 1 10 10- 4
i'imen 5 3 1 1 10 8- 3
Sïcelona 5 2 2 1 8 7- 4
Jvski
5 0 0 5 1
15
Spartak Moskou (Rus)-Bayern Mün
chen (Dui) 2-2 (1-2). 16. Kalinichenko
•0,22. Pizarro 1-1, 39. Pizarro 1-2, 72.
fovac 2-2. Scheidsrechter: Gilewski
UW). Gele kaart: Mozart, Bistrov (Spar
s': Moskou). Aantal toeschouwers:
45.000.
Internazionale (Ita)-Sporting Portu-
?al (Por) 1-0 (I-O). 36. Crespo 1-0.
Scheidsrechter: De Bleeckere (Bel). Ge-
haart: Maicon, Stankovic (Inter Mi-
H Paredes, Nani, Custodio (Sporting
'ortugal). Aantal toeschouwers: 69.000.
Stand:
tyern 5 3 2 0 11 9-2
'niernaz. 5 3 0 2 9 4-4
Sparlak M,
5 0
3 3
10
Groep C.
Liverpool (Eng)-PSV 2-0 (O-O). 65.
Gerrard 1-0, 89. Crouch 2-0. Scheids-
'echter: Messina (Ita). Aantal toeschou
wers'41.948.
Liverpool: Reina; Finnan, Carragher,
*99er en Riise; Pennant (79. Bellamy),
tabi Alonso (21. Zenden), Gerrard en
Gonzalez (36. Luis Garcia); Crouch en
Ruijt.
PSV: Gomes; Kromkamp, Da Costa,
%en Salcido; Fehér (68. Tardelli), Af-
;ll=y, Simons en Mendez (81. Beerens);
Lonêen Farfan.
Girondins Bordeaux (Fra)-Galatasa-
'aV (Tur) 3-1 (1-0). 22. Alonso 1-0, 47.
-eslandes 2-0, 50. Faubert 3-0, 73. Ina-
T°to 3-1Scheidsrechter: Hrinak (Skw).
ode kaart: 59. Turan (Galatasaray). Ge-
kaart: Enakarhire, Wendel (Girondins
cordeaux), Sabri Sarioglu, Sas, Inamo-
'o 'Galatasaray). Aantal toeschouwers:
30000.
Stand:
|*ttpool 5 4 1 0 13 13- 2
5 3 1 1 10 5- 3
Weaux 5 113 4 1-5
^letasaray 5 0 14 1 3-6
Groep D.
Shakhtar Donetsk (Oek)-AS Roma
N1-0 (O-O). 61. Marica 1-0. Scheids-
tfhter: Stark (Dui). Gele kaart: Perrotta,
-sssetti, Pizarro (AS Roma). Aantal toe-
bouwers: 18.673.
Valencia (Spa)-Olympiakos Piraeus
IN 2-0 (1-0). 45. Angulo 1-0, 46. Mo-
sntes 2-0. Scheidsrechter: Duhamel
'a). Gele kaart: Palladro, Albiol, Ayala
Valencia), Zewlakow, Marie, Castillo,
antos (Olympiakos Piraeus). Aantal
«schouwers: 38.000.
Stand:
jflencia 43 1 0 10 10- 5
•SRoma 4 2 1 1 7 7-3
«ympiakos 4 0 2 2 5 2-8
Shakhtar 4 0 2 2 4 2- 10
Programma Uefa Cup vanavond:
Parta Praag-Ajax, Slovan Liberec-Gras-
!™PPers, Fenerbah?e-Palermo, Rapid
""«arest-Mlada Boleslav, Auxer-
'?Glasgow Rangers, Maccabi Haifa-Par-
Belgrado, FC Basel-AS Nancy,
Leverkusen-Tottenham Hotspur,
'ub Brugge-Dinamo Boekarest, Sevil-
a-bporting Braga, OB Odense-RC Lens,
arma-SC Heerenveen, Feye-
roord-Blackburn Rovers, Paris St.Ger-
™ln-Hapoel Tel Aviv, Newcastle Uni-
Celta de Vigo, Espanyol-Zulte Ware-
Olympique Lyon, AC Milan, In-
ter, Real Madrid, Bayern Mün
chen, Chelsea en Liverpool. Bar
celona of Werder Bremen kan
zich daarbij voegen. Een derge
lijke status is sinds de invoering
van de Champions League in
1991 ongekend voor een Neder
landse club.
Hoewel PSV zich dus mag reke
nen tot de tien sterkste ploegen
van Europa, is het gat met de
echte top nog niet overbrugd. Li
verpool, toch echt een klasse
minder dan Chelsea, Manches
ter United of Arsenal, had op
Anfield Road niet veel te duch
ten van de Eindhovenaren.
Het team van coach Rafael Beni-
tez zette zijn opponent direct on
der druk en hield het tempo tot
aan de rust zo hoog, dat PSV
geen enkele grip op het duel
kreeg. Het team van Koeman
had niets in te brengen en be
perkte zich tot het tegenhouden
van de Engelsen.
Man-op-man
Op het middenveld ging veel
mis. Dat was opmerkelijk, om
dat PSV achterin heel gedurfd
man-op-man speelde en dus een
speler overhield. Dat was Sim
ons, die steeds naar achteren
werd gedrongen om de aanvoer
naar het Liverpool-duo Kuijt en
Crouch te verijdelen. Verder
werd Méndez opgeofferd aan
sterspeler Gerrard.
Met Afellay en Fehér bezat PSV
te weinig fysieke kracht om cen
traal op het veld overeind te blij
ven. Ook de slimheid om waar
mogelijk te temporiseren ont
brak. Tegenvaller was natuur
lijk de absentie van Cocu, die
zich vijf kwartier voor de wed
strijd met koorts afmeldde. Eer
der die dag had ook Culina al
aangegeven dat zijn knieblessu
re hem te zeer parten speelde.
Omdat ook Vayrynen en Aissati
geblesseerd waren, miste PSV
vier middenvelders.
Fehér pakte zijn eerste speelmi-._
nuten sinds half augustus, 'toen
hij inviel tijdens het duel om de
Johan Cruijffschaal. Een gebrek
aan ritme was overduidelijk. Af
ellay daarentegen kwam in de
problemen, doordat hij in de
Liverpool-aanvoerder Steven Gerrard (rechts) wacht op zijn ploeggenoten om de 1-0 te vieren. Onder hen ook Boudewijn Zenden en Dirk
Kuijt. foto Phil Noble/RTR
hectiek vaak het overzicht ver
loor.
Grote kansen kreeg Liverpool
niet, al veerde de aanhang in de
eerste helft liefst zeven keer
hoopvol op. Telkens ontbrak de
finesse, bij Crouch vooral, om
het snelle maar niet altijd zorg
vuldige aanvalsspel te bekro
nen. De beste mogelijkheid dien
de zich vlak voor rust aan, toen
Crouch een voorzet van Finnan
.-rakelings over kopte.
Bleek
PSV oogde uiterst bleek. Liver-
pool-doelman Reina had voor
rust werkelijk niets te doen. Na
de pauze was het duel op het
oog evenwichtiger. PSV voetbal
de wat gemakkelijker, maar net
in een fase dat het mocht gaan
denken aan het creëren van een
kans, brak Liverpool de ban.
Kuijt draaide handig weg van
Alex en bediende Gerrard, die
Simons van zich had afgeschud
en koel binnenknalde: 1-0.
Liverpool gaf PSV de gelegen
heid om op balbezit te spelen.
Dat bracht meer Eindhovenaren
in de buurt van doelman Reina,
maar buiten een vreemde stuiter
bal van Koné hoefde die zich
nergens om te bekommeren. Al
le hoop verdween toen Crouch
vlak voor tijd het verschil ver
dubbelde. GPD
van onze sportredactie
LIVERPOOL - Trainer Ro
nald Koeman was na afloop
niet te spreken over het spel
van PSV. Hij vond zijn
voetbalelftal in de Cham
pions Leaguewedstrijd tegen
Liverpool (2-0) te slordig in
de opbouw.
„Dat vond ik de laatste twee
competitiewedstrijden ook
al", zei Koeman. „Als de op
bouw van achteruit niet vol
doende is, kun je voorin te
weinig creëren." PSV miste in
het duel met Liverpool Phil
lip Cocu. „Die mis je dan
wel", vond Koeman. „Hij is
juist wel een speler die 'vast'
is in de opbouw. Dat is een be
langrijk verschil geweest."
De Belg Timmy Simons zei
dat een nederlaag een keer
moest gebeuren. „Dat kan be
ter nu zijn als je al geplaatst
bent voor de volgende ronde
dan als het echt om de punten
gaat." ANP
van onze sporterdactie
RIJSWIJK - Internazionale en
Chelsea hebben zich gisteren ge
plaatst voor de achtste finales
van de Champions League. De
Milanese ploeg versloeg in
groep B concurrent Sporting Lis
sabon met 1-0. De Londense for
matie verloor met 1-0 bij Wer
der Bremen, maar belandde in
groep A desondanks in veilige
haven.
AS Roma liet door een neder
laag bij Shakhtar Donetsk (1-0)
de kans op voortijdige kwalifica
tie liggen in groep D. Ook in
groep A, met Werder Bremen en
Barcelona als gegadigden, valt
de beslissing tijdens de zesde en
laatste speelronde op 5 decem
ber.
Werder Bremen, dat eerder in
Londen met 2-0 verloor, toonde
in het volgepakte Weserstadion
weinig ontzag voor Chelsea. De
Duitse ploeg kwam dankzij een
krachtige kopbal van Per Merte
sacker in de 27e minuut op voor
sprong.
Na een uur keek Chelsea, met
Khalid Boulahrouz in het basis
team, nog altijd tegen de achter
stand aan. Met een dubbele wis
sel (Robben en Sjevtsjenko voor
Drogba en Mikel) trachtte coach
José Mourinho tevergeefs het
duel een positieve wending te ge
ven. Chelsea kwalificeerde zich
dankzij een beter onderling re
sultaat met Werder Bremen
toch voor de laatste zestien.
Duels
Barcelona, met Giovanni van
Bronckhorst op de bank, deed
wat het moest doen doen in Bul
garije. De ploeg van coach
Frank Rijkaard versloeg het nog
puntloze Levski Sofia met 2-0.
Giuly en Iniesta scoorden. Chel
sea en Werder Bremen staan op
tien punten, Barcelona heeft er
acht. De afsluitende duels: Chel
sea - Levski en Barcelona - Wer
der Bremen. Barcelona moet
winnen van Werder Bremen
voor plaatsing.
In groep B behield Bayern Mün
chen de ongeslagen status. De
ploeg van de Nederlandse basis
spelers Roy Makaay en Mark
van Bommel nam op het kunst
gras bij figurant Spartak Mos
kou genoegen met 2-2. Pizarro
scoorde twee voor de Duitsers,
die al zeker waren van plaat
sing.
In de andere groepswedstrijd
sloeg Internazionale een aanval
van Sporting Lissabon op de
tweede plaats af: 1-0. Crespo
scoorde in de 36e minuut. Daar
mee stelde Inter de plaats in de
achtste finales veilig. In de laat
ste wedstrijd bij Bayern spelen
de Italianen nog om de groeps-
winst.
Eerste zege
In groep C, met Liverpool en
PSV als onbereikbare concurren
ten, behaalde Bordeaux de eer
ste zege. De Franse ploeg ver
sloeg Galatasaray met 3-1 door
doelpunten van Alonso, Laslan-
des en Faubert. Bordeaux, dat
de groepsronde bij PSV afsluit,
verzekerde zich daarmee van
een plaats in het Uefa-bekertoer-
nooi. Het Galatasaray van
coach Erik Gerets is volledig uit
geschakeld.
In groep D bleef het al geplaats
te Valencia ongeslagen. De
Spaanse ploeg won met 2-0 van
het Griekse Olympiakos Pireus.
Barcelona's sterspeler Ronaldinho passeert Zhivko Milanov van Levski Sofia. Barcelona won in Bulga
rije met 0-2, maar is nog allerminst zeker van plaatsing voor de tweede ronde.
foto Georgi Licovski/EPA
Angulo opende op slag van rust
de score. Morientes sloeg met
een na de pauze toe.
AS Roma liet in Oekraïne de
kans op plaatsing liggen. De Ita
liaanse ploeg verloor met 1-0 bij
Sjaktar Donetsk. Marica hield
de thuisploeg in de race voor de
tweede plaats. ANP
door Leo van de Ruit
CARDONA - Het revanchege-
voel zit diep bij de familie De
Rooy. Afgeserveerd waren zij,
vader Jan en zoon Gerard de
Rooy, woestijnruiters in sportie
ve vrachtwagens. Als kleine
jongens waren ze weggestuurd.
Begin dit jaar mochten ze niet
meedoen aan de Dakar Rally
door een diskwalificatie. Hun
speciaal geprepareerde bolides
kwamen niet door de technische
keuring. Nu zinnen ze op
wraak.
In het nieuwe jaar komen ze te
rug, zeiden ze gisteren op een
speciale bijeenkomst in het
Spaanse Cardona. Jan en Ger
ard de Rooy, in nieuwe vracht
wagens die zo goed zijn als vlie
gende tapijten. Ze doen in de
29e Dakar Rally weer mee. Om
goed te presteren, liefst de plaat
sen 1 en 2 in te nemen.
Jan de Rooy, 63: „Ik ben mijn he
le leven nooit geschorst geweest.
Het zit heel diep." Zoon Gerard
voegde eraan toe: „Wij zijn uiter
mate gebrand op een goede pres
tatie."
De 29e Dakar Rally voor moto
ren, auto's en vrachtwagens is
van 6 tot en met 21 januari van
Lissabon naar de Senegalese
hoofdstad Dakar. Opnieuw
doen meer teams mee (525) en
zijn er meer nationaliteiten (42).
Nederland levert na Frankrijk
het grootste contingent deelne
mers (15 procent). Onder hen
Jan en Gerard de Rooy.
Van de Franse organisatoren
ASO kregen ze - na lange ge
sprekken - de garantie de vol
gende keer wel mee te kunnen
doen en werkten zij al tien
maanden naar het evenement
toe.
Met de traditionele DAF-moto-
ren ontwikkelden zij de Ginaf X
2222. Belangrijkste nieuwigheid
is een wielophanging als bij per
sonenauto's. De zware bolide
komt daardoor niet meer van de
grond. Toch zeiden beide De
Rooys tijdens testen in Marok
ko: „Net een vliegend tapijt."
Beide heren hebben er groot ver
trouwen in tijdens de komende
woestijnrally door Portugal, Ma
rokko, Mauretanië, Mali en Se
negal de strijd te kunnen aan-
PRAAG - Trainer Henk ten Cate van Ajax kan vanavond
tijdens de uitwedstrijd in de Uefa Cup tegen Sparta
Praag weer over Jaap Stam beschikken. De aanvoerder is
hersteld van een blessure aan zijn bovenbeen.
Bij een overwinning op Sparta Praag is Ajax halverwege
de groepsfase al nagenoeg zeker van een langer verblijf in
Europa. Ten Cate wilde zijn opstelling gisteren na afloop
van de training nog niet bekend maken. De kans is groot
dat Kenneth Perez op de bank begint. De Deen vormde de -
afgelopen twee wedstrijden een matig koppel met Wesley',
Sneijder. ANP
SINT-TRUIDEN - Henk Houwaart is de nieuwe trainer
van het Belgische Sint-Truiden. De 61-jarige Nederlan
der trainde eerder al Belgische clubs als Club Brugge,..
Gent, Antwerp en Waregem. Houwaart volgt bij
Sint-Truiden de opgestapte Thomas Caers op. Sint-Trui
den verkeert met 13 punten in de degradatiezone van de
Belgische Eerste Klasse. GPD
DEN HAAG - Het Nederlands elftal heeft in november
zijn zevende plaats op de ranglijst van de Fifa behouden.
Oranje verloor acht punten, maar houdt met een totaal
van 1.305 wel Portugal, dat met 1.258 punten van de ne
gende naar de achtste plaats steeg, achter zich. Brazilië
voert de gisteren gepubliceerde lijst aan met 1.588 pun
ten. Rusland heeft, onder hoede van Guus Hiddink, goede 1
zaken gedaan met een stijging van de 33e naar de 23e
plaats.
1. (1) Brazilië, 2. (2) Italië, 3. (4) Argentinië, 4. (3) Frank
rijk, 5. (5) Engeland, 6. (6) Duitsland, 7. (7) Nederland, 8.
(9) Portugal, 9. (11) Nigeria, 10. (8) Tsjechië. GPD
NYON - Tijdens het Europees kampioenschap van 2008
wordt er niet op kunstrgras gespeeld, zo maakte de Uefa
gisteren bekend. De Europese voetbalunie reageerde daar
mee op verhalen in de Oostenrijkse en Zwitserse pers (in
die twee landen wordt het EK gehouden) dat zeker de
helft van de acht stadions met artificieel gras zouden wor-
den uitgerust. GPD
HAMBURG - De Duitse politie claimt dat dinsdagnacht
een grote veldslag tussen Duitse en Engelse hooligans is
voorkomen. In totaal werden zo'n 250 relschoppers aange
houden. De hooligans zouden een confrontatie hebben af
gesproken in Hamburg.
De Engelsen waren in Noord-Duitsland vanwege de
Champions Leaguewedstrijd tussen Werder Bremen en
Chelsea. Bij de relschoppers (zo'n 100 Duitsers en 150 En
gelsen) werd een groot arsenaal aan wapentuig aangetrof
fen.
Volgens de politie betrof het louter hooligans uit de zoge
naamde c-categorie, fans die al een strafblad hebben we
gens geweldsdelicten. In Bremen heeft de politie rondom
de wedstrijd assistentie van korpsen uit heel Noord-Duits
land gekregen. GPD/RTR
van onze sportredactie
DEN HAAG - Jelena Dokic is
spoorloos. Volgens de vader van
de Servische tennisster is ze
zelfs ontvoerd in Zagreb door
haar voormalige coach Boraa Bi-
kic en diens broer Tino.
„Ik maak me veel zorgen om
mijn dochter", zei Damir Dokic
dinsdag tegen de krant Kurir.
„Jelena zal nooit toegeven dat
ze vastgehouden wordt, maar
mij is het allemaal zeer duide
lijk."
„Toen Jelena na haar trainingen
in Duitsland naar Zagreb ging,
zei ze dat ze contact met me zou
opnemen", vervolgde Dokic' om
streden vader, die zich in het
verleden vaak onbehoorlijk ge
droeg bij toernooien en zelfs ge
schorst is geweest door de WTA.
„Ik heb nog niks van haar ge
hoord en volgens mij komt dat
door de broers Bikic." In de Ser
vische media wordt beweerd dat
Tino Bikic óf gaat trouwen met
Dokic óf dat ze een relatie heb
ben gehad en daar onlangs op ge
voelige wijze een einde aan is ge-
Jelena Dokic
komen. Dolde zou maandag -
haar moeder hebben gebeld om
te vertellen dat ze niet meer te-
rugkwam naar Duitsland, ter-,
wijl ze een dag eerder zei dat ze,
alleen naar Zagreb ging om wat
kleren op te halen.
De voormalig nummer vier van
de wereld is inmiddels afgezakt
naar de 583e plaats. GPD/ISS
gaan met de tachtig andere
vrachtwagens.
„Het is en blijft een rally", al
dus routinier Jan, die in de
tachtiger jaren al tweemaal
won. „Een stuk geluk moet erbij
komen, maar we gaan beslist
voor een podiumplaats. Elkaar
helpen doen we niet. Het is ie
der voor zich. Als ik onze
Gerard in de woestijn met pech
zie staan, zal ik met een handje
naar hem zwaaien. Maar als wij
allebei op het podium komen, is
dat vanzelfsprekend prachtig."
ANP
van onze sportredactie
DEN HAAG - De advocaten
van Jos Hermens overwegen een
aanklacht en een schadeclaim in
te dienen wegens smaad tegen
de Duitse atletiekbond DLV. De
ze sportorganisatie heeft aangif
te gedaan bij de Duitse justitie
tegen de Nijmeegse atletenmana-
ger omdat deze de geneesmidde
lenwet zou hebben overtreden.
Voor zover advocaat Paul Schol
ten tot nu toe heeft kunnen na
gaan, werd de klacht maandag
door de DLV in Magdenburg in
gediend, waarbij ook meteen de
diverse media op de hoogte wer
den gesteld. Maar de precieze in
houd van de klacht, laat staan
de gronden, kent Scholten nog
steeds niet. „We hebben de DLV
een e-mail gestuurd met de
vraag naar de precieze aantijgin
gen, maar hebben nog niets ge
hoord."
De zaak kreeg sinds gisteren
veel publiciteit. Scholten: „Er
wordt van ales gesuggereerd..
Jos Hermens heeft een groot
sportmanagmentbureau en lijdt,
ontegenzeggelijk schade door de
ze aantijgingen waarvan nie
mand weet waar ze op geba
seerd zijn."
Voorlopig proberen Hermens'
advocaten te achterhalen wat de
aantijgingen zijn. „En ondertus-,
sen zal de Duitse justitie bekij
ken of er enige aanleiding is om
een nader onderzoek in te stel
len vanwege de klacht van de
DLV. Voor zover wij nu weten is
het zelfs nog maar de vraag of
er wel een onderzoek komt."
Maar zelfs wanneer het niet tot
zo'n onderzoek komt, is de scha
de al aangericht, vindt Schol
ten. „Jos heeft in de atletiek een
uitstekende naam. Maar van
aantijgingen als deze blijft al
tijd iets hangen, dat is zeker."
De klacht tegen Hermens maakt
onderdeel uit van een vooronder
zoek van de DLV tegen de voor
malige Duitse atleten Nils Schu
mann en Grit Breuer. GPD
