jpfMr
Britten lanceren site
gezochte pedofielen
Abou Jahjah vocht niet in
Libanon maar zat bij mama
V! IhVSiff"
Ontvoerde Amerikaan uit konvooi gedood in Irak
Nasa oefent afweren
inkomende asteroïde
Afrikaanse Republiek
vraagt om hulp tegen
invallen uit Soedan
5
Vrouw legt gewonde baby
voor wiel van auto
Beloning voor daten in Singapore
Studie: eigenaar pitbull agressief
Tsunami-slachtoffers nog dakloos
Ex-dictator beticht van moord
Overstromingen in Afghanistan
Veldslag over
aantje eist
lijftien levens
]'ocr het eerst landelijk op internet
Klimaattop van
5 Nairobi eindigt
Jin teleurstelling
Australië stuurt
troepen naar
archipel Tonga
zaterdag 18 november 2006
Advertentie
Bezorgklachten en informatie over abonnementen
0800-0231 231 (gratis)
Het Britse leger verscherpt zijn patrouilles in Basra na een aanval op een konvooi een dag eerder. foto Haider al Assadee/EPA
door Akijn Visser
BERLIJN - De Duitse politie
heeft gisteren een vrouw opge
pakt die haar zwaargewonde ba
by voor een wiel van een gepar
keerde auto had gelegd. Een op
lettende burger wist net op tijd
te voorkomen dat de kleine
werd overreden.
Het incident deed zich donder
dag voor in een oostelijk stads
deel van Berlijn. Een vrouw die
op straat liep hoorde opeens
zacht babygejammer. Tot haar
ontzetting lag er een zuigeling
voor het achterwiel van een per
sonenauto. Het zes maanden
oude jongetje was levensgevaar
lijk gewond aan zijn hoofdje,
waarschijnlijk door mishande
ling. en moest een spoedoperatie
ondergaan. De zuigeling ver
keert nog in levensgevaar.
De eigenaar van de wagen arri
veerde kort nadat de kleine was
weggehaald. Hij zou vrijwel ze
ker de baby hebben overreden
bij het wegrijden.
De 22-jarige moeder kon giste
ren worden getraceerd na een
tip van een bankmedewerker
die de vrouw via een opsporings
bericht had herkend. De vrouw
bleek in dezelfde straat te wo
nen. Over haar motief is nog
niets bekend. ANP
SINGAPORE - Singapore geeft zijn inwoners geld om
meer kinderen te krijgen en spoort mensen aan vaker af
spraakjes met elkaar te maken en uit te gaan. De autoritei
ten van de stadstaat willen zo het snel slinkende inwoner
tal opkrikken.
Uit een onderzoek van de condoomfabrikant Durex bleek
onlangs dat de inwoners van Singapore maar weinig aan
seks doen, op een lijst van 41 landen nam het de op een na
laatste plaats in. In een ultieme poging hierin verande
ring te brengen, treedt de regering nu op als koppelaar.
Projecten die tot doel hebben vrijgezellen met elkaar in
contact te brengen, worden voor 80 procent gesubsidi
eerd, tot en maximum van 32.000 dollar.
Met als motto 'Romancing Singapore' is een speciale web
site opgezet waarop geïnteresseerde instanties en particu
lieren zich kunnen melden. GPD/RTR
CINCINNATI - Zo baas, zo hond. Geldt de viervoeter als
gemeen, dan is de kans groot dat ook zijn eigenaar niet
deugt.
Dat blijkt uit een studie onder 335 hondenbezitters in het
Amerikaanse Ohio. Bazen van rassen als pitbulls en rott
weilers blijken gemiddeld veel meer op hun kerfstok te
hebben dan eigenaren van zachtaardigere honden. Elke
baas van een agressieve hond had minstens één aanvaring
met justitie, van verkeersovertreding tot veroordeling
voor een ernstig misdrijf. ANP
BANDA ATJEH - Zeventigduizend Indonesiërs die op
tweede kerstdag 2004 alles verloren door de verwoesten
de tsunami hebben nog altijd geen vaste woning.
Zij zitten nog steeds in noodopvangwoningen en moeten
dringend elders ondergebracht worden, meldde de hulpor
ganisatie Oxfam gisteren.
„Het tempo van de reconstructie wint aan snelheid, maar
men moet ons verzekeren dat niemand wordt vergeten",
aldus directrice B. Stocking. ANP/AFP
MONTEVIDEO - Justitie in Uruguay heeft een aanklacht
opgesteld en een arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de
oud-dictator Juan Maria Bordaberry.
De gewezen sterke man van het Zuid-Aunerikaanse land
wordt samen met zijn minister van Buitenlandse Zaken
Juan Carlos Blanco gezocht wegens moord. Plet tweetal
zou in 1976 betrokken zijn geweest bij het uit de weg rui
men van juntategenstanders in de Argentijnse hoofdstad
Buenos Aires. Uruguay zuchtte tussen 1973 en 1985 onder
een militaire dictatuur. ANP/DPA
HERAT - Zeker 47 mensen hebben in het westen van Af
ghanistan de dood gevonden door overstromingen. Een
zestigtal anderen wordt vermist, meldde het ministerie
van Volksgezondheid gisteren. Zware regenval is de oor
zaak van de overstromingen in de provincie Badghis. Dor
pen zouden zijn weggespoeld en onder de slachtoffers zou
den veel kinderen zijn. ANP/AFP
door Akijn Visser
BASRA - Een Amerikaan die gisteren samen met drie
landgenoten en een Oostenrijker was ontvoerd door
opstandelingen in Irak, is dood aangetroffen.
Dat heeft de Iraakse gouverneur in Basra laten weten.
Een Iraakse politiefunctionaris meldde eerder dat
meesten inmiddels vrij zijn. Het konvooi reed over de
weg die loopt vanuit Koeweit naar het noorden van
Irak, en die Amerikanen en Britten streng bewaken.
Een woordvoerder van het Amerikaanse leger in Irak
zei gisteren dat de vrachtwagens mogelijk staande
werden gehouden bij een valse controlepost die door
de opstandelingen was opgezet. ANP/RTR
ioze redactie buitenland
[flN)EN- In Groot-Britannië is
jisteen een webstek geopend
set en lijst van meest gezoch-
if pdofielen. Het is voor het
(as-dat op een landelijke site
ptdfielen met foto en met
tan en toenaam worden ver-
oeL.
ffl kunnen zich nu nergens
-jr verstoppen", aldus direc-
jiJ. Gamble van initiatief ne
ig CEOP, de organisatie die
•a richt tegen de exploitatie
kinderen. Op de site komen
gegevens van pedofielen die
jh volgens de instantie niet ge
riskeerd hebben bij het natio-
j e register van zedendelin-
(jnten en de politie niet inlich-
over hun verblijfplaats. Dit
^dtin principe al als een over
ling.
5 gezochte mannen zijn alle-
jal ooit veroordeeld voor sek-
handelingen met kinde-
jn, maar zij hebben hun straf
uitgezeten. Voorheen pu-
rde de politie op zijn site
UCKNOW - Een ruzie tussen
nee families in India over het
echt van overpad op een dorps-
wntje, heeft gisteren aan vijf
mensen het leven gekost.
jens de politie waren acht
van de slachtoffers onschuldige
1iorpsbewoners, die tussenbeide
1 Lbeerden te komen in de vete.
i|De twee families gingen elkaar
met geweren, bijlen en ij-
leren staven. De eerste keer dat
paadje een van de familiele-
het leven kostte, was in
ANP/RTR
doorUesbeth Buitink
LONDEN - Een asteroïde
stormt nut een snelheid van
15.000 kibmeter per uür op de
aarde af in dreigt in te slaan.
De Amerkaanse ruimtevaartor
ganisatie Nasa stuurt een be
mande vlicht naar de asteroïde,
die de rumterots een zetje geeft
ui onze ilaneet redt van een ze
kere onrergang.
Het kliikt als het script voor
ftn Hdlywood-film, maar de
tsschouwt een mogelijke
asteroïle-inslag als een serieuze
bedrei.ing voor de aarde. Daar
om wi de organisatie onderzoe
ken c menselijk ingrijpen in
een degelijk geval mogelijk is.
Het Iven op aarde is waar-
schijilijk al twee keer eerder
vrijwil uitgeroeid door de in
slag an een gigantische meteo
riet. )eskundigen houden er re
ken® mee, dat de aarde nog
eensin botsing komt met een
ruimerots.
De keine asteroïde Apophis be
vind zich bijvoorbeeld in een
baan die het rotsblok in 2036 bij
de aarde brengt.
Wanneer een grote asteroïde
van een miljard ton zou inslaan
in de aarde, zou dat vergelijk
baar zijn met de explosie van
een waterstofbom van 50.000
megaton. Wanneer de ruimte
rots voor de inslag zou worden
verpulverd met een kernraket,
zou dat een grote hoeveelheid
kleine rotsen opleveren die nog
altijd op de aarde afdenderen.
Daarom denken wetenschap
pers dat het beter zou zijn de
koers van het hemellichaam te
wijzigen. Dat zou kunnen door
de absorptie van licht en warm
te van de asteroïde te beïnvloe
den met spiegels en lichten. Een
astronaut zou de asteroïde een
zetje kunnen geven door er een
apparaat op te plaatsen dat iets
afvuurt, waardoor een terugslag
ontstaat en de asteroïde de ande
re kant op beweegt. Tot nu toe
is het onmogelijk een astronaut
zo ver de ruimte in te sturen.
Daarvoor zou een speciale raket
nodig zijn, die vooralsnog alleen
op de tekentafel bestaat. ANP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De president van
de Centraal Afrikaanse Repu
bliek, Bozize, heeft de Europese
Unie gevraagd druk uit te oefe
nen op de Verenigde Naties om
troepen naar de grens met
Tsjaad en Soedan te sturen om
aanvallen vanuit dat laatste
land tegen te gaan.
Volgens Bozize is zijn land de af
gelopen vijftien dagen aangeval
len door 'onbekende elementen'
uit Soedan. „Zij hebben steden
in het noordoosten bezet en wil
len ons een buitenlandse rebel
lie opdringen", aldus Bozize,
doelend op het conflict in de
Soedanese regio Darfoer.
Dit conflict dreigt een steeds re-
gionaler karakter te krijgen. Zo
wel de Centraal Afrikaanse Re
publiek (CAR) als Tsjaad heb
ben de laatste tijd steeds vaker
te maken met rebellen, Arabi
sche milities (Janjaweed), ban
dieten en vluchtelingen die de
grens met Soedan overkomen,
dorpen bezetten en dood en ver
derf zaaien. Beide landen verwij
ten de Soedanese regering de op
standelingen te steunen. Khar
toem op zijn beurt ontkent,
maar hulporganisaties in de re
gio zeggen dat de aanvallen van
milities in Tsjaad en de CAR gro
te overeenkomsten vertonen
met die in Darfoer.
Tsjaad heeft al aangekondigd de
CAR te hulp te willen komen
met troepen. Eerder kondigde
Tsjaad voor grote delen van het
land de noodtoestand af.
De VN-functionaris belast met
vredesoperaties, J. Guehenno,
zei eerder deze week dat de VN
overwegen om vredestroepen
naar het grensgebied van Soe
dan, Tsjaad en de CAR te sturen
om de veiligheid van inwoners
en vluchtelingen te waarborgen.
Laatsgenoemde landen hadden
daarom gevraagd. De VN probe
ren ondertussen ook het groene
licht te krijgen van Khartoem
voor de inzet van VN-troepen in
Darfoer, waar sinds het begin
van het conflict in 2003 al hon
derdduizenden mensen om het
leven zijn gekomen. GPD/RTR
twéé andere gijzelaars waren bevrijd door de politie.
Bij die actie zou ook de dode gijzelaar zijn ontdekt.
De vijf buitenlanders waren gegijzeld nadat een kon
vooi met vrachtwagens waarin zij zaten, was overval
len. De aanval had donderdag plaats in het zuiden van
Irak, maar werd gisteren wereldkundig gemaakt. Ook
namen de militanten negen Irakezen mee, van wie de
'Cl' NAIROBI - De klimaattop in
Nairobi heeft een teleurstellen-
er' de uitkunst gekregen. Daarover
;a zijn Nederlandse betrokkenen,
'inI onder vie staatssecretaris Van
Geel (Milieu), het roerend eens.
Dat bliek gisteravond nadat het
'®-° internitionale overleg in de
hoofdiad van Kenia was afge-
rond.
*je Demiiisters van Milieu van 165
landei konden het gisteren na
twee weken onderhandelen
slecbs eens worden over een
nieu/e afspraak om in 2008 ver-
der e praten over een opvolger
-\an iet Kyoto-klimaatprotocol,
data 2012 afloopt.
Er ras gehoopt op een raam
den voor de periode 2013-2017
met afspraken over het terug-
dngen van de uitstoot van
brcikasgassen. De onderhande-
linsdelegaties slaagden daar
nie in. Het is de bedoeling dat
ooi ontwikkelingslanden als
Chna en India na 2013 gehou-
de; worden aan maatregelen
i; oir de opwarming van de aarde
j ieieperken. ANP
CANBERRA - Australië stuurt
op verzoek van de regering van
Tonga troepen naar het eilan
denrijk in de Stille Oceaan. Dat
heeft premier Howard gisteren
verklaard.
Ook Nieuw-Zeeland zendt mili
tairen naar de archipel, waar in
de hoofdstad Nuku'alofa don
derdag acht mensen omkwamen
bij rellen. Bij de rellen en plun
deringen gingen veel gebouwen
in het zakendistrict in vlammen
op. ANP
stad Beiroet. Het Vlaams Belang
eiste in juli dat Jahjah, een Liba
nees van geboorte, tot persona
non grata zou worden verklaard
in België. Dit omdat Jahjah vol
gens de partij een 'huurling'
was die 'in een vreemd leger ac
tief was'. Gedoeld werd op Hez
bollah. Abou Jahjah zelf heeft
tot dusver pertinent geweigerd
enig commentaar te geven op de
waag of hij nou wel of niet
heeft gevochten tijdens zijn be
zoek aan Libanon.
Op de tweede dag van de oorlog,
op 13 juli, schreef hij in een op
internet gepubliceerde af
scheidsbrief dat hij van België
naar Libanon wilde reizen. Ook
suggereerde Jahjah dat hij van
plan was om mee te vechten te
gen Israël. „Wat een mooie dag
om te sterven", luidde de slotzin
van zijn brief.
„Dyab is een man van het
woord, niet van de wapenen",
stelt vader Khalil, die als profes
sor werkt aan de universiteit.
„Hij is hier gekomen om morele
steun te geven aan zijn familie
en zijn land." Alleen al de ge
dachte dat haar zoon met Hez
bollah heeft meegevochten, doet
moeder Ninette, een lerares,
grinniken. Op de vraag waar
Jahjah zich tijdens de oorlog be
vond, zegt ze: „Bij moeder."
Hoffelijk
Het appartement van Jahjah's
ouders is gelegen in een rijk ge
deelte van Sidon. Het is inge
richt met stijlvolle meubels,
schilderijen en volle boekenkas
ten. Abou Jahjah lijkt ondertus
sen bekender en gevreesder in
België en Nederland dan in zijn
vaderland. Tijdens een bezoek
aan het nieuwe Hezbol-
lah-hoofdkwartier in Beiroet -
het oude is plat gebombardeerd
- zegt een woordvoerder van de
Advertentie
door Harald Doornbos
BEIROET - Het Vlaams Belang
hoeft niet langer te eisen dat de
voorman van de Arabisch-Euro-
pese Liga (AEL), Dyab Abou
Jahjah, tot ongewenst persoon
wordt verklaard, omdat hij voor
Hezbollah gevochten zou heb
ben in Libanon. Tijdens zijn re
cente bezoek aan dat land gedu
rende de oorlog met Israël, heeft
de AEL-leider namelijk nooit
een wapen gebruikt, laat staan
dat hij aan de zijde van de radi
cale sjiitische verzetsorganisatie
streed.
„Dyab is tijdens de oorlog onge
veer een maand lang bij ons ge
weest in Sidon", zegt de vader
van de AEL-voorman, Khalil
Dyab Abou Jahjah, gezeten in
het familieappartement in de Li
banese stad Sidon. „Hij heeft ab
soluut niet gevochten", stelt
Khalil. En Hezbollah zegt hele
maal niets van Jahjah af te we
ten. Sidon ligt 30 kilometer ten
zuiden van de Libanese hoofd-
De ouders van Dyab Abou Jahjah in hun huis in de Libanese stad
Sidon. foto Harald Doornbos/GPD
groep nog nooit van Dyab Abou
Jahjah te hebben gehoord.
De man legt uit dat Hezbollah
selectief is bij het aannemen
van strijders. Hezbollah-strij-
ders moeten ook al voor de oor
log lid zijn geweest van de club
en dienen een uitvoerige militai
re training achter de rug te heb
ben. „Anders zijn ze alleen
maar een gevaar voor zichzelf
en anderen."
Na onderzoek komt woordvoer
der Ibrahim Zaraket met een of
ficiële verklaring. „Hezbollah
heeft geen enkele informatie be
treffende Dyab Abou Jahjah."
Ondertussen klinkt in huize Jah
jah in Sidon het gepiep van een
binnenkomend sms-bericht. Ter
wijl moeder Ninette naar haar
mobiele telefoon kijkt, zegt ze:
„Een berichtje van Dyab, hij
voelt zich een beetje grieperig."
Beide ouders hebben uitstekend
contact met hun zoon en zijn
trots op hem. „Hij is een arabi-
sche nationalist", zegt de vader.
„Dyab komt op voor de belan
gen van Arabieren in Europa.
Hij heeft weinig op met religie,
hij past helemaal niet binnen
Hezbollah." GPD
al gegevens van pedofielen,
maar nu gebeurt dat voor het
eerst op een nationale website.
Doordat de pedofielen zich niet
aan de regels houden, bestaat
volgens Gamble het gevaar dat
zij opnieuw in de fout gaan. „En
dat is niet iets wat het CEOP zo
maar kan accepteren", aldus de
drecteur. De nieuwe site
(http://www.ee-
op.gov.uk/wanted) is opgezet
volgens hetzelfde concept als de
lijst van meest gezochte crimine
len, die maandelijks door drie
miljoen mensen wordt geraad
pleegd. Op basis van die lijst
zijn sinds vorig jaar 24 misdadi
gers gearresteerd. Op de nieuwe
pedofielensite staan op dit mo
ment vijf mensen vermeld. Ieder
een die een van de mannen sig
naleert, wordt verzocht onmid
dellijk contact op te nemen met
de politie die vervolgens tot 'ro
buuste actie' over zal gaan.
GPD/RTR
