Oranje mist aansluiting
Beenhakker is weer even heilig
Hiddink voert geslaagde
verjongingskuur door
Doel volleybalsters
uit zicht verdwenen
Australian Open in
gevaar voor Sluiter
Seedorf vond
zijn rentree
niet makkelijk
Van der Vaart zorgt voor late gelijkmaker tegen Engeland
ek-cijfers
ngola strandt
op luchthaven
Cyprus stunt
tegen Duitsers
Lab geeft fout toe in zaak-Landis
Nadal houdt zicht op halve flnale
Hockeyster Karres verlaat Oranje
Atlete Loonen geschorst
Oranje laat Rusland even zweten
Honkballers naar halve finale
Rusland treft
Brazilië in flnale
WK volleybal
donderdag 16 november 2006 19
jMSTERDAM - Clarence
Seedorf was blij met zijn
ieroptreden in het Neder-
;inds elftal tegen Engeland
jl-1). „Het was niet gemak
kelijk", zei de middenvel-
jer van AC Milan gister-
,vond, „maar ik ben wel te
mden."
j de Arena werd Seedorf
hrtelijk ontvangen. Bij
jjjn eerste balcontact steeg
jgejuich op van de tribu
is.
\'a zijn eerste écht goede
sctie besloot een klein
jroepje Oranje-fans zelfs
Djn naam te scanderen. Al
rerd die geste aan het
adres van Seedorf niet mas
saal overgenomen. Vaak
ras er wel applaus voor de
ian met wie de Nederland
se fans al jaren een haat-
•efdeverhouding hebben.
Het is nu de vraag of See
dorf de bondscoach Van
Basten voldoende heeft
overtuigd om hem een defi
nitief in zijn selectie op te
temen. Bij een terugkeer
van Sneijder - man in vorm
lijkt er geen plaats voor
eedorf op het midden-
eld. Van Basten gaf al eer
der aan dat hij het vrijwel
jitgésloten acht om drie
creatieve middenvelder
orf, Van der Vaart en
Sneijder) op te roepen.
Aan Seedorf zal het niet lig
gen - die wil dolgraag dat
zijn laatste voetbaldroom
uitkomt: een prijs winnen
met Oranje. Het is aan Van
Basten of die mijmering
waarheid wordt. „Cla
rence heeft zijn taken goed
uitgevoerd", vond de
iiondscoach. „Hij leed wel
balverlies, maar had
ook sterke momenten. Wij
raren wel tevreden over
hem. Of hij er de volgende
keer bij is, kan ik niet zeg
gen, Het duel tegen Rus
land is nog ver weg." See
dorf zelf was tevreden: „Ik
heb de warmte weer ge
voeld. Na één training met
Oranje-selectie mag ik
met ontevreden zijn." ANP
■lp m
van onze sportredactie
AMSTERDAM - In de laatste in
terland van het jaar zag Marco
van Basten gisteravond lange
tijd lijdzaam toe hoe het Neder
lands elftal nog steeds tekort-
komt tegen de grote voetballan
den. Dankzij de onverwachte ge
lijkmaker van uitblinker Rafael
van der Vaart in de 87e minuut
werden de tekortkomingen van
Oranje nog enigszins gecamou
fleerd 1-1.
De middenvelder van Hambur
ger SV voorkwam dat Oranje
het jaar afsloot met een derde
nederlaag onder het bewind van
Van Basten. Het rapport van de
bondscoach telt slechts twee gro
te onvoldoendes, mede omdat
Oranje de afgelopen tweeënhalf
jaar nauwelijks tegen topploe-
gen acteerde. Die keren dat dit
wel gebeurde, ging het ook vaak
fout. Engeland leek het goede
voorbeeld van Italië en Portugal
te volgen. Van der Vaart voor
kwam vlak voor tijd de derde af
gang.
De van een blessure herstelde
linkspoot kon met zijn doelpunt
niet verhullen dat het Neder
lands elftal ruim anderhalf jaar
voor de start van het EK in Zwit
serland en Oostenrijk nog steeds
geen aansluiting met de Europe
se top heeft gevonden. Daarvoor
voetbalde Oranje ook tegen En
geland te pover.
Oranje sleepte het gelijkspel op
bijna Engelse wijze uit het vuur.
Een verre ingooi van Arjen Rob
ben werd door pinchhitter Jan
Vennegoor of Hesselink en
Klaas-Jan Huntelaar verlengd
tot bij Rafael van der Vaart, die
op de voor hem ongewone posi
tie van rechtsbuiten zijn rechter
voet gebruikte om van dichtbij
1-1 te maken.
Het was het sein voor een hecti
sche ontknoping waarin zowel
Engeland (schot Steven Ger-
rard, redding Maarten Stekelen
burg) als Nederland (gesmoord
schot van Robben) de winst nog
binnen bereik had.
Op tijd
Bij rust keek Oranje tegen een
1-0-achterstand aan. De treffer
van Wayne Rooney viel op een
moment (38e minuut) dat het Ne
derlands elftal de zaakjes rede
lijk op orde leek te hebben. Een
voorzet van Joe Cole, vanaf
rechts, viel tussen doelman
Henk Timmer en zijn verdedi
gers in. De bonkige spits van
Manchester United, dook pre
cies op tijd in die ruimte. De
ogen waren gisteravond vooral
gericht op Clarence Seedorf, te
rug van heel lang weg geweest
in Oranje. Hij speelde als links
half een degelijke wedstrijd.
Rustig aan de bal, gedoseerd
met zijn krachten omspringend.
Seedorf 'klikte' in het veld voor
al met Van der Vaart, de rechts
buiten die een vrije rol had en
vaker niet dan wel aan de lijn te
vinden was. Tweemaal leidde
een combinatie tussen de mid
denvelders van AC Milan en
HSV tot een schietkans, zowel
Seedorf als Van der Vaart raak
te de bal echter verkeerd. Rob
ben gaf in de elfde minuut nog
wel het goede voorbeeld, maar
zijn vlammende schot was een
prooi voor de Engelse doelman
Paul Robinson.
Vooral Dirk Kuijt beleefde een
lastige avond tegen twee zwaar
gewichten uit het Premiership:
Rio Ferdinand (Manchester Uni
ted) en John Terry (Chelsea). Hij
werd na een uur vervangen door
Klaas-Jan Huntelaar, maar ook
met de Ajacied in de punt van
de aanval wist Oranje de muur
niet te slechten.
Nederland - Engeland 1-1 (0-1).
37. Rooney 0-1, 87. Van der Vaart
1-1. Scheidsrechter: Michel (Slw).
Aantal toeschouwers: 45.090.
Nederland: Timmer (46. Stekelen
burg); Boulahrouz (60. Jaliens),
Ooijer (84. Vennegoor of Hesse
link), Mathijsen en Emanuelson;
Landzaat, Schaars en Seedorf;
Van der Vaart, Kuijt (60. Huntel
aar) en Robben.
Engeland: Robinson; Richard, Fer
dinand, Terry en Ashley Cole; Ger-
rard, Carrick en Lampard; Jo
hnson (74. Wright Phillips),
Rooney en Joe Cole (78. Ri
chardson). GPD/ANP
■Armenië 1-0 (1-0). 10. Nur-
1-0. Scheidsrechter: Thomson
Hi). Gele kaart: Karamyan, A. Mkrt-
:<in, Zebelyan (Armenië). Aantal toe-
wuwers: 10.000.
tlgie-Polen 0-1 (0-1). 19. Matusiak
Scheidsrechter: Dougal (Sch). Gele
01 fit Geraerts, Vermaelen, Leonard,
nons, Goor (Belgie), Sobolewski,
taykowski (Polen). Aantal toe-
fouwers: 46.000.
5 3 2 0 11 7-2
4 3 1 0 10 6- 1
5 3 1 1 10 6- 5
■1 5 2 1 2 7 4-2
«gal 3 1114 5-3
I fehstan 4 0 2 2 2 1-4
4 0 13 1 0-5
is-teidzjan 4 0 13 1 1-8
^rus-Duitsland 1-1 (1-1).
Hack 0-1, 43. Okkas 1-1. Scheidsrech-
tfrojdfeldt (Zwe). Gele kaart: Makri-
S Okkas, Louka (Cyprus), Klose, Fritz,
to (Duitsland). Aantal toeschou-
«15.000.
Hind-San Marino 5-0 (3-0). 7. D. Si-
ttcini 1-0 (eigen doel), 24. Doyle 2-0,
IRobbie Keane 3-0, 58. Robbie Keane
(strafschop), 85. Robbie Keane 5-0.
tadsrechter: Isaken (Far). Gele kaart:
öiane (Ierland), Manuel Marani
Marino). Aantal toeschouwers:
F
frfcland 4 3 1 0 10 19- 2
*chië 4 3 1 0 10 13- 2
4 2 0 2 6 12- 9
4 1 1 2 4 8-7
1 ms 4 1 1 2 4 8- 12
3 1 0 2 3 5-8
1 «Marino 3 0 0 3 0 0- 25
lonië-Rusland 0-2 (0-2). 18. Bi-
0*0-1,32. Arshavin 0-2. Scheidsrech-
^j-Allaerts (Bel). Gele kaart: Petrov
«cedonië), Pogrebnyak, Sychev, Kol-
■"n (Rusland). Aantal toeschouwers:
w
J W-Kroatië 3-4 (1-2). 8. Colautti
35.Srna 1-1 (strafschop), 39. Eduar-
'I-2, 54. Eduardo 1-3, 68. Benayoun
12. Eduardo 2-4, 89. Colautti 3-4.
rfdsrechter: Gonzalez (Spa). Gele
B*Aouate, Colautti, Tal (Israel). Aan-
''■oeschouwers: 45000.
Wië 4 3 1 0 10 13- 3
Sand 4 2 2 0 8 5-1
island 4 2 1 1 7 6-2
4 2 1 1 7 9-6
^edonië 5 2 1 2 7 4-3
«and 3 0 0 3 0 0-4
4 0 0 4 0 1- 19
HAAG - Het nationale
"etbalteam van Angola moest
Weren een interland tegen Tan-
Ea|a aan zich voorbij laten
N.
t de voetballers van het
zich hadden verzameld op
luchthaven van Luanda voor
'cis naar Dar-es-Salaam,
•k dat de nationale lucht-
^tmaatschappij TAAG kamp
ret materiaalpech, waardoor
5 geen vliegtuig beschikbaar
GPD/RTR
Dirk Kuijt probeert zich staande te houden tussen John Terry (links) en Rio Ferdinand.
foto Peter Schols/GPD
door Barry van der Hooft
BRUSSEL - Wie baas in eigen huis wil
zijn, moet initiatief tonen. Die manier
van spelen zit echter nauwelijks in het
systeem van Belgische voetballers opge
sloten. Gisteravond werd nogmaals dui
delijk waarom de Rode Duivels sinds
2003 geen aansprekende tegenstander
meer hebben verslagen. Het gehavende
Poolse team van Leo Beenhakker verliet
Brussel als terechte winnaar: 0-1.
Daarmee verhoogde de 64-jarige Don
Leo zijn status van succescoach nog
maar eens. Na zijn kunststukje met Trini-
NICOSIA - Duitsland heeft in groep D
van de EK-kwalificatie de eerste punten
ingeleverd. Die Mannschaft kwam in Ni
cosia tegen Cyprus niet verder dan 1-1.
Aanvoerder Michael Ballack opende de
score in zijn 75e interland. Hij knalde na
een kwartier van een meter of twintig
raak. Het was niet de voorbode van een
snelle beslissing. Hoewel de ploeg van
bondscoach Joachim Löw wel beter
bleef, leidde dat niet tot veel kansen. De
Cyprioten putten daaruit zoveel moed
dat Yiannis Okkas nog voor rust iets te
rugdeed. Zijn rake volley mocht gezien
worden. ANP
dad Tobago, dat voor het eerst deel
nam aan een WK, probeert Beenhakker
nu in Polen een revolutie te bewerkstelli
gen. Door de overwinning in België be
gint die missie al na enkele maanden ge
stalte te krijgen. Na een valse start (één
punt uit twee duels) zwol de kritiek aan.
De eerste buitenlandse bondscoach in de
geschiedenis van het Poolse voetbal wil
de echter van geen wijken weten.
Van paniek is bij Beenhakker slechts zel
den sprake en zoals zo vaak haalde hij
zijn gelijk. Een klinkende zege op Portu
gal deed de negatieve geluiden verstom
men en Don Leo kon voor even op zijn ka
rakteristieke wijze achterover leunen.
Het duel in België werd ineens vol ver
trouwen tegemoet gezien. Grote tegenval
ler was wel dat de ene na de andere basis
speler zich geblesseerd of ziek afmeldde.
Van het basisteam dat vorige maand de
Portugezen van het veld blies, ontbraken
er gisteravond liefst zes.
Toch was daar in Brussel weinig van te
merken. De behoudende Belgen speelden
in de geest van René Vandereycken, die
het stempel van defensieve coach nog
steeds niet van zich af heeft geschud.
Met zes verdedigend ingestelde spelers,
onder wie Feyenoorder Léonard, Ajacied
De Poolse doelpuntenmaker Radoslaw Matusiak (links) ontdoet zich van de Bel
gische Feyenoorder Philippe Leonard. foto Olivier Hoslet/EPA
door Remco Reiding
SKOPJE - Coach Guus Hiddink
heeft met het Russische voetbal
elftal een knappe zege geboekt
in Macedonië. De 2-0-eindstand
was door doelpunten van Vladi
mir Bystrov en Andrej Arsjavin
al bij rust bereikt.
Verdedigend kwam Rusland in
Skopje niet in problemen. Mace
donië, dat eerder Engeland op
0-0 had gehouden, kreeg nauwe
lijks kansen.
Arsjavin en Jegor Titov verzuim
den de score voor Rusland in de
tweede helft op te voeren. In de
zelfde groep E versloeg Kroatië
in een doelpuntrijk duel Israël
met 4-3.
Eduardo da Silva, die in de be
langstelling zou staan van PSV,
scoorde drie keer.
De Kroaten gaan aan kop met
twee punten voorsprong op Rus
land, dat Macedonië en Israël
op de ranglijst passeerde. Hid
dink had de uitwedstrijd in
Skopje vooraf bestempeld als
cruciaal voor kwalificatie voor
het Europees kampioenschap
van 2008.
„Als we deze groep willen over
leven, dan hebben we drie pun
ten nodig. Er is geen andere
keus." Hiddink, geen groot drin
ker, beloofde vorige week dat
hij aan de wodka gaat, als Rus
land zich kwalificeert. „Geen he
le fles, maar een klein glaasje."
Voor het duel voerde Hiddink in
zijn selectie een verjongings
kuur door. Oudgedienden als
Aleksej Smertin (ex-Chelsea)
werden gepasseerd. Hiddink se
lecteerde bovendien slechts één
speler die in een buitenlandse
competitie voetbalt.
In de voorbereiding kregen de
spelers een dag om te discussië
ren over het vermeende omkoop
schandaal in de Russische com
petitie.
Daarna was het gespreksthema
verboden. Koploper CSKA Mos
kou ligt onder vuur na een aan
tal omstreden beslissingen van
de scheidsrechter in het duel
met Zenit Sint Petersburg, de
ploeg van Dick Advocaat. GPD
CHATENAY-MALABRY - Een steun in de rug voor Flo
yd Landis. Het laboratorium dat de positieve dopingtest
van de 'afgezette' Tourwinnaar uitvoerde, heeft gisteren
toegegeven een fout te hebben gemaakt bij de nummering
van de monsters. „Maar dat betekent niet dat de positieve
stalen niet van Landis afkomstig zijn", zei directeur Jac
ques de Céaurriz van het laboratorium in de Parijse voor
stad Chatenay-Malabry. GPD/ISS
SJANGHAI - Tennisser Rafael Nadal heeft zijn kansen
op de halve finales van de Masters Cup in Sjanghai le
vend gehouden. De Spaanse nummer twee van de wereld
won gisteren zijn partij in de Gouden Groep van zijn land
genoot Tommy Robredo met 7-6 (2), 6-2. Nadal verloor
eerder van de Amerikaan James Blake, die zich gisteren
plaatste voor de kruisfinales door een zege op de Rus Ni
kolai Davidenko: 2-6 6-4 7-5. GPD/ISS
NIEUWEGEIN - Sylvia Karres (30) heeft het Nederlands
vrouwenhockeyteam definitief vaarwel gezegd. De aan-
valster die deze zomer met Oranje de wereldtitel verover
de en daarbij topscoorster werd, heeft bondscoach Mare
Lammers te kennen gegeven dat ze het tophockey niet
meer kan opbrengen. ANP
DEN HAAG - Atlete Kristijna Loonen is door de Konink
lijke Nederlandse Atletiekunie (Knau) geschorst tot 1
maart 2007. Loonen krijgt deze straf vanwege haar on
sportieve gedrag voor, tijdens en na de op 5 november ge
houden Berenloop op Terschelling. Ze zou onder meer
vrijwilligers onheus hebben bejegend en tafels omver heb
ben gegooid. GPD
DEN HAAG - De Nederlandse handbalsters hebben bij
de World Cup in het Deense Aarhus gisteren ook hun
tweede groepswedstrijd verloren. Oranje ging met 32-41
ten onder tegen wereldkampioen Rusland, maar was niet
kansloos. De ploeg van bondscoach Sjors Röttger kwam
in het eerste kwartier zelfs met 13-9 voor. De Russinnen
bogen die achterstand in een mum van tijd om in een
16-13-voorsprong. Bij de rust keek Nederland tegen een
20-16-achterstand aan en toen was de wedstrijd eigenlijk
gespeeld. Oranje speelt vandaag zijn laatste groepsduel te
gen Brazilië. GPD/ISS
DEN HAAG - De Nederlandse honkballers hebben voor
het eerst de halve finales van de Intercontinental Cup be
reikt. Het team van bondscoach Robert Eenhoorn won in
Taiwan zijn voorlaatste groep wedstrijd met 13-2 van
Zuid-Korea en stelde een plaats bij de eerste vier veilig.
Oranje dankte de zege vooral aan zeven punten in de der
de inning. Oranje speelt vandaag nog tegen Australië met
als inzet de derde plaats in de poule. GPD/ISS
Vermaelen en PSV'er Simons, trad hij de
Polen tegemoet. Na een bedroevende eer
ste helft probeerde Vandereycken het na
rust met invaller Huysegems (Feye-
noord), in een systeem met drie spitsen.
België keek toen al tegen een achter
stand aan door een treffer van Matusiak,
die een blunder van de hautaine Van Buy-
ten afstrafte. De zelfbewuste Polen had
den het duel daarna in een beslissende
plooi moeten leggen, maar de bij Feye-
noord opgeleide Ebi Smolarek mikte
twee keer naast. De getergde Belgen toon
den na rust heel even wat tekenen van
herstel, maar een snelle gelijkmaker
bleef uit.
Leo Beenhakker keek ondertussen ge
spannen, maar tevreden toe. Zijn strijd
plan werd naar behoren uitgevoerd, door
een ploeg die het initiatief aan de Belgen
liet. In de wetenschap dat de tegenstan
der zich juist met dat aspect - het spel
maken - geen raad weet. Voor de gefrus
treerde Belgen, die in 2003 voor het
laatst van een aansprekende tegenstan
der (Kroatië) wonnen, tikte de tijd onder
tussen in hun nadeel weg. Hoewel ze nog
schreeuwden om een strafschop, bleek
een nederlaag niet meer af te wenden.
Voor Vandereycken en zijn kwaliteitsar
me selectie is het EK van 2008 nu heel
ver weg. Daarmee dreigen de Rode Dui
vels voor de derde keer op rij een eind-
toernooi te missen. Leo Beenhakker kent
zulke zorgen niet. Hij is de komende tijd
heilig in Polen en als hij die status weet
vast te houden plaatst hij zich wél voor
het EK. Daar kunnen ze in België voorlo
pig alleen van dromen. GPD
door René Banierink
OSAKA - In recordtijd verlieten
de Nederlandse volleybalsters
gisteren de arena van het Osaka
Municipal Central Gymnasium.
De frustratie droop daarbij van
de gezichten en erg veel zin had
den ze niet om commentaar te
geven op de 3-1-nederlaag tegen
het gastland.
Daardoor is een historische klas
sering bij de eerste zes op een
WK onhaalbaar, er rest vandaag
slechts de strijd met Cuba om
plek zeven. Die klassering be
reikte Oranje al eens, in 1998.
Aanvoerder Ingrid Visser, die
aan haar laatste WK bezig is,
was er toen al bij. Juist zij wilde
daarom gisteren ook zo graag
winnen. En dat ging weieens ten
koste van haar spel, gaf ze vol
mondig toe. „Er waren een paar
ballen waarbij ik veel te gretig
was. We wilden misschien wel
te graag waardoor we niet de
dingen deden die we moeten
doen."
Libero Janneke van Tienen kon
haar team dit keer ook niet tot
grootse daden inspireren. „Ik
weet niet of het zenuwen waren,
maar we waren niet in staat om
de hele wedstrijd scherp te blij
ven. Je weet tegen deze ploeg
dat je veel ballen terugkrijgt.
Dan moet je geduldig zijn en de
volgende kans pakken. Maar
dat lukte op een of andere ma
nier niet."
Bondscoach Selinger noemde
het een kwestie van ervaring.
„We hadden tot nu toe nu geen
team gehad met deze stijl van
spelen. China speelt toch duide
lijk anders, met meer power en
lengte. Japan speelt, net als Tai
wan en Korea, volleybal in een
heel ander ritme. We hebben al
les dat kon gebeuren van tevo
ren doorgenomen. Maar volley
bal op dit niveau is een spel van
actie en reactie. Je moet automa
tismen hebben tegen dit soort
teams. Wij zullen nooit zo behen
dig worden als zij. Maar zij wor
den nooit zo krachtig als wij.
Het is een kwestie van vaak te
gen ze spelen en dan winnen wij
uiteindelijk." GPD
OSAKA - De finale van het WK
volleybal voor vrouwen gaat
vandaag tussen Brazilië en Rus
land.
De Russen plaatsten zich voor
de eindstrijd na een 3-0 overwin
ning op Italië: 25-19, 25-16,
25-20. Eerder op de dag reken
den de Braziliaanse vrouwen in
hun halve finale al af met Servië
en Montenegro: 3-1. De setstan
den waren 25-17, 25-14, 21-25,
25-20. Rusland behaalde vijf
keer eerder de wereldtitel, de
laatste dateert uit 1990. De afge
lopen drie edities pakte het
Oost-Europese team brons. Bra
zilië won het goud nog nooit. In
1994 stond het land wel in de fi
nale maar verloor daarin van
Cuba. GPD/ANP
van onze sportredactie
DEN HAAG - Tennisser Rae-
mon Sluiter heeft door een snel
le uitschakeling in het Challen-
gertoernooi van Dnepropetro
vsk zijn deelname aan de Austra
lian Open in januari op het spel
gezet.
De 28-jarige Nederlander ver
loor gisteren in de tweede ronde
kansloos van de Zwitser Marco
Chiudinelli (6-2, 6-1). Omdat
Sluiter een jaar eerder de finale
haalde in de Oekraïne, verspeelt
hij belangrijke punten op de we
reldranglijst.
Sluiter staat nu nog 84e, maar
zal maandag op de nieuwe ran
king een duikeling maken. En
na volgende week zakt de tennis
ser nog verder, omdat hij zijn ti
tel in het Challengertoernooi
van Praag niet verdedigt. De
Rotterdammer moet het jaar af
sluiten binnen de top-104 om
zich direct te plaatsen voor het
hoofdtoernooi van de Australi
an Open. GPD
