Israël valt noorden Gaza binnen
PZC
Ecovergelijker berekent in een
klik kooldioxide-uitstoot reis
Veel doden door overstromingen in Turkije
Focke Wulf gelicht
Rechter schort verbod op light-sigaret op
Onbehouwen Seselj
uit rechtszaal van
tribunaal verwijderd
Kerry glijdt uit in
verkiezingscampagne
Leger wil einde maken aan afvuren van Palestijnse raketten
Dodental aanslag
op bruiloftsfeest
in Bagdad stijgt
Nederlander
voert bevel over
Isaf in zuiden
Albino-ree verhit
gemoederen
VS ontwaren
samenzwering
tegen Libanon
Siberische tijgers in Montenegro
Egypte haat Israël en Denemarken
Doden door wervelstorm Filipijnen
Moeder en dochters dood bij brand
India verandert weer naam stad
donderdag 2 november 2006
door Steef Arts
DEN HAAG - De Amerikaanse
tabaksindustrie mag voorlopig
toch weer light-sigaretten verko
pen. In hoger beroep heeft een
Amerikaanse rechter het verbod
op het gebruik van de term
'light' opgeschort. Het oordeel
voorkomt ook dat de industrie
pijnlijke details over de versla
vingsrisico's naar buiten moet
brengen.
In augustus verbood rechter G.
Kessler de verkoop van light-si
garetten per 1 januari 2007. De
tabaksindustrie zou de consu
menten jarenlang hebben bedro
gen over de vermeend lagere ge
zondheidsrisico van de 'lichte' si
garetten. De rechter gelastte de
industrie om cijfers over de ver
slavingsrisico's te publiceren. In
hoger beroep bleek de rechter
echter gevoelig voor de klacht
van de tabaksproducenten dat
het oordeel zou leiden tot miljoe-
nenverliezen. Ook vreesden zij
dat zij veel klanten zouden
kwijtraken. Dat wil niet zeggen
dat het vonnis is verworpen. De
ze maand begint een serie hoor
zittingen over de zaak.
De laatste tijd wisten sigaretten-
producenten enkele successen te
boeken in beroepszaken. In juli
verwierp de opperste rechtbank
van de staat Florida een vonnis
uit 2000 die de industrie veroor
deelde tot het uitkeren van 145
miljard dollar aan zevenhon
derdduizend zieke rokers. Ook
schrapte het hof van Illinois een
vonnis waarin Philip Morris
werd veroordeeld tot het beta
len van 10,1 miljard dollar aan
1,4 miljoen rokers.
Het hooggerechtshof van de Ver
enigde Staten behandelt een
klacht van Philip Moms waarin
het bedrijf de rokersklachten
niet-ontvankelijk wil laten ver
klaren. De aanleiding hiervoor
is de dood van Marlboro-roker
J. Williams, die in 1997 aan long
kanker overleed. Een rechter in
Oregon had aan zijn weduwe
een schadevergoeding van 80
miljoen dollar toegekend. Een
beslissing in deze zaak wordt
binnen enkele maanden ver
wacht. GPD
door Egbert Stoel
en Henderiekus Wiltjer
BEIT HANOUN - Het Israëli
sche leger heeft gisteren de con
trole overgenomen in Beit Han-
oun in het noorden van de Pales
tijnse Gazastrook. Het offensief
heeft aan zeker zeven Pales-
tijnen het leven gekost, ruim
veertig raakten er gewond, al
dus getuigen. Ook een Israëli
sche militair sneuvelde.
I De inval, die in de nacht van
dinsdag op woensdag begon, is
de grootste legeroperatie in het
gebied in vier maanden, aldus Is
raëlische média. De operatie is
volgens de Israëliërs gericht te
gen militante Palestijnen die
vanuit de strook zelfgemaakte
raketten blijven afvuren. De
schade door de projectielen
blijft veelal zeer beperkt. Israël
BAGDAD - Het dodental van
een bomaanslag dinsdag op een
bruiloft in de Iraakse hoofdstad
Bagdad is gestegen tot 23, van
wie negentien kinderen.
De autobom ontplofte dinsdag
laat bij een huis in de wijk Ur in
het noorden van Bagdad. Op dat
moment arriveerde juist de fami
lie van de bruidegom.
Negentien mensen raakten ge
wond van wie er velen ernstig
aan toe zijn. ANP/AFP
KANDAHAR - De Nederlandse
generaal T. van Loon leidt sinds
gisteren de Isaf-missie in het he
le zuidelijke deel van Afghanis
tan. De militair nam tijdens een
korte ceremonie op de interna
tionale basis in Kandahar het re
gionale commando over van de
Canadese generaal D. Fraser.
Het is voor het eerst dat een Ne
derlander deze hoge positie voor
de Isaf inneemt. 11.000 Canade
se, Britse en Nederlandse troe
pen vallen nu onder zijn bevel.
De 50-jarige Van Loon voert zes
maanden lang het commando,
waarna een Brit dat zal overne
men.
Zijn Canadese voorganger
zwaaide de afgelopen negen
maanden de scepter in de zuide
lijke regio, die zes provincies
omvat, waaronder Uruzgan.
Hier zijn de twee Nederlandse
bases gevestigd, bij de provincia
le hoofdstad Tarin Kowt en het
stadje Deh Rawod.
De uitvalsbasis van Van Loon is
Kandahar. Daar zijn tweehon
derd Nederlandse militairen
extra gestationeerd, onder wie
zijn staf. ANP
DRESDEN - Een albino-ree in
het Oost-Duitse Ertsgebergte
houdt de gemoederen bezig. Ja
gers willen de witte Bambi schie
ten. De deelstaat Saksen vindt
dat niet nodig.
Het ministerie van Milieu sprak
zich gisteren uit tegen het do
den van de ree, omdat het dier
niet ziek is. Als zeldzaamheid
en natuurfenomeen moet men
het laten leven. De Jagersbond
van Saksen beschouwt de ree
als een mutatie die niet in de na
tuur thuishoort.
In Nederland ontstond vorig
jaar ophef rond een wit ever
zwijntje op de Veluwe. Jagers
wilden het dier, bijgenaamd
Sneeuwvlokje, afschieten. ANP
(Advertentie)
YAMAHA
Piano's en Vleugels -
MUZIEKCENTRUM MIDDELBURG
Lange delft 80 - 0118 63 52 52
zou volgens Palestijnen min
stens zestig tanks, pantservoer
tuigen en bulldozers hebben in
gezet bij het offensief.
Militairen hebben het zieken
huis omsingeld met tanks, zodat
het niet toegankelijk is voor ge
wonden, aldus ooggetuigen. De
Israëlische luchtmacht voerde
drie aanvallen uit, onder andere
op Palestijnen die een bom
langs de weg aan het planten wa
ren.
Ontvoering
Israël, dat eerder de Gazastrook
had verlaten, is er al vier maan
den weer militair actief. Dat is
het gevolg van de ontvoering
van een Israëlische militair G.
Shalit. De korporaal is nog
steeds niet boven water. Onder
handelingen over zijn vrijlating
met bemiddeling van Egypte le
verden tot nu toe niets op.
Volgens de Palestijnse regerings
partij Harnas zal deze laatste in
val een negatief effect hebben
op de pogingen om Shalit vrij te
krijgen. Aartsrivalen president
Abbas en premier Haniya ver
oordeelden de inval eengezind
als een Israëlisch 'bloedbad'.
De inval volgt een paar dagen
na een waarschuwing van de Is
raëlische premier Olmert dat
een groot offensief in Gaza op
stapel stond. Maar het veilig
heidskabinet besloot gisteren de
grondoperatie voorlopig niet uit
te breiden. De afgelopen vier
maanden zijn door Israëlische
campagnes in Gaza al meer dan
260 mensen omgekomen, van
wie de helft burgers. ANP
ISTANBOEL - Inwoners van een buitenwijk van de Turkse havenstad Istanboel
worden in veiligheid gebracht. In het zuidoosten van Turkije zijn gisteren door
overstromingen als gevolg van hevige regenval zeker 22 mensen omgekomen. De
meeste doden vielen toen het water een minibusje meesleurde. Veertien inzittenden
kwamen om. Vooral de dorpen Bismil en Cinar in de overwegend Koerdische pro
vincie Diyarbakir zijn zwaar getroffen. Het water in de straten kwam er twee me
ter hoog. Honderden mensen moesten met boten en helikopters in veiligheid wor
den gebracht. Talrijke huizen stortten in. Inwoners van het noorden van Duitsland
spraken van de zwaarste storm in vijftien jaar. Daken werden van huizen gerukt
en bomen ontworteld. Er werden windsnelheden tot 156 kilometer per uur geme
ten. Hamburg kreeg te maken met een zware stormvloed met een waterstand van
de Elbe die drie meter boven het gemiddelde lag. De zware herfststorm heeft in de
len van Scandinavië in combinatie met een koudefront tot een chaos geleid. Het
verkeer in Noorwegen, Zweden en Finland ondervond grote hinder van zware
sneeuwval. Ook het treinverkeer lag grotendeels stil. Ruim duizend gestrande pas
sagiers brachten de nacht van dinsdag op woensdag noodgedwongen door in inge
sneeuwde treinen in de Zweedse regio Norrland. Zo'n 45.000 huishoudens in het
zuiden van Zweden kwamen zonder stroom te zitten. foto RTR
door Olivier van Beemen
PARIJS - Een weekendje Pa
rijs? Neem je de hogesnelheids
trein, een van de talrijke dage
lijkse vluchten of stap je ge
woon in de auto? Welk vervoer
middel is het goedkoopst, welk
stoot de minste kooldioxide uit
en hoe kom je er het snelst? De
nieuwe zoekmachine op inter
net van de Franse spoorwegen,
'EcoComparateur' (EcoVergelij-
ker) berekent het in één klik.
Reis je alleen, dan is de trein het
goedkoopst. Het vliegtuig is het
snelst en het duurst, al duurt
een reis inclusief inchecktijd en
reistijd tussen het stadscentrum
en de luchthaven ongeveer even
lang als de treinreis.
Hoewel files en tussenstops niet
zijn meegerekend, is de auto het
traagst. Met één passagier ver
vuilt dat vervoermiddel het
meest, vanaf twee mensen is dat
het vliegtuig. Ongeacht het aan
tal passagiers is de trein altijd
tientallen malen milieuvriende
lijker dan de concurrenten.
De EcoVergelijker werkt tot nu
toe alleen op reizen tussen Fran
se grote steden en trajecten van
en naar Frankrijk. Zowel een
trein- als een vliegreis is meteen
te boeken en wanneer je voor de
auto kiest, dan kun je met één
verdere klik de routebeschrij
ving uitprinten.
De site, beschikbaar in het En
gels, bevat nog wat kinderziek
ten, die mede door gebruik van
een interactief weblog (soort in
ternetdagboek) verholpen moe
ten worden. De vliegtuigfunctie
hapert en de reistijden van zo
wel de auto als het vliegtuig zijn
lager dan de werkelijke duur.
De spoorwegen kunnen in ieder
geval niet van oneerlijkheid be
ticht worden en hopen reizigers
te kunnenverleiden met hun mi
lieuvriendelijke product. GPD
EcoVergelijker op www.voya-
ges-sncf.com
Meer Frankrijk op www.parijs-
blog.nl
SOTRA - Een Duitse jachtbommenwerper uit de Tweede Wereldoorlog wordt uit zee getakeld bij
het eiland Sotra nabij de Noorse havenstad Bergen. De Focke Wulf 190 moest in december 1943
een noodlanding op zee maken. De piloot kon op tijd het toestel verlaten en werd gered.
foto Marit Hommedal/RTR
WASHINGTON - De Ameri
kaanse regering krijgt steeds
meer bewijzen in handen dat de
regeringen van Syrië en Iran, de
Zuid-Libanese beweging Hez
bollah en andere Libanese par
tijen de regering van premier Si-
niora ten val willen brengen.
Dit stond gisteren in een commu
niqué van het Witte Huis.
Dat toonde zich bezorgd over
aanwijzingen dat de regering
van Siniora ten val zou worden
gebracht. Syrië is volgens Was
hington onder meer uit op de
verhindering van de instelling
van een internationaal tribu
naal in Beiroet voor de berech
ting van de verantwoordelijken
voor de moord op ex-premier
Hariri vorig jaar.
Uit VN-onderzoek blijkt Syrië
de hand te hebben gehad in de
aanslag. Hariri verzette zich te
gen de Syrische militaire aanwe
zigheid in Libanon. Na de
moordaanslag moest Damascus
na zware internationale druk en
massale protesten zijn militai
ren vorig jaar terugtrekken,
maar het land probeert achter
de schermen invloed te houden.
De politieke spanning in Liba
non is de laatste tijd flink opge
lopen. Hezbollah, dat door Syrië
en Iran wordt gesteund, eist een
derde van de ministersposten in
de regering, waar het sinds ver
kiezingen vorig jaar deel van uit
maakt. Met een derde van de mi
nisters zou de radicale sjiitische
beweging haar veto kunnen uit
spreken over de instelling van
een tribunaal. ANP/AFP
PODGORICA - De politie van Montenegro heeft twee
zeldzame Siberische tijgers in beslag genomen en drie
mensen aangehouden wegens de smokkel van de met uit
sterven bedreigde dieren.
De dieren werden bij een reguliere politiecontrole bij toe
val ontdekt. De dieren vertegenwoordigen een waarde
van 600.000 euro. Er zijn nog minder dan vierhonderd Si
berische tijgers. ANP/AFP
CAIRO - Egyptenaren beschouwen Israël en Denemarken
als de grootste vijanden van hun land. Dat blijkt uit een
opiniepeiling van de Egyptische overheid, waarvan de re
sultaten gisteren zijn gepubliceerd. De onderzoekers peil
den de houding van duizend Egyptenaren ten opzichte
van verscheidene landen. 92 procent van de ondervraag
den noemde Israël een vijand, 60 procent zei dat over De
nemarken, de helft over de Verenigde Staten.
Een Deense krant drukte vorig jaar een reeks cartoons af
waarin de spot werd gedreven met de islamitische profeet
Mohammed. Dat leidde tot woedende en soms geweldda
dige reacties in de moslimwereld. ANP/AFP
MANILLA - Het dodental als gevolg van de wervelstorm
Cimaron is op de Filipijnen opgelopen tot negentien. Dat
maakte de coördinator van de hulpdiensten gisteren be
kend. Cimaron is de zwaarste wervelstorm die de Filipij
nen in acht jaar heeft getroffen.
De tyfoon trok maandag over de archipel. Vijftien men
sen worden vermist. Zestig mensen raakten gewond. In to
taal werden 2288 huizen volledig verwoest en nog eens
2894 woningen raakten beschadigd. Een afgezwakte Ci
maron bereikte gisteren Vietnam. Daar zijn 150.000 men
sen uit voorzorg geëvacueerd. ANP/EFE
ACCRINGTON - Een moeder en haar vier dochters zijn
gisteren om het leven gekomen door een brand in hun wo
ning in het noorden van Engeland. Dat heeft een woord
voerder van de Britse brandweer bekendgemaakt. De va
der overleefde de brand en ligt in kritieke toestand in een
ziekenhuis. De omgekomen vrouw was 39 jaar oud. Haar
dochters waren zestien, vijftien, tien en drie jaar oud.
De oorzaak van het drama, dat zich voltrok in de plaats
Accrington, is nog niet duidelijk. De politie onderzoekt
de omstandigheden rond de brand, die volgens Britse me
dia verdacht zouden zijn. ANP/RTR
BANGALORE - Opnieuw verandert een Indiase stad van
naam. Na Bombay (Mumbai), Calcutta (Kolkata) en Ma
dras (Chenai) is het de beurt aan Bangalore. De it-hoofd-
stad van India heeft gisteren de naam gewijzigd in Benga-
looru. De naamsverandering komt op het moment dat de
vijftigste verjaardag van de vorming van de staat Karna-
taka, waarvan Bangalore de hoofdstad is, gevierd wordt.
Volgens historici is Bengalooru afgeleid van Bendaka-
looru (dat stad van gekookte bonen betekent) zoals de
plaats heette in de veertiende eeuw. ANP/RTR
door Thomas Verfuss
DEN HAAG - Na herhaalde
waarschuwingen hebben de
rechters in de zaak-Seselj giste
ren de verdachte uit de rechts
zaal van het Joegoslavië-Tribu-
naal laten verwijderen. Het en
fant terrible van de Servische
politiek bleef voorzittend rech
ter A. Orie en de advocaat D.
Hooper almaar tierend onder
breken.
Vojislav. Seselj maakte bezwaar
tegen de aanwezigheid van de
Engelse jurist in de rechtszaal.
Hooper moet de verdediging
van Seselj, die zichzelf verde
digt, tijdelijk overnemen als de
verdachte zich misdraagt. Dat is
gisteren op last van de rechters
gebeurd na de verwijdering.
Seselj zit sinds februari 2003 in
voorarrest in Scheveningen.
Zijn proces op verdenking van
oorlogsmisdaden moet nog be
ginnen. Eigenlijk stond het be
gin van zijn proces gepland voor
later deze week. Die programme
ring werd omgegooid nadat Se
selj vorige maand via de Kamer
van Beroep van het VN-hof in
Den Haag opnieuw het recht
kreeg" zich zelf te verdedigen.
Eigenlijk had gisteren moeten
worden besproken wanneer het
proces - na meer dan 3,5 jaar
voorarrest - eindelijk kan begin
nen. Door de verwijdering van
Seselj, die niet in één rechtszaal
wil zijn met Hooper, was dat
niet mogelijk. Seselj heeft een
diepe hekel aan de advocaat die
volgens eeuwenoude Engelse tra
ditie in de rechtszaal een pruik
draagt. Seselj noemde Hooper
tijdens een eerdere zitting een
'man met een volgelnest op zijn
hoofd'. Hooper bood nog aan bij
een volgende voorbereidende zit
ting weg te blijven zodat de rech
ters dan met Seselj alleen het be
gin van het proces kunnen be
spreken. Maar VN-rechter P. Ro
binson vond het niet verenig
baar met waardigheid en aan
zien van strafkamer en tribu
naal als Seselj de rechtsgang zo
naar zijn hand kan zetten.
Op de vuist
Seselj is aangeklaagd wegens
oorlogsmisdaden die de militie
'Seseljs Mannen' tijdens de Bal
kanoorlogen van de jaren negen
tig zouden hebben gepleegd. In
het parlement in Belgrado viel
de ultranationalist al op door
agressief en onbehouwen ge
drag, door met andere parlemen
tariërs op de vuist te gaan en op
de parlementsvoorzitter te spu
gen.
In 2003 kwam hij vrijwillig naar
Den Haag om, naar eigen zeg
gen, het Joegoslavië-Tribunaal
te vernietigen. ANP
door Frank Hendrickx
WASHINGTON - John Kerry
heeft met een mislukte grap
over president Bush zijn Demo
cratische partij in verlegenheid
gebracht. De oud-presidentskan
didaat zei tegen studenten dat
zij moesten studeren, 'anders
kom je vast te zitten in Irak'.
Die opmerking is door Republi
keinen uitgelegd als een beledi
ging van de troepen in Irak. Pre
sident Bush noemde de opmer
king 'schandelijk'.
De Republikeinse partij viel
over Kerry heen. „Onze militai
ren zijn slim genoeg en dienen
uit patriottisme", aldus Bush.
„Kerry is hun een excuus ver
schuldigd."
Kerry, zelf een Vietnamvete-
raan, verklaarde dat hij met zijn
uitlating doelde op Bush. De Re
publikeinen zouden zijn opmer
king verdraaien. „Ik bied nie
mand mijn excuses aan", aldus
Kerry. „Als iemand de troepen
een excuus verschuldigd is, dan
is het president Bush. Hij heeft
onze militairen in deze situatie
gebracht."
De oorlog in Irak is één van de
belangrijkste onderwerpen in
de campagne voor de congresver
kiezingen volgende week dins
dag. GPD
