Van Sinterklaas tot zeemeermin
i f
PZC
Drogist DA gaat
met stofkam door
alle vestigingen
i\
het bedrijf
effectenbeurzen
euronext
wall street
donderdag 26 oktober 2006
door Jeffrey Kutterink
ARNEMUIDEN - Piraat, brand
weerman, zeemeermin, fee, rood
kapje of zwarte Piet. Wie wil
het in zijn jonge jaren nou niet
zijn? Kinderverkleedkleding.nl
in Arnemuiden ontwerpt, maakt
en verkoopt kostuums waarmee
kinderen hun fantasie de vrije
loop kunnen laten.
De zes weken voor Sinterklaas
is het topdrukte bij de kinder-
verkleedldeding.nl. „Het zijn
golven", weet Jeanet Jaffari in
middels uit ervaring. „Die piek
is er ook voor de carnaval en
voor het eind van hel schooljaar
als er allerlei feesten worden ge
organiseerd. Niet alleen ouders,
maar ook scholen en kinderdag
verblijven bestellen dan kos
tuums. Soms met tientallen tege
lijk."
Kinderverkleedkleding.nl is een
internetbedrijf. In werkelijk
heid is het een onderdeel van
stoffen- en handwerkwinkel Jaf
fari aan de Markt in Arnemui
den. Jeanet en haar man Ali zijn
begonnen zoals veel Zeeuwse on
dernemers: op de zolder van
hun woning. Ali was in zijn ge
boorteland Iran zelfstandig on
dernemer en had een groot naai
atelier.
„Het ondernemen zit hem in het
bloed", vertelt Jeanet, Veertien
jaar geleden - inmiddels had Ali
een vluchtelingenstatus verkre
gen - ontmoette hij Jeanet. Aan
niets doen moest Ali niet den
ken. Hij stak de handen uit de
mouwen en richtte weer een ei-
gen bedrijf op. „Van ons spaar
geld hebben we een naaimachi
ne gekocht. Op zolder is hij be
gonnen met het repareren van
kleding en bootkussens."
Met de overname van de stof
fen- en handwerkwinkel aan de
Markt, in 1998, nam het avon
tuur een grote vlucht. „Ik werk
te als verpleegkundige en zag
het niet zo zitten om mijn vaste
baan op te geven om samen een
eigen zaak te beginnen. We zijn
ei- aan begonnen en hebben ge
zegd: we zien wel waar het
schip strandt."
Ze maakten de winkel kleiner
en in de vrijkomende ruimte ach
terin vestigden ze een naaiate
lier. „We zijn begonnen met het
maken van babykleren en het
repareren van kleding, tenten
en kussens. Het zijn grote en
kleine projecten, zowel voor par
ticulieren als voor bedrijven."
Het idee om kinderverkleedkle-
ding te maken bestond al lan
ger, maar kreeg drie jaar gele
den pas echt vorm,
„Een vriendin van me had een
webwinkel en bood me aan een
internetsite voor me te bouwen
en te onderhouden. Mijn man en
ik begonnen met het aanbieden
van een aantal kledingstukken,
zoals een verplegerssehort. In
die tijd telde de website slechts
een paar bezoekers per dag."
Naam:
Kinderverkleedkleding.nl
Plaats:
Arnemuiden
Opgericht:
1997
Aantal! medewerkers:
2 (+5 thuisnaaiers)
Omzet:
enkele tienduizenden eu-
Hoewel er veel concurrentie is,
denkt Jaffari zich te kunnen on
derscheiden.
„Veel van wat er te koop is,
wordt gemaakt in China. Het be
staat uit een soort plastic dat
niet in de wasmachine kan. En
daar snap ik helemaal niets van.
Als een kind zich verkleedt als
piraat moet het lekker vies kun
nen worden. Het mag daarna
geen enkel probleem zijn om het
piratenpak te wassen. Wij ma
ken onze kleding daarom van ka
toen en werken het stevig af zo
dat het tegen een stootje kan.
Jeanet Jaffari ontwerpt en maakt kinderverkleedkleding.
Maar we letten ook op andere
zaken die voor kinderverkleed
kleding heel belangrijk zijn. We
werken met grote knopen, elas
tiek en klittenband zodat kinde
ren de kleding gemakkelijk aan
en uit kunnen doen. Ritsen ge
bruiken we niet, want die zijn
kwetsbaar. De kleding is in één
of twee maten verkrijgbaar; dat
is ook makkelijk met het bestel
len."
Webwinkel
Jaffari was haar tijd vooruit,
want veel ondernemers slagen
er zelfs nu nog niet in om een be
hoorlijke website te bouwen;
laat staan er online handel mee
te drijven.
„Ik had een goed voorbeeld. Het
probleem vond ik wel dat men
sen op internet niet kunnen be
palen wat de kwaliteit is van
hetgeen je biedt. Daar komen ze
pas achter als ze een keer kle
ding hebben gekocht. Boven
dien moet je zorgen dat mensen
je kunnen vinden. Als Google je
niet vindt, besta je niet. Ik heb
dus weken besteed aan het aan
melden van de website bij zoek
en startpagina's. Ook heb ik
scholen, speelzalen en kinder
dagverblijven e-mails gestuurd
waarin ik hun attent maakte op
ons bestaan. Van een enkeling
kreeg ik een boze mail terug, om
dat die dacht dat ik spam ver
stuurde. Maar ik heb de e-mails
heel gericht verstuurd en niet in
te grote hoeveelheden."
Na twee weken kwamen de eer
ste bestellingen binnen. „We
hebben altijd alles op voor
raad." De kinderverldeedkle-
ding wordt dan ook niet per
stuk gemaakt. „Dat kost te veel
tijd. Ali snijdt in een keer tien
tallen lagen stof. Het werkt snel
ler om per onderdeel alles af te
werken en de onderdelen dan sa
men te voegen tot een kos
tuum."
Het aantal bezoekers per dag
schommelt nu van 175 in rustige
tot ruim 500 in drukke tijden.
Dit jaar heeft Kinderverkleed
kleding 500 kostuums verkocht.
„De piek van Sinterklaas moet
nog komen.
Ali en Jeanet hebben weliswaar
hun handen vol aan de webwin
kel, toch gaat het andere werk
ook gewoon door. „We repare
ren nog steeds kleding, bootkus
sens en tegenwoordig ook ten
ten." Om de werkdruk te verlich
ten, besteedt het atelier een deel
van het werk uit aan vijf thuis-
naaisters. „Vaak zijn dat moe
ders met kinderen of oudere da
mes die thuis willen werken."
De eigen kinderen van Ali en
Jeanet staan vaak model. „We
foto Ruben Oreel
hebben een grote verkleedkist
staan. De jongste vindt het nog
prachtig. De oudste, die in
groep vijf zit, krijgt er wel wat
meer moeite mee", lacht Jeanet.
Mond-tot-mond-reclame is voor
kindeiwerldeedkLeding.nl be
langrijk. „Een advertentie van
A4-formaat in een tijdschrift
kost zevenduizend euro. Dat
kunnen we niet betalen."
De kinderverkleedkleding trekt
zo veel aandacht dat de rest van
het werk van het naaiatelier
dreigt onder te sneeuwen.
„Daarom openen we begin vol
gend jaar een aparte website
waarop we duidelijk maken dat
we ook andere dingen doen.
Naar het repareren van tenten
bijvoorbeeld is in de regio erg
veel vraag. We doen dat allang,
maar veel mensen weten dat
niet. We gaan campings daar
ook op attenderen."
door Dylan de Gruijl
LEUSDEN - DA drogisterij
gaat een moderniseringsslag
doorvoeren. De keten neemt de
komende tweeënhalf jaar elk
van de 570 winkels minutieus
onder de loep. „Blinde klanten
trouw bestaat niet meer. Daar
moet je heel hard voor werken."
Tien jaar lang roepen consumen
ten drogisterijketen DA al uit
tot beste drogist van Nederland.
De keten staat een decennium
ogenschijnlijk met gemak aan
de top. Raakt DA zo langzamer
hand niet ingeslapen? Directie
voorzitter Robert van Twuijver
leunt glimlachend achterover en
formuleert zorgvuldig: „Het is
mijn diepste overtuiging dat DA
een mensenmerk is. Wij hebben
een hele schare fans. Mensen die
trouw zijn aan ons, maar die
moet je wel blijven verrassen."
Daarom gaat DA al haar win
kels minutieus onder de loep ne
men. In tweeënhalf jaar tijd
wordt bij alle 570 drogistijen be
studeerd hoe klanten reageren
op de winkels, welke inrichting
het beste werkt, hoe personeel
beter kan inspelen op consumen
ten, „We willen elke winkel
apart raken", aldus Van Twuij
ver. Het is de eerste keer dat het
ruim zestig jaar oude DA - tij
dens de oorlog gestart als Die
nende Actie in het gebombar
deerde Rotterdam - zo'n groot
schalige operatie doorvoert.
Daarnaast voert DA een sane
ring door waarbij 95 van 443 ba
nen verdwijnen. Dat gebeurt op
het hoofdkantoor in Leusden en
in de distributiecentra. Het dis
tributiecentrum in Den Bosch
sluit in 2009. Die in Zwolle ver
huist naar een nieuwe locatie.
De drogisterij die weigert zich
in de prijzenoorlog met het
Kruidvat en Albert Heijn te
mengen, voelt nu toch de nood
zaak tot drastische maatrege
len. Weliswaar presteren de DA
drogisterijen volgens Van Twuij
ver nog steeds beter dan de con
currenten, maar de markt en de
klanten zijn de laatste jaren in
razend tempo veranderd. Zo za-|
de branche in 2004 en 2005 vow
het eerst in ongeveer een kwJ
eeuw haar verkopen dalen. Bo
vendien manifesteerde Kruidvat
zich steeds meer als prijsvechter!
en bereikte de oorlog tussen 511
permarkten zijn hoogtepunt.!
Toen ook DA haar omzetten on!
der druk zag staan, realisee^l
de keten zich dat een e"'
slag noodzakelijk is.
Van Twuijver: „Daar kom je
achter als je een draai om jj
oren krijgt. We zullen de dit.
counters niet uit het oog moet®
verliezen, maar tegelijk veel na-j
druk blijven leggen op persoon
lijke aandacht. We zijn ggj
prijsformule."
Ook de trouwe klantenknJ
waar DA traditiegetrouw
leunt, wordt steeds minder
yaal. „De consument is échtvel
kritischer dan vijf, zes jaargeld
den. Als het haar niet beval]
dan - hop - is ze weg. Kriti®
merk je pas later, als de klaii!
niet meer terugkomt. Blinde
trouw bestaat niet meer. De:
moet je heel hard voor werken.'
In de vingers
In dat opzicht loopt de drogisie-
rijbranche volgens Van Twinj
ver nog achter op de super-
marktbranche, Waar de sip-
markten het messcherpe conci»
rentiespel al beheersen, kunne
de honderden drogistenjong
nemers die zijn aangeslotente
de D A-formule dat nog betert
de vingers krijgen. „In dat wk-j
kelspel kunnen wij nog een heb!
boel leren", is Van Twuijves
overtuiging.
Van Twuijvers: „Onze acty
verkoop kan beter. Maai' tij
sommige winkels is het weerlij
inrichting die beter moet. M
twee maanden hetzelfde, i-
word je minder spannend vos:
je klant. Zeker vrouwen s:
daar gevoelig voor. Zo heeft ê-
ke winkel wel een blinde vlek'
Het verbeterprogramma is als
start met een succesvolle pik',
in vijf winkels. De komen®
tweeënhalf jaar volgen de oven-
ge drogisterijen. GPD
-AANDELEN AEX_
-AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref.
22,80
ING Lirlc USA 2
54,75
54,85
Rood Testhouse
0,60
0,59
Accell Group
24,80
25,01
ING Postb.China 2009
32,62
32,62
1 Royal Dutch Shell B
27,18
27,58
AmsterdamCommodities
ING Groep eert
3,21
3,30
RSDB
38,00
37,00
9)20
9.20
ING Top25 Garantie
41,40
141,40
RT Company
0,91
0,90
koersen kc
Air France-KLM
26,88
27,17
InnoConcepts
12,29
12,25
Samas
7,65
Alanherl
8,50
IsoTts (nieuw)
0,97
0,98
Schuitema
25,00
ANDIntl Publishers
7,76
7,79
Jetix Europe
18,50
18,48
Seagull
2,22
2,22
+ABN Amro
23,36
23,37
Arcadis
37,90
38.11
Kardan
9,28
9,38
Simac Techniek
2,28
2,25
+Aegon
14,73
14,76
Baan Company
1,80
1,79
Kas Bank
21.70
22,08
Sligro Food Group
46,90
46,50
Ahold Kon.
8,26
8,38
Ballast Nedam
31,65
32,30
Kendrion
1,91
1,91
Smit Internationale
68,00
70,35
Akzo Nobel
43,86
44,28
BAM, Kon. Conv.pr.F
16,20
KPN Inkoop, Kon.
SNS AEX Garantplan
95,50
95,50
ASML Holding
17,79
BAM, Kon. niet cnv.p
5,75
Van Lanschot
69,90
69,35
SNS Azie GarantPlan
112,50
112,50
Buhrmann
12,83
12,81
Batenburg Beheer
45,85
45,85
2,67
2,54
SNS EuroGarantiePlan
96,00
DSM, Kon.
36,87
37,10
BE Semiconductor Incl
4,81
4,82
Macintosh Retail Gr.
26,24
26,14
SNS EuropaGarantPlan
109,00
109,00
33,50
33,22
Begemann G.Kon.crt.B
0,35
0,35
Management Share
0,27
0,27
SNS Reaal
16,53
16,58
Getronics
5,36
5,39
Begemann G,Kon.crt.A
1,57
1,55
Mittal Steel
33,87
34,07
SNS TripleBest eert.
130,00
Hagemeyer
4,26
4,25
Beter Bed
16,05
16,00
NWE NEDAM HYP BK
0,56
SNS WrldGarPlan
110,00
110,00
Heineken
36,52
36,18
Bever Holding
Nedap
27,40
27,25
Stern Groep
39,20
39,20
+ING Groep
35,92
35,36
BinckBank
12,89
12,82
Nedschroef Hld. Kon.
44,44
44,55
Tele Atlas
11,80
11,94
+KPN Kon.
10,37
10,40
Blue Fox Enterprises
2,90
2,90
Neways Electronics
8,30
8,29
Telegraaf Media Grp
19,73
19,40
Numico Kon.
35,99
35,70
Blydenstein-Willink
14,30
14,30
Nyloplast
16,76
Tie Holding
0,34
0,33
+Philips Kon.
28,06
28,20
Brill, Kon.
19,00
19,00
OctoPlus
4,12
4,13
2,25
2,35
Reed Elsevier
13,68
13,57
Brunei International
22,85
22,55
OPG Groep
80,00
80,00
TKH Group
55,20
55,30
Rodamco Europe
90,25
90,30
Buhrmann NV pref.
3,30
3,29
Oranjewoud
4,92
4,91
Tulip Computers
0,32
0,31
Royal Dutch Shell A
26,50
26,72
Ten Cate, Kon
21,41
22,15
PB RENTE GAR3 14
24,41
24,17
Unil. 4% Afl.C.Pr
33,25
SBM Offshore
23,50
23,83
Crown van Gelder
16,80
17,10
PB RENTEGARANT1 12
25,55
25,57
Unil. 6% C.Pr.
49,05
49,05
TNT
31,02
31,23
Clac
4,65
4,65
PB RENTE GAR2 12
24,50
24,54
Unil. Crt. 7% C.Pr.
53,00
53,10
TomTom
31,38
31,70
DB NIKKEI 11
966,25
959,29
PB RENTE GAR4 14
21,78
22,01
Unil. 7% C.Pr,
530,00
-t-Unilever c.
19,56
19,62
DBAAB GLMULTSTR
1,06
Porceleyne Fles
16,85
Unilever
19,52
19,61
Vedior
15,68
15,86
DBCROCI
130,00
0,82
0,81
Unit 4 Agresso
17,00
17,00
Wolters Kluwer
21,33
21,72
DB/Max. Alpha Bom.
De Nederlandse CMP
De Vries Robbé Groep
DICO International
100,00
8,95
3,43
3,98
8,95
3,43
3,95
Reesïnk
96,95
VastNed Offices
Versatel Telecom
Via Net.Works
Wavin
29,15
0,82
iflftÓS
30,00
0,83
0,04
11,00
DOCdata
6,55
6,59
Wegener
9,84
10,15
AANDELEN
X
DPA Flex Group
9,13
9,00
AANDELEN NMAX
Draka Holding
Econosto, Kon.
17,85
4,56
17,46
4,59
Antonov
0|51
0,49
Aalberts Industries
62,35
62,40
94,00
LBI International AB
5,12
5,08
ASM International
14,26
14,20
ENDEMOL
15,14
Punch Technlx N.V,
10,80
10,60
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm.,Kon.
16,46
16,48
Eriks Group
49,50
50,00
Sopheon Plc
0,30
0,30
57,80
56,95
Euronext'
82,50
82,30
Spyker Cars
19,25
19,19
INDEXEN
Corio
Corus Group
55,90
6,97
56,15
6,95
Exact Holding
Exendls
23,50
2,70
23;50
Crucell
CSM
18,49
27,47
18,73
27,89
Fornix Biosciences
Galapagos
21,50
8,29
21,36
8,29
NIET OFFICIEE
All Share Index
Amst. AEX-Index
736,99
492,89
737,54
492,71
34,63
34,99
Gamma Holding
44,39
44,50
Amst, AMX-index
623,36
624,92
Heijmans
39,20
39,66
Gamma 5% P. Wd.
3,75
0,06
0,06
Brussel Bel-20
4163,40
4174,17
Hunter Douglas
60,40
61,30
Gouda Vuurvast
24,00
DAF 6 3/4%96
9,01
10,89
Dow Jones
12127,88 12134,68
LogicaCMG
2,52
2,54
Grolsch, Kon.
28,11
28,15
KPNQwest
0,03
0,03
Euronext-100
930,22
933,45
Moolen Holding
4,47
4,46
Grontmij
71,55
72,20
Tl LH SCHULDVORDRNG
0,13
Eurostoxx-50
4014,01
4019,14
Nutreco Holding
45,04
45,24
Groothandelsgebouwen
30,75
313,75
Eurotop-100
3064,81
3074,52
Oce
12,02
11,98
HAL Trust Unit
60,00
60,30
Frankfort Dax-30
6247,52
6264,92
Ordina
15,20
15,22
Heineken Holding
31,37
31,23
Hang SBng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
18153,41 18157,94
Pharming Group
Randstad
3,70
45,26
3,68
44,99
HES Beheer
HITT
14,60
6,10
6,10
GOIJD EN ZILVER
6182,50 6214,60
13579,80 13636,30
Stork
40,00
39,30
Holland Colours
35,50
35,50
Amsterdam - Prijzen van 14.0
hewerkt 14631-15 085
Milaan Mibtel-30
39311,00
9509,00
Univar
39,29
39,42
Van derHoop Bankiers
0,08
Nasdaq Composite
2344,84
2356,59
USG People
30,66
30,67
Hunter Douglas Prf
0,27
vnrioe 14.610-15.064. hp.werkt 15.811 la-
Next-150
1639,01
1650,70
VastNed Retail
67,10
67,10
ICT Automatisering
13,79
13,80
tpn x/nrinp 157nnlatpn
Nikkei-225
16780,47 16699,30
Vopak, Kon.
30,06
30,33
Imtech
42,59
zilver onbewerkt 285-317, vorige 281-313, be-
Pari|s Cac-40
5404,54
5422,28
Wereldhave
88,85
89,25
ING Europe Bonus
104,10
S&P 500
1377,38
1382,22
Wessanen, Kon.
10,32
10,53
ING URIC BRIC 11
111,00
110,60
331 laten.
Zurich SM
8662,65
8682,49
AANDELEN EUROTOP 100_
A.P.Moller-Maersk-A 50700,00 52400,00
A.P.Moller-Maersk-B 51600,00 53500,00
ABB 18,20 18,30
Avlva Plc
AXA
Banca Intesa SpA
Barclays
BASF
Bayer.Hypo u.Vereins
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BG Group Plc
BHP Billiton Plc
Bayer. Mot Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tobacco
Banco SantCenlral H
BT Group Plc
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
EDF
ENI
Ericsson B,F
France Telecom
Gaz de France
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz-B
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
InBev
Inditex
K8C Groep
Lloyds-TSB Group
LVMH
MITTALSTEELA
MunchnerRuckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
30,44 30,4(
5,33
5,33
712,50
67.53
40.54
36,04
18,90
702,83
1014,00 1024,50
67,42
40,80
36,28
18,93
33,40
75,80
41,49
115,80
243,75
98,51
962,00
94,55
20,90
46,71
34,10
7,34
23,61
27,55
33.52
19,29
31.53
31,08
33,53
75,70
43,23
115,30
246,00
98,28
21,90
12,95
21,18
971,50
94,50
20,82
47,66
34,02
7,42
23,94
35,90
43,94
37.89
87.90
34,03
126,38
673,00
425,00
15,30
99,50
150,75
76,55
Oreal (L)
Prudential
Reckitt Benckiser
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
Roche Holding GS
Royal Bank Scot.
Royal Dutch Shell-A
Royal Dutch Shell-B
RWE
SABMiller Plc
Saint-Gobam
San Paolo-IMI
Sanofi-Aventis
SAP
Siemens AG
Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
Schw. Ruck N
Telecom Italia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Unicredito Italiano
Unilever
Vivendi
Vodafone Group Plc
Zurich Fin. Services
77,00 77,50
645,00 642,70
2324,00 2300,00
90,90 93,25
25,76 25,60
2850,00 2895,00
219,00 217,50
1873,00 1870,00
1774.00 1789,00
1827,00 1828,00
78,02 77,40
1022,00 1021,00
58,30 58,05
16,71 16,60
70,40 70,15
159,06 157,77
70,87 71,16
130,70 130,50
167,75 167,50
1454,00 1480,50
35,00 34,98
103,20 103.0"
1,92
1.94
k Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
-OVERIGE AANDELEN VS_
2,27 2,32
52,00
391,50
53,90
78,10
51,25
391,50
54,10
78,20
1312,00 1318,00
29,17 29,57
130,00 130,25
312,75 311,00
3M Co
ALCOA Iric
Altria Gro,up Inc.
Amer.lntl.Group
Amer.Express
AT&T Inc
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int.
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft COrp
Pfizer Inc
Procter Gamble
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
56,70
34,73
83,59
60,93
50,47
47,03
46,00
36,50
42,82
91,49
47,14
42.25
45,93
28,28
27.26
62,88
65,12
61,91
50,87
47,19
45,63
71,01
STAATSLENINGEN-
21/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 n 103-09
2.75 nl 05-09
3 1/2 grb
3 3/4 nl 04-14
3 3/4 n 199-09
3 grb
3 nl 04-07
3 nl 04-10
3 25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
5 1/2 nl 00-10
5 1/2 nl 98-281-11
5 1/4 nl 98-08111
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01-11
5 nl 02
7 1/2 nl 93-23
7 1/2 nl 95-10
8 1/4 nl 92-071-11
8 1/4 nl 92-071-11
8 3/4 nl 92-07
99,41 99,32
100/34 1 00,02
73,60 73,15
99,53
97,73 97,71
95,50 95,42
97,05 96,98
102,51 102,42
99,50 99,41
105,90 105,84
120,68 120,60
102,47 102,46
100,65 100,63
105,14 105,08
106,00 105,94
141,46 141,38
112,00 112,00
-BANKPAPIER-
Van 25 Oct (17.00 uur) tot 26 Oct (tot 17.00)
hanteert GWK Travelex de volgende advies-
koersen (de transactiekosten voor Vreemde
bedragen 0,75 proc. met een minï-
euro/esdandse kroon
euro/hong.forint
i dollar
6,2100 4,7800
164,7900 138,5500
12,3700 10,0600
9,2049 7,7391
2,1890 1,7060
4,3420 3,5330
42,3100 32,5700
31,1600 26,2000
2,0749 1,6459
11,1260 8,8720
10,1150 8,5040
1,7030 1,4980
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Inc
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp.
Goodyear T ire&Rubber
PACCAR Inc
Time Warner Inc
Xerox Corp
Yahool Inc
24,34
47,03
52,33
23,28
40,93
57,78
60,86
19,81
16,81
23,53
67,58
24,29
47,19
54,68
23,07
40,15
57,49
8,49
188,61
42,17
15,05
Ten Cave, Kon.
Smit Internationale
Wegener
VaslNed Offices
ING Groep eert.
Ballast. Nedam
Wessanen, Kon.
Wolters Kluwer
Crown van Gelder
Kas Bank
CSM
Hunter Douglas
Royal Dutch Shell B
Ahold, Kon.
2,25 2,35 4,44
21,41 22,15 3,46
68,00 70,35 3,46
9,84 10,15 3,15
29,15 30,00 2,92
3,21 3,30 2,80
32,30
10,53
21,72
17,10
22,08
27,89
61,30
27,58
Antonov
Tulip Computers
Tie Holding
RSDB
Draka Holding
Punch Technlx N.V.
Stork
Telegraaf Media Grp
RoodTesthouse
ING Groep
Boskalis Westm., Kon.
DPA Flex Group
Simac Techniek
Brunei International
2,67 2,54
0,51 0,49
0,32 0,31
0,34 0,33
38,00 37,00
17,85 17,46
10,80 10,60
40,00 39,30
19,73 19,40
0,60 0,59
35,92 35,36
57,80 56,95
9,13 9,00
2,28 2,25
22,85 22,55
ABN Amro AEX Index F
ABN Amro All In Fund
ABN AMRO AsiaPacific
ABN Amro Euro Obl.Fd
ABN Amro Far East
ABN Amro Global Prop
ABN Amro Global Fund
ABN Amro Groenfonds
ABN Amro Hgh IncEq
ABN Amro Hgh IncProp
ABN Amro Liq.Plus(4)
ABN Amro-Model Fd 1
ABN Amro-Model Fd 2
ABN Amro-Model Fd 3
ABN Amro-Model Fd 4
ABN Amro-Model Fd 5
ABN Amro-Model Fd 6
ABN Amro Netherlands
ABN Amro Pr.Sec, Am
ABN Amro Pr.Sec.Eur.
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
ABN AmroSmCo Neth.
ABN Amro TransEurope
Unifund Step-up
ABN AMRO All Income
Achmea Euro Aandelen
Achmea Euro Mix50/50
Achmea Euro Mix80/20
Achmea Euro Oblig.
AEGON GIF Spaarplus
AEGON GIF
Alpha Neutr.Fonds
Alpha Neutr.Protect-
ALPHA Rente Fonds
Asian Capital Hold.
ASN Aandelenfonds
ASN MilieuWaterfonds
ASN Mixfonds
ASN Obligatiefonds
ASN Small&Midcap
Avero Achm.N.Am.Aand
Avero Achm.Euro Aand
Avero Achm.Euro Mix
Avero Achm.Euro Obi.
Avero Achm.Aandelen
AXA Aandelen Euro
AXA Aandelen Intl.
AXA Aandelen Nederl.
AXA Actief Beheer
AXA Financiële Sect.
AXA Mondiaal Beheer
AXA Obligaties Euro
AXA Obligaties Inll
AXA Portfolio
BioPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
CB Achmea Euro Fontis
CB Achmea Euro Mix
96,40
52,50
78,95
44,60
51,25
45,72
38,95
158,40
86,40
89,40
27,54
26,66
26,82
4,61
51,10
26,73
25.24
30,00
110,00
66,20
16,05
66.25
27,00
24,85
13,90
15,54 15,43
24,29
30,06
17,65
52,10
69,55
97,80
80,70
52,10
31,10
68,30
11,62
14,25
15,20
CB Achmea Euro Oblig
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Corio
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Euro Cr.
Delta Lloyd Eur. Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming Fnd
Delta Lloyd Sel. Dlv
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
OresVPV Income Fund
Ducatus
Eur.Assets Trust
European Capital Hid
Eurocommercial Prop.
Euro Dutch Eq.Fnd
EUROCASTLE INVESTM
Faxtor Credit Value
FBTO Noord Amerika
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl Aandelen
FBTO Euro Aandelen
FBTO Euro Mixfonds
Fortis Amerika Fd,2
Fortis Azie Fonds2
Fortis Convertible
Fortis Credit HighY.
Fortis Credit Fonds
Fortis Europa SmCap2
Fortis Europa Fd,2
FORT.EQ.JAP.D.3DEC
Fortis Nasdaq Fonds
27,34 27,34
18,54 18,57
17,52 17,51
186,60 188,50
55,90 56,15
9,65 9,65
118,50
19,10
47,22
33,42
36,70
13,20
218,00
37,36 37.87
22,30 21,95
33,45 34,40
27,93 27,98
77,80 77,30
42.55 43,00
109,70 110,00
109,00 109,00
259,00 258,80
563,50 565,50
344,00 345,30
68,00 67,50
45,60 45,70
BELEGGINGSFONDSEN-
715,00 716,50
132,80 133,00
259,80 259,60
151,00 151,20
145,60 146,80
1272,00 1268,00
137,20 137,40
163,40 162,80
242,30 243,60
25,59 25,95
25,90 25,88
31,14 30,90
18,85 18,90
72,00 72,10
32,10 32,10
68,85 68,85
66,25 66,25
88,50 88,40
33,70 33,80
89,50 89,65
4,04 4,00
122,15 121,77
36.10 36.50
50,70 50,70
45,80 45,80
38,30 38,30
210,00 210,00
105,60 104,00
50,80 50,95
50,00 50,55
17,59 17,53
4,89
4,90
27,79 27,89
38,20 38,06
68,55 69,00
19,15 19,17
INGEmerg.East.Eur.F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
INGEurop.Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obli.
ING Hoog DIvAandelen
ING CONT CLICK EUR
ING Industrials Fund
ING IntliOblirante
ING Internet Fund
ING I.T.Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FlrstClass Obi).
ING Luxury Con.Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING OPPOBL FUND
ING Premium Dividend
ING Protected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
IntereffekUap.AandB
IntereffektJap.WarrA
INTEREFFEKT CHINA
ISHARES FTSE 100
72,70
50,95
22,47
33,00
51,50
26.79
27,41
26,49
59,15
19,25
28,11
27,41
31,30
29,64
42,23
67.80
13,74
24,65
33,40
22,49
13,85
28,34
28,27
32,15
52,65
37,19
15,92
51,80
26,77
27.49
26.50
59,00
19,21
27,94
27,48
31,27
29,74
42,16
67,80
13,84
33,30
15,10
24,70
33,38
22.51
ISHARES E FIRST100
ISHARES E FIRST80
iSh.EurSTOXX50 oct.3
iSh.STOXX50 ocl.3
iShares AEX
iShares China 25
IShares DJ AS/Pac
ISHARES ESTOXX MID
ISHARES ESTOXX SML
ISHARES ESTOXX GRO
ISHARES ESTOXX DIV
ISHARÉS ESTOXX VAL
iShares EurGbvBD
ISHARES E INF-LINK
iShares Europ ExUK
iShares Japan
iShares MSCI BRASL
iShares MSCI E EUR
ISHARE-S EM MARKETS
ISHARES EAST EX-JP
ISHARES KOREA
ISHARES TAIWAN
ISHARES WORLD
iShares North Amer
iShares S&P 500
ISHARES USD TREBD
ISHARES FTSE/EPRA
Japan Convertible
Lanschot Euro Credit
Lanschot Europ.Eq.F.
LanschotGlob.Bond
LAN-SCH GL EQ FD NV
LANSCHOT MS DEF
LANSCHOT MS NEU
LANSCHOT MS GRO
LANSCHOT MS OFF
30,58
12,42
40,24
37,02
49,23
65,17
22,97
46,14
29,04
32,39
31,12
130,59
157,61
25,00
24,95
24,60
25,74
23,14
24,79
24,00
21,16
10,95
48,75
23,94
57,55
39,40
25,03
25,19
25,26
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.HId.B
Leveraged Cap.HId.A
MEI-Roe.en Bul.Fnd.
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv.
OHRA Aandelen Fonds
OHRACare Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn.Fonds
OHRA Milieutechn.Fd.
OHRA Multimedia Fd.
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig.Div.Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardivldend
OHRA Totaal Fonds
Optlmix America Fund
Optimix Emerging (F)
Optlmix Europe D
Optimix Income C
Optlmix Mix Fund (E)
Orange Oranje Part.
Orange Eur.MidcapFd
Orange Eur,Property
Orange Eur.Smallcap
Orange Eur.Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Postbank Aandelen(1)
Postbank Amerika (3)
Postbank Beleg.fonds
Postbank Biotec.00)
Postbank Com.Technol
Postbank Duurz. All 1)
Postbank Easy Blue
Postb. Europ. Aand.
49,91 49,97
161,30 161,20
207,30 207,40
23,13 23,23
31,45
88,20
20,82
49,20
120,00
36,60
32,35
91,00
24,24
27,95
28,31
47,95 48,15
9,28 9,44
28,15' 28,40
154,40 154,40
33,70 33,77
60,85 61,00
21,53 21,62
39,06 39,15
16,89 16,83
9,96 9,87
23,16 23,17
25,05 25,03
27,88 27,98
25 oktober 492,71 -0,18
EURO/DOLLAR
eriode van 40 dagen
Postbank Euro ContCI
Postbank Euro Oblig,
Postb. Europ. SmCps
Postbank Fin.WrldK
KSIKS
Postbank@lnternetl
Postbank IT Fonds(1
Postbank Mult?med
Postbank Nederl.(2)
29,69 29,79
37,43 37,52
27,66 27,99
21,88 21,83
32,24 32,25
34,07 34,08
24,26 24,25
6,36 6,35
32,21
47,26
33,31
Robeco Commodities
Robeco Private Eq.
Rolinco
55,30
28,57
27,05
29,12
44,70
46,26
14,70
24,92 25,12
138,50 137,50
24.95 24,95
51,85
23,08
54.65
45,93
24,98
55,70
28,47
27,04
29,34
44.66
46,26
Rolinco 6,50% CumPr
Rorento
Select Winner Fund
SNS Amerika Aarid.Fds
SNS Azie Aand.Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNSHoogdividend
SNS Ned.Aandelenf.
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS Optimaal Root!
SNS Optimaal Paars
SNS Wereld Aand.Fds
streetTRACKSSM AEX
T&P Allegretto Fd
Transpacific Fund
Trlodos Groenfonds
Triodos Meerw.Aand.B
Triodos Meerw,Mix
Triodos Meerw.Obl.C
MEI-Tsj.&Slow.Fd
Vastgoed Mixfonds
VaslNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Wereldhave o/naam
W.P StewartHold.Fund
15,05
20,70
24,21
27,73
27,70
24,80
24,72
55,90
29,54
32,54
34,76
15,98
18,36
50,00
28,27
29,52
29,72
0,19
30,00
67,10
89,25
-NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
dresdnervpveur.fd
hooge h.pp aandfd.in
hoogeh.pp aandfd.nl
nn aandelen fds
nn europa rente fds
pyramidefonds
rabo leden cert.l
rabo leden cerLlI
36,22
31,03
64,43
17,31
21,73
20,38
105,02
38,23
30,97
64,39
17,34
rabo leden cert.lll
ro europ.midc.eq.D
ro food agr.eq.
ro health care. eq.
robeco em.mkts eqD
robeco energy eq. D
robeco europ,equil D
robeco it equities
robeco north am eq D
robeco telecom eq.
sns euro-aand.plusfd
sns-ned.aond.plusfd
sns-obligatieplusfonds
sns-spaarbewustfonds
53,20
83,92
54.54
55,31
81,52
104,95
90,91
41,40
60.78
34.55
45.56
37.79
52,80
84,38
54,42
55,15
81,42
105,05
92,17
41,34
60,67
34,29
45,55
37,78
6,34
AMSTERDAM - Op litl
Damrak stond Ahold giste
ren positief in de belang
stelling door geruchta
over hernieuwde fusies-
sprekken met de Belgiscm
branchegenoot Delhaió.
Het fonds won 1,45 pn-
cent. Over het algemeenór
den de beleggers het rusli)
aan in afwachting van till
rentebesluit in de Veren»
de Staten.
De AEX, in Amsterdam, stó
een fractie lager op 492,il
punten. De MidKap-ihdexmi
1,56 punt ofwel 0,3 procenlkl
624,92 punten. De beurzen!'
Parijs en Frankfurt slotenafe
bei 0,3 procent hoger. Lorak;
won 0,5 procent.
In de AEX gingen DSM.Slui
en Vedior, vooruitlopend^
de kwartaalcijfers van va
daag tussen de 0,6 en 115 pro
cent vooruit. Shell profiteert
van een lichte stijging vantó
prijs van ruwe olie. TomTom
een ander fonds dat vandas;
resultaten publiceert, stondI
procent hoger.
Wolters Kluwer (plus 1,8pro
cent) stond in het middelpufï
van de belangstelling wegen;
overnamespeculaties in deuc-
geefsector.
In Frankfurt viel Daimlff
Chrysler op door een koes
winst van 4,2 procent. Hd
Duits-Amerikaanse concef
maakte gisteren meevallen®
cijfers bekend over het dei®
kwartaal. De op vier na grott
ste autofabrikant ter wereldfe
vestigde zijn winstvewai
ting voor 2006. Ook Volksvs
gen deed het goed met e1
winst van 2,6 procent. ANP
NEW YORK - Beleggers of
de effectenbeurzen in Ne»
York werden gisteren niil
verrast door de beslissinj
van het stelsel van Amen-
kaanse centrale banken of
de rente ongewijzigd te li
ten. Het besluit was
meen verwacht.
De Dow-Jonesindex slootmS
een winst van meer dan 6ptf'
ten (0,1 procent) op een fr
cordpeil van 12.134,68 punten
De Nasdaq steeg bijna 12pus
ten (0,5 procent) naar 2356,-/.
punten.
De S&P 500-index steeg bijn
5 punten (0,4 procent) ld
1382,22 punten.
De Federal Reserve maakten
geveer twee uur voor hetsjd
van de handel op Wall Stf|
zijn rentebesluit bekend. K
rente blijft 5,25 procent. K
aandacht ging vooral uit n^
de begeleidende verklarijt
Daaruit valt op te makend»
de rente de komende tijd W||
schijnlijk niet wordt verhoójl
omdat de inflatiedruk doof®
vertraagde economische
en de lagere energieprijzen#
afnemen, aldus de Fed. Am
