EU-commissaris in opspraak
Kans op nieuwe
kernproef N-Korea
PZC
Kerkuilenmaffia rooft nesten leeg
Stoffelijke resten Perón overgebracht naar mausoleum
Conservatieve coalitie
in Warschau gelijmd
Portugal houdt
referendum over
abortuswetgeving
België breidt taks
op verpakkingen uit
Bekendmaking relatie kabinetschef is mogelijk wraakactie
woensdag 18 oktober 2006
EU-ministers
eens met komst
Roemenië
en Bulgarije
LUXEMBURG - De ministers
van Buitenlandse Zaken van de
25 landen van de Europese Unie
stemmen in met de toetreding
van Roemenië en Bulgarije tot
de EU perl januari.
Tijdens een vergadering in
Luxemburg verwelkomden ze
het rapport van de Europese
Commissie van eind vorige
maand waarin deze concludeert
dat Roemenië en Bulgarije be
gin volgend jaar lid kunnen wor
den. Formeel konden de minis
ters de uitbreiding gisteren al
niet meer tegenhouden, zelfs als
een of meerdere regeringen dat
hadden gewild. In het toetre
dingsverdrag met Roemenië en
Bulgarije staat namelijk dat de
toetreding hoogstens een jaar
uitgesteld zou kunnen worden
als de Europese Commissie dat
zo zou adviseren. Naar verwach
ting zullen de EU-regeringslei-
ders in december met de colle
ga's uit Roemenië en Bulgarije
een glas champagne drinken op
de uitbreiding. ANP
Bush tekent wet
voor hardere
verhoormethodes
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president Bush heeft gis
teren een wet ondertekend die
hardere verhoormethodes en
strengere vervolging toestaat
voor terreurverdachten. De wet
stelt regels vast voor de manier
waarop een terreurverdachte
kan worden ondervraagd.
ïolgens mensenrechtenorganisa
ties zijn de regels zo complex,
dat harde verhoormethodes die
grenzen aan marteling zouden
lijn-toegestaan. Zo zou verdach
ten slaap kunnen worden ont
houden en zouden ze bewust mo
gen worden onderkoeld.
Door de wet kan Bush een ge
heim CIA-programma voortzet
ten. Daardoor kunnen terreur
verdachten worden verhoord
die volgens de Amerikaanse re
gering belangrijke informatie
hebben over mogelijke geplande
aanslagen. ANP/RTR/AFP
President Israël
aangeklaagd
voor verkrachting
TEL AVIV - Het Israëlische
Openbaar Ministerie stelt een
aanklacht op tegen president
Moshe Katsav wegens seksuele
intimidatie en verkrachting.
Dat heeft de Israëlische krant
Haaretz gisteren gemeld. De
aanklacht wordt over twee we
ken overhandigd aan de minis
ter van Justitie Menachem Ma-
zuz, Als Katsav wordt veroor
deeld, kan hij een gevangenis
straf van zestien jaar krijgen.
De president geniet als staats
hoofd onschendbaarheid en kan
pas worden vervolgd als het par
lement hem heeft afgezet. ANP
Huizenprijzen
in België
schieten
omhoog
EINDHOVEN - Belgische
huizen zijn in 2005 op
nieuw flink duurder gewor
den. Een gemiddelde wo
ning in Vlaanderen kostte
140.417 euro. In Wallonië
kwam de prijs uit op
100.323 euro.
Dat heeft de Belgische Fe
derale Overheidsdienst Eco
nomie bekendgemaakt,
Eerder dit jaar maakten
het Antwerpse adviesbu
reau voor vastgoed Stadim
en de Europese Centrale
Bank al voorlopige cijfers
bekend. Die kwamen neer
op een stijging van 17 pro
cent ten opzichte van 2004.
Volgens Stadim leiden de
lage rente, een betere koop
kracht en ruimere krediet
mogelijkheden tot stijgen
de prijzen. „Voor de grens
gemeenten speelt boven
dien mee dat Nederlanders
veel huizen kopen. De prij
zen liggen daar significant
hoger dan in de rest van
•België", zegt woordvoerder
P. de Waal.
Het Brussels hoofdstede
lijk gewest is de duurste
streek van België. Een huis
kostte daar gemiddeld
275.500 euro.
In Nederland ligt de gemid
delde huizenprijs volgens
de Nederlandse Vereniging
van Makelaars op 241.000
euro. GPD
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - De Duitse Euro
commissaris Günther Verheu
gen is in opspraak gekomen van
wege zijn relatie met zijn kabi
netschef. De bal is gaan rollen
na de publicatie van een foto
waarop hij hand in hand over
het strand wandelt met zijn
naaste medewerkster.
Maar het tijdstip van de publica
tie is opvallend. Verheugen
heeft zich de woede van het
machtige Brusselse ambtenaren
apparaat op de hals gehaald, en
vreest dat hij nu doelwit is van
een lastercampagne. Verheugen
(Industriebeleid) benoemde de
uit Oost-Duitsland afkomstige
econome Petra Erler in maart
tot zijn hoogste ambtelijke me
dewerker, nadat zij al zeven
jaar voor hem in Brussel had ge
werkt.
In augustus gingen ze samen
twee weken op vakantie aan de
Baltische kust, maar beiden be
zweren dat er uitsluitend sprake
is van vriendschap.
Ook de echtgenote van de com
missaris heeft laten weten dat
er wat haar betreft niets aan de
hand is.
De kwaliteiten van mevrouw Er
ler zijn niet in het geding. „Me
vrouw Erler is benoemd tot kabi
netschef op basis van politiek
vertrouwen en professionele
kundigheid. Er is geen enkele re
den om aan te nemen dat er re
gels overtreden zijn en daarmee
is de kous af", aldus een woord
voerder van de Commissie giste
ren.
De vertrouwensband tussen de
getrouwde Verheugen en de al
leenstaande Erler is in Brussel
een algemeen bekend feit. „Als
je bij Verheugen wilt zijn, moet
je zorgen dat je bij Erler in een
goed blaadje staat", bevestigt
een ambtenaar.
Ambtenaren
Maar de Duitse pers heeft daar
nooit over gespeculeerd, totdat
Verheugen enkele weken gele
den krachtig uithaalde naar het
Brusselse ambtenarenkorps. Vol
gens Verheugen wordt de Euro
pese Commissie 'geregeerd'
door hoge ambtenaren die veel
te veel macht hebben en daar
misbruik van maken.
Zijn opmerking in een interview
in een Duitse krant heeft binnen
de Brusselse ambtenarij veel
kwaad bloed gezet.
De persdienst van de Commissie
houdt er rekening mee dat Ver
heugen nu via de media de reke
ning voor zijn opmerking krijgt
gepresenteerd.
De beschuldigingen dat hij zijn
vriendin heeft voorgetrokken
bij cle benoeming van een nieu
we kabinetschef doet Verheu
gen af als 'pure laster'. GPD
BUENOS AIRES - Duizenden aanhangers van de Ar
gentijnse oud-president Juan Domingo Perón hebben
tijdens een ceremonie gisteren 32 jaar na diens dood de
stoffelijke resten van hun idool bijgezet in een mauso
leum. Perón, die in 1974 overleed, liet dit in San Vicen
te, 52 kilometer ten zuiden van de hoofdstad Buenos Ai
res, op zijn buitenverblijf bouwen. Zijn stoffeljke resten
werden overgebracht van het Chacarita-kerkhof naar
het mausoleum, waar ook zijn tweede vrouw, Eva
Perón, is bijgezet. Vele duizenden mensen waren in Bue
nos Aires op de been om hun oud-president nogmaals
eer te bewijzen. Toeschouwers gooiden bloemen op de
kist die in een jeep door het centrum van de hoofdstad
werd gereden.
foto Enrique Macarian/RTR
van onze redactie buitenland
SEOEL - Noord-Korea heeft gis
teren verklaard dat het niet zal
wijken voor de internationale
druk om een eind aan zijn nucle
aire activiteiten te maken. Het
regime in Pyongyang noemt de
VN-sancties een 'oorlogsverkla
ring'.
Op hun beurt hebben de Vere
nigde Staten aangekondigd dat
zij een nieuwe Noord-Koreaan-
se kemproef zullen beschouwen
als een 'agressieve daad' en daar
tegen gepaste matregelen zullen
nemen.
Het diplomatieke woordenspel
kwam na berichten uit Washing
ton en Moskou dat Noord-Ko
rea op het punt zou staan een
tweede kernproef uit te voeren.
Bij de plek waar vorige week
een kernproef is uitgevoerd, zijn
door spionagesatellieten 'ver
dachte activiteiten' van voertui
gen en mensen waargenomen,
zo meldden Amerikaanse inlich
tingendiensten. Dat kan duiden
op voorbereidingen voor een
nieuwe test.
door Marloes de Koning
WARSCHAU - De Poolse con
servatieve regeringscoalitie is
gelijmd.
Een maand lang dreigden ver
vroegde verkiezingen, nadat pre
mier Jaroslaw Kaczynski de vi-
ce-premier van de nationalisti
sche boerenpartij Zelfverdedi
ging ontsloeg. Bij gebrek aan an
dere coalitiepartners heeft de vi
ce-premier zijn baan nu echter
weer teruggekregen.
Volgens opiniepeilingen wilde
de meerderheid van de Polen lie
ver nieuwe verkiezingen. De op
positie slaagde er echter niet in
die af te dwingen. Door de be
staande coalitie te handhaven
blijft in Polen een instabiele re
gering aan de macht die wordt
gevormd door de conservatieve
partij Recht en Gerechtigheid
(PiS), de extreem-katholieke Li
ga van de Poolse Families en de
populistische boerenpartij Zelf
verdediging. Samen hebben de
drie partijen precies de helft
van de 460 zetels in het parle
ment. Op 22 september ontsloeg
premier Kaczynski (PiS) vi
ce-premier Andrzej Lepper, par
tijleider van Zelfverdediging.
Lepper had kritiek op het zen
den van meer troepen naar Af
ghanistan en wilde meer geld
voor het verhogen van pensioe
nen en uitkeringen. GPD
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Rice waar
schuwde Noord-Korea om af te
zien van verdere kemproeven,
omdat de wereld die als een pro
vocatie zal zien.
Ook de Russische minister Ivan-
ov sloot een tweede proef niet
uit. Het Noord-Koreaanse be
wind liet gisteren alleen weten
dat het 'belachelijk is te ver
wachten dat Noord-Korea zal
toegeven aan de druk nu het zelf
een kernwapenstaat is gewor
den'.
Volgens een regeringswoord
voerder is Pyongyang 'niet bang
voor oorlog'.
„We moeten heel duidelijk ma
ken dat Noord-Korea een hoge,
zeer hoge prijs zal betalen voor
dit soort roekeloos gedrag", rea
geerde de Amerikaanse ondermi
nister van Buitenlandse Zaken
Hill, die in de Zuid-Koreaanse
hoofdstad Seoel aankwam. Zijn
baas Rice begint vandaag aan
een reis naar Japan, China,
Zuid-Korea en Rusland voor to-
poverleg over de Noord-Kore
aanse crisis. GPD/RTR
Een Noord-Koreaanse militair haalt water uit de Yalu r
kaanse satellieten zouden verdachte bewegingen van
mensen hebben gesignaleerd, die duiden op mogelijke v
gen op een tweede Noord-Koreaanse kernproef.
door Bart De Clerck
ANTWERPEN - In Vlaanderen is een bende
uilendieven actief die op een bijzonder dries
te en massale wijze nestkasten leegrooft. De
uilen worden vervolgens gebruikt voor de
kweek. In Zeeland hebben deze praktijken
zich, voorzover bekend, niet voorgedaan,
zei gisteren woordvoerder T. Stapels van Vo
gelwerkgroep De Bevelanden.
Sinds Harry Potter zijn intrede deed in het
filmwereldje zijn kerkuilen een prooi voor
dieven. Een jonge kerkuil brengt ruim 125
euro op.
Het was een erg slecht jaar voor de uilen om
dat ze door de natte weeromstandigheden
in augustus te weinig voedsel vonden. De be
dreiging voor de kerkuilen komt er op een
moment dat de uilenpopulatie zich in België
net aan het herstellen was.
Al geruime tijd werken gemeentebesturen
in het hele Vlaamse land samen met de
Kerkuilenwerkgroep Vlaanderen. Er wer
den op heel wat plaatsen in het land specia
le nestkasten geplaatst in kerk- en andere
torens.
En met resultaat, want de kerkuilen begon
nen er stilaan terug bovenop te komen.
Maar dat was buiten de slechte bedoelingen
van een bende uilenrovers gerekend. „Ik
weet dat in Vlaanderen op verschillende
plaatsen jonge kerkuilen werden geroofd.
Ring
De daders gaan daarbij steeds op dezelfde
wijze te werk en schuiven een ring rond de
poten van een jonge vogel. Volgens een in
Frankrijk geveld arrest worden die dan be
schouwd als zelfgekweekte vogels. Dat is
trouwens ook het geval met allerlei wilde vo
gels", weet Eddy D'Iiuyvetter van de Kerk
uilenwerkgroep Vlaanderen uit Zoersel,
Hij vertelt dat in de rest van Vlaanderen op
Britse terreurverdachten zoek
LONDEN - Twee Britse terreurverdachten, die onder
sti-eng toezicht van de politie stonden, blijken voortvluch
tig. Een van hen is een Irakees die al meerdere maanden
'kwijt' is.
De tweede verdachte, een Brit van Pakistaanse afkomst,
ontvluchtte twee weken geleden een psychiatrische kli
niek door uit het raam te klimmen, aldus de Britse om
roep BBC.
De politie is een groot onderzoek begonnen om het twee
tal terug te vinden. De autoriteiten hebben luchthavens
en vliegvelden op de hoogte gebracht van de vermissin
gen. ANP
Kern wapenfabriek VS onveilig
WASHINGTON - Het is slecht gesteld met de veiligheids
maatregelen bij een Amerikaanse nucleaire wapenfa
briek. Activisten konden afgelopen herfst tijdens een on
derzoek ongehinderd rondhangen bij de instelling Oak
Ridge National Laboratory.
Leden van de groepering Pogo werden alleen door een
hek van gaas van het laboratorium in de staat Tennessee
gescheiden. Beveiligingsmedewerkers benaderden hen
pas bij hun vertrek, een kwartier later, aldus Pogo.
De veiligheidsmaatregelen voldoen sinds vorige maand
aan de regelgeving, reageerde een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van Energie, dat de fabriek be
heert. ANP
Rook in vliegtuig door bedradingen
WASHINGTON - In de Verenigde Staten maakt gemid
deld dagelijks een verkeersvliegtuig een voorzorgslan
ding vanwege rook in de cabine of cockpit. Dat heeft de
krant The Washington Post gemeld op basis van cijfers
van de federale luchtvaartautoriteiten.
Plet baart de federale luchtvaartautoriteiten in de VS zor
gen dat vliegtuigen steeds meer bedrading krijgen, bij
voorbeeld voor moderne entertainmentsystemen. Dergelij
ke kabels en snoertjes zijn de belangrijkste bron van rook
en vuur aan boord. ANP
Golfles verplicht op universiteit
PEKING - Een Chinese universiteit die zich ten doel ge
steld heeft 'elitestudenten' af te leveren, gaat golflessen
verplicht stellen voor die studenten.
Wie management, rechten, economie en computertechno
logie. wil gaan studeren aan de Xiamen-universiteit in de
provincie Fujian moet zich bekwamen in de golfsport 'ten
einde zijn ambities om tot de elite te behoren waar te ma
ken', meldt de Chinese staatskrant. Golf werd lange tijd
door de communistische leiders beschouwd als een sym
bool van westerse decadentie. GPD/RTR
VS tellen nu 300 miljoen inwoners
WASHINGTON - De Amerikaanse bevolking telt sinds
gistermiddag 13.46 uur 300 miljoen zielen.
Hoewel het tijdstip waarop de grens werd gepasseerd
exact was vastgesteld, weet niemand waar de 300 miljoen
ste inwoners zich bevindt. Met een speciale 'bevolkings-
klok', die geboortes, overlijdens en migratie meet, werd
het tijdstip vastgesteld. ANP/AFP
door Henk van den Boom
BARCELONA - De Portugese
premier Sócrates wil op korte
termijn een referendum houden
over de abortuswetgeving. Mor
gen zal het parlement over het
voorstel beslissen. In Portugal is
abortus strafbaar met een maxi
male gevangenisstraf van drie
jaar.
De abortuskwestie is in Portu
gal nog altijd zeer omstreden. In
1998 werd er ook een volksraad
pleging gehouden, maar toen
konden de tegenstanders met
50,5 procent van de stemmen
een wijziging tegenhouden. On
danks acties van Portugese vrou
wenorganisaties hebben opeen
volgende regeringen daarna hun
vingers niet meer willen bran
den aan dit voor met name het
katholieke volksdeel, zo heikele
punt. Volgens de socialistische
premier Sócrates is het nu de
tijd om een einde te maken aan
'het criminaliseren van vrouwen
en de pijnlijke wonden die clan
destiene abortus veroorzaakt'.
Sinds 2002 zijn veertig vrouwen
en artsen veroordeeld wegens
het illegaal uitvoeren van een
abortus. Tussen de 20.000 en
40.000 Portugese vrouwen laten
jaarlijks illegaal een abortus
doen.
De minister van Volksgezond
heidszorg De Campos heeft gis
teren de beroepsorganisatie van
artsen opgeroepen om loyaal
mee te werken aan de legalise
ring van de abortus. Op dit mo
ment verbiedt de beroepscode
haar leden om een abortus uit te
voeren.
Het referendum zal waarschijn
lijk in januari worden gehou
den. GPD
verschillende plaatsen de hangsloten van
nestkasten werden geforceerd om jonge
kerkuilen te roven. Plet gaat om een bende
die systematisch nestkastjes leegrooft, op
zoek naar kuikens en eieren van vooral kerk
uilen, een beschermde vogelsoort. Het zou
gaan om honderden stuks, die elk voor min
stens 125 euro op de markt worden ge-
bracht.
Het risico op vervolging is klein, want het
gerecht heeft de jacht op vogeldieven niet
hoog op het prioriteitenlijstje staan. Het
aantal broedparen, dat vorig jaar nog op
776 uitkwam, is inmiddels met eenvierde te
ruggelopen. Elk jaar telt de Kerkuilwerk
groep de kerkuilen in Vlaanderen en contro
leert ze de 2600 nestkasten in ruïnes, op
hooizolders en in kerken.
De vraag naar de kerkuil is sinds de Harry
Potterfilms groot. Harry heeft een uil
(Hedwig) als huisvriend. Dat is overigens
geen kerkuil, maar een sneeuwuil.
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Belgische rege
ring heeft na een nachtelijk be
raad gisteren opnieuw een be
groting met een overschot gepre
senteerd. De regering heeft hier
voor wel een belasting op ver
pakkingen ingevoerd, die 300
miljoen euro moet opbrengen.
De verpakkingsheffing geldt
vooral voor plastic. „Papier en
karton zijn uitgezonderd", zei
minister Van den Bossche (Be
groting). Nu geldt al een belas
ting op drankverpakkingen.
Ondernemers vinden de algeme
ne verpakkingsheffing onaan
vaardbaar, zo reageerden orga
nisaties VBO en Unizo direct.
De Bond Beter Leefmilieu is wel
blij: de heffing is een goede sti
mulans om minder afval te pro
duceren.
De Belgische begroting kwam er
vlak voordat premier Verhof-
stadt de cijfers bij het parle
ment indiende. De presentatie,
vergelijkbaar met de Nederland
se Prinsjesdag was al eens een
week uitgesteld.
De ministers hadden het toen te
druk met geruzie over de vele
ontsnapte gevangenen. Boven
dien kampten ze met een onver
wacht groot gat in de begroting:
door een computerfout was de
opbrengst van de inkomstenbe
lasting een miljard euro te hoog
ingeschat.
De Belgische begroting voor
2007 gaat nu uit van een over
schot van 0,3 procent. Het over
schot wordt gebruikt om de
staatsschuld te verminderen. De
schuld daalt tot 83 procent van
de economie. Enkele jaren gele
den was dat nog 100 procent,
een van de hoogste percentages
van de Europese Unie. De EU
eist een daling tot hooguit 60
procent.
Verhofstadt prees de resultaten
van zijn kabinetsperiode, die in
het voorjaar afloopt. Zijn paar
se regering heeft ruim 150.000
banen gecreëerd en een hoge eco
nomische groei. De oppositie in
het Belgisch parlement kritiseer
de de begroting. „Niet geloof
waardig", zei CD&V-leider Pie-
ter De Crem. Vlaams Belang stel
de zuur vast dat Vlaanderen op
nieuw meer betaalt dan Wallo
nië. ANP/Belga
