PZC
Overleven in een oorlogsgebied
10
7
RTL Nieuws bezoekt Nederlandse militairen in Afghanistan
OPENINGSKORTING
maandag 16 oktober 2006
ilpnrRivka Groenier
HILVERSUM - RTL Nieuws
putt vanavond uit met Groeten
uil Uruzgan, een special van een
uur vanuit Kamp Holland in Af
ghanistan. Een ploeg verslagge-
JerS bivakkeert sinds twee we
gen bij de Nederlandse militai-
Presentator ter plaatse Roelof
Hommen kiest nadrukkelijk
voor de menselijke kant. „Hoe is
het om daar te zijn? Voor de mili
tairen, maar ook voor de thuis
blijvers."
Een Nederlandse militair pleeg
de vorige week zelfmoord in het
kamp. Hemmen maakte het van
nabij mee en zag welk effect het
had op de collega's van de jon
gen. De ploeg van RTL 4 is 'em
bedded' bij de Nederlandse mis
sie in de Afghaanse plaats Tarin
Kowt. Dat betekent dat Defen
sie onderdak biedt, maar ook de
Volgens Hemmen valt het reuze
mee met de censuur. „We zijn
hier natuurlijk wel enigszins be
perkt. Veel meer dan over de
vlakte uitkijken kunnen we
niet, terwijl je weet dat het vlak
buiten de poort zo ontzettend
misgaat. Alle informatie moet
eerst worden gescreend. Maar
de censuur is alleen gericht op
de operationele veiligheid. Ze
komen niet aan de journalistie-
radio
RADIO 1
[ffll104,4MHz
01 lieel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12,30, 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
de-ri. 11.30 Radio Kassa, 12.07 NOS-Ra-
Ho 1-Journaal. 13.04 Stand.nl. 13.30
MM-Magazine. 14.04 DingenDieGebeu-
0, 15.04 HagensopdeMiddag. 16.07
NOS-Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
«n 18,30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
Journaal, vervolg, 18.30 Stand.café.
13,04 Kunststof. 20.04 Storing. 21.04
ENN United. 22.04 NOS-Langs de lijn.
33,07 NOS-Met het oog op morgen.
3.02 Casa Luna. 2.02 De nachten op Ra
io 1. 4.02-6.00 Wakker op weg.
330-6.00 Wereldnet.
RADIO 4
FM95,0MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op 4. 13.00 Middagcon
cert. Mozart. Opera La clemenza di Tito.
Wiener Philharm'oniker en het koor van
de Weense Staatsopera o.l.v. Nikolaus
Harnoncourt met solisten. 16.00 Vier
takt. Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist van de week: Carlo Gesualdo (1/5).
20.02 Avondconcert. Staatskapelle Dres
den mët solisten. 23.00 Amoroso. 0.02
Han Reiziger. Herh. 1.00-7.00 Euroclas
sic Notturno.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
«or twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
toppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
isrvolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
fleeter van het sentiment. 23.05 Take it
.04 De randen van de nacht.
1.02-6,00 Radio 2 Muzieknacht.
747 AM
AM747KHz, 402m
ke inhoud. Het gaat om dingen
die we niet eens willen laten
zien. We mogen geen cockpit
van een F16 filmen. 'Who cares',
denk ik dan."Vorige week zon
dag was er een fikse raketaan-
val. Hemmen: „Dit.was altijd
een heel veilig kamp. In de
maanden dat de Nederlanders
er zitten is er niet één raketaan-
val geweest. Maar sinds zondag
is alles anders. We waren aan
het filmen en opeens was er een
gierend gesuis en een keiharde
knal. Eerst was er een moment
van verbazing, daarna dacht ik
maar een ding: filmen!"
„Op dat moment werd het wel
erg persoonlijk", vervolgt Hem
men. „Je beseft dat er iemand
op die berg zit die jou uit het le
ven wil schieten. Opeens ben je
je bewust dat je echt in een oor
logsgebied zit. Eind augustus
ben ik hier met het bezoek van
Balkenende ook geweest, en
toen was de sfeer compleet an
ders." De rust is sinds de raket-
aanval niet meer weergekeerd
zegt Hemmen. „Daarna was er
vijf kilometer van de basis een
hevig vuurgevecht. Van hieruit
konden we zien hoe vliegtuigen
luchtsteun verleenden en we za
gen de inslagen van de raket
ten."
Moeizaam
Hemmen heeft de veilige omhei
ning één keer verlaten. Hij ging
enkele dagen op pad met het
Provinciale Reconstructieteam,
dat zich bezighoudt met de we-
Presentator Roelof Hemmen en cameraman Peter van der Struijs in Kamp Holland. De RTL ploeg bi-
vakeert sinds twee weken bij de Nederlandse militairen. Ze doen verslag van de effecten van de oorlog
in de special Groeten uit Uruzgan. foto GPD
deropbouw van Afghanistan.
Volgens Hemmen, die er in een
kogelvrije uitrusting met zijn
neus bovenop zat, moet die op
dracht niet al te letterlijk wor
den genomen. „De commandant
was een jongen van 23 jaar, hij
zocht contact met een dorps
oudste, puur om een relatie op
te bouwen. In dat stadium be
vindt de wederopbouw zich nog.
Moeizaam en lastig."
Verslaggever Conny Mus ging
mee op een gevechtsmissie. Dat
was een stuk heftiger, vertelt
Hemmen. „Hij moest huizen bin
nenvallen. Hij is net terug, na
zes uur stofhap.pen."
Maar de actie is bijzaak. RTL
Nieuws wil juist de impact laten
zien van deze gevaarlijke klus
op de militairen en hun naasten.
Loretta Schrijver zit met gezins
leden van de uitgezonden mili
tairen op vliegbasis Volkel. Tij
dens de uitzending is te zien hoe
geliefden elkaar te spreken krij
gen. Hemmen: „Dat mensen ons
een blik gunnen in hun privé-le-
ven, was nog het moeilijkste om
voor elkaar te krijgen." De uit
zending is semi-live. Dat houdt
in dat wat de kijker vanavond te
zien krijgt, gisteren is opgeno
men. Volgens Hemmen is daar
een zeer goede reden voor. „We
kunnen hier 's avonds niet met
felle lampen werken omdat we
dan een makkelijk doelwit vor
men." GPD
Groeten uit Uruzgan,
RTL4, 21.30 uur
RADIO 3
FM99,8MHz
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 7.04
Wekker wakkerl 10.04 AVRO Toppers
van toen. 12.05 Café Kooijmans. 14.02
Plein 5. 16.05 Open huis. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Desmet live. 19.50 SP.
20.02 Hoe?Zo! 21.02 Clubvan100.nl.
22.02 Darshan: Divali: Bij iedereen an
ders. 23.02 Lijn5.com: The soul of Tas-
ha's world. 0.02 Lijn5.com: Selector.
1.00 De avonden, verhalen. Herh. 3.00
Cantina@VPRO. Herh. 6.00-7.00 De
avonden, muziek. Herh.
6,30 t/m 17.00 elk heel uur en om
f,30,7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
(.OSGIELI 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
OsCoen en Sander show. Om 18.00 en
19.00 3FM Nieuws en van 20.00 t/m
O.OOelk heel uurNOSnieuws. 19.06 Met
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHzen FM98,4MHz
6.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Kerend
tij. 14.04 Laat maar vieren. 16.05-18.30-
NETWERK
Vaak worden Antilliaanse jonge
ren bestempeld als kansarm. In
Nederland woedt de discussie
wat je met dit soort jongeren
aanmoet. Netwerk volgde een
aantal Antilliaanse jongeren die
betrokken zijn bij een Rotter
dams sociaal project.
Ned. 2,19.25 uur
RADAR
Gas wordt steeds duurder. Het
afgelopen jaar is de prijs met 12
procent gestegen. Als mensen ge-
-bruik gaan maken van aard
warmte kan men toch de stook-
vandaag
kosten drukken. Maar het biedt
nog meer voordelen. Radar laat
zien hoe het iverkt. Verder we
ten veel mensen niet goed hoe ze
verzekerd zijn. Deze week aan
dacht voor de combinatie verze
kering en hypotheek.
Ned. 1, 20.30 uur
AT FIRST SIGHT
In de speelfilm At First Sight
(VS-'99) kijkt de blinde masseur
Val Kilmer anders tegen zijn re
latie met architect Mira Sorvino
aan als hij na een operatie zijn
gezichtsvermogen teruqkrijqt.
NET 5, 20.30 uur
P-SIDE
Het kabinet heeft het steeds
over versterking van normen en
waarden en ondersteunt ge
meentes die hard optreden, ofte
wel het zogenaamde zero-tole-
rance beleid uitvoeren tegen on
der andere verslaafden, daklo-
Max-kijker mag beelden kiezen
HILVERSUM - Omroep Max begint op vrijdag 17 november
met een nieuwe serie. In acht afleveringen vertelt Een Bijzon
der Jaar aan de hand van Polygoonbeelden over 'onvergetelij
ke gebeurtenissen'. De redactie heeft zelf een selectie ge
maakt, maar ook de kijker kan zijn historische hoogtepunten
kiezen.
Zaken die aan de orde komen zijn onder meer de bevrijding,
de watersnoodramp, de bouw van de Brienenoordbrug en
Pinkpop. Op www.omroepmax.nl kan de kijker vanaf 1 no
vember kiezen uit fragmenten over gebeurtenissen tussen
1945 en 1979. ANP
Chantal Janzen acteert in Tarzan
AMSTERDAM - Chantal Janzen gaat de rol van Jane spelen
in de musical Tarzan. Deze musical is een coproductie van
Joop van den Ende Theaterproducties en Disney Theatrical
Productions. Wie Tarzan gaat spelen, is nog niet bekend.
Chantal Janzen is momenteel te zien in de musical Beauty
and the Beast. Daarvoor vervulde ze hoofdrollen in diverse
andere musicals.
De musical Tarzan van Disney Theatrical Productions ging
onlangs in première op Broadway. Tarzan volgt Beauty and
the Beast op in het Fortis Circustheater en gaat 15 april 2007
in première. De kaartverkoop opent 16 november. ANP
Roger Daltry speelt in CSI
HOLLYWOOD - Zanger Roger Daltrey (62) ontpopt zich tot
acteur. De frontman van de Engelse rockband The Who zal te
zien zijn in een aflevering van de succesvolle Amerikaanse
misdaadserie CSI: Crime Scene Investigation.
Rogers gastrol wordt binnenkort opgenomen. Producers van
de show noemen het 'een verrassende rol die voor kijkers veel
te raden overlaat.' De stem van de muzikant siert al sinds het
prille begin van CSI in 2000 iedere aflevering van de show.
Het lied Who Are You van The Who fungeert namelijk als de
openingstune van de serie.
Twee andere The Who-nummers, Won't Get Fooled Again en
Baba O'Riley, zijn de openingsnummers van respectievelijk
CSI: Miami en CSI: NY. GPD
(Advertentie)
zen en hangjongeren. Groen-
Links komt vaak op voor de
slachtoffers van dat beleid en is
kritisch tegen een overheid die
burgers te zeer beperkt of contro
leert. Lijsttrekker Femke Halse-
ma verdedigt in P-side de kri
tiek op het zero-tolerance beleid
en reageert op een tribune die ge
vuld is met enerzijds mensen die
geen softe antwoorden op veilig
heidsproblemen willen en ander
zijds daklozen, hangjongeren en
verslaafden die zich slachtoffer
voelen van het harde optreden
van de overheid.
Ned. 2, 20.30 uur
OP ALLE PRODUCTEN (totems.)
Winkelcentrum
Zuidpolder
Terneuzen
Tel. 0115-618309
email:
rkoreman orange.nl
tapijt - gordijnen - laminaat - parket - zonwering
televisie
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 KRO Goedemorgen Nederland.
Met otn 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 NOS
Journaal. 9.00-13.00 Journaal. 13.10
Sportjournaal. 13.20 Journaal en
Sportjournaal. 14.00, 15.00 Journaal.
15.35 BNN Top of the Pops. 16.30
ONM. 17.00 KRO Kindertijd. 17.25
NFS Sesamstraat. 17.59
TROS/AVRO/NOS EénVandaag: Jour
naal. 18.20 Actualiteiten. 18.50 NOS
Sportjournaal.
19.05 TROS Lingo. Spel
19.25 EO Ingang Oost. Serie
20.00 NOS Journaal.
20.30 TROS Radar. Consumentenru-
21.10 KRO Spoorloos.
22.05 TROS Spangen. Serie
23.00 NPS/VARA Pauw Witteman.
23.55 NOS Journaal.
00.15 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.40-6.45 Journaal en Sportjour
naal.
NEDERLAND-2
7.00,8.00, 9.00 NOS Journaal met ge-
barentolk. 7.06, 8.06 Journaal. 9.10
AVRO Nederland in beweging. 9.30
EO That's the question. 9.55
NPS/VARA/ VPRO Buitenhof. 10.50
NCRV Taxi. 11.20 RKK Kruispunt.
12.00 NOS Journaal. 12.10 NCRV
Man bijt hond. 12.40 TROS Lingo.
13.00 NOS Journaal. 13.10 Sportjour
naal. 13.20 Studio Voetbal. 14.15
NCRV Rondom 10. 15.05 KRO Boer
zoekt vrouw. 16.00 NOS Journaal.
16,10 TELEAC/NOT Kopzorgen, om
gaan met psychische problemen.
16.35 Beter slapen? Doe-het-zelf!
17.00 NOS Journaal. 17.10 NCRV
Schepper co. 17.35 MAX Max en Ca
therine. 18.25 EO That's the question.
18.55 NCRV Man bijt hond.
19.25 Netwerk.
19.55 AVRO Untamed Asia. Afl.:
Monsoen
20.30 NPS P-Side. Gesprek
21.00 VPRO Tegenlicht: John Le Car
ré.
22.00 NOS Journaal.
22.15 Sportjournaal.
22.30 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.10 NCRV Dokument: Vaarwel
vmbo (2/2).
60.00 NPS Klassiek: Bernard Hai-
tink, een dirigentenleven. Se
rie
O1.33-7.00 TROS/AVRO/NCRV/NPS
EénVandaag, Netwerk en
Nova/Den Haag vandaag.
Paddie. 16.45 NCRV Dokument Ju
nior: Joika. 17.00 NOS Jeugdjour
naal.nl. 17.05 NCRV Lizzie McGuire.
17.30 TROS 6tien. 17.58 EO Love
match. 18.25 NPS Het Klokhuis. 18.45
NOS Jeugdjournaal.
19.00 BNN ONM.
19.30 VARA De wereld draait door.
20.30 VPRO Holland sport. Show
21.25 BNN Lijst O.
22.00 Try before you die. Serie
22.50 VARA Mooi! Weer De Leeuw:
The day after.
23.45 VPRO De staat van verwar
ring. Talkshow
23.50 VARA/VPRO/NPS Frasier. Serie
00.15-6.48 VARA De wereld draait
RTL4
6.45 Nieuws. 9.15 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 10.55 Days of our lives.
12.15 Goede tijden, slechte tijden.
12.55 Puzzeltijd. 13.25 The bold and
the beautiful. 14.10 Dr. Phil. 15.05 Op
rah Winfrey show. 16.00 Nieuws.
16.05 The bold and the beautiful.
16.30 Food fit. 17.00 Nieuws.
17.05 As the world turns. 18.00
Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL
Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Crime Scene Investigation.
21.30 Groeten uit Uruzgan. Special
22.30 4 in het land. Nieuws
22.55 Dossier: De jongen die zijn
broer baarde.
23.55 Nieuws.
00.15-1.04 Oprah Winfrey show.
Robert Jensen ontvangt vanavond de 'Kazachstaanse journalist' Borat, een creatie van de Britse ko
miek Sascha Baron Cohen, die vorige week in Nederland was om zijn film te promoten.
foto RTL, RTL5, 22.30 uur
RTL5
15.30 The king of Queens. 16.00 Days
of our lives. 16.45 Dr. Phil. 17.40 Jen
sen! 18.25 The king of Queens. 18.55
The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Everybody loves Raymond.
Serie
20.30 Dat zal ze leren. Serie
21.30 Modelmasters:
22.30 Jensen! Talkshow
23.15 RTL Boulevard.
00.10-0.34 The nanny.
SBS6
[NËDERLAND-3
6,48 Kindertv. 7.20 NPS Sesamstraat.
745 KRO Kindertijd. 8.13 TROS De
wereld is mooi. 8.50 VPRO Pingu.
9-00 TELEAC/NOT Teletubbies. 9.20
Tweenies. 9.45 VARA Alfred J Kwak.
10.10 AVRO Pluk van de Petteflet.
10.35 Pippi Langkous Klassiek. 11.00
VARA De film van Ome Willem. 11.30
NOS Jeugdjournaal met gebarentolk.
11.45 KRO Peppi en Kokki. 12.00
TROS Coco Jappe. 12.10 VPRO Pin-
9" 12.15 TROS Sprookjesboom.
12.20 De wereld is mooi. 12.55 KRO
Kindertijd. 13.20 NPS Sesamstraat,
13.50 TELEAC/NOT Teletubbies.
14.15 Tweenies. 14.35 TROS Sprook-
iesboom. 14.40 VPRO Het eiland van
Noach. 15.15 NCRV De 3 vrienden en
Jerry. 15,40 EO Camp Lazlo. 16.05
AVRO Space Goofs. 16.30 TROS Kid
6.15-7.00 The incredible Hulk. 8.00-
8.55 Sliders. 9.55-10.55 De grote ver
bouwing. 12.00 Medisch centrum.
12.35 Question sign. 14.10 Sally Jes
sy Raphael. 15.05 Question sign.
16.30 The Cosby show. 17.00 Accor
ding to Jim. 17.30 The flying doctors.
18.25 Medisch centrum.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
editie.
19.25 Shownieuws.
20.30 Timeline. Film
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie.
23.10 Shownieuws.
23.35 Gordon Ramsay: Nog meer
gedonder in de keuken. Serie
00.10 Haunted. Serie
01.00-6.15 Nachtprogr.-
RTL7
8.00-8.15 en 8.45 Nieuws. 9.00 Z
Nieuws. 10.20 This is golf business.
10.40 Z Nieuws. 11.20 Smart travel
ler. 11.40 Z Nieuws. 13.20 Rick Nie-
man interviewt. 13.40 Z Nieuws.
16.20 De lijsttrekker. 16.40 Z Nieuws,
18.00 Murder, she wrote. 18.55 Law
order.
19.50 The Osbournes. Serie
20.30 Dancing on ice.
21.30 Klasgenoten. Reünie
22.30 Voetbal insite. Discussie
23.30 Black Adder. Comedy
00.05-0.29 4 in het land. Nieuws
TALPA
18.00 Entertainment live.
18.30 Lotte.
19.00 Big Brother.
19.30 De Gouden Kooi.
20.00 Postcode Loterij: Deal or no
deal.
20.30 Big Brother Live.
21.30 Expeditie Robinson 2006.
22.30 De Slimste. Quiz
23.40 De Gouden Kooi.
00.10 Postcode Loterij: Deal or no
deal.
00.40 Big Brother.
01.10 Lotte.
01.35-1.55 Entertainment live.
OMROEP ZEELAND
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Op noppen klompen.
18.48 Haven 1151.
19.07 Omroep Zeeland nieuws.
19.28 Op noppen klompen.
19.34 Haven 1151.
19.52 RegioNed.
20.00-9.00 Tekst-tv en herhaling.
BELGIË ÉÉN l
9.00-12.00 Donna op één. 12.10 De
rode loper. 12.30 Ultratop clip. 12.35
Blokken. 13.00 Het journaal. 13.35
Man bijt hond. 14.00 A life of grime.
14.30 Thuis. 15.00 Bergerac. 15.50
Masterchef. 16.20 Clips. 16.35 Het
Park. 17.00 Vrolijk Vlaanderen. 17.30
Buren. 17.55 Vlaanderen sportland.
18.00 Het journaal. 18.10 De rode lo
per. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.05 Dieren in nesten.
20.40 Thuis. Serie
21.10 Wit down under. Survivalsoap
22.05 De laatste show. Talkshow
22.54 KENO-uitslagen.
22.55 Het journaal laat.
23.19 Piek 3.
23.25 Studio 1. Voetbalmagazine
23.55 De rode loper.
00.15 Man bijt hond.
00.40-9.00 Het journaal laat, doorlo
pend.
CANVAS KETNET
KETNET
6.30 Sta op met KETNET,
CANVAS
8.55 De zevende dag. 9.55-12.00
Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Kindertv. 15.45 Bob de Bouwer.
15.55 Piet Piraat. 16.05 De Fimbels.
16.25 Samson Gert, 16.50 Smos.
17.05 101 Dalmatiërs in het Disney
Festival. 17.30 Zoé Kezako. 17.45 De
drie vrienden en Jerry. 18.00 Go IV.
18.10 Karrewiet. 18.20 Spring. 18.30
W817. 18.45 6Teen. 19.10 Boy meets
world. 19.35 Third rock from the sun.
CANVAS
20.00 Terzake.
20.50 Keerpunt: Het drama van
Zwartberg.
21.40 De rechters. Actualiteiten
22.10 Big love. Serie
23.05 Swinging. Humor
23.30 Morgen beter. Magazine
00.05 Spraakmakers. Christiane Ku
brick
00.40-6.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEON
6.00 Blues Clues. 6.25 Fifi en haar bloe-
menvriendjes. 6.40 Trollz. 7.00 My life
as a teenage robot. 7.30 Fairly odd pa
rents. 7.55 SpongeBob SquarePants.
8.15 Dora special. 8,40 Rocket power.
9.10 SpongeBob SquarePants. 9.55
Kappa Mikey. 10.20 Danny Phantom.
11.10 All grown up. 12.00 Jimmy Neu
tron. 12.25 All grown up. 12.50 Fairly
odd parents. 13.15 Het Grote Kampioe
nen Journaal. 14.05 Monster Allergy.
14.30 Fairly odd parents. 14.55 My life
as a teenage robot. 15.15 Winx Club.
15.40 At Nick. 15.50 Avatar. 16.15 Kap
pa Mikey. 16.40 The X's. 17.05 Sponge
Bob SquarePants. 17.30-18.00 Het huis
13.38 Bienvenue chez nous. 13.42 Télé-
tourisme. 13.50 Der Fahnder. 14.45
Julie Lescaut. 16.15 Bienvenue chez
nous. 16.35 Incantesimo. 17.35 La lig-
ne, 17.40 Providence. 18.30 Le 6 minu
tes. 18.45 Au quotidien. 19.30 Nieuws.
20.10 Presentation film et débat. 20.20
Comme une image, film (2004). 22.10
Opinion publique. d'argent. 23.20 50°
nord- 23.50 Affaires a suivre. 0.20 Ja-
vas. 0.39 Le tour des terroirs. 0.43 Mon
métier, e'est ma vie. 0.45-7.00 Jour
naal.
I FRAIMKRIJK-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.50 Days of Our Lives. 9.10 The Bold
and the Beautiful. 9.40 C'est au pro
gramme. 10.45 Motus. 11.25 Les
Z'amours. 12.05 Tout Ie monde veut
prendre sa place. 12.50 Millionnaire.
13.00 Nieuws. 13.55 Toute une histoi-
re. 15.00 Ein Fall für zwei. 16.05 Rex.
16.55 La cible. 17.45 Un monde pres-
que parfait. 18.45 On a tout essayé.
19.50 Samantha oups. 20.00 Nieuws.
20.50 Jeanne Poisson, marquise de
Pompadour (1/2), film (2006). 22.25
D'art d'art. 22.35 Mots croisés. 0.15 Ex
pression directe. 0.25 Nieuws.
0.55-2.10 Musiques au coeur.
TV5MQNDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws, 8.30 Un gars, une fille.
9.00 Info. 9.05 Cöté maison. 9.30 Outre-
mers. 10.00 Nieuws. 10.15 Kiosque.
11.10 Télé la question 11,25 La cibie.
12.00 Info. 12.05 Itinéraire d'un gour
met. 12.30 Un gars, une fille. 13.00 Bel
gisch nieuws. 13.30 Des chiffres et des
lettres. 14.00 Nieuws. 14.25 Orages,
film (2003). 16.15 Nieuws. 16.30 Le jour
nal de l'èco. 16.35 Questions pour un
champion. 17.00 Info. 17.05 Le point.
18.00 Nieuws. 18.20 L'invité. 18.30 Le
tango des Rashevski, film (2002). 20.15
Télé la question. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Le doux pays de mon enfance,
film (2006). 22.45 Zwitsers nieuws.
23.15 Le journal de l'eco. 23.20 Vie pri-
vée vie publique/Des racines et des ai-
les. 1.00 Afrikaans nieuws. 1.15 360° le
réportage géo. 2.15 Nieuws. 2.40 Mise
au point/Le débat TSR/Documentaire.
3.35-4.00 Cöté r
4.45 Die schönsten Bahnstrecken Euro
pas. 4.55 Tagesschau. 5.00-5.30 Report
Mainz.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Volle Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Glück.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15 Su-
doku - Das Quiz. 15.00 Heute - Sport.
15.15 Tierisch Kölsch. 16.00 Heute - in
Europa. 16.15 Julia - Wege zum Glück.
17,00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 SOKO 5113,
19.00 Heute. 19.25 WISO. 20.15 Freun-
dinnen fürs Leben, film (2006). 21,45
Heute-journal. 22.15 The whole ten
yards, film (2004). 23.45 Heute nacht.
0.00 Mille mois, film (2003). 2.00 Heu
te. 2.05 Neues. 2.35 Vor 30 Jahren -
Trainieren statt marschieren. 3.20 WI
SO. 4.05 Heute. 4.10 Global Vision.
4.30 Nano - Die Welt von Morgen.
5.00-5.30 Hallo Deutschland.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 11.55 Nieuws.
12.00 Escape to the country. 12.30 Car
booty. 13,10 Nieuws. 13.15 Bargain
hunt. 14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours.
15.05 Doctors. 15.35 Diagnosis mur
der. 16.20 Nieuws. 16.25 Lazytown.
16.50 Maya and Miguel. 17.15 Crush.
17.40 The Batman. 18.00 Blue Peter.
18.25 Newsround. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 20.00 Holiday 2006.
20.30 Inside out. 21.00 EastEnders.
21.30 Rogue traders. 22.00 Spooks.
23.00 Nieuws. 23.35 Graham Norton's
bigger picture. 0.15 Film 2006. 0.45
McQ, film (1974). 2.40 Sign zone: Gala
pagos. 3.30 Home, 4.30 York Minster.
5.00-7.00 News 24.
ENGELAND-2
ARTE
NET5
6.00 Killer instinct. 7.00 Batman. 7.30-
8.00 Roseanne. 8,30-9.00 Do over.
10.00-10.30 Astro TV. 11.30 Question
sign. 12.40 The restaurant. 13.40 Hope
Faith. 14.05 Question sign. 15.15 Dis
ney Feest: Brandy Mr. Whiskers.
15.55 Justice League. 16.25 Question
sign. 17.00 Roseanne. 17,35 Judging
Amy. 18.30 ER. 19.30 Suddénly Susan.
20.00 Will Grace. 20.30 At first sight.
23.00 Wire in the blood. 0.55-6.00
Nachttv.
12.00 Homerun. 12.10 Europa. 12.35
Chic. 13.05 WunderWelten. 14.00 Lola.
14.30 Chic. 15.00 Au crépuscule des
temps, film (2006). 16.30 Der Mann im
Mond. 16.50 Hab und Gut in aller Welt,
17.20 10.000 Kilometer Asphalt - Von
Moskau nach Vladivostok. 18.05 Wun
derWelten. 19.00 Geisha, Die Blume
der DSmmerung. 19.45 Nieuws. 20.15
Sterke Herzen. 20.40 She wore a yel
low ribbon, film (1949). 22.25 Die Wit-
wen von Noirmoutier. 23.35 Info. 23.50
Veruschka - Die inszeniering (m)eines
Körpers. 0.40-2.40 Thema: Orgasmus -
Geheimnisse eines Hochgefühls.
8.00 Batfink. 8.05 Trollz. 8.30 Roar. 9.30
Charlie and Lola. 9.40 Boogie Beebies.
9.55 Tweenies. 10.15 Something spe
cial. 10.30 Me tool 10,50 Lunar Jim.
11.00 Numberjacks. 11.15 Our planet.
11.30 Let's write a story. 12.10 The
maths channel. 12.30 Shakespeare:
Animated tales. 13.00 The daily poli
tics. 13.30 Working lunch. 14.00 Wipe
out. 14.30 Wild river, film (1960). 16.15
Open gardens. 16.45 Flog it! 17.30 Rea
dy steady cook. 18.15 Weakest link.
19.00 Eggheads. 19.30 Strictly come
dancing: It takes two. 20.00 A seaside
parish. 20.30 Return to Tuscany. 21.00
Mastermind. 21.30 University challen
ge. 22.00 Suez. 23.00 Have I got news
for you, 23.30 Newsnight. 0.20 Four on
Two: The boys who are making
history/Afghan ladies' driving school.
2.00-7.00 Learning zone.
ANIMAL PLANET
6.00 Gelada baboons. 6.30 Amazing
animal videos. 7.00 The planet's fun
niest animals. 8.00 Meerkat manor.
9.00 Saving Grace. 9.05 Vets on the
wildside. 10.00 Crocodile hunter: Spit
ting cobras of the world. 11.00 Animal
Cops Houston, 12.00 The planet's fun
niest animals. 13.00 The big sting.
14.00 Saving Grave. 14.05 Monkey bu
siness. 15.00 The planet's funniest ani
mals. 16.00 Spitting cobras of the
world. 17.00 Miami animal police: Pit
bull raid. 18.00 Big cat diary. 19.00
Meerkat manor. 20.00 Saving Grace.
20.05 Polar bear battlefield. 21.00
Weird nature: Bizarre breeding. 21.30
Supernatural: God bear of Kamchatka.
22.00 Animal Cops Houston. 23.00 Ani
mal precinct: Four-storey fall/Second
chances. 0.00 Saving Grace. 0.05 The
planet's funniest animals. 1.00-6.00
Nachttv,
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 15.30 Re
vealed. 16.00 Your world today. 19 30
Revealed. 20.00 Insight. 20.30 World
business today. 21.00 World news Eu
rope. 21.30 World business today.
22.00 World news Europe. 22.30 World
sport. 23.00 Business international.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00 To
day. 4.30 Situation room. 5,30-6.00
World sport.
MEZZO
6.50 Sequences classic jazz. 13.45
Mayerling - choréographie de K. Mac-
Millan. Ballet, 16.00 Le Tutu: de Degas
a nos jours. Doc. 17.00 Barthold et Wie-
land Kuijken, Robert Kohnen: L'offran-
de musicale de Bach. Concert. 17.55
Bach: Brandenburgische Konzerte - Or
chestra Baroque de Fribourg. Concert.
19.00 Abigoa sextet. Jazz. 20.00 Se
quences classic. 20.45 Christina Plu-
har, recontres improbables. Doc. 21.15
Classic archive: Otto Klemperer. Con
cert. 22.45 Jazz a Vienne: Mc Coy Ty-
ner. Concert. 23.45 Sequences jazz
mix. 1.45 Smoothie. 3.05 Bojan Z
'Transpacifik' Trio. 4.00 Roméo et
Juliette - Ballet du BolchoT. 6.20-7.15
Le tutu: La naissance du tutu romanti-
que.
EUROSPORT
DUITSLAND-1
NGC
VERONICA
18.00 Politieachtervolgingen. 18.10
Two and a half men. 18.40 Fear Factor
reality stars. 19.30 Smallville. 20.30
Undercover lover. 21.30 Weet wat je
date. 22.40 Supernatural. 23.35 Mon
day night poker. 1.30-5.59 Nachttv,
RTBF-1
7.00 Nieuws - Sportweekend. 8.30 Le
jardin extraordinaire. 9.00 Mise au
point. 10.00 Diane femme flic. 11.35
Just shoot me. 11.59 Le tour des ter
roirs. 12.05 Thé young and the rest
less. 12.50 Nieuws. 13.30 Cöté santé.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Vater wider Willen.
10.00 Tagesschau. 10.03 PISA - Der
grosse Nationentest. 12.00 Ta
gesschau. 12.15 Buffet. 13.00 Mittags
magazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 In al
ler Freundschaft. 15.00 Tagesschau.
15.10 Sturm der Liebe. 16.00 Ta
gesschau. 16.10 Eisbar, Affe Co.
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.47
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.20 Marienhof. 18.50 Grossstadtre-
vier. 20.00 Tagesschau. 20.15 Um Him-
mels Willen. 21.00 Protokoll einer Ka-
tastrophe: Düsseldorfer Flughafen.
21.45 Report Mainz. 22.15 Tagesthe-
men. 22.45 Beckmann. 0.00 Nachtma-
gazin. 0.20 Dittsche - Das wirklich wah-
re Leben. 0.50 Triple cross, film (1967).
3.05 Tagesschau. 3.10 Sturm der Lie-
be. 4.00 Protokoll einer Katastrophe.
6.00 CNBC. 12.00 Chasing time: Cape
Town. 12.30 Five weddings an a cou
ple of funerals: Zulu wedding. 13 00
Born wild. 14,00 Secret bible: Knights
templar - Warriors of God. 15,00 The
sea hunters: Force Z. 16.00 Crocodile
chronicles: Pit vipers pioneer
crocs/Black waters of French'Guiana,
17.00 The sea hunters: Mary Celeste -
Ghost ship. 18.00 Frontlines of con
struction: Disaster. 19.00 Explorations:
Disaster. 19.30 Tales of the living dead;
Headless warriors. 20.00 Born wild.
21.00 Egypt: Secret chambers re
vealed. 22.00 Flashback Monday: Wit
nesses to victory. 23.00 Quest for the
Phoenicians. 0.00 Disaster. 1.00 Witnes
ses to victory. 2.00 Quest for the Phoe
nicians. 3.00 Secret chambers re
vealed. 4.00 Born wild. 5.00 Explora
tions: Telling tales. 5.30-6.00 Headless
warriors.
8.30 Motorsports weekend. 9.00 Motor-
sport. 10.00 Autosport: Rally, 10,30
Freestyle motorcross. 11.30 Wielren
nen. 12.30 Tennis. 15.00 Autosport: Ral
ly. 15.30 Snooker. 17.45 Voetbal: Euro-
goals. 18.30 WATTS. 19.00 Voetbal: UE
FA Cup. 19.30 Freestyle motorcross.
21.00 Vechtsport: Fight Club, 23.15
Goals. 0.00 Poolbiljart. 1.00-1.30 Motor-
sports weekend.
I DISCOVERY CHANNEL
6.00 Dangerman: The crater's edge.
7.00 Discovery atlas: Brazil revealed.
9.00 John Wilson's fishing safari: Nami
bia. 9.30 Rex Hunt fishing adventures:
Queensland - Spanish mackerel. 10.00
Extreme engineering: Turning torso.
11.00 How it's made. 12,00 The crater's
edge. 13.00 Brazil revealed. 15.00 Extre
me machines: Super cars. 16.00 Ameri
can casino. 17.00 John Wilson's fis
hing safari: Canada. 17.30 Rex Hunt fis
hing adventures: Queensland - Nani-
gai. 18.00 Wrecks to riches USA: Fran
kenstein's monster. 19.00 Wheeler
dealers: BMW 325i. 19.30 A 4x4 is
born. 20.00 American chopper:
Mikey/Vinnie Bike. 21.00 Brainiac.
22.00 Deadliest catch: On the crab.
23.00 When disaster strikes: Mould epi
demic. 0.00 Trauma. A fist full of trau
ma. 1.00 Firehouse USA. 2.00 FBI files:
Evil intent. 3.00-6.00 Nachttv.
