Alleen Leonardo tovert in Kuip
Domper voor het Nederlandse publiek
Wereldtreffer Robin van Persie
Ajax in 4-4-2-systeem
langs FC Utrecht
Stadsderby Madrid
eindigt in gelijkspel
Feyenoord dankzij treffer van Van Hooydonk naar zege op NAC (3-2)
maandag 2 oktober 2006 18
Bruins vervangt Maduro
DEN HAAG - Hedwiges Maduro laat Jong Oranje nog
even schieten. De middenvelder van Ajax volgt vanwegei
vermoeidheidsklachten een aangepast trainingsprogram
ma en een week met Jong Oranje paste daar niet in.
Bondscoach Foppe de Haan riep Luigi Bruins van Excel-j
sior op als vervanger. De negentienjarige middenvelder'
debuteert in de selectie.
Jong Oranje speelt op 10 oktober vriendschappelijk tegen
Jong Denemarken in Enschede. GPD/ISS
Van der Velde erevoorzitter
HEERENVEEN - Riemer van der Velde is gisteren vooraf
gaand aan de wedstrijd van Heerenveen tegen PSV be
noemd tot erevoorzitter van de Friese club. Na 23 jaar pre
ses te zijn geweest nam Van der Velde vervolgens af-J
scheid. Koos Formsma volgt hem op.
Vrijdagavond al werd Van der Velde evenals zijn vrouw
Annie koninklijk onderscheiden. ANP
Celtic wint ook zonder Vennegoor
GLASGOW - Celtic kan ook zonder Jan Venngeoor of
Hesselink winnen. De Schotse titelverdediger klopte
Falkirk met 1-0 en blijft de ranglijst aanvoeren. De over
winning kreeg pas vier minuten voor het einde gestalte.
Aiden McGeady passeerde doelman Higgins met een laag
schot.
Na negen duels heeft Celtic 22 punten. Drie meer dan
Hearts en inmiddels al weer zeven meer dan de eeuwige
rivaal Glasgow Rangers. GPD
Genk vernedert Anderlecht
BRUSSE1 - RC Genk is bezig aan een droomstart van het
huidige seizoen. De ploeg van trainer Hugo Broos verne
derde zaterdag Anderlecht (1-4) en nam de leiding in de
Belgische Jupiler League. Kevin Vandenbergh en Goran
Ljubojevic maakten allebei twee doelpunten. Invaller
Mbark Boussoufa deed wat terug voor Anderlecht.
GPD/ISS
Spectaculaire winst FC Groningen
GRONINGEN - FC Groningen heeft dankzij een geweldi
ge comeback gewonnen van Vitesse. De ploeg van coach
Ron Jans stond acht minuten voor tijd nog met 1-3 ach
ter, maar versloeg de Arnhemmers met 4-3. De Urugua-
yaan Luis Suarez (89e, 90e en 91e minuut) bezorgde FC
Groningen met twee doelpunten in de slotfase de winst.
GPD
Twente maakt 3-1-achterstand goed
TWENTE - Het niveau was niet hoog, maar FC Twente en
RKC Waalwijk verzorgden zaterdag in Enschede een
waar spektakelstuk.
De Tukkers begonnen goed, kwamen toch met 1-3 achter
en wonnen uiteindelijk met 4-3. Kennedy Bakircioglü|
maakte in de 89e minuut met wat geluk het winnende
doelpunt. Peter Niemeyer verlengde een vrije trap van En
gelaar met zijn hak en via het lichaam van Bakircioglü be
landde de bal in het doel. GPD
door Barry van der Hooft
ROTTERDAM - Dat Pierre van
Hooijdonk en Leonardo als spe
lers van Feyenoord niet de beste
vrienden waren, is een understa
tement. De betiteling vijanden
gaat weer iets te ver, maar dui
delijk was wel dat de twee aan
vallers elkaar het licht in de
ogen amper gunden.
Gisteren stonden ze bij Feye-
noord-NAC (3-2) tegenover el
kaar, waarbij Van Hooijdonk
het laatst lachte. De 36-jarige
spits stond op het punt gewis
seld te worden, toen hij na ruim
een uur spelen met hulp van
doelman Edwin Zoetebier voor
de beslissing .zorgde. Met zijn
eerste treffer van dit seizoen be
zorgde Van Hooijdonk zijn
ploeg een fortuinlijke zege.
Lange tijd leek het namelijk de
middag van de kleine Braziliaan
Heerenveen en
PSV te aardig
HEERENVEEN - PSV en Hee
renveen zijn er niet in geslaagd
de festiviteiten rond het af
scheid van Riemer van der Vel
de op het veld luister bij te zet
ten met doelpunten. Beide ploe
gen benaderden elkaar met flu
welen handschoenen en beide
ploegen hielden er een mager
punt aan over: 0-0.
Phillip Cocu keerde terug van
een bovenbeen blessure en vier
de twee jubilea. Cocu viel in de
zeventigste minuut in voor Ibra
him Afellay. De oud-internatio
nal was in de slotfase twee maal
dicht bij een doelpunt, maar
moest zich na afloop tevreden
stellen met het feit dat hij zijn
300e eredivisieduel en zijn 350e
competitieduel in Nederland
had laten bijschrijven.
Heerenveen kreeg via Lasse Nils-
son (eerste helft) en Danijel
Pranjic (tweede helft) twee goe
de kansen om de wedstrijd open
te breken, maar ook de Zweed
en de Kroaat kregen de bal er
niet in. GPD
Excelsior langs
Sparta in derby
ROTTERDAM - Het zit Sparta
Rotterdam dit seizoen niet mee.
De ploeg van trainer Wiljan
Vloet had na vijf speeldagen
slechts één punt en kon dat aan
tal in de derde Rotterdamse
stadsderby van deze jaargang
ook niet uitbreiden. Excelsior
was met maar liefst 3-1 te sterk.
Sparta was de betere ploeg,
maar de gastheren waren effec
tiever.
Excelsior en Sparta hadden eer
der dit seizoen al van stadsge
noot Feyenoord verloren en wil
den nu eens als sterkste uit een
Rotterdamse strijd komen.
Sparta begon goed, maar Excel
sior scoorde als eerste. Na een
corner ontstond voor het doel
van René Ponk een scrimmage.
Jarda Simr had het meeste over
zicht en schoot'raak.
In de tweede helft had Sparta
wederom het overwicht. De be
zoekers kwamen echter zelden
verder dan schoten uit de twee
de lijn. Het was dan ook niet ver
wonderlijk dat Sparta-midden-
velder Haris Medujanin vijf mi
nuten voor tijd vanaf twintig
meter scoorde. Het was slechts
een eretreffer, want even daar
voor hadden Sebastiaan Steur
(75e) en Daniël Guijo-Velasco
(81e) na goed voorbereidend
werk van Andwélé Slory de
strijd beslist. GPD
Winst Zenit
SINT PETERSBURG - Zenit St.
Petersburg heeft in de Russische
competitie stevig uitgehaald te
gen Spartak Nalchik.
De ploeg van trainer Dick Advo
caat won met 4-0 en nestelde
zich steviger op de vierde
plaats. Zenit heeft twee punten
minder dan koploper CSKA
Moskou. GPD
te worden. Bij vlagen toverde
Leonardo in de eerste helft met
zijn voeten, maar maakte hij
ook weer duidelijk dat de oor
zaak van zijn problemen vooral
in zijn hoofd zit.
Het beste voorbeeld daarvan
liet hij na een half uur zien,
Feyenoord kreeg op de rand van
het strafschopgebied een vrije
trap en Patrick Mtiliga, ook een
ex-Feyenoorder, wilde dat de
bal een paar meter achteruit
werd gelegd. Het leidde tot een
klein opstootje, waarna Leonar
do vanaf de middenlijn toesnel
de om zich ermee te bemoeien.
door Jop van Kempen
UTRECHT - Na een wedstrijd
waarin grove overtredingen,
doelpunten en arbitrale fouten
elkaar in hoog tempo opvolg
den, won Ajax in een 4-4-2-sys-
teem verdiend bij FC Utrecht:
3-2. De Amsterdammers zijn nu
koploper.
Het duel in de agressieve Gal
genwaard was een spektakel
stuk waar de vonken vanaf vlo
gen en waar neutrale toeschou
wers soms met afgrijzen naar ke
ken. Want behalve goed voetbal
(bij vlagen), vijf doelpunten en
veel spanning was FC
Utreeht-Ajax ook een wedstrijd
waarbij gemene overtredingen,
lelijke spreekkoren en fouten
van scheidsrechter Dick van Eg-
mond de toon zetten.
De slechtste beslissing nam Van
Egmond toen hij FC Utrecht een
strafschop gaf. Jaap Stam deel
de weliswaar een onbehouwen
schop uit aan Utrechter
In de mêlee van spelers probeer
de hij buiten het zicht van
scheidsrechter Bossen een schop
uit te delen aan Van Hooijdonk.
Daar slaagde hij niet in, maar
het gaf de verhoudingen tussen
de routinier en de 23-jarige Bra
ziliaan nog eens haarfijn weer.
Verleden
Leonardo was naast Mtiliga,
Zoetebier, Edwin de Graaf en
Brian Pinas één van de vijf NAC'
ers met een verleden in Rotter
dam-Zuid. Dat die spelers extra
geladen aan de aftrap stonden
werd al snel duidelijk. Met een
Marc-Antoine Fortuné, maar
dat deed hij een meter buiten
het strafschopgebied. Op advies
van de grensrechter wees Van
Egmond naar de stip. Gregoor
van Dijk benutte het cadeautje
en scoorde in de tachtigste mi
nuut de aansluitingstreffer: 1-2.
Daarmee werd de wedstrijd vol
ledig op z'n kop gezet.
Onder vurige aanmoediging van
het publiek pompte FC Utrecht
er nog een slotoffensief uit. Met
nog vijf minuten op de klok leid
de dat tot de gelijkmaker. For
tuné draaide knap weg bij de
slecht verdedigende Zdenek
Giygera en schoot doelman
Maarten Stekelenburg door de
benen: 2-2.
FC Utrecht kwam terug op het
hoofdrol voor de Braziliaan, die
na een flitsende actie de 0-1 na
dertien minuten op een presen
teerblaadje aan Maceo Rigters
gaf. Het toevalsvoetbal van
Feyenoord, waarin een systeem
moeilijk te ontdekken viel, lever
de opnieuw amper kansen op.
Het kreeg echter hulp van Zoete
bier, die verzuimde een pass van
Theo Lucius te onderscheppen,
waardoor de onverzettelijke
Danny Buijs kon profiteren:
1-1.
Nadat De Graaf een nieuwe be
vlieging van Leonardo knullig
om zeep had geholpen, stond
moment dat het met z'n tienen
speelde. Kort na zijn doelpunt
werd Van Dijk met rood naar de
kant gestuurd' een juiste beslis
sing van Van Egmond. Van Dijk
trapte naar de romp van Wesley
Sneijder, die op grond lag.
Misschien liet Van Dijk zich te
veel meesleuren met de haatdra
gende teksten van de fanatieke
aanhang ('Wesley Sneijder, je
moeder is een hoer'), misschien
dacht hij aan de woorden die
voorafgaand, aan het duel - gek
scherend - had gesproken ('Sne
ijder krijgt een doodschop van
mij of van een teamgenoot').
Hoe dan ook. Zijn poging Sneij
der te verwonden was ver bene
den de gordel.
Sneijder zou het einde van de
het enfant terrible één minuut
later aan de basis van de 1-2.
Zijn afgemeten voorzet werd
door Mike Zonneveld binnenge-
kopt.
Toch slaagden de Brabanders er
niet in met die voorsprong de
rust te halen. Zoetebier hielp
daar opnieuw een handje bij,
door een schuiver van Buijs niet
goed te verwerken. Nicky Hofs
tikte de terugspringende bal bin
nen: 2-2.
Met Tim Vincken in de ploeg
voor de moeizaam voetballende
Jonathan De Guzman hoopte
Feyenoord na rust meer grip op
wedstrijd niet halen. Vier minu
ten voor het einde haalde trai
ner Henk ten Cate hem naar de
kant. „Ik nam Wesley in bescher
ming tegen de kwetsende spreek
koren." Kenneth Perez verving
Sneijder. Net als vorige week te
gen NEC (2-0) werd de Deen
matchwinnaar. Vlak voor tijd
rondde hij een goed passje van
Markus Rosenberg af met een
prachtig boogballetje: 3-2.
Dankzij doelpunten van Gabri
(afgeweken schot) en John Heit-
inga (losgelaten bal van doel
man Michel Vorm) was Ajax in
de eerste helft op voorsprong ge
komen.
Ajax was voor rust sterker dan
FC! Utrecht. Met een ongewone
4-4-2-opstelling hadden de Am-
het duel te krijgen. De beste
kans was echter voor De Graaf,
die alleen voor Henk Timmer op
nieuw hopeloos faalde. Die mis
ser kwam NAC duur te staan,
toen Zoetebier niet attent rea
geerde bij een schot van Plofs.
De doelman tikte de bal voor de
voeten van de instormende Pier
re van Hooijdonk, die tegen zijn
ex-club een voor hem en Feye
noord bevrijdende treffer maak
te. En Leonardo? Die was in de
tweede helft nog slechts spora
disch geniaal en beende na af
loop met een zuur gezicht met
een het veld af. GPD
sterdammers zich gewapend te
gen de Utrechtse dadendrang.
Dankzij Urby Emanuelson als
extra mannetje op het midden
veld controleerde Ajax grote de
len van de wedstrijd. Thomas
Vermaelen was linksback.
Ook in de voorhoede pakte het
tweespitsensysteem goed uit.
Hoewel hij een grote kans miste,
speelde Ryan Babel verder een
geweldige wedstrijd. Met zijn
snelheid is hij in de wieg gelegd
om gebruik te maken van de ve
le ruimte. Onder het toeziend
oog van bondscoach Marco van
Basten liet de nog maar 20-jari-
ge Babel ook zien dat hij in een
tweespitsensysteem goed uit de
voeten kan als aanspeelpunt.
Hoewel de enkelblessure van
Klaas-Jan Huntelaar voor Ajax
uiteraard vervelend is, werd de
topscorer van vorig seizoen gis
teren niet node gemist. Ten Cate
was enthousiast over het
4-4-2-systeem. „Als het nodig
is, zullen we in de toekomst
weer zo spelen", zei hij. GPD
van onze sportredactie
MADRID - Real Madrid heeft
stadgenoot Atlético gisteren
niet op de knieën gekregen: 1-1.
De ploeg van Fabio Capello
mocht zelfs van geluk spreken
dat het daarbij bleef. Real speel
de vanwege een rode kaart (2x
geel) voor Sergio Ramos het laat
ste half uur met tien man.
Atlético begon in het hol van de
leeuw voortvarend. Mista zette
de rood-wit-blauwen al na zes
minuten op 0-1. Raul zorgde in
de 37e minuut voor de gelijkma
ker. Beide ploegen grossierden
in harde overtredingen en
scheidsrechter Alberto Undiano
Mallenco trok tien gele kaarten,
gelijk verdeeld over beide ploe
gen. Ramos moest van het veld
omdat hij eerst geel kreeg voor
opzettelijk hands en daarna
voor een slaande beweging. Van
Nistelrooij kon net als zijn on
machtige ploeggenoten geen
stempel op de wedstrijd druk
ken, maar ook zijn vervanger Ro-
naldo maakte weinig indruk. De
Braziliaan speelde voor het
eerst in het Real-shirt onder trai
ner Capello.
Barcelona, dat zaterdag al met
1-3 van Athletic Bilbao won,
blijft koploper in Spanje.
Duitsland
Na Bayem München (0-1 tegen
VfL Wolfsburg) heeft ook Schal-
ke 04 de koppositie in de Bun-
desliga niet kunnen vasthouden.
De volksclub uit Gelsenkirchen
verloor gisteren met 3-1 bij Le-
verkusen, na een vroege voor
sprong. Castro was met twee
treffers de gevierde man bij de
winnende ploeg.
Hertha BSC profiteerde maar
half van al het geklungel bij de
concurrentie. De ongeslagen
ploeg van de Nederlandse verde
diger Dick van Burik bleef giste
ren thuis tegen VfB Stuttgart
steken op 2-2. De club uit Ber
lijn nam op doelsaldo wel de
kop over. Nümberg, Werder Bre
men, Bayem Müiichen en Schal-
ke 04 staan eveneens op tien
punten uit zes duels.
Italië
AS Roma heeft gisteren de kop
positie in Italië heroverd. De
ploeg won met 1-0 van Empoli.
Concurrent Inter het met de 1-1
bij Cagliari punten liggen en
moet hierdoor Roma in de tus
senstand weer voor zich dulden.
Het verschil tussen beide clubs
bedraagt een punt,
Montella was de grote man bij
Roma met het enige doelpunt
van de wedstrijd in de 23e mi
nuut. Met zijn tweede treffer in
evenveel duels liet de 32-jarige
aanvaller zien dat hij weer volle
dig terug is na een reeks van
blessures aan de rug en schou
der.
AC Milan speelde tegen Siena
voor de derde keer op rij doel
puntloos gelijk. Na de 0-0 vori
ge week in de competitie tegen
Livorno moest AC Milan dins
dag in de Champions League te
gen Lille en gisteren tegen Sien
na genoegen nemen met dezelf
de uitslag.
Engeland
Manchester United heeft giste
ren in de Premier League de kop
positie heroverd. De ploeg van
coach Alex Ferguson won voor
eigen publiek met 2-0 van New
castle United. Beide treffers
kwamen op naam van de Noorse
aanvaller Ole Gunnar Solskjaer.
Manchester United, dat in de
voorgaande duels verloor van
Arsenal en gelijkspeelde tegen
Reading, profiteerde van het
puntenverlies zaterdag van titel
houder Chelsea tegen Aston Vil
la (1-1). Manchester en Chelsea
staan na zeven wedstrijden op
16 punten. Op basis van een be
ter doelsaldo namen de Mancu
nians de koppositie over.
Liverpool was niet opgewassen
tegen Bolton. De thuislcub won
(2-0) door doelpunten van Gary
Speed en Ivan Campo. Dirk
Kuijt was bij het beginsignaal
van de partij bij Liverpool,
maar werd kort na de rust ver
vangen door Peter Crouch. Bou-
dewijn Zenden deed. het laatste
kwartier mee.
Frankrijk
Olympique Marseille heeft de
blamerende uitschakeling in het
Uef a-Cuptoernooi goed ge
werkt. De Zuid-Franse ploeg
won gisteren met 3-0 van Tou
louse. Taiwo, Bamogo en Cana
scoorden voor Marseille, dat
vier dagen eerder door het Tsje
chische Mlada Boleslav verras
send van het Europese podium
werd geduwd.
Door de ruime zege bracht de
nummer twee de achterstand op
koploper Olympique Lyon terug
tot drie punten. De lijstaanvoer
der versloeg zaterdag FC So-
chaux met 1-0. GPD/ANP
Net als de rest van Nederland werd
ik vrijdag verrast door het nieuws
dat Mark van Bommel weer geselec
teerd was voor het Nederlands elftal.
En ook gisteravond werd ik weer ver
rast door de mededeling dat Mark van
Bommel niet meer onder Van Basten
wil spelen. Dat is zijn goed recht, want
ik denk dat hij zich na het WK behoor
lijk gepiepeld moet hebben gevoeld.
Naast het bedanken van Van Bommel
bleek dat een terugkeer van Ruud van
Nistelrooij ook verder weg is dan ooit.
Het sleutelwoord bij beide spelers is
vertrouwen. Dat voelen ze niet als ze
onder Van Basten werken. Van Bom
mel en Van Nistelrooij zijn twee per
soonlijkheden, met een staat van dienst
die er niet om liegt. Als je dan zo te kijk
wordt gezet vind ik het niet vreemd dat
je niet meer onder de huidige techni
sche staf wilt werken.
Van Nistelrooij was afgelopen week
nogal kritisch over Van Basten en daar
reageerde de bondscoach vrijdag op.
Van Basten verklaarde dat hij wél inte
ger en eerlijk is. Maar als je dat werke
lijk bent, hoef je dat toch niet over je
zelf te zeggen? Johan Cruijff kan dat
toch wel over hem zeggen...
Het is cynisch bedoeld, want Cruijff
zat woensdag weer op zijn praatstoel.
Alles wat Van Basten doet, vindt
Cruijff goed. Je zou haast denken dat
Cruijff ook een stem heeft bij het sa
menstellen van de selectie van het Ne
derlands elftal. Als dat zo is, wordt hij
op zijn wenken bediend, want over Van
Bommel was Cruijff woensdag weer be
hoorlijk kritisch.
Van Bommel zou bijvoorbeeld te wei
nig techniek hebben om bij Barcelona
in het positiespel mee te kunnen en
Van Nistelrooij had in de ogen van
Cruijff genoeg kansen gehad. En daar
mee gaf hij dus indirect weer een com
pliment voor de keuze van Van Basten,
om Van Bommel en Van Nistelrooij na
het WK te passeren.
Dat deze twee spelers niet meer voor
Oranje uit zullen komen, vind ik wel
een domper voor het Nederlandse pu
bliek. Je zou kunnen denken dat het nu
misschien wel tijd is voor een andere
bondscoach. Maar voorlopig zijn de re
sultaten nog goed, dus is er weinig re
den Van Basten te vervangen. Toch zal
het geluk dat hij tot nu toe vaak heeft
gehad ook wel eens gaan ontbreken. En
als dat gebeurt, duurt het misschien
niet eens zo lang voor Van Bommel en
Van Nistelrooij weer in Oranje spelen.
Gérard de Nooijer
Robin van Persie schreeuwt het uit na zijn wereldtrerter, de 2-1.
foto Lindsey Parnaby/EPA
van onze sportredactie
LONDEN - Robin van Persie heeft een
lijf vol buskruit. Het explosieve poeder
zit in zijn hoofd en in zijn voeten. Zater
dag was hij bij Arsenal helemaal het man
netje, dankzij twee geweldige uithalen in
het duel met Charlton Athletic. De ploeg
van Arsène Wenger won dankzij de Rot
terdamse technicus met 1-2.
Van Persie was de held van de dag, maar
had ook de Kop van Jut kunnen worden.
Na een half uurtje (bij een 1-0 achter
stand voor Arsenal) schopte Van Persie
Jerrel Hasselbaink, zonder dat er een bal
in de buurt was. Arbiter Clattenburg
was vriendelijk voor Van Persie en gaf
hem slechts geel. Daarna kwam de aan
valler tot zichzelf en scoorde zijn twee
treffers.
De situatie was bijna een kopie van wat
er een maandje geleden gebeurde bij Ne
derland tegen Wit-Rusland. Ook toen liet
Van Persie zich na een half uurtje, gefrus
treerd vanwege het slechte spel van Oran
je, nadrukkelijk gaan. Bondscoach Van
Basten moest hem aan de zijlijn tot de or
de roepen, waarna hij uitgroeide tot de
absolute uitblinker. Twee prachtige tref
fers (snoeiharde schoten) braken het
Wit-Russische verzet, waarna Oranje
simpel met 3-0 won.
Wenger is dik tevreden met de ontwikke
ling die Van Persie doormaakt. Van de
doelpunten van de Nederlander had hij
zelfs oprecht genoten. „Vooral die twee
de was ongelooflijk. Niemand verwacht
te zoiets. Zoals hij de bal nam was tech
nisch gesproken werkelijk perfect. Plet
was een wereldtreffer." GPD
H<x>
yÊgéA/,
