pzc
Liefde verbeeld in Valse Wals
\\ro zendt verfilmde theaterproductie uit van Orkater
televisie
vandaag
vrijdag 29 september 2006
Gjtdoos van een liefdesleven
0ordt Valse Wals door de ma
lus genoemd. Maar veel meer
fan over die liefde gaat de
f|m over de wreedheid van de
vindt actrice Ria Marks.
wirlngrid Bosman
HILVERSUM - Actrice Ria
darks speelt vaker in films,
naar niet eerder was een pro-
Jucliezo van haarzelf. Ze maak-
I; Wals met collega Titus
Hel Groenestege en regisseur
dark de Cloe, op basis van het
ètfterdrieluik dat beide ac-
ïurs de afgelopen jaren bij thea-
Cigezelschap Orkater maakten.
„Het smaakt naar meer", vertelt
Marks. „Het is ontzettend fijn
om dingen die je ziet, over het le
ven, en die een dramatische
kracht hebben, in beeld om te
zetten. Ik hou ook erg van mooie
dialogen, maar ik merk dat
beeld toch altijd wel mijn in
gang is." Valse Wals is een dia
loog zonder woorden, een beeld
verhaal van een liefdesleven.
Het trekt in een uurtje aan de
kijker voorbij, maar die heeft
toch het gevoel alles tussen die
eerste en laatste liefdesnacht te
hebben meebeleefd. Van de
hartstocht bij de eerste ontmoe
ting in een havenkroeg, via de
sleur en eenzaamheid op de ech-
radio
radio 1
1104.4MHz
ji heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
530, 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
SöSRadio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
Billenden. 11.30 Radio kassa. 12.07
OS-Radio 1-Journaal. 13.04 Stand.nl.
330 MM-Magazine. 14.04 DingenDie-
Eebeuren. 15.04 HagensopdeMiddag.
'jW NOS-Radio 1-Journaal. Elk heel
^lenom 18.30 Nieuws. 18.07 NOSRa-
fclJournaal, vervolg, 18.30 Stand.ca-
19.04 Kunststof. 20.04 LLinke Soep.
JMBNN United. 22.04 NOS-Langs de
2307 NOS-Met het oog op morgen.
IHCasa Luna. 2.02-7.00 Nachtvluch-
RADIO 4
FM95.0MHZ
radio 2
!FM94,4MHzen FM97,8MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op vier. 13.00 BISI Histo
rische opnamen uit het omroeparchief.
I. Radio Filharmonisch Orkest met cello.
II. Praag Kwartet en Orlando Kwartet
met viool en piano. 16.00 Viertakt. Om
18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Mu
ziek aan tafel. 19.30 Componist van de
week: Dmitri Sjostakovitsj (5/5). 20.02
Avondconcert. De vrijdag van Vreden-
burg. Radio Filharmonisch Orkest met
piano. 23.00 Amoroso. 0.02 Han Reizi
ger. Herh. 1.00-7.00 Euroclassic Nottur-
heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
•55 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
Kt uvee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
tccppunt Kranenbarg. Elk heel uur
feuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
«volg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Jsplatenpaleis. 23.05 Legendarisch li-
k.005 American connection. 1.02-6.00
fcdio2Muzieknacht.
fvi6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
135GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
(si is anders. 14.06 RAB Radio. 16.06
feCoen en Sander show. Om 18.00 en
8.C0 3FM Nieuws en van 20.00 t/m
ifflelk heel uur NOSnieuws.
Ü.06 Dance Classics Party Request.
8,06 Ek-stra Weekend. 22.06
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 7.04
Wekker wakker! 10,04 AVRO Toppers
van toen. 12.05 Café Kooijmans. 14.02
Plein 5. 16.05 Open huis. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Desmet live. 20.02
Hoe?Zo! 21.02 Clubvan100.nl. 22.02
Watnou..?! 23.02 Lijn5.com: Jamrock.
1.02 Eye-opener. 2.02 Een goede zon
dag. Herh. 4.02 Vijftig Plus. Herh. 4.27
Populaire orgelbespeling. Herh. 4.47
Songs of praise. 5.02 Groot nieuws.
5.55-6.00 Metterdaad.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98.4MHz
6.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11,04 'n Uurtje Bert. 12.05 Kerend
tij. 14.04 Laat maar vieren. 16.05 Af
gaand tij. 17.39-18.30 Zeeuws diep.
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 KRO Goedemorgen Nederland.
Met om 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 NOS
Journaal. 9.00-13.00 Journaal. 13.10
Sportjournaal. 13.20 Journaal en
Sportjournaal. 14.00, 15.00, 16.00
Journaal. 16.30 BNN ONM. 17.00
KRO Kindertijd. 17.25 NOS Studio
Sport: WK Hockey dames Engeland -
Nederland. 17.50 PP Onafhankelijke
Senaatsfractie. 17.59
TROS/AVRO/NOS EenVandaag: Jour
naal. 18.20 Actualiteiten. 18.40 Ge
sprek Minister-President. 18.50 NOS
Sportjournaal.
19.05 TROS Lingo. Spel
19.25 EO De stadsdokter. Serie
20.00 NOS Journaal.
20.30 TROS Muziekfeest: Tien om
te zien. Compilatie
21.25 Gewoon Jan Smit. Docusoap
22.00 Vermist.
23.00 NPS/VARA Pauw Witteman.
23.55 NOS Journaal.
00,10 Journaal, herh, van 20.00 uur.
00.35-6.45 Journaal en Sportjour
naal.
NEDERLAND-2
7.00,8.00, 9.00 NOS Journaal met ge-
barentolk. 7.05, 8.05 Journaal. 9.10
AVRO Nederland in beweging. 9.30
EO That's the question. 9.55 VPRO Te-
i genlicht: Je werk of je leven. 10.45
j AVRO Tijd van oogsten (Paul van Vliet
in gesprek met...). 11.05 MAX Max
Catherine. 12.00 NOS Journaal. 12.10
NCRV Man bijt hond. 12.40 TROS Lin-
90.13.00 NOS Journaal. 13.10 Sport-
j journaal. 13.20 AVRO Andermans ve-
i 'en. 13.45 NCRV Dokument: Davi
1 wordt soldaat. 14.35 NPS Met het mes
optafel. 15.00 KRO De reünie. 16.00
NOS Journaal. 16.05 NPS Het uur van
6e wolf: The Bette Davis story. 17.00
NOS Journaal. 17.10 KRO De Wande
ling. 17.35 MAX Max Maakt Mogelijk.
18,00 Oma's keukengeheimen. 18.25
EO That's the question. 18.55 NCRV
Man bijt hond.
19.25 Netwerk.
19.55RVUCIubvan100.nl.
j 20.30 VARA Twee voor twaalf. Quiz
i 21.10 De leugen regeert. Gesprek
22.00 NOS Journaal.
22.15 Sportjournaal.
22.30 NPS/VARA/NOS Nova Poli
tiek. 23.20 AVRO Valse wals.
Film
00.29-7.00 TROS/AVRO/NCRV/NPS
EenVandaag, Netwerk en No
va Politiek.
[NiPERLAND-3
6-48 Kindertv. 7.20 NPS Sesamstraat.
7-45 KRO Kindertijd. 8.13 TROS De
wereld is mooi. 8.50 VPRO Pingu.
8.55 TROS Bumba. 8.59 TELEAC/NOT
School TV: Koekeloere. 9.15 Huisje
toompje beestje. 9.30 Teletubbies.
955 Het zandkasteel. 10.10 Nieuws
M de natuur. 10.30-10.50 OMROP
fRYSLAN Link. 10.59 TELEAC/NOT
School TV: Schooltv-weekjournaal.
11.30 NOS Jeugdjournaal met geba-
'entolk. 11.45 KRO Peppi en Kokki.
'2.00 TROS Coco Jappe. 12.10 Bar-
tapapa. 12.15 De wereld is mooi.
12.50 KRO Kindertijd. 13.15 NPS Se
samstraat. 13.45 TELEAC/NOT Tele
tubbies. 14.10 Tweenies. 14.30 TROS
Bumba. 14.35 VPRO Het eiland van
(Noach. 15.07 KRO De vlieg. 15.13
|osh. 15.35 EO Camp Lazlo. 16.00
AVRO Space Goofs. 16.25 TROS Kid
RTL5
SBS6
6.15-7.00 The incredible Hulk. 8.00-
8.55 Sliders. 9.55-11.00 Show
nieuws. 12.05 Medisch centrum.
12.40 It's all in the game. 14.10 Sally
Jessy Raphael. 15.05 Metro. 16.30
The Cosby show. 17.00 According to
Jim. 17.30 The flying doctors. 18.25
Medisch centrum.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
19.25 Shownieuws.
20.30 Sterren dansen op het ijs.
22.10 Volgens mama. Serie
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie.
23.15 Shownieuws.
23.35 Hart van het voetbal.
23.55 Formule 1. Autosport
00.15 One tough bastard. Film
02.05-6.15 Nachtprogramma.
RTL7
8.00-8.15 en 8.45 Nieuws. 10.20
Smart traveller. 10.40 Z Nieuws.
12.40 Who's next. 13.00 Z Nieuws.
15.20 De lijsttrekker. 15.40 Z Nieuws.
17.45 Who's next. 18.00 Murder, she
wrote. 18.55 Law order.
telijke tweezitsbank tot de ver
groeide symbiose aan het slot -
als de man en de vrouw verloren
ronddwalen in een vreemde stad
en alleen nog elkaar hebben.
Filmversie
Marks erkent dat Groenestege
en zij al bij het maken van de
theatervoorstelling een filmver
sie voor zich zagen. Het is de fa
se waarin het stel - na de afzon
dering op de bank waarbij de af
takeling van de huiskamer gelij
ke tred houdt met die van hen
zelf - voor het eerst echt de bui
tenwereld opzoekt. In de film is
dat een drukke stad, waar het le
ven gewoon is doorgegaan. Het
leven dat de man en de vrouw
met zich meetorsen. De opna
mes werden gemaakt in Madrid.
„We wilden er mee naar bui
ten", legt Marks uit. „De poëzie
die je in het theater haalt door
dingen te suggereren, daar kun
je in de film zelf in gaan staan.
En dan kijken wat dat met je
doet." Neem die scène in de me
tro, net nadat de man en de
vrouw elkaar zijn kwijtgeraakt.
Zij reist alleen verder, verloren
en onzeker. De rol is dan zover
uitgekristalliseerd, legt Marks
uit, dat ze de ouderdom niet
meer speelt maar voelt.
Vooral de sleur en sleetsheid
rondom het bankstel wordt met
humor in beeld gebracht. „Men
sen herkennen daar veel in", be
aamt Marks lachend.
Veel in de film is intuïtief be
dacht, vertelt Marks, met mu
ziek zij en Groenestege zelf uit
kozen. „Ook in Madrid hadden
we een recordertje bij ons. Zon
der muziek verzetten we geen
voet. Muziek veroorzaakt een be
paalde gemoedstoestand." De
makers hebben wel overwogen
om er ook tekst in te brengen,
vertelt Ria Marks, „maar het
was altijd teveel. Het is gewoon
niet nodig, we laten het al zien."
„Het enige uitgangspunt was
dat je elkaar het ene moment
kunt wurgen en het volgende
toch weer samen doorgaat. Tot
je een stadium bereikt waarin je
met elkaar bent vergroeid tot
een twee-eenheid. Beiden heb
ben elkaar nodig om overeind te
blijven", zegt Marks.
Valse Wals is volgens de actrice
'het kijken zonder oordeel'. „Ik
ga niet zeggen wat mensen moe
ten vinden. Ik hoop wel dat ik
ze raak." GPD
Valse Wals,Ned 2, 23.20 uur.
Ria Marks figureert in de film
zonder woorden. foto GPD
JESSE JAMES
Western (VS, 1939) van Henry
King over beroemde broers
Frank en Jesse James (Henry
Fonda en Tyrone Power), die
zich verzetten tegen de spoorwe
gen die ze van hun land willen
wegjagen.
BBC 2,14.30 uur
TJERK HIDDES
De commissie Staal deed het af
gelopen half jaar onderzoek
naar seksuele intimidatie en mis
standen bij de krijgsmacht. Dit
naar aanleiding van vermeende
incidenten aan boord van het
marinefregat Tjerk Hiddes,
waar een korporaal verdacht
wordt van seksuele intimidatie
en aanranding. De actualiteiten
rubriek Een Vandaag publiceert
Boele Staal zijn bevindingen.
Verder is het wekelijkse gesprek
met de minister-president terug
van weggeweest.
Nederland 1, 18.20 uur
MAANDVERBAND
Het kan van oude kranten wor
den gemaakt, maar voor maand
verband worden ook verse bo
men omgezaagd. De Keurings
dienst van Waarde is te gast op
een internationaal maandver
bandcongres in Zwitserland
waar mannen de dienst uit ma
ken. Ze hebben er geen moeite
mee om voor te rekenen hoeveel
een maandverbandje kost aan
productie. Maar waarom het
dan meer dan duizend keer zo
veel kost in de ivinkel, blijkt een
lastig te beantwoorden vraag.
Nederland 3, 20.30 uur
JUNGLE
In de actiefilm 'Welcome to the
jungle' (VS, 2003) moet een
huurling (The Rock) een ontvoer
de westerling uit Brazilië ontzet
ten. Hij raakt slaags met slaven
drijver Christopher Walken.
RTL 5, 20.30 uur
WITNESS
Stadse politieagent Harrison
Ford ontfermt zich over een jon
getje uit de Amish-gemeenschap
dat getuige ivas van een moord.
Ford wordt verliefd op zijn moe
der Kelly McGillis. Thriller (VS,
1985) van Peter Weir.
NET 5, 22.30 uur
THE STRAIGHT STORY
Roadmovie (VS, 1999) van Da
vid Lynch over een 73-jarige
man die per grasmaaier 500 kilo
meter aflegt om zijn zieke broer
op te zoeken.
België 2, 23.05 uur
VIEW FROM THE TOP
Komedie(VS-2003) van Bruno
Barreto over plattelandsmeisje
(Gwyneth Paltrow) dat ervan
droomt als stewardess naar Pa
rijs te vliegen.
BBC 1, 0.35 uur
Paddie. 16.40 AVRO Beugel. 17.00
NOS Jeugdjournaal.nl. 17.05 NCRV
Lizzie McGuire. 17.30 AVRO Junior
Songfestival: Report. 17.58 Kunst-
Quest. 18.25 NPS Het Klokhuis. 18.45
NOS Jeugdjournaal.
19.00 BNN ONM.
19.30 VARA De wereld draait door.
20.30 RVU Keuringsdienst van
Waarde. Consumentenrubriek
21.00 KRO De afdeling. Comedy
21.30 BNN Rat van fortuin. Quiz
22.10 De Lama's. Improvisatie
22.50 NPS Raymann is laat. Show
23.40 BNN De Jeugd van Tegen
woordig op hun best. Serie
00.10 VPRO 3VOOR12.TV. Popmaga
zine
00.40 Cinema.nl: Nederlands Film
Festival 2006.
00.55-6.48 VARA De wereld draait
door.
RTL4
6.45 Nieuws. 9.15 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 10.55 Days of our lives.
12.15 Goede tijden, slechte tijden.
12.55 Puzzeltijd. 13.25 The bold and
the beautiful. 14.10 Dr. Phil. 15.05 Op
rah Winfrey show. 16.00 Nieuws.
16.05 The bold and the beautiful.
16.30 Over koken: Food source Asia.
17.00 Nieuws. 17.05 As the world
turns. 18.00 Nieuws. 18.15 Editie NL.
18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Grijpstra De Gier. Serie
21.30 Baantjer. Serie
22.30 4 in het land. Nieuws
23.00 De eetclub. Serie
23.30 Nieuws.
23.50-0.39 Oprah Winfrey show.
15.30 The king of Queens. 16.00 Days
of our lives. 16.45 Dr. Phil. 17.40 Jen
sen! 18.25 The king of Queens. 18.55
The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Het zonnetje in huis. Comedy
20.30 The rundown. Film
22.30 Jensen! Talkshow
23.15 RTL Boulevard.
00.10-0.34 The nanny.
Wonderkind Marianne Vos won afgelopen zaterdag de wereldtitel wielrennen in Salzburg. De actuali
teitenrubriek Netwerk maakte in de rubriek 'De week van' een portret van dit 19-jarige talent. Verder
een reportage over de politiesamenwerking tussen Nederland en Duitsland. Sinds 1 september zijn bij
het achtervolgen van zware verdachten de grenzen geen barrière meer.
foto GPD Nederland 2,19.25 uur
19.55 Eredivisie live: NEC - Heracles
Almelo.
22.10 Voetbal insite.
23.00-1.29 Windtalkers. Film
TALPA j
18.00 Entertainment live.
19.00 Big Brother.
19.30 Lotte.
20.00 Postcode Loterij: Deal or no
deal.
20.30 Koppensnellers.
21.30 Nieuw dier. Sketches
22.00 Sjoemelaars sjacheraars.
Verborgen camera
22.30 De Wedstrijden.
23.55 Postcode Loterij: Deal or no
deal.
00.20 Lotte.
00.50-1.55 De Wedstrijden.
OMROEP ZEELAND
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Trugkieke.
18.51 De Zeeuw van Vlaanderen.
19.07 Omroep Zeeland nieuws.
19.28 Trugkieke.
19.37 De Zeeuw van Vlaanderen.
19.52 Regioned.
20.00-9.00 Tekst-tv en herhaling.
BELGIË ÉÉN
9.00-12.00 Donna op één. 12.10 De
rode loper. 12.30 Ultratop clip. 12.35
Blokken. 13.00 Het journaal. 13.35
Man bijt hond. 14.00 A life of grime.
14.30 Thuis. 14.55 Bergerac. 15.45
Masterchef. 16.15 Clips. 16.40 Het
Park. 17.05 Vrolijk Vlaanderen. 17.35
Buren. 18.00 Het journaal. 18.10 De
rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal.
19.40 Politieke tribune: N VA.
19.45 Man bijt hond.
20.10 Het leven zoals het is: De
ring -1 jaar later. Docusoap
20.45 Thuis. Serie
21.15 Steracteur sterartiest. Mu-
ziekshow
22.46 Euro millions en KENO-uitsla-
gen.
22.50 Het journaal laat.
23.14 Piek 3.
23.20 The Bill. Serie
00.10 De rode loper.
00.30 Man bijt hond.
0.55-9.00 Het journaal laat, doorlo
pend.
CANVAS KETNET
KETNET
6.30 Sta op met KETNET.
CANVAS
8.55 Terzake 06, 9.30-12.00 Herfst-
beelden.
KETNET
15.30 Kindertv. 15.45 Bob de bouwer.
15.55 Piet Piraat. 16.05 De Fimbels.
16.35 Samson Gert. 16.50 Smos.
17.05 Lilo en Stitch in het Disney festi
val. 17.30 Zoé Kezako. 17.45 De drie
vrienden en Jerry. 18.00 Eurosong for
kids. 18.10 Karrewiet. 18.20 Spring.
18.30 Shoot. 18.55 16+. 19.25 Pla
neet sketch. 19.35 Third rock from the
CANVAS
20.00 Terzake 06.
21.10 Tribe. Reportageserie
22.05 Bert Kruismans. Show
23.05 The Straight story. Film
00.55-6.00 Terzake 06, doorlopend.
NICKELODEONj
6.00 Blues Clues. 6.25 Fifi en haar bloe-
menvriendjes. 6.40 Trollz. 7.00 Jimmy
Neutron. 7.25 Fairly odd parents. 7.50
SpongeBob SquarePants. 8.15 Rocket
power. 8.40 Dora. 9.05 Diego. 9.30
Blues Clues. 9.55 Kijk mij nou! 10.00 Fi
fi en haar bloemenvriendjes. 10.10 Bac-
kyardigans. 10.35 Blues Clues. 11.00
Miss Spider. 11.25 Pieter Post. 11.40
Dora. 12.05 Jimmy Neutron. 12.30 All
grown up. 12.55 Fairly odd parents.
13.25 Rocket power. 14.10 Monster Al
lergy. 14.35 My life as a teenage robot.
15.15 Sabrina. 15.35 Nick at. 15.45 Het
Grote Kampioenen Journaal. 15.50 De
lilah Julius. 16.20 Danny Phantom.
16,45 The X's. 17,10 SpongeBob Squa
rePants. 17.30-18.00 Het huis Anubis.
8.55 Hope Faith. 9.55-10.25 Astro TV.
11.25 Come On Board. 12.45 Providen
ce. 13.45 Hope Faith. 14.10 Come On
Board. 15.10 Disney Feest: Brandy
Mr. Whiskers. 15.50 What I like about
you. 16.15 Come On Board. 17.10 Rose-
anne. 17.45 Judging Amy. 18.40 ER.
19.40 Suddenly Susan. 20.05 Will
Grace. 20.30 Medium. 21.30 Close to
home. 22.30 Witness, film (1985). 0.35
Will Grace. 1.10-6.00 Nachttv.
VERONICA
18.00 Gammo. 18.40 Politieachtervol-
gingen. 18.50 The Simpsons. 19.45
Brainiac. 20.15 Wegmisbruikers) 21.15
Top Gear. 22.25 De grote beurt. 23.20
Sexcetera. 23.55 Alias. 1.45-5.59
Nachttv.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 8.35 Télétourisme. 9.05
Questions a La Une. 10.05 Rosamunde
Pilcher: Segel der Liebe, film (2000).
11.35 Raising dad. 11.55 Le tour des ter-
roirs. 12.05 The young and the rest
less. 12.50 Nieuws. 13.25 Cöté santé.
13.35 Bienvenue chez nous. 13.40 Télé
tourisme. 13.50 Der Fahnder. 14.40
Das tattoo - Tödliche Zeichen, film
(2000). 16.15 Bienvenue chez nous.
16.35 Incantesimo. 17.35 La ligne.
17.40 Providence. 18.30 Le 6 minutes.
18.45 Au quotidien. 19.30 Nieuws.
20.15 C'est du Beige. 20.40 Les potes a
Marc. 22.10 Euro millions - trekking.
22.20 Javas. 22.35 Premiers pas. 0.10
50° Nord. 1.45 Le tour des terroirs. 1.50
Mon métier, c'est ma vie. 1.55-7.00
Nieuws.
FRANKRIJK-2 I
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.50 Days of Our Lives. 9.15 The Bold
and the Beautiful. 9.45 C'est au pro
gramme. 10.50 Motus. 11.25 Les
Z'amours. 12.05 Tout Ie monde veut
prendre sa place. 12.50 Millionaire.
13.00 Nieuws. 14.00 Toute une histoi-
re. 15.00 Ein Fall für zwei. 16.05 Rex.
17.00 La cible. 17.45 Un monde pres-
que parfait. 18.50 On a tout essayé.
19.50 Samantha oups. 20.00 Nieuws.
20.55 Homicides. 21.50 Avocats et as
sociés. 22.45 La Crim'. 23.50 Esprits li-
bres. 1.35 Nieuws. 1.J55-2.40 The West
Wing.
ITV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Paul et Virginie. 9.00
Info. 9.05 Silence ga pousse. 9.30 Bleu
ocean. 10.00 Nieuws. 10.15 Printemps
Roumain. 11.10 Télé la question. 11.25
La cible. 12.00 Info. 12.05 Escapade
gourmande. 12.30 Onbekend. 13.00
Belgisch nieuws. 13.30 Des chiffres et
des lettres. 14.00 Nieuws. 14.30 Crava-
te club, film (2002). 16.15 Nieuws.
16.30 Le journal de l'éco. 16.35 Questi
ons pour un champion. 17.00 Info.
17.05 Ripostes. 18.00 Nieuws. 18.20
L'invité. 18.35 Boulevard du palais.
20.15 Telé la question. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 Un pique-nique chez Osi
ris, film (2001). 22.45 Zwitsers nieuws.
23.15 Le journal de l'eco. 23.20 Envoyé
spécial/Vous de juger. 1.00 Afrikaans
nieuws. 1.15 Méditerranée, les requins
rödent. 2.15 Nieuws. 2.40 Questions a
La Une. 3.354.00 Silence ga pousse.
ARTE
NET5
12.00 Alptraum. 12.10 Famïlïenalbum
12.35 Chic. 13.05 WunderWelten. 14.00
Das Internat Schloss Salem. 14.30
Schulgeschichten. 15.00 KurzSchluss -
Das Magazin. 16.30 Katja Riemann.
17.20 Mumien für die Ewigkeit. 18.00
WunderWelten. 19.00 Geheimnisse
der Wissenschaft: Einschlag der Rie-
sen-Meteoren. 19.45 Nieuws. 20.15 Auf
der Pariser Rennbahn. 20.40 Kalter
Sommer, film (2006). 22.15 Thema: In
dien - Land der Sehnsüchte: Bhagwan,
Internet-tv loopt vertraging op
DEN HAAG - KPN stelt de grootschalige introductie van in
ternettelevisie, genaamd Mine, uit tot begin 2007. Het was de
bedoeling dat Mine vanaf oktober voor iedereen beschikbaar
zou zijn. Momenteel loopt een proefperiode met klanten. De
ze zou begin oktober aflopen, maar wordt nu verlengd tot 31
december, zei een woordvoerster van KPN gisteren.
KPN zegt dat Mine nog niet goed genoeg is. De televisietuner
moet worden verbeterd, omdat deze bij een aantal klanten
niet altijd goed werkte. Bovendien besloot het concern om
pakketten te gaan verkopen waarin breedbandinternet, Mine
en telefonie zijn gebundeld. In twee steden zal KPN de ver
koop daarvan in winkels uitproberen. ANP
Eerste opnames Bob Dylan geveild
LOS ANGELES - Geluidsopnames uit 1959, toen Bob Dylan
nog Robert Zimmerman heette en naar de middelbare school
ging, komen begin oktober onder de hamer. De veiling is in
het Amerikaanse Dallas waar onder meer kan worden gebo
den op het nooit in het openbaar gespeelde The Frog Song.
De opnames zijn gemaakt door een schoolvriend van Dylan
in diens woonplaats Hibbing (Minnesota). ANP7DPA
Gerard Joling vrijgesproken
AMSTERDAM - Zanger Gerard Joling hoeft geen werkstraf
uit te voeren in verband met zware mishandeling. Joling is
gisteren door het gerechtshof in Amsterdam vrijgesproken en
ontslagen van rechtsvervolging. Het Openbaar Ministerie eis
te eerder een werkstraf van tachtig uur tegen hem.
Joling zou iemand een gebroken neus hebben geslagen. Maar
het hof beschikt niet over bewijs dat de zanger dit heeft ge
daan. Het constateert dat de lezing van getuigen over het inci
dent op essentiële onderdelen van elkaar afwijken.
De zaak deed zich voor in de nacht van 2 januari 2004 in het
Amsterdams café Monmartre. In mei werd besloten tot her
opening van het onderzoek om de gebeui-tenissen van des
tijds te achterhalen. Joling voelde zich onheus bejegend door
zijn opponent. Het slachtoffer stelde dat de zanger inzie
zocht en begon te slaan. Joling beweert nooit een klap te heb
ben uitgedeeld. ANP
(Advertentie)
Tony Hawk, Phink, Rags,
PH Industries, Vans,
Miss Morane, Element en
nog i/eel meer eoole merken!
Niet kinderachtig dusll
Beatles, Bollywood - Indien ist anders.
23.10 Siddhartha, film (1972). 0.35 Info.
0.50-2.45 Aus der Reihe: Kalkutta.
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Aus gutem Haus, 10.00 Heute. 10.03
Brisant. 10.35 Otto ist auf Frauen
scharf, film (1968). 12.00 Heute mittag.
12.15 Buffet. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Tagesschau. 14.10 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.10
Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau.
16.10 Eisbar, Affe Co. 17.00 Ta
gesschau. 17.15 Brisant. 17.47 Ta
gesschau. 17.55 ARD vor acht. 20.00 Ta
gesschau, 20.15 Utta Danella - Der Him-
mel in deinen Augen, film (2006). 21.45
Tatort. 23.15 Tagesthemen. 23.30
Geerbtes Glück, film (2004). 0.55 Nacht-
magazin. 1.15 Joe and Max, film
(2002). 3.00 Tagesschau. 3.05 Kid Gala
had, film (1962). 4.35 Sturm der Liebe.
5.25-5.30 Tagesschau.
I DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Volle Kanne - Service taglich. 10.30
Julia - Wege zum Glück. 11.15 The
bold and the beautiful. 12.00 Heute mit
tag. 12.15 Drehscheibe Deutschland.
13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute - Sport. 15.15 Ruhrpott-
Schnauzen. 16.00 Heute - in Europa.
16.15 Julia - Wege zum Glück. 17.00
Heute. 17.15 Hallo Deutschland. 17.45
Leute heute. 17.55 SOKO Kitzbühel.
19.00 Heute. 19.25 Der Landarzt. 20.15
Ein Fall für zwei. 21.15 SOKO Leipzig.
22.00 Heute-journal. 22.25 Politbarome-
ter. 22.35 Aspekte. 23.05 Johannes B.
Kerner. 0.10 Heute nacht. 0.20 Anna
Netrebko und Lang Lang in der Toska-
na. 0.50 Sex, lies obsession, film
(2001). 2.20 Heute. 2.25 Johannes B.
Kerner. 3.30 Heute. 3.35 Wunderbare
Welt. 4.20 3satbórse. 5.00 Citydreams.
5.20-5.50 Aspekte.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 11.55 Nieuws.
12.00 Homes under the hammer. 12.30
Bargain hunt. 13.10 Nieuws. 13.15
Cash in the attic. 14.00 Nieuws. 14.40
Neighbours. 15.05 Doctors. 15.35 Dia
gnosis murder. 16.20 Nieuws. 16.25
Bodger and Badger. 16.40 Pitt and
Kantrop. 17.05 What's new
Scooby-Doo? 17.30 Stupid. 17.55 The
slammer. 18.25 Newsround. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00 Cele
brity MasterChef. 20.30 A question of
sport. 21.00 EastEnders. 21.30 The
green green grass. 22.00 Berry's war.
23.00 Nieuws. 23.35 Friday night with
Jonathan Ross. 0.35 View from the
top, film (2003). 2.00-7.00 News 24.
Storm stories: No-name storm. 13.00
Animals behaving worse. 14.00 Mega-
structures: Air Force Transport. 15.00
Air hijack. 16.00 Totally wild. 17.00
Egypt eternal: Quest for the lost
tombs. 18.00 Marine machines: Sea-ba
se. 19.00 Jungle grave. 19.30 No-name
storm. 20.00 Animals behaving worse.
21.00 Air force transport. 22.00 High-
risk Friday. 22.00 Most amazing mo
ments: Thrilling moments. 23.00 Death
by natural causes: Fatal fear. 0.00
Sea-base. 1.00 Thrilling moments. 2.00
Fatal fear. 3.00 Totally wild. 4.00 Ani
mals behaving worse. 5.00 Jungle gra
ve. 5.30-6.00 No-name storm.
CNN j
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 16.00
Your world today. 20.00 Insight. 20.30
World business today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal. 0.30 World sport. 1.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition.
2.30 International correspondents. 3.00
Larry King live. 4.00 World business
this week. 4.30 Situation room.
5.30-6.00 World sport.
MEZZO
6.35 Sequences classic. 10.00 Les trans-
classiques: Les classiques du monde.
Concert. 11.20 Midis musicaux: Dana
Ciocarlie. Concert. 12.10 Sequences
classic. 13.45 Musiques au coeur.
15.45 Telemann: Pimpinone. Opera.
17.10 Chants et soupirs des renais-
sants selon Paul Van Nevel. Doc. 18.05
Jeunes solistes au Conservatoire de Pa
ris: Romain Descharmes. Concert.
19.00 Sequences jazz. 20.00 Sequences
classic. 20.50 Brahms: Sextet nr 1 in
Bes opus 18/Sextet nr 2 in G opus 36.
Concert. 22.40 Récital Frank Braley et
Eric Lesage. Concert. 23.00 Orchestra
Baobab. Concert. 0.00 Sequences jazz
mix. 1.00 Miguel Poveda, Duquendo,
Chicuelo. 1.55 Joe Zawinul et Dee Dee
Bridgewater. 2.55 Chronique d'une mi-
se en scène. 4.25 Magali Léger chante
Handel. 5.30-6.10 Elektra, fragments
d'une mise en scène.
EUROSPORT
ENGELAND-2
8.00 Batfink. 8.05 Time warp trio. 8.30
Roar. 9.30 Tweenies. 9.50 Our planet.
10.00 Underground Ernie. 10 10 Come
outside. 10.30 Me too! 10.50 Gordon
the garden gnome. 11.00 Big cook little
cook. 11.15 Birthdays. 11.20 Pingu.
11.30 Razzledazzle. 11.50 Henry's
wives with Terry Deary. 12.00 Primary
history. 12.20 The chat room. 12.40
See you, see me. 13.00 The daily poli
tics. 13.30 Working lunch. 14.30 Jesse
James, film (1939). 16.15 Through the
keyhole. 16.45 Flog it! 17.30 Ready
steady cook. 18.15 Weakest link. 19.00
Eggheads. 19.30 Extreme dreams with
Ben Fogle. 20.00 Over and out. 20.30
The trees that made Britain. 21.00 York
Minster. 21.30 Gardeners' world. 22.00
Galapagos. 22.50 Wild. 23.00 Ql. 23.30
Newsnight. 0.35 Four on Two: Origi
nals. 1.35-2.00 News 24. 3.00-7.00 Lear
ning zone.
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Jungle grave. 12.30
8.30 Olympische Spelen. 9.00 Voetbal:
UEFA Cup. 13.00 Worstelen. 14.00
Hockey. 15.30 Tennis. 20.30 Sterkste
man. 21.30 Timbersport. 22.00 Worste
len, 23.00 Top 24 clubs. 23.30 Youth on
ly zone Xtreme. 0.00 Escape. 0.30-1.30
Funsporten.
j DISCOVERY CHANNEL]
6.00 Dream machines: GT40. 6.30 Ulti
mate cars: Power cars. 7.00 Big, big bi
kes. 8.00 Brainiac - History abuse. 9.00
Fishing on the edge: Boats, bream, to
pe and wrasse. 9.30 Rex Hunt fishing
adventures. 10.00 Private jets revealed.
11.00 Rides: SUV from hell. 12.00
GT40. 12.30 Power cars. 13.00 Big, big
bikes. 14.00 Brainiac - History abuse.
15.00 Extreme machines: Earth break
ers. 16.00 American casino. 17.00 Fis
hing on the edge: Cornish rays. 17.30
Rex Hunt fishing adventures. 18.00
How it's made. 19.00 Wheeler dealers:
Mini. 19.30 A bike is bom: Harley.
20.00 The world's strangest UFO sto
ries: The alien vampire chronicles.
21.00 The world strangest UFO stories.
22.00 How techies changed the world
with William Shatner. 23.00 How te
chies changed the world again. 0.00
Sex sense: Beyond monogamy/More
kinky sex. 1.00 Assasinations: Death in
Rome - Aldo Moro/Colonial style - Patri
ce Lumumba. 2.00 FBI files: Search for
Lisa Rene. 3.00-6.00 Nachttv.
