?zc
W5
6
o o o e
0 0
0
0 0
u
m
m n m
zaterdag 23 september 2006
Deze week aandacht voor
het jubileumtoernooi van
HWP. In een veld van 23 deelne
mers eindigden Kees Nieuwe-
link en Ivo Timmermans, allebei'
van de organiserende vereni
ging, samen op de eerste plaats
met een score van 6,5 uit 7.
Ze staken ruim boven de andere
deelnemers uit. Gert van Rij en
Marnix van de Zalm werden sa
men gedeeld derde met twee
punten achterstand. Helaas was
de deelname van spelers boven
de Westerschelde minimaal.
Toch was het een geslaagd toer
nooi waarin fel getreden werd
en mooie partijen werden ge
speeld. Het toernooi zou eigen
lijk als jaarlijkse traditie een
aanwinst zijn voor het Zeeuwse
schaak. Dat zou het nog meer
worden als het zou kunnen gel
den als een officieel Zeeuws
kampioenschap! De tijd van het
jaar, eind mei, als afsluiting van
het schaakseizoen, is ook uitste
kend gekozen. HWP, de sterkste
Zeeuwse schaakclub ooit, ver
dient de volledige steun van de
Zeeuwse Schaakbond en alle
schakers bij de organisatie en
uitbouw van het toernooi. In
Zeeuws Vlaanderen wordt het
beste schaak van de provincie
gespeeld. Een sterk toernooi is
daar meer dan ooit op zijn
plaats.
Hieronder twee interessante par
tijen uit het toernooi.
Ivo Timmermans - Marnix van
der Zalm.
I.e4 d6 2.d4 Pf6 3.Pc3 g6 4.f4
Lg7 5.PÏ3 0-0 6.Ld3 Pa6 7.0-0
c5 8.d5 Tb8 9.a4 Lg4 10.f5
Een pionoffer om de zwarte ko-
ningsvleügel open te breken.
10...gxf5 ll.h3 fxe4 I2.Pxe4
Pxe4 13.Lxe4 f5
Speelbaar was ook 13...Ld7. Wit
speelt dan het beste 14.Pg5
want het offer op h7 is niet hele
maal duidelijk, b.v.: 14.Lxh7+
Kxh7 15.Pg5+ Kg6! 16.Dd3+ f5
17.Dg3 Le5 18.LÏ4 Ld4+ 19.Khl
enz.
14.Ld3 Lh5 15.c4 e5!
Sterk gespeeld. Na l5...Pb4
16.Lbl heeft wit geen compensa
tie voor de geofferde pion.
16.dxe6 Df6 17.Lbl?
Hier was 17.g4 het overwegen
waard. Na 17...fxg4 18.Lxh7+
Kh8 19.Dd5 is de stelling moei
lijk en raadselachtig. Met het
eenvoudige 17.Tel was ook geen
voordeel te halen. In tegendeel.
Er zou kunnen volgen 17...Pb4
18.Lbl Tbe8 19.Dxd6 Lxf3
20.gxf3 Dh4 en de witte stelling
is een ruïne.
17...Tbe8 18.Dxd6
Riskant, maar andere zetten wa
ren ook niet erg aantrekkelijk.
Zie: 18.Lg5 Dxe6 19.Dcl Pb4
met mooi spel voor zwart, die
ook nog een pion voor staat.
Wits opening is mislukt.
18...Txe6 19.Dd5 Pb4!
Met fraai spel heeft zwart de
partij naar zich toe getrokken.
Wit moet bijzonder oppassen
niet overweldigd te worden.
20.Dd2
Hier staat de dame natuurlijk
erg ongelukkig, maar andere zet
ten waren niet beter. Helemaal
fout was 20.Dxc5 Lxf3 21.Dxb4
Dd4+ 22.Khl Dh4ü en zwart
wint. Na 20.Ddl Td8 21.Db3 f4
zit wit ook vreselijk in de klem.
20...Lxf3 21.Txf3
zie diagram 1
21...Dd4+?
Te haastig. Met 21...Td8! had
wit de partij meteen uit kunnen
1*
A A
ii
A
11
A
A 1
Sli
a A
it A
i
Diagram 1
maken. B.v.: 22.Dg5 Tdl+
23.Kh2 Teelen het is uit.
22.Dxd4 Lxd4+ 23.Kh2 Tel?
Leidt tot een dramatisch einde.
Goed was nog 23...f4! en zwart
staat nog steeds geweldig.
24.Lxf5 Le5+ 25.g3 Pd3??
Dit lijkt fraai bedacht, maar is
in feite een kapitale blunder,
die de zo geweldig gespeelde
partij weggeeft. Juist was bij
voorbeeld 25...Tf6 en zwart
staat nog steeds een fractie be
ter.
26.Lh6ü 1-0
Een donderslag bij heldere he
mel. Plotseling herrijst wit uit
zijn as. Op 26... Txal volgt.
27.Le6+ met vernietiging. Zwart
is ook in alle andere varianten
verloren. Hij had nog 26... Tf6
kunnen doen, maar het eindspel
na 27.Txel Pxel 28.Le6+ Kh8
29.Txf6 Lxf6 30.Ld5 wilde hij
zich niet meer laten bewijzen.
Zijn koning zit immers hopeloos
in de hoek opgesloten. Een ge
voel van medelijden met de
zwartspeler, die een huizenhoog
gewonnen staande en schitte
rend gespeelde partij zo ver
prutste, is moeilijk te onderdruk
ken.
Heel anders ging het toe in de
volgende korte maar heftige par
tij.
Kees Nieuwelink - Henk de Rid
der.
I.e4 e5 2.d4 d5
Men wrijft zich de open uit!
Kan dat zomaar? Ja, het kan,
maar men zal het Topalov niet
zo gauw zien spelen! Henk de
Ridder komt al zo lang hij-
speelt, af en toe met kolossale
verrassingen. Dit is er weer zo
een.
3.dxe5 dxe4 4.Dxd8+
Dit is zeker niet de weerlegging,
maar het is wel een spel, waar
de zwartspeler waarschijnlijk
niet op gerekend heeft. Al die
uren thuissstudie naar de maan?
De zwarte koning mag niet
meer rokeren, maar in soortgelij
ke stellingen is al vaak geble
ken, dat wit daar niet van kan
profiteren.
4...Kxd8 5.Lc4 Pc6 6.Lg5+ Le7
7.Lf4 Pd4
Zwart lijkt al prima spel te heb
ben. Toch zit er een giftig adder
tje onder het gras.
8.Pa3ü
Een geniale zet van het merk
'Kees Nieuwelink'. Plij weerlegt
de originele maar riskante ope
ning van zwart op fraaie wijze.
8...Lxa3 9.0-0-0!!
De pointe van de vorige zet. Wit
wint het stuk met voordeel te
rug.
9...Lc5 10.c3 Lg4 11.f3 exf3
12.Pxf3 Lxf3 13.gxf3 Ke8
14.cxd4
Wit heeft de stelling nu geheel
in handen. De rest speelt zich ei
genlijk vanzelf. De witte cen
trumpionnen, gesteund door de
machtige lopers, zijn onstuit
baar.
14...Lb6 15.d5 Tc8 16.Kbl Ph6
17.Ld3 a6 18.Thel Td8 19.Lc2
Diagram 2
Pg8 20.Lg5 Ta8 21.d6 c6 22.d7+
Zwart gaf het op. Hij kan de eer
voor zich opeisen de aanstichter
te zijn geweest van een opzien
barende partij. Helaas voor hem
was zijn tegenstander niet on
der de indruk en leverde onberis
pelijke tegenspel.
Opgave van de week.
Uit het voortreffelijke clubblad
van Souburg van september ne
men we de volgende stelling:
Wit: Kg5', pionnen g6 en h5.
Zwart: Ke6, Lg7, pionf5.
zie diagram 2
Het is een stelling, die ontleend
is aan een' mooie analyse van
Jeroen Hekhuis naar aanleiding
van zijn partij met zwart tegen
André - Jerome Eng (Singapore)
uit het HZ-toernooi. Zwart is
aan zet. De vraag is: Kan zwart
winnen?
Oplossing van de vorige week.
KarlBehting, 1888. Wit: Kb6,
De3, Pe5. Zwart Kd8, Pe6,
pion e7. Mat in drie zetten.
l.Dcl! Ke8 2,Dhlü En mat op
de volgende zet.
Cor Jansen
Het programma Turbo Dam-
base, dat Klaas Bor een
kleine twintig jaar geleden intro
duceerde, is inmiddels aan de
vijfde versie toe. Wat destijds be
gon als een simpele database is
uitgegroeid tot een prachtig pro
gramma, dat iedere dammer op
zijn computer behoort te heb
ben.
Een belangrijke ontwikkeling
was het integreren van het pro
gramma Flits. Als je nu een par
tij raadpleegt geeft Flits steeds
een oordeel over de stelling, ter
wijl je het vroeger met de -kale
notatie moest doen. Het pro
gramma Flits, ontworpen door
Adrie Vermeulen, bevat een zo
genaamde zes stukken-databa
se. In deze eindspeldatabase
zijn alle standen opgeslagen
waarin beide spelers samen zes
stukken of minder hebben.
Maar dat is nog niet alles: Flits
geeft bij iedere eindspelstand
aan of het winst is of remise.
Een nieuwigheid van versie '5 is
de aanwezigheid van 110.000
damcomposities, die afkomstig
zijn uit diverse vakbladen.
Het belangrijkste onderdeel van
Turbo Dambase is natuurlijk de
partijendatabase, die inmiddels
uit ruim 335.000 partijen be
staat. Door middel van zoek
functies kun je dit reusachtige
bestand uitspitten, waarbij je al
lerlei variabelen kunt instellen.
Zo kun je zoeken op spelers-
naam, kleur, uitslag, toernooi,
datum etc. Voor partijspelers is
het zoeken naar stellingen na
tuurlijk het belangrijkst. Daar
bij kan je zoeken naar een exac
te stelling, maar ook is het moge
lijk stellingskenmerken in te
voeren. Met enkele muisklikken
kun je bijvoorbeeld alle hekstel-
lingpartijen met'drie schijven
op de lange lijn oproepen. Abon
nementshouders krijgen onge
veer om de twee weken een mail
met recente partijen. De laatste
mail bevatte ook een groot aan
tal oude partijen uit Rusland.
Ik selecteerde voor deze rubriek
drie partijen van Watsjeslav
Sjtsjegoljev, de Moskoviet die in
1960 en 1964 wereldkampioen
werd. In de eerste competitieron
de was hij een van de tien spe
lers die namens Hiltex 2 mijn
team PWG 's-Gravenpolder een
pijnlijke 11-9-nederlaag toe
brachten.
De oudste partij dateert uit het
jaar dat Sjtsjegoljev voor de
tweede keer wereldkampioen
werd. In een trainingspartij for
ceert hij al op de twaalfde zet de
winst.
W.Epifanov - Watsjeslav Sjtsje
goljev:
1.32-28 20-24 2.34-30 16-21
3.37-32?
Veel scherper is 31-26, omdat
zwart nu schijf 16 mooi kan op
lossen.
21-26 4.41-37 15-20 5.30-25
10-15 6.31-27 18-23 7.27-22
12-18 8.47-41?
Waarom speelt wit hier niet ge
woon 46-41? Het open veld 47
zal hem binnen enkele zetten le
lijk opbreken.
O 0 m 1
o O O
O O <3\
n_n„n r
n r
CLC
n n n i
Diagram 1
18x27 9.32x12 7x18 10.39-34?
23x32 11.37x28 26-31!
Een verrassend offer waarmee
de zwartspeler de winst veilig
stelt. 12.36x27 18-23! en wit gaf
het op.
De volgende partij dateert uit
1969. Het gaat om een sneldam-
partij die gespeeld werd in het
Moskous kampioenschap.
Watsjeslav Sjtsjegoljev - J.Kiri-
low:
1.32-28 19-23 2.28x19 14x23
3.37-32 10-14 4.41-37 14-19
5.35-30 17-22 6.46-41 20-25
7.40-35 15-20 8.44-40?! Wit
speelt ondernemend: hij laat
zijn rechtervleugel opsluiten om
spanningen te creëren. Deze op--
zet zal spoedig zijn vruchten af
werpen.
20-24 9.31-26! 5-10
Zwart heeft blijkbaar ontzag
voor zijn opponent en durft
22-27?! 32x21 16x27 niet aan.
Ook 11-17 en 12-17 zijn niet zon
der risico, omdat wit na 34-29
23x34 40x20 25x14 37-31 dreigt
een gunstige hekstelling in te ne
men.
10.32-28! 23x32 11.37x17 12x21
12.26x17 11x22 13.50-44 7-11
14.41-37 1-7 15.38-32
zie diagram 1
10-14?
Deze zet kan niet door de beu
gel. Na bijvoorbeeld 7-12 43-38
10-15 is er weinig aan de hand.
16.43-38! 14-20
Omdat 22-27 uiteraard is verhin
derd lijkt dit de enige remedie
tegen de dreiging 33-28. Maar
Sjtsjegoljev heeft iets verder ge
keken:
17.33-29! 24x33 18.39x17 11x22
19.30-24! 19x50 20.38-33 50x28
21.32x1! Zwart gaf het op.
Sjtsjegoljevs tegenstander Zali-
tis in de laatste partij van deze
rubriek is in Zeeland geen onbe
kende. De Let nam in 2002 deel
aan het EK in Domburg en werd
vorig jaar tweede in het EK
voor veteranen in Zoutelande.
In 1982, toen Letland nog deel
uitmaakte van de Sovjet-Unie,
liet hij zich lelijk foppen door
de Rus.
Laimonis Zalitis - Watsjeslav
Sjtsjegoljev:
I.32-28 16-21 2.33-29 21-26
3.28-22 17x28 4.29-23 18x29
5.34x32 12-18 6.39-33 7-12
7.44-39 11-17 8.32-28 17-21
9.37-32 26x37 10.42x31 21-26
II.47-42?
Met 32-27 26x37 41x32 kan wit
de schijven op zijn lange vleugel
harmonischer ontwikkelen.
Q
o
O 0
O
E
'Jc
n
C
i
Diagram 2
26x37 12.42x31 19-23 13.28x19
14x23 14.35-30 10-14 15.41-37
14-19 16.30-25 20-24 17.46-41
5-10 18.50-44 10-14 19.48-42
6-11 20.32-28 23x32 21.37x28
2-7!
Ziet de zwartspeler hier de com
binatie al aankomen?
22.40-34 11-17!
zié diagram 2
23.31-27?18-23!
en wit gaf het meteen op. 38-32
is verhinderd door 23-29 en
17-22, terwijl zwart 27-22
23x32 22x2 beantwoordt met
19-23! 38x27 23-29 34x23 13-19
2x13 9x47!
Voor meer informatie over Tur
bo Dambase verwijs ik u naar
de website www.turbodamba-
se.com. Vanaf deze site kunt u
ook een zogenaamde evaluatie
versie downloaden, een ideale
manier om eens kermis te ma
ken met dit programma.
Daaf Kasse
HORIZONTAAL:
1. Kledingstuk; 6. meetkundige term; 12. tijdperk; 13. las; 14. muzieknoot; 16.
steekwapen; 18. nader overeen te komen (afk.j; 19. Engelse ontkenning; 20. bijbelse
naam; 22. edelmetaal; 24. voorzetsel; 25. kier; 27. zintuig; 28. gegraven diepte; 30.
beu; 32. hint; 33. voorzetsel; 35. trek aan een marihuanasigaret; 37. snoeimes; 39.
familielid; 40. vrouw; 42. kaartspel; 44. rivier in Duitsland; 46. ik (Lat.); 48. hok op j
vissersboot waar vis op ijs gelegd wordt; 50. licht geluid; 51. drukte; 53. muziekin- I
strument; 54. afstammeling; 55. naaiclubje; 58. teer; 60. verschrikkelijke sneeuw- 1
man; 61. made; 62. plaksel; 65. draagstoel; 67. identiteitsbewijs; 69. volk; 70. eren;
71. rondedans; 72. soort papegaai; 74. enkelvoudig; 76. sneeuwhut; 78. versvoet;
80. idee; 81. achter; 82. dun vliesje; 84, uitgestorven vogel; 86. matig sterk (muz.); r.
87. zoogster; 88. kwaadaardige vrouw; 90. Spaanse uitroep; 92. rivier in Tsjechië; I
96. voorteken; 98. traag persoon; 99. ambtgenoot; 103. filmdecor; 104. antwoord be-
taald (Fr.); 105. wenteling; 106. geraspte snuiftabak; 108. tandeloos zoogdier; 109.
brok; 110. piepklein; 112. lading; 113. verband.
VERTICAAL:
1. Geheim getal; 2. Frans lidwoord; 3. slaapgelegenheid; 4. bijwoord; 5. autowed
strijd;?. deel van een etmaal; 8. rekening; 9. dwaas; 10. landbouwwerktuig; 11. com
plex van sportterreinen; 15. Engels bier; 17. bazige vrouw; 18. deel van een Franse
ontkenning; 19. landtong; 21. boom; 23. brandgang; 24. kraan; 26. kokertje van
zacht metaal; 27. indianentent; 29. buisverlichting; 30. verstuiking'; 31. warme
drank; 32. voorzetsel; 34. vleesextract; 36. voorzetsel; 38. Frans voegwoord; 39. bur
gemeester (Fr.); 41. veengrond; 43. middelpunt; 45. pas; 47. vol rook; 49; soort
clown; 52. bijwoord; 53. omslagdoek; 54. gezichtsorgaan; 56. verhoogde toon; 57.
groente; 59. Grieks eiland; 63. Russische rivier; 64. post (Eng.); 66. heester; 67. doos
vrucht; 68. landstreek in Vietnam; 71. kleine zeehond; 72. legerplaats; 73. klooster;
75. kinderachtig; 77. Goudland; 78. jongstleden; 79. en omstreken; 80. balspel; 83.
voorzetsel; 85. muzieknoot; 87. deel van het bestek; 89. huivering; 91. stad in Duits
land; 93. het plotseling omslaan van het zeil; 94. muziekgezelschap; 95. trompetvo
gel; 97. een en ander; 99. volkomen bewusteloosheid; 100. natuurlijke logaritme;
101. bijwoord; 102. vrouwelijk zoogdier;'105. belasting voor het gebruik van een
weg; 107. slot; 109. hectoliter; 111. IJs(and (op auto's).
Schrijf uitsluitend de gevonden'sleutelwoorden op een briefkaart en stuur dit s
uiterlijk woensdagmorgen naar het volgende adres:
Puzzelredactie PZC, Postbus 314460 AA Goes
of pere-mail naar: redactie@pzc.nl
Vermeld uw naam, adres en wponplaats. De PZC stelt de volgende prijzen be- I
schikbaar: eerste prijs een Iris-cheque van 25,=. Tweede, derde en vierde i
prijs een Iris-cheque van 12,50. De oplossing en de namen van de prijswin-
naars vindt u in de PZC-bijlage Wonen van volgende week.
Oplossing doorloper
De prijswinnaar van de Iris-cheque van €25,= is: P. Hardeman, Oostkapelle.
De Iris-cheques van €12,50 gaan naar: A. Kouwijzer, Teneuzen, J. Verpoo.rte,
Goes en L. Asselman, Middelburg.
De prijzen zullen binnenkort worden toegezonden.
Horizontaal: 1. Staketsel, ordale; 2. pipa, toeven, eigen; 3. inslag, Deens, vest;
4. knoop, aarde, tante; 5. eest, panda, tender; 6. snede, gravin, lama; 7. tipi,
doelen, gebod; 8. opinie, genet, maté; 9. opaal, tenue, email; 10. meer, linnen,
karet; 11. sloper, torso, ader; 12. alsem, euvel, kilte; 13. luik, actie, oeroud; 14.
diner, hacken, code; 15. omelet, hesp, dopen.
Verticaal: 1. Spikes, toom, saldo; 2. tinne, nippel, luim; 3. apso, sepia, eosine;
4. kalot, dinar, pekel; 5. etappe, dille, mare; 6. toga, agoeti, recht; 7. sedan, re
gent, Utah; 8. ever, dalen, novice; 9. leed, avenue, reeks; 10. onnet, ineens,
loep; 11. rest, engte, kokend; 12. divan, lemma, airco; 13. agenda, baard, loop;
14. lest, emotie, etude; 15. enter, adel, treden.
01*10
Dit jaar worden de paren
competities in de meester
klasse en eerste divisie in twee
weekeinden in Utrecht afge
werkt. Vorig weekeinde werden
de eerste vier zittingen afge
werkt. Opvallend waren de pres
taties van de Brabanders, want
de stand in de meesterklasse
wordt aangevoerd door het Til-
burgse paar Huub Bertens en
Ton Bakkeren en in de eerste di
visie door de Bredanaar Rob
van den Bergh met de Utrechter
Niels van der Gaag. Het week
einde na de komende week
wordt voor hen extra spannend.
Het aantal opvallende spellen
en speelwijzen was zoals ge
woonlijk weer groot. We volgen
Van den Bergh (zuid) op spel nr.
15 uit de middagzitting van vo
rige zaterdag:
zie diagram 1
Hij opende de zuidhand met
2Rui (meerdere betekenissen)
en na 2Ha van zijn partner (af-
wachtbod) bood hij 2SA (23 of
meer met verdeling). Het con
tract werd 3SA voor zuid.
West kwam uit met klaveren-
acht die via de drie en de tien
voor de boer was. Hartentien
was voor de boer van oost die
weer klaveren speelde voor de
heer van de leider, Nu kwam
Diagram 1
ruitenheer die in oost terecht
werd gedoken om geen entree
in de dummy te ontwikkelen.
Schoppendrie volgde, west leg
de de twee, noord de tien en
oost nam met de vrouw. Schop
pennegen werd nagespeeld en
met het aas in zuid genomen.
Van den Bergh probeerde nu
met ruitenboer het aas eruit te
dwingen, maar oost dook weer.
Klaverenheer werd geïncas
seerd waarop oost een kleine
harten bijspeelde. Met nog vijf
slagen te gaan was dit de situa
tie waarin de leider nog drie sla
gen moest zien maken:
zie diagram 2
Schoppenheer was de eerste
van die drie en uit noord ver
VB10763
10
mo
H1043
5 AH9
HV8764 A53
"v" AB2 (ffi --agl V653
±A98 WKLMi 4&VB6
Noord gever, noord en zuid kwetsbaar
dween klaverenzeven daarop.
Daarna speelde Van den Bergh
ruitennegen die via de tien en
de vrouw met het aas door oost
werd genomen die nu ook rui
tenzeven incasseerde. Oost, die
zo zijn best had gedaan de dum
my onbereikbaar te houden
voor de leider, speelde nu har
tenzeven voor de vrouw in de
dummy zodat hartenaas de ne
gende slag werd.
Op spel 5 uit de middagzitting
van zondag zaten Van den
Bergh-Van der Gaast OW.
zie diagram 3
Na de ISch opening van noord
bood Van den Bergh met de
oosthand ISA. Na pas van zuid
bood Van der Gaag (west) 2Rui
transfer. Oost bood 2Ha en nu
Diagram 3
kwam bij west 3Sch waarmee
hij aangaf kort in schoppen te
zijn en een slempoging deed.
Maar Van den Bergh bood 4Ha
en daarna paste iedereen.
Zuid kwam uit met klaveren-
twëe, die via de acht voor de
heer van noord was. Het maakt
in dit geval niet uit dat zuid
niet met de door zijn partner ge
boden schoppen uitkwam. Bo
vendien had hij een reden, gelet
op het ISA volgbod van oost.
No.ord vervolgde met schoppen
vrouw die in oost genomen
werd met het aas.
Nu incasseerde de leider zijn
zes troefslagen. De zuidhand is
niet belangrijk meer in het spel,
maar noord zou het moeilijk
krijgen met afgooien. Die gooi
de na hartentien zijn resterende
Diagram 4
drie klaveren en twee schop
pens af en gooide nog een schop
pen af op klaverenaas.
Uit oost was ook ruitenvrouw
op de hartenoptocht bij ge
speeld, waarna deze kaarten
nog over waren met west aan
slag:
zie diagram 4
Op klaverennegen zat noord in
een tweeklem-endwang. Als hij
een ruiten zou afgooien zouden
de ruitens van west hoog wor
den en een schoppen afgooien
was ook uit den boze.
4Ha met twee overslagen; mis
schien had Van den Bergh toch
op de sleminvite moeten in
gaan, maar 4Ha +2 leverde toch
nog ruim 71 procent op
Ruud van den Bergh
In Duitsland is sinds 7 septem
ber de Hauptmann von Köpe-
nick weer op pad. Toen ver
scheen een 55 c.-zegel waarop
hij in vol ornaat (uniform) staat
afgebeeld. De Hauptmann is
beroemd/berucht geworden
door een van de bekendste to
neelstukken Der Hauptmann
von Köpenick (1931) van Carl
Zuckmayer, gebaseerd op een
waar gebeurde geschiedenis.
Omdat hem na een jarenlange
gevangenisstraf een pas werd ge
weigerd, verkleedde hij zich op
16 oktober 1906 als kapitein en
bezette met tien soldaten het ge
meentehuis van Köpenick. Een
pas kreeg hij niet, omdat de be
scheiden daarvoor in een ander
gebouw lagen. Voigt pikte ech
ter wel 4.000,37 mark uit de
stadskas en verdween. Hij werd
later veroordeeld tot twee jaar
gevangenisstraf; hij overleed op
3 januari 1922 in Luxemburg.
Duitsland brengt jaarlijks twee
series uit met vier of meer bij
slagzegels, de serie Für die Ju-
gend en die Für die Wohlfahrtsp-
flege. Beide zijn dit jaar thema
tisch mooi. Op de Jugendmar-
ken die 8 juni verschenen in
heemse dieren: een boommarter,
een eekhoorn, hazen, een ree
met jong en een wildzwijn met
jongen. De Weldadigheidszegels
staan voor 5 oktober gepland,
een treinenserie.
Na Nederland, Duitsland en
Zweden (een gemeenschappelij
ke uitgifte) komt België 25 sep- I
tember ook met twee Hanze-
zegels. Op beide een schilderij,
het Oosterlingenhuis in Brugge j
0,70) en het Oosters Huis in ji
Antwerpen 0,80). De tien ze
gels zitten ook in geïllustreerde
velletjes, evenals de 0,80-zegel
ter gelegenheid van het 10 0-j a-
rig bestaan van het Instituut
voor Tropische Geneeskunde in
Antwerpen (ook 25 september).
In Zwitserland werden 7 septem-
ber zes bijzonder grappige ze
gels in roulatie gebracht. Op de
eerste twee zegels van een nieu-
we permanente reeks met als
thema Traditioneel fruit zien we
kersen (200 rp.) en een appel j
(300 rp.). Het appeltje kan wor
den geschild'met één van de
twee Victorinoxmessen uitgege
ven in de reeks Traditionele
Zwitserse producten. Op een
100 rp.-zegel het eerste Victori-
noxmes uit 1884, op een zegel
van 130 rp. het jongste model.
In Zwiterland laat Cocolino, de
kat die kan koken, kinderen
zien hoe gezond te eten op een
85 rp.-zegel. Dan een 100 rp.-ze-
gel waarop Dimitri de Clown,
die al meer dan veertig jaar over-
al in de wereld zijn kunsten ver
toont. Tot slot een velletje met
twee bijslagzegels van 100 50
rp. ter gelegenheid van de post
zegeltentoonstelling Naba. Afge-
beeld wordt Bruggertor in Bade.
Hero Wit
