PZC
Veel werk voor broers Koeman
Roda JC zoekt en vindt grens van Ajax
Kluivert blij met
staande ovatie
van PSV-fans
PSV is in merkwaardige topper de meerdere van Feyenoord
Wereldrecord
en 30.000 euro
voor Kiplagat
AutoTeam Goes AutoTeam Vlissingen
Bcdrljfsweg 2
4387 PD Vlissingen
A AutoTeam Bcd"",wc9
It
23 79 23
Eindzege Vuelta voor Vinokourov
MADRID - Aleksandr Vinokourov heeft gisteren de Ron
de van Spanje op zijn naam geschreven. De Kazak won
voor het eerst in zijn loopbaan één van de drie grote ron
den. De leidende positie van de wielrenner van Astana
kwam in de slotetappe, met start en finish in Madrid, niet
meer in gevaar. De ritwinst was voor de Duitser Erik Za-
bel, die de massasprint won.
Vinokourov nam woensdag in een bergrit met finish in
Granada de leiderstrui over van de Spanjaard Alejandro
Valverde. Een dag later breidde hij zijn voorsprong ver
der uit om zaterdag ook nog te zegevieren in de tweede in
dividuele tijdrit. Valverde sloot de Ronde van Spanje als
tweede af op 1.12 van Vinokourov. De Kazak Andrej Kas-
jetsjkin werd derde in de eindrangschikking,
pagina 17
op Vinokourov rust geen smet
Kroon is in vorm voor WK
FRANKFURT - Karsten Kroon is in vorm voor het WK
wielrennen op de weg, volgende week in Salzburg. De ren
ner van CSC won gisteren de laatste etappe in de 3-Lan-
der Tour. Kroon won eerder ook al de tweede rit in de
voormalige Hessen Rundfahrt. Sebastian Lang van Gerol-
steiner greep de eindzege in de vijfdaagse rittenkoers.
Kroon is zondag in de Nederlandse ploeg samen met Mi
chael Boogerd één van de beschermde renners op het WK.
Rally gestaakt na dodelijk ongeval
NIJVERDAL - Een dodelijk ongeval heeft gisteren een
vroegtijdig einde gemaakt aan de 25e Golden Tulip Rally.
Na een crash in de tweede klassementsproef ter hoogte
van Marle, waarbij de auto over de kop sloeg en vervol
gens in brand vloog, overleed Nancy Meijer (38) uit Enter.
Ze was de navigatrice van Patrick Meijer (39), tevens
haar echtgenoot. De bestuurder zelf werd met brandwon
den per ambulance afgevoerd naar het Twenteborg-zie-
kenhuis in Almelo, maar verkeert niet in levensgevaar.
De jubileumeditie van de rally werd na het ongeval direct
door de wedstrijdleiding gestaakt.i Nancy Meijer was moe
der van drie kinderen.
NAC-fans gearresteerd in Arnhem
ARNHEM - De politie heeft zaterdagmiddag vijf
NAC-supporters gearresteerd die in de Arnhemse binnen
stad met Vitesse-fans op de vuist'waren gegaan. Eén van
de arrestanten wordt verdacht van mishandeling van een
agent door het gooien van glas. De agent raakte lichtge
wond. Ongeveer tweehonderd NAC-fans zochten vooraf
gaand aan het duel Vitesse-NAC de binnenstad op. Tot
twee keer toe kwam het tot ongeregeldheden. GPD
door Frank van den Heuvel
EINDHOVEN - De wedstrijd te
gen Feyenoord is aan zijn 62e
minuut bezig als Patrick Klui
vert zich aan de zijlijn meldt
voor de warming-up. Vanaf de
tribunes klinkt een voorzichtig
applaus. Zeven minuten later is
de vooraf veelbesproken wissel
daar. Diego Tardelli, die andere
debutant, ruimt het veld, Klui
vert maakt zijn opwachting.
Hij krijgt een staande ovatie
van de PSV-aanhang. Ook als je
dertig bent en zo'n beetje alles
hebt meegemaakt als voetballer
krijg je dan koude rillingen.
„Als dat me niets meer doet,
had ik moeten stoppen met voet
bal. Natuurlijk doet je dat goed,
het is fantastisch als je zo wordt
ontvangen. Vervolgens is het
aan mij om het op het veld te la
ten zien."
Kluivert maakt zijn entree op
een moeilijk moment. PSV komt
nauwelijks meer tot goed voet
bal en Feyenoord ruikt een ge
lijkspel. „Maar dan kan zo'n wis
sel ook een breekpunt zijn", al
dus Kluivert. „Ik voelde me lek
ker en probeerde ook meteen
het verschil te maken
Dat lukt niet. Wel zijn bijna alle
balcontacten goed en wint hij
de meeste duels. Bij een hakbal-
letje op Ismail Aissati krijgt hij
een open doekje. Er zit nog meer
in, maar zoals Arouna Koné gis
termiddag vaker ploeggenoten
over het hoofd ziet, blijft ook
het wenken van Kluivert een
paar keer onbeantwoord. De
spits wijt het aan onwennig
heid. „Het is de eerste keer dat
we samenspelen. Ik weet zeker
dat er dadelijk een goede klik
komt."
Kluivert zit fysiek naar eigen
zeggen 'tussen de 60 en 75 pro
cent'. Negentig minuten spelen
is nog te veel gevraagd. „Maar
ik hoop wel dat ik zo snel moge
lijk een keer mag starten. Mis
schien woensdag tegen Kozak
ken Boys."
Het is ruim negen jaar geleden
dat hij bij Ajax vertrok om aan
het avontuur te beginnen dat
hem via Milaan, Barcelona,
Newcastle en Valencia naar
Eindhoven bracht. Een belang
rijke reden om naar Nederland
terug te keren, is dat hij dichter
bij zijn kinderen wil zijn. „Ik
kan er nu zo heenrijden als ik
dat wil. Mijn kinderen hebben
een heel grote rol gespeeld in de
beslissing."
Bij PSV wil hij 'de laatste jaren
op topniveau zo goed mogelijk
benutten'. En niet goede presta
ties zal hij ook weer in aanmer
king komen bij Oranje, zo liet
Marco van Basten al doorsche
meren.
Maar dat gespreksonderwerp
schuift Kluivert nog voor zich
uit. „Ik wil eerst mijn uiterste
best doen en goed presteren bij
PSV. Wie weet wat er dan nog
gebeurt." GPD
pagina 16
gedreven door rancune
Straftraining
TOP Oss tot
diep in de nacht
OSS - Straftrainingen na een
wanprestatie zijn niet ongebrui
kelijk in de sport, maar ze wor
den doorgaans niet in het holst
van de nacht afgewerkt. De voet
ballers van eerstedivisionist
TOP Oss werden daar in de
nacht van vrijdag op zaterdag
echter wel op getrakteerd na de
4-0 nederlaag in Velsen tegen
Stormvogels/Telstar.
Tot half drie 's nachts moesten
de spelers rondjes lopen en ande
re loopoefeningen doen. „Jullie
kunnen onmogelijk moe zijn",
zei trainer Hans de Koning,
toen hij tien minuten voor aan
komst in Oss zijn strafmaatregel
meedeelde. Toen de bus rond
middernacht bij het stadion arri
veerde, konden de spelers gelijk
hun trainingskleren aantrek
ken. „Sommigen moesten ook
naar huis bellen dat het wat la
ter werd", aldus aanvoerder
Marcel van der Sloot.
Hans de Koning besloot tot de
strafti-aining overigens mede
met het oog op de bekerwed
strijd tegen FC Groningen. Niet
dat hij de illusie heeft dat TOP
Oss veel kans heeft in de
Euroborg. „Maar als we voet
ballen zoals in Velsen, walst
Groningen geheid met 10-0 over
ons heen", stelt Van der Sloot.
GPD
„^8:0113-315640
ft«w.pzc-nl
S"31,4460MGoas
vLrtentie-exploitahe.
Sen Midden-Zeeland: 0113-315520;
Sls-Vlaanderen: 0114-372770;
S^gr»*00-
maandag 18 september 2006
door Jop van Kempen
KERKRADE - Met slap en ziel
loos spel ging Ajax kansloos
ten onder tegen het krachtige
Roda JC; 2-0. De Amsterdam
mers verloren de strijd op het
middenveld en kregen door on
achtzaamheid twee goals te
gen. Aanvoerder Jaap Stam:
„Als we zo slap beginnen, krij
gen we het tegen elke tegen
stander moeilijk."
Een nieuwe trainer in de
dug-out, drie nieuwe spelers
op het veld en toch behaalde
A]ax in het Parkstad Limburg
Stadion hetzelfde resultaat als
vorig seizoen: een nederlaag.
En net als destijds onder Dan
ny Blind op 2 maart 2006, was
de 2-0-nederlaag tegen Roda
JC gistermiddag volledig te
recht. „Mijn complimenten
voor Huub", zei Ajax-trainer
Henk ten Cate tegen zijn colle
ga Huub Stevens.
Het grote verschil zat 'm in de
wedstrijdbeleving. Waar Roda
JC met opgestroopte mouwen
aan het duel begon, haalde
Ajax bij het eerste fluitsignaal
van Frank de Bleeckere maar
eens de hand door het haar. Op
de eerste harde tackle van Mar
cel Meeuwis - niet bestraft met
geel - hadden de Amsterdam
mers geen pasklaar antwoord.
Het kunnen de kilometers van
de lange reis naar Noorwegen
zijn geweest die Ajax gisteren
een futloze ploeg maakten. Mis
schien was het de verwonde
ring bij de Ajacieden over de
17.000 Limburgse toeschou-
Kemy Agustien steekt zijn tong uit na de 2-0 van Andres Oper. foto Peter Schols/GPD
wers ten opzichte van de 1840
liefhebbers in Lilleström. Wel
licht waren de spelers gezien
het vroege tijdstip (12.30 uur)
nog niet helemaal wakker.
Hoe dan ook, Ten Cate en de
spelers zelf hadden ook geen
echte verklaring voor de weke
beleving. Het was gisteren 'ge
woon' één van die dagen waar
op Ajax mentaal zacht was.
Dat is de laatste jaren immers
wel vaker gebeurd.
Ook Jaap Stam, toch een toon
beeld van een harde vorm van
professionaliteit, kon het tij
niet keren. Sterker nog, door
een moment van onachtzaam
heid in de tweede helft was de
aanvoerder zelf mede schuldig
aan de tweede treffer van Roda
JC. Terwijl Stam nog protes
teerde tegen een vrije trap, snel
de aanvaller Andres Oper rich
ting het doel van Ajax. Ro-
da-uitblinker Boldizsar Bodor
lanceerde Oper pijlsnel en haar-
zuiver, waardoor Stam een
fractie te laat kwam: 2-0.
Problemen
„Deze nederlaag moeten we
onszelf verwijten", vond Stam.
„We kunnen er achteraf wel
allemaal over lullen, maar we
zijn gewoon veel te slap aan de
wedstrijd begonnen. Als we zo
slap beginnen, hebben we
niet alleen problemen met Ro
da, maar met elke tegenstan
der."
Ajax kwam al vroeg in de pro
blemen. Na acht minuten had
Davy de Fauw al geprofiteerd
van de eerste Amsterdamse
dekkingsfout. De Roda-verde-
diger kon een vrije trap van
dichtbij intikken.
„Er liepen geloof ik drie men
sen vrij, terwijl er van tevoren
duidelijke afspraken zijn ge
maakt over wie wie dekt", al
dus Ten Cate. De enige keer
dat Ajax dichtbij een treffer
was, raakte Wesley Sneijder
met een afstandschot de paal.
Ajax verloor de wedstrijd te
gen Roda JC op het midden
veld. Het drietal Sneijder, Gab-
ri en Roger was niet opgewas
sen tegen het spierballentrio
Bodor. Kemy Augustien en
Meeuwis. Vooral Roger en Gab-
ri moesten het afleggen. Niet
voor niks haalde Ten Cate zijn
twee aankopen in de tweede
helft naar de kant. Olaf Linden-
bergh (voor Roger) en Michael
Krohn-Dehli (voor Gabri) kwa
men in het veld. Hedwiges Ma-
duro maakte geen kans op
speelminuten, want hij zat ziek
op de tribune in Limburg.
Franse slag
Waar de twee Spanjaarden
door Ten Cate kort geleden nog
werden geroemd om hun pro
fessionele wedstrijdmentali
teit, speelden ze gisteren met
de Franse slag. Net als alle Aja
cieden waren Gabri en Roger
niet opgewassen tegen het
krachtvoetbal waarmee Roda
de grens zocht van de ploeg
van Ten Cate. Het verloop van
de wedstrijd en de uitslag toon
den aan dat Roda die grens ook
vond. „Als je Ajax laat voetbal
len, kun je achteraan sluiten",
wist Ten Cate. „Dus moet je
ons proberen het voetballen on
mogelijk te maken. Dat heeft
Roda gedaan. Wij moeten er
aan gaan wennen dat we op de
ze manier worden aangepakt."
GPD
^fHflnri van der Steen
QNDH0VEN - Met de punten-
«deling (drie voor PSV, nul
,wr Feyenoord) kon iedereen
tel instemmen, maar de eerste
traditionele topper van het sei-
jjen was een merkwaardige
ndstrijd. Het werd 2-1, het
bijS-l moeten worden, het had
tjtin 2-2 kunnen eindigen.
lÜkwaardig was PSV-Feye-
ïoerd met alleen vanwege de
mire, maar ook vanwege het on-
«fcoorde geklungel, met name
Feyenoord. De ploeg werd
a'dfi eerste helft volledig van
Jj veld gespeeld, kwam met
Bachter (goals van Farfan, na
Sr misser van Timmer, en
j|«), maar ontsnapte uiteinde-
Sjkaan een blamerende uitslag
ftoreen foutje van invaller Ais
sati die in de blessuretijd van
de eerste helft een verre ingooi
ran Lucius verzuimde weg te
terken, zodat De Guzman de
M kon maken.
?SV was al enkele minuten eer
der opgehouden met voetballen,
vachtend op het nakende rust-
flgnaal, en ging in de tweede
ielft tot ieders verrassing door
eet achterover leunen.
Het gaf Feyenoord de kans op
de helft van de tegenstander te
gaan spelen, zonder dat het tot
meer dan één kans (De Guzman)
leidde. Als dan even de corner
van diezelfde De Guzman, die
pal voor tijd zomaar in het doel
van PSV viel, niet wordt meege
rekend.
Diegoal werd afgekeurd, omdat
de verder voortreffelijke scheids
rechter Vink in een struikelpar
tijvan doelman Gomes een over
treding had gezien. Gomes viel
over de benen van zijn collega
Salcido. Vink verklaarde echter
na afloop dat hij had gefloten
voor een eerdere duwfout van
Kolkka.
Er waren nog enkele momenten
die anders hadden kunnen uit
vallen, zoals een voor buitenspel
afgekeurde goal van Koné en
twee niet verstrekte strafschop
pen, aan iedere kant eentje.
Feyenoord verdiende gisteren
evenwel geen puntje, daarvoor
was het veldspel te pover. Is dat
verrassend? Wie de selectie van
Feyenoord bekijkt, kan geen en
kele topspeler ontwaren, hoog
uit twee talenten die in potentie
zouden kunnen uitgroeien tot
een topspeler, De Guzman en
Hofs. De rest van Feyenoord is
van een ellendig makende mid
delmaat.
Het zegt alles dat Theo Lucius
aanvoerder is van het gezel
schap. Lucius is een fijne maar
technisch buitengewoon beperk
te teamspeler. Na ruim een half
uur, toen het nog 1-0 was, kreeg
Lucius de bal subtiel aange
speeld door Van Hooijdonk, wat
hem in een vrije positie voor Go-
mes had kunnen brengen, als Lu
cius de bal tenminste enigszins
kundig had gecontroleerd. Het
mocht niet zo zijn.
PSV speelde voor rust alsof de
tegenstander maar negen man
had, zo veel ruimte was er. Met
het uitvallen van Afellay, die
door een vrije trap van Van
Hooijdonk werd geveld (de bal
sloeg met een snelheid van 129,4
kilometer per uur bij de jonge
middenvelder in het gezicht),
bleek het goeddeels gedaan met
het spel van PSV. Na rust was
er van het ouderwets frisse voet
bal van Kromkamp, de aanval
lende rushes van Alex of snelle
combinaties op het middenveld
geen sprake meer.
In de slotfase, die werd ingeleid
met de entree van Patrick Klui
vert, door de PSV-aanhang ove
rigens buitengewoon hartelijk
welkom geheten, moesten inci
dentjes voor de opwinding zor
gen. PSV counterde alleen en
speelde zich op die manier naar
een aantal kansen, vaak door
toedoen van Koné tot stand ge
bracht, vaak ook door Koné zelf
om zeep geholpen.
Geïnstrueerd
Ronald Koeman reageerde na af
loop teleurgesteld over het spel
van zijn ploeg in de tweede
helft. Koeman wil PSV aantrek
kelijker laten spelen, maar de
coach moest na rust Farfan naar
de zijkant halen en Addo in het
midden posteren in een poging
de greep op de wedstrijd te her
stellen. Voor rust leek het er en
kele momenten op dat hij Alex
had geïnstrueerd regelmatig
door te schuiven, maar dat was
wellicht gezichtsgedrog. Dat ele
ment uit de Hollandse school
lijkt definitief tot het verleden
te behoren. Vreemd is dat niet
helemaal, met het Zuid-Ameri
kaanse centrum van PSV. In dat
opzicht snapt Greene bij Feye
noord het beter, hoewel die
weer te veel loopt met de bal en
te weinig passt. Zo is er nog veel
werk aan de winkel voor beide
Koemannen, misschien voor de
oudste (Erwin) zelfs onbegon
nen veel werk. GPD
pagina 24
Koemannen houden
het luchtig
ZAANDAM - Regeren is vooruit
zien, Lornah Kiplagat hield vier
jaar geleden bij de Dam tot
Damloop in het zicht van de fi
nish de benen praktisch stil, na-
dal zij in de gaten had gekregen
dat haar de vvereldbesttijd op de
lien Engelse mijl (16,1 kilome
ter) niet meer kon ontgaan.
Ze wilde zichzelf nog een kans
op aanscherping van het record
geven. Gisteren, in de 22e afleve
ring van het grootste hardloop
evenement van Nederland, be
taalde de opmerkelijke tactiek
van destijds zich uit.
Mei een marge van vier tellen te
kende Kiplagat voor een nieuw
record. Het 'wereldrecord', dat
slechts een officieuze status ge
niet, staat nu op vijftig minuten
«vijftig seconden. „Ik heb in
2002 goed gegokt", grijnsde de
winnares. „Ik vermoed dat ik
tóen vijf a zes seconden heb la
ten liggen. Had ik wel vol door-
getrokken, dan had ik het. nu
ttarschijnlijk juist niet gered."
Voor het nieuwe record incas-
eert Kiplagat een winstpremie
van 25.000 euro. Ook was er een
piraatje van 5000 euro, omdat
de 32-jarige Noord-Hollandse
pi Keniaanse wortels de klop-
kcht van de 5.46 minuten later
Sestarte mannen wist te door
slaan
Het geld is bedoeld om in het da
gelijkse levensonderhoud te
women en - bovenal - om het
Altitude Training Centre
tóhet Keniaanse Iten te bekosti
gd Daar kunnen jonge, talent
je atletes trainen en een oplei-
®ngvolgen. GPD
Feyenoorder Jonathan De Guzman (links) en PSV'er Eric Addo zijn in een fel duel verwikkeld en testen de kwaliteit van eikaars shirt. foto Michael Kooren/RTR
We zijn
stapel-gek!
Supercomplete
Corsa Silverlines
vanaf 14.295
3 jaar
garantie AutoTeam.nl
3 jaar
financieren
tegen
0% rente
