Sirjansland pakt hardrijders aan
pot
De meelevende burger mag het oplossen
PZC
I
PZC
DFS zet be weegproject voor ouderen voort
Overname Advanta
vrijwel beklonken
Viel verkeer door dorp vanwege afsluiting Stolpweg
OPEN
20% korting
Juist uw adres voor
KOZIJNEN EN
DAKKAPELLEN
zaterdag 16 september 2006
,13
jirfllifankow
gjjANSLAND - Het bestuur
p3de dorpsraad Sirjansland is
u beu. De afsluiting van de
Selpweg bij Nieuwerkerk leidt
m veel extra verkeer door het
fp. Daar zou volgens voornt
je b van der Graaf van de
Lraad nog mee te leven zijn
is iedereen zich netjes aan de
ritimumsnelheid hield, maar
ijl blijkt beslist niet het geval
itrijn.
fis meesten scheuren hier als
-Vriien over de weg. Je houdt
ïiart vast. Bij de bocht in de
door het Dijkwater bij-
-.-•rbeeld. Die is onoverzichte-
-•{en het is dus heel gevaarlijk
-daar hard te rijden. Zelf rijd
daar wel eens met mijn paard
c aangespannen wagentje en
ia moet je maar hopen dat er
0 z0'n malloot de bocht om
scheuren", zegt Van der
'Saaf.
gcewel er sprake is van een tij-
iijke situatie, heeft het be-
jiurvan de dorpsraad besloten
arect actie te ondernemen. „De
Solpweg is een maand lang af
sloten voor het verkeer in ver-
y met het aanbrengen van
duiker. Ik begrijp niet dat
joh karwei zo belachelijk lang
se; duren, maar dat schijnt te
fenen doordat de materialen
-«ten uitharden. In elk geval
(Advertentie)
ZEEUWS VEILINGHUIS
VANDAAG KIJKDAG
van 10.00 - 16.00 uur.
KUNST ANTIEK
18,19, 20 en 21 september
ook kijkdagen!
Herengracht 74, 4331 PX,
Middelburg, tel. 0118 - 650 680
ivw.zceuwsveillngliuls.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag ge
durende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur
redactie
SCHOUWEN-DUIVELAND
Grachtweg 23a
Postbus 80
-300ABZIERIKZEE
Tel: 0111-454647
Fax: 0111 -454657
E-mail; redzzee@pzc.nl
Marcel Modde (chef)
PietKleemans
AliPankow
Esme Soesman
Melita Lanting
Rudy Boogert (sport)
centrale redactie
Stationspark 28
Postbus 31
*460 AA goes
Tel: (0113)315500
F«'(0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
internet
www.pzc.nl
E-mail: web@pHc.nl
duurt het nu nog twee weken
voordat de Stolpweg weer toe
gankelijk is en zolang mag de
overlast in Sirjansland niet
meer duren", vindt de voorzit
ter. Temeer omdat, volgens hem,
steeds meer automobilisten ont
dekken dat het nog sneller kan
als ze gebruik maken van de La
ge Weg en dwars door het dorp
rijden om een stukje van de rou
te te kunnen afsnijden.
Gedrag
Hij heeft via de politieagent die
specifiek belast is met onder
meer het wel en wee in Sirjans
land gevraagd om mobiele snel
heidscontroles. Van der Graaf
heeft inmiddels de toezegging
dat die er snel zullen komen.
Naast het afstraffen van de
hardrijders wil de dorpsraad in
zetten op gedragsverandering
bij de weggebruikers. Daartoe
heeft dorpsraadslid G. Oele con
tact opgenomen met het Ver-
keersveiligheidsorgaan ROVZ.
„Die organisatie heeft posters
uitgegeven ter ondersteuning
van de maximumsnelheid van
dertig kilometer in de woonker
nen. Daar willen we graag wat
extra exemplaren van ontvan
gen. Die zullen we dan plastifi
ceren en breeduit presenteren in
de Lage Weg", zegt Oele. 'Rij
met je hart - 30 km daar kun je
mee thuiskomen', staat er op die
poster. Met het veelvuldig bena
drukken van die boodschap
hoopt de dorpsraad heel snel
verbetering te brengen in de ge
vaarlijke verkeerssituatie in en
rond het dorp.
Verkoping
In 't Opper
IUINISSE - De Stichting
■Vrienden van zorgcentrum In
'IOpper in Bruinissc houden
woensdag in en om het centrum
«n rommelmarkt en verkoping.
Naast cadeau- en rommelmarkt-
atikelen zijn er ook patat, vis,
snoep, bolussen en koffie ver-
ar. De verkoping is van
af 10.00 uur geopend, 's Mid-
(b|s zijn er ook activiteiten
voor kinderen
(Advertentie)
Den Dekker
Muziek
«PELLE 0113-330330
mv.dendekkermuziek.com
Gerdieneke de Ruiter (links) bij het noodadres van Meruzhjan (midden), Nelya (rechts) en hun zoon Oleg Baziyan in Noordwelle.
door Marcel Modde
NOORDWELLE - Schouwen-Duive-
land lijdt onder het rijksbeleid en de er-
fenis van het asielzoekerscentrum in
Burgh-Haamstede. Uitgeprocedeerde
asielzoekers die letterlijk op straat zijn
gezet in afwachting van hun uitzetting
uit Nedeiiand, keren terug naar hun
laatste vertrouwde omgeving. In de
hoop daar onderdak te vinden.
Volgens vrijwillig vluchtelingenwerker
Gerrit van Riet leven er momenteel ze
ker vier gezinnen op het eiland tussen
vrees en hoop. Kerkelijke organisaties
en particulieren hebben zich hun lot
aangetrokken, zodat ze in ieder geval
een dak boven hun hoofd hebben. Twee
gezinnen zijn op een camping in Renes-
se ondergebracht, voor twee andere fa
milies is een plekje gevonden op een
kampeerboerderij in Noordwelle.
Van Riet en Gerdieneke de Ruiter heb
ben zich ontfermd over de familie Ba
ziyan, die zestien jaar geleden het oor
logsgeweld in Azerbeidzjan ontvlucht
te. Ze vinden het onverteerbaar dat de
burger wordt opgezadeld met een door
de rijksoverheid gecreëerd probleem.
„Want ik kan het niet over m'n hart krij
gen die mensen op straat te laten
staan", legt De Ruiter uit waar de
schoen wringt. De gemeente, maar ook
vluchtelingenorganisaties als WN en
Inlia geven voor deze groep mensen niet
meer thuis, ervaart Van Riet. Ingekap
seld als ze zijn door de subsidieverstrek
kers. Officieel is hij nog verbonden aan
WN Schouwen-Duiveland, maar hij
denkt er ernstig over zijn verbintenis te
beëindigen. „De mensen die het 't
hardst nodig hebben, helpen ze niet.
Dat kan ik niet verkroppen. Stuk voor
stuk verschuilen ze zich achter het rijks
beleid."
Triest
Afdelingshoofd Rinus Dijke van de ge
meente draait er niet omheen dat Van
Riet een punt heeft, benadrukt nog
maar eens dat Schouwen-Duiveland
herhaaldelijk bij de minister heeft ge
protesteerd tegen de gang van zaken,
maar weet zich evenzogoed met handen
en voeten gebonden. Juist daarom heeft
hij alle begrip en waardering voor het
particulier initiatief. „Heel erg triest,
dat dit zo moet gaan. Maar wij mogen
echt niks doen. Die mensen zijn hier in
feite illegaal en dan kan de ene over
heid de andere niet in de wielen rijden."
Wat de consequentie zou zijn van een
rebelse opstelling van de gemeente,
weet Dijke niet. „Ik denk dat we flink
op de vingers zullen worden getikt,
maar daar laten we het niet op aanko
men." Wat de gemeente wel doet, aldus
Dijke, is mee helpen zoeken naar een ge
schikt opvangadres.
Boerenschuur
'De Mossel', heet het driekamerapparte
ment van vader Meruzhjan (62), moeder
Nelya (51) en zoon Oleg (31 jaar) Ba
ziyan in de omgebouwde boerenschuur.
In een ander gebouw op het terrein gaat
een Chinese vrouw met haar zoontje
eveneens een onzekere toekomst tege
moet, nadat ze zelfs twee weken in de
gevangenis van Kamp Zeist hebben
doorgebracht.
Oleg heeft zijn jeugd verloren zien gaan
aan het vluchtelingenbestaan. Na Rus
land en Armenië, waar ze als ex-Azer-
beidzjanen niet werden geaccepteerd,
zochten ze hun heil in West-Europa.
Het was nooit de bedoeling die kant op
te gaan, zegt Nelya, maar een andere
keus was er niet. In 1999 kwamen ze in
Nederland. Ruim drie jaar geleden wer
den ze in het asielzoekerscentrum
foto Marijke Folkertsma
Burgh-Haamstede geplaatst. Toen dat
afgelopen maart sloot, werden ze over
geplaatst naar Dokkum en vervolgens
naar het vertrekcentrum in Vught.
Daar ondernamen ze op advies van de
Immigratie en Naturalisatie Dienst
(IND) de zoveelste poging een laissez-
passer te krijgen voor één van de drie
'thuislanden'. Eerdere verzoeken liepen
steeds weer stuk op de weigering van de
respectievelijke consulaten hen als bur
ger te erkennen. De IND verzuimde
'door tijdgebrek' hun aanvragen bij de
consuls onder de aandacht te brengen
en daarmee was de kous voor Oleg en
zijn ouders af. „Leugenaars zijn het",
roept Meruzhjan boos uit.
Laatste beroep
Ze werden naar Ter Apel gebracht om
te worden uitgezet. Een laatste beroep
van de advocaat van de familie voor
kwam dat ze lukraak over de grens wer
den gezet. Er kwam toestemming de uit
spraak in Nederland af te wachten, on
dertussen stonden ze wel op straat. Gis
teren diende het beroep voor de recht
bank in Arnhem. Volgende week volgt
de uitspraak. Wat wanneer die negatief
is? „Hier blijven tot ze ons komen ha
len", zegt Oleg. „Ik weet het niet. We
willen ook weg; naar Rusland, Armenië.
Azerbeidzjan. Maar daar willen ze ons
niet hebben. Wat moeten we dan?"
door Esme Soesman
BURGH-HAAMSTEDE - Een
jaar lang zijn op initiatief van
de gemeente Schouwen-Duive
land 55-plussers in de Westhoek
geprikkeld om te gaan sporten.
Sportvereniging Door Fusie
Sterk (DFS) zet dat zogeheten-
Galm-project nu voort.
Konden belangstellenden het af
gelopen jaar bij drie verschillen
de groepen terecht, nu is geko
zen voor één plek, één tijd en
één instructrice. Elke donder
dagmiddag tussen 13.15 en
14.15 uur gaan 'Galmers' in
(Advertentie)
Elke zondag
www.pot-axel.nl HÜLSTA AUPINGLEÖLUX JQRI iNTERLUSKF PASTOE RQLBENZ
DESEDE M0UNARI DRIADE SWISSFLEX ARTIFÖRT F.S.M. MERCURY KARTELL
ViTRA TEMPUR PRES0TT0 TEAM BY WELLIS M0R0S0 CA SS IN A LINTEL0G
CLA5SIC0N MINOTTi GI0RGETTI 86BITALIA MONTIS VERARD0 MOLTEN! COR
PULLMAN FLOS SifcMATIC
De Sede OS 70 Verschillende uitvoeringen mogelijk.
Leverbaar in diverse kleuren leder Living.
I interieur axel
Sport- en recreatiecentrum Wes-
terschouwen in Burgh-Haamste
de aan de slag.
De gemeente heeft, in samenwer
king met Sport Zeeland en de
Stichting Welzijn Ouderen, de
aanzet gegeven voor het project
dat als doel heeft mensen tussen
de 55 en 65 jaar te stimuleren
meer aan beweging te doen
('Galm' staat voor Gezond Ac
tief Leven Model). Die inzet van
de gemeente gold, zo was al bij
aanvang duidelijk, voor één
jaar.
UITNODIGING!
VANDAAG
(van 11.00 tot 16.00 uur)
GRATIS PROEFRIJDEN
voorlichting
op de SPARTA ION
en de
BATAVUS PADOVA
ELEKTRISCHE FIETSEN
en ontdek zelf alle voordelen!
Zwakke Schakels in Polderhuis
WESTKAPELLE - De projectbureaus Zeeweringen
van Rijkswaterstaat, de Zeeuwse Waterschappen en
Zwakke Schakels Zeeland van de Provincie Zeeland -
hebben een tentoonstelling over de kustverstex-king inge-';
richt in dijk- en oorlogsmuseum het Polderhuis in Westka-
pelle.
Bezoekers krijgen een indruk van de plannen en vorderin—
gen van het werk aan de kustversterking. Panelen, video
beelden en via de internetsites wordt een actueel over-,
zicht gegeven.
Op 20 september opent J. Bostelaar, wethouder van de ge
meente Veex-e, rond 13.40 uur, de tentoonstelling. Dat is
direct ook de opening voor het debat over de plannen en
visie van Zwakke Schakels Zeeland. Stichting liet Zeeuw-
se gezicht en het CBK Zeeland dragen zorg voor de organi
satie. Het aansluitende debat wordt aan de overkant van
het Polderhuis gehouden, in het restaurant van Het Kas
teel van Batavia.
Justitie eist 36 mille wietwinst op
MIDDELBURG - Een 36-jarige inwoner van Waterland-
kerkje moet in de visie van officier van justitie E. Bethle
hem 36.125 euro aan de Nederlandse Staat betalen. Dat
bedrag zou de man hebben verdiend met hennepteelt.
„Dat vind ik een 'knappe' bei'ekening", mei'kte de
Zeeuws-Vlaming cynisch op.
De man had een jaar lang, van september 2004 tot half
september vorig jaar, wiet geteeld in twee schuren bij zijn
woning. Daarbij had hij ook stroom buitenom de meter af
getapt. Aan Delta moet hij een rekening van 9100 euro be
talen.
Raadsman J. Burlet liet er andere bei'ekeningen op los. i
De Oostburgse strafpleiter vond het onterecht dat de offi-
cier bij de opbrengst van de oogsten van de meest ideale
situatie was uitgegaan. Burlet hield het op een kleine
15.000 euro, maar voerde een draagkrachtverweer. Zo
bleek zijn cliënt behoorlijke schulden te hebben. Daar
naast had de man zijn nieuwe schuur op last van de ge
meente moeten afbreken. De raadsman vroeg de ontne-
mingsvordering op nihil te stellen of aanzienlijk te beper
ken. Politierechter M. Klarenbeek doet 13 oktober schrif
telijk uitspi'aak.
Middelburg kan naar geld fluiten
MIDDELBURG - De gemeente Middelburg overweegt ju
ridische stappen te ondernemen tegen het Centraal Or
gaan opvang Asielzoekers (COA). Het COA weigert om de
kosten te vergoeden die de gemeente heeft gemaakt voor
noodopvang van asielzoekers. De gemeente heeft tot het
begin van dit jaar toe bijna een miljoen euro uitgegeven
aan die opvang.
Middelbui'g geeft mensen die uit het asielzoekerscentrum
worden gezet maar legaal in Nederland verblijven onderr
dak. Het is een keuze van de gemeente om mensen op te
vangen, stelt het COA in een brief. Niemand wordt ver
plicht om asielzoekers onderdak te geven. Het COA zelf
kan ze geen verblijfplaats bieden, omdat de wet dat niet
toestaat. Het Rijk bepaalt het beleid, het COA voei't dat
uit, stelt de ox-ganisatie.
Eerder heeft de gemeente Middelburg minister Verdonk
al gevraagd om de kosten te vergoeden. Die heeft dat ge
weigerd. De gemeente Middelburg vindt dat het verschaf
fen van onderdak aan asielzoekex*s een taak is van de rijks
overheid.
door Harmen van der Werf
KAPELLE - De Kapelse vesti
ging van Advanta, onderdeel
van de Franse Groupe Lima-
grain, komt zo goed als zeker in
Deense handen. Limagrain en
DLF-Trifolium in Denemarken
hebben een principe-akkoord ge
sloten over de verkoop.
De overname hing al enige tijd
in de lucht. Groupe Limagrain
had de graszadendivisie in Ka-
pelle in de etalage gezet, omdat
graszaden niet tot de specialitei
ten van het bedrijf behoren. Het
Deense DLF-Trifolium is juist
één van de toonaangevende gras-
zadenbedrijven in de wereld.
Het principe-akkoord tussen Li
magrain en DLF-Trifolium gaat
niet alleen over de onderneming
in Kapelle. De bedrijven wisse
len onderdelen uit. Limagrain
stoot het onderzoek en de ver
werking van graszaden af, maar
neemt activiteiten van de Denen
over waar de Franse firma sterk
in is, onder meer granen.
Voordat de definitieve contrac-
ten worden getekend, moeten;
nog wat puntjes op de 'i' worden-
gezet. Zo wil Limagrain wel in
graszaden blijven handelen, zS*
ker in de Benelux waar het be-"
drijf marktleider is in grasza-s
den, onder meer als het gaat omj
de levering van gx'aszaden voor!
voetbalvelden.
(Advertentie)
9 november 2006 I
zorgbijlage 'In Balans'
Het DFS-bestuur onderschrijft
de doelstelling van Galm. De
sportvereniging zet het project
nu daarom voort - zij het nu zon
der (financiële) steun van der
den zoals de gemeente. Uitbrei
ding met de Galmpoot zoi'gt bo
vendien voor versterking van de
eigen club. Om de boel te finan
cieren. worden Galmers vol
waardig lid van de vereniging,
waardoor ze een vast contribu
tiebedrag (100 euro per jaar in
plaats van 2,50 euro per keer)
gaan betalen.
Meer informatie staat op de web
site van DFS; www. sv-dfs.nl.
I
De zorgbijlage In 8alans komt
onder ogen van meer dan één
miljoen lezers in Brabant en
Zeeland.
Deze bijlage is hét medium
om uw bedrijf of instelling te
profileren Maak gebruik van
deze prachtige contactkans.
Adverteren?
WeGeNeR dagbladen
Bel voor meer informatie
Centraal Team
076 - 531 22 89
BN/DeStem PZC
15.000 m'
Pot Interieur. Nieuwendijk 89.
Axel. Zeeuws-Vlaanderen.
PROF1LZ
Heinkenszand
0113 - 567654
Prinsenbeek
076 - 5497520
