PZC
Een kroketje alleen is niet genoeg
het bedrijf
effectenbeurzen
euronext
donderdag 14 september 2006
2f
door Ben Jansen
VROUWENPOLDER - Het ge
beurt niet vaak in een cafetaria
dat klanten de eigenaar en zijn
personeel omstandig complimen
teren met de uitstraling van de
zaak en de kwaliteit van het ge-
bodene. Bij De Lekkerbek aan
de Vrouwenpolderse kant van
de Veersegatdam zijn ze het ge
wend. „We gaan er echt niet van
naast onze schoenen lopen,
hoor," verzekert eigenaar Hans
Soolsma, „maar het geeft ons
wel een goed gevoel. Wat wil je
nog meer: de klant tevreden en
wij tevreden."
Cafetaria's en snackbars heb
ben een enigszins groezelig ima
go. Tafeltjes met mayonaisevlek-
ken, overvolle afvalbakken, een
knorrige bejegening van de
klant en een troosteloze sorte
ring van bleke frikandellen,
kaassoufflés, bereklauwen en
ingedroogde slaatjes in de vitri
ne. Voor wie nog trek heeft:
smullen maar!
Cafetaria De Lekkerbek - ook
wel aangeduid als vis- en fri-
tuurbedrijf - voldoet in geen op
zicht aan dit soort stereotiepen.
Het is er ruim en schoon, het as
sortiment uitgebreid en de klant
wordt er als een gewaardeerde
gast begroet. „Een cafetaria met
Naam:
De Lekkerbek
Plaats:
Vrouwenpolder
Opgericht:
1968
Aantal medewerkers:
9 vast, 3 extra
bij grote drukte
de uitstraling van een restau
rant", prezen vorige maand de
directeuren van Horeca Neder
land en het Nederlands Bureau
voor Toerisme en Congressen
toen ze enkele dagen de staat
van de Zeeuwse horeca kwamen
opmaken.
Van die lof nam Soolsma kennis
met dezelfde bescheidenheid als
waarmee hij de complimenten
van gewone klanten in ont
vangst neemt. „Het is een kwes
tie van voortdurend streven de
kwaliteit te verbeteren. Dat is
voor ons een belangrijk uitda
ging van het ondernemerschap.
We willen oppie toppie zijn. Met
onze sortering, met verse pro
ducten, met de indruk die de
zaak binnen en op het terras
geeft en met de manier waarop
we met de klanten omgaan."
Verbeteren
Cafetaria De Lekkerbek is voor
uitstrevend, vindt Soolsma zelf.
Hij verdiept zich in vakbladen
en bezoekt beurzen om de ont
wikkelingen in de branche bij te
houden en - zo mogelijk - voor
te zijn. „Stilstand is achteruit
gang. Dat geldt ook voor ons
vak. Daarom willen we ons be
wust onderscheiden van colle
ga-bedrijven. Ik ben steeds be
zig te bedenken wat er nog valt
te verbeteren. Met alleen een
kroketje en een frikandelletje
red je het niet. Wij doen veel in
verse vis. Dat loopt als een
trein. Vers fruit blijkt ook een
succes. We werken eigenlijk
voortdurend aan het cafetaria
van de toekomst."
Soolsma's vader begon 38 jaar
geleden een frietkraam aan de
Walcherse kant van de Veerse
gatdam. „We zijn heel klein be
gonnen en met heel hard wer
ken zijn we gekomen waar we
nu zijn. Het is maar goed dat we
nooit naar onze werkuren heb
ben gekeken, want anders zou je
moeten toegeven dat het een sla-
venbaan is." De werklust van
Soolsma en zijn medewerkers
onderscheidt De Lekkerbek ook
van andere cafetaria's en snack
bars. De over het algemeen vrij
matige reputatie van de bedrijfs
tak heeft volgens Soolsma alles
te maken met ondernemer
schap. „Eerlijk is eerlijk, er zijn
nogal wat collega's die het uitba
Eigenaar Hans Soolsma van cafetaria De Lekkerbek (links) is voortdurend bezig zijn product te verbeteren.
ten van een cafetaria beschou
wen als een makkelijke manier
om geld te verdienen. Ze verko
pen het liefst producten uit de
doos. Wij vinden het juist leuk
om zoveel mogelijk zelf te ma
ken. Dus zijn wij 's morgens
vroeg al bezig gehaktballen en
spareribs te braden, salades te
bereiden en sauzen te maken.
Vers dus." Dat geldt ook voor
het ruime assortiment vis van
De Lekkerbek. Hoe druk het
ook is, een portie kibbeling bij
voorbeeld wordt altijd vers ge
bakken. Op topdagen, wanneer
aan het eind van de middag tien
tallen hongerige recreanten el
kaar verdringen, is De Lekker
bek een attractie op zich.
In een enorm hoog tempo wor
den dan bestellingen genoteerd,
verwerkt en aan de klant over
handigd. Soolsma: „Dat hoort
evenzeer bij de kwaliteit die we
willen bieden. Ook bij grote
drukte mag het niet zo zijn dat
klanten lang moeten wachten.
Dan schakelen we over in een
hoger tempo. Dat kan, omdat on
ze kern uit een vast team be
staat, dat perfect op elkaar is in-
Bij het gastheerschap van Sools
ma en de zijnen hoort ook dat
buitenlandse klanten zoveel mo
gelijk in hun landstaal worden
geholpen. Duits, Frans, Engels,
Spaans en Italiaans, daar heb
ben ze bij De Lekkerbek geen
moeite mee. Dat wil zeggen, zo
lang de gesprekken zich maar
beperken tot bestellen, eten en
betalen. En de medewerkers van
het cafetaria nemen niet de af
standelijke houding en toon aan
die buitenlanders elders in Zee
land vaak ten deel valt. „Ge
woon vriendelijk zijn", vindt
Soolsma. „Op de manier waarop
je zelf benaderd wil worden
Super in Dokkum weert vrouwen
DOKKUM - Supermarkt Jumbo in Dokkum weigertv1
gencle week woensdag vrouwen in de zaak. Eigenaarr
tus Vogt zegt vooral vrouwen in zijn winkel te kriH
Door een speciale mannendag te organiseren wil
mannen laten kennismaken met het winkelen ineen?,
permarkt, zo vertelde hij gisteren.
Om hen te behagen heeft Vogt een speciaal program*
opgezet waarbij extra aandacht is voor 'mannenpi^v
ten' als scheerschuim en bier. De vrouwelijke medesg
kers kunnen volgende week woensdag overigens thuisfi
ven, ook zij zijn niet welkom. ANP
Belgische post leent klusjesman uil
foto Dirk-Jan Gjeltema
wanneer je aan de andere kant
van de toonbank zou staan."
Bij De Lekkerbek beschouwen
ze iedereen als een vaste klant.
Ook degene die er voor het eerst
de honger komt stillen. Daar
ligt een simpele redenering aan
ten grondslag. Soolsma: „Ie
mand die het bij ons naar zijn
zin heeft, komt terug. We heb
ben vaste klanten die al zo lang
bij ons komen dat ze inmiddels
minder goed ter been zijn. Die
rijden met hun auto voor, toete
ren even en dan helpen we ze
naar binnen. Dat doe je voor een
trouwe klant."
BRUSSEL - De Belgische Post gaat haar li
- elektriciens, loodgieters en timmermannen - uitleg
aan andere bedrijven. Tot groot ongenoegen van de bom
sector die spreekt over oneerlijke concurrentie.
De onderhoudsdienst van de Post telt ongeveer 210 wai
nemers, die door de sluiting van een groot aantal postkan
toren en distributiecentra steeds minder te doen krijgg
Om de mensen aan het werk te houden, heeft de Post be
sloten de onderhoudsdienst ook buiten het eigen bedra
in te zetten. GPD
Groen licht privatiseren busbedrijf
DEN HAAG - Minister Zalm (Financiën) kan doorga*
met de verkoop van het grootste Nederlandse streeha
voerbedrijf Connexxion. Een krappe meerderheid inó
Tweede Kamer steunt zijn plannen.
Connexxion heeft de helft van het Nederlandse bung
voer in handen. De twee concurrenten Arriva en Ver
(waar onder meer de BBA en Limex in Limburg qndervï
len) hebben hun interesse al kenbaar gemaakt. Maart:
is onwaarschijnlijk dat een van hen Connexxion inzijnga
heel zou mogen kopen, omdat er dan nog maar tweesp;
Iers in de Nederlandse busmarkt overblijven. Daar zout
Nederlandse mededingsautoriteit NMA waarschijnlij
een stokje voor steken. GPD
Microsoft dicht lek in Office
DEN HAAG - Microsoft heeft gisteren een beveiliging
update uitgebracht die een probleem in softwarepakfe
Office moet verhelpen.
Computertechnici spreken van een 'lek' waardoor derde
van buitenaf toegang tot de computer kunnen krijgend
toepassing Publisher.
Wereldwijd draait op 90 procent van alle computerse
besturingssysteem van Microsoft. GPD
MAN aast op truckfabriek Scania
MÜNCHEN - Het Duitse industriële concern MANhtd
interesse in een overname van Scania, een Zweedse truci
fabrikant. „MAN denkt dat de logica achter de combim
tie aantrekkelijk is en daarom bevestigen wij onze inlog
se", aldus een gisteren uitgegeven verklaring.
Sinds dinsdagavond deden geruchten de ronde dat MA1
een bod uitbrengt op Scania. Het aandeel Scania ste
daarop op de beurs in Stockholm tot een recordstandJ
de overname doorgaat ontstaat de grootste fabrikant va
vrachtwagens en bussen in Europa. ANP/RTR/AFPIDfi
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
AANDELEN AEX_
AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref. 22,51
Accell Group 23.15
AmsterdamCommodilies 3,76
AANDELEN EUROTOP 100_
DOW JONES-
♦ABN Amro
♦Aegon
Ahold Kon
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM, Kon.
+Fortis
Heineken
+ING Groep
+KPN Kon.
Numico Kon.
•♦Philips Kon.
Reed Elsevier
Rodamco Europe
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
+Unlleverc.
Vedior
WoltersKluwer
AANDELEN AMX_
46.58
18,13
11,00
32.33
30.78
Ajax
Air France-KLM
Alanheri
AND Intl Publishers
Arcadis
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv.pr F
BAM. Kon niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crtB
Begemann G.Kon.crt.A
36.09
27,29
12,66
85,25
25,99
20,76
Aalbens Industries
ASM International
BAM Groep. Kon.
Boskalis Westm.,Kon.
Corus Group
Crucell
CSM
Heijmans
Hunter Douglas
LogicaCMG
Moolen Holding
Nutreco Holding
Oce
Ordina
Pharming Group
Randstad
Stork
Umvar
USG People
VaslNed Retail
Vopak, Kon.
Wereldhave
Wessanen, Kon.
14,02
48,51
51,60
33,36
37,88
52,55
42,07
40,93
32.45
58,10
60,60
28,43
82,10
10,87
61,35
14,07
13,98
49,00
52,05
5,52
16,09
24,90
33,19
37,71
53,95
Bever Holding
Binck
Blue Fox Enterprises
Blydenstein-Willink
Brill, Kon.
Brunei International
Buhrmann NV pref.
Ten Cale, Kon.
Crown van Gelder
Ctac
DB NIKKE111
DB AABGLMULTSTR
DBCROCI
DB/Max. Alpha Bom.
De Nederlandse CMP
De Vries Robbè Groep
DICO International
DOCdala
DPA Flex Group
Draka Holding
Econosto, Kon
ENDEMOL
Eriks Group
EVC International
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. Wd.
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kon.
Gronlmij
Groothandelsgebouwen
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Van derHoop Bankiers
Hunter Douglas Prf
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
14,03
17.15
21.16
ING URIC BRIC 11
ING Liric USA 2
ING Postb China 2009
ING Groepeert
ING Top25 Garantie
InnoConcepts
IsoTls (nieuwl
Jetix Europe
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop. Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Management Share
Mittal Steel
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedschroef Hld. Kon
Neways Electronics
Nyloplast
OPG Groep
PB3RÊNTEUGAR3 14
PB RENTEGARANT1 12
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR4 14
Porceleyne Fles
Reesink
RoodTesthouse
106.50
54,00
31,40
23,25
24,12
23,62
21,49
15,75
AANDELEN NMAX
Antonov 0,64
L8I International AB 4,90
Punch Technix N.V. 11,64
Sopheon Plc 0,29
SpykerCars 17,00
NIET OFFICIEEL.
Royal Dutch Shell B
RSDB
RT Company
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Food Group
Smit Internationale
SNS AEX Garantplan
SNS Azie GarantPlan
SNS EuroGarantiePlan
SNS EuropaGarantPlan
SNS Reaal
SNS TopSectorWmstPI
SNS TripleBest eert.
SNS WrldGarPlan
Slem Groep
Tele Atlas
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
TKH Group
Tulip Computers
Unil. 4% Afl.C Pr
Unll. 6% C.Pr.
UnII.Crt. 7% C.Pr.
Unll. 7% C.Pr
Unilever
Unit 4 Agresso
VastNed Offices
Versatel Telecom
Via Networks
Wegener
0,90 0.93 ABB
2,33 2,26
2,07 2,07
43,25 43,65
66,05 67.10
91,80 92.00
108,00 108,00
95,50 95.50
102,50 102,50
15.21 15.46
99,30
120,50
102,50
39,40 39,40
18,94
15,83
26,10
DAF 6 3/4%96
KPNQwest
TILH SCHULDVORDRNG
6.50 6,49 GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 14 560-15.014. vorige 14.778-
15.232, bewerkt 15.740 laten,vorige 15.958 la
ten, zilver onbewerkt 262-294, vorige 269-
301, bewerkt 312 laten,vorige 319 laten.
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
All Share Index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtcl-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
468,98 471,14
572,28 574,33
692,83 696,09
3937,51 3957,91
11498,09 11543,32
882,97 885,71
3788.96 3805,55
2895,14 2900,14
5873,85 5906,12
17075.40 17210,04
5895,50 5892,20
12164,90 12206,90
37898,00 37958,00
2215,82 2227,67
1548,80 1554,55
15719,34 15750,05
5125.97 5137,93
1313,11 1318,07
8195,14 8215,71
Air Liquide
I Anglo American Plc
AstraZeneca
AvivaPIc
AXA
Banca Intesa SpA
Barclays
BASF
Bayer
I Bayer.Hypo u Verems
1 Banco 8ilb.Viz.-Arg.
BG Group Plc
BHP Billiton Plc
Bayer Mol. Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tobacco
Banco Sant.Central H
BT Group Plc
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DalmlerChrysler
Danone
Danske Bonk A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E On
EADS
EDF
1 ENI
Ericsson BF
France Telecom
Gaz de France
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz-8
HBOSPIc
HSBCHIdg
InBev
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
j LVMH
1 MITTAL STEEL A
Munchner Ruckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
NordeaBankAB
Norsk Hydro
I Novartis N
1 Prudential
47700,00 48100,00
48800.00 49200,00
16,65 16,75
158,80 159,40
134,84 134,81
39,61 40,20
82,60 82,70
582,00 584,28
32,33
69,40
40,64
109,20
223,25
90,00
20,22
11,66
19,76
944,50
98,80
23,68
43,28
28,54
7,13
22,88
24,40
17,30
29,83
29,38
32,52
69.85
41.45
108,70
227,50
90,77
20,42
11,79
19,75
931,03
98,59
23,40
43,30
28,52
7,14
22.86
24,90
17.46
30.29
29,46
Reckitt 8enckiser
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
P.oche Holding GS
Royal Bank Scot
Royal Dutch Shell-A
Royal Dutch Shell-B
RWE
SABMiller Plc
Saint-Gobam
San Paolo-IMI
Sanofi-Aventis
SAP
Siemens AG
Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
Schw. Ruck N
Telecom llalia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Total
UBS AG
Unlcredltollallano
Unilever
Vivendi
Vodafone Group Plc
2154,00 2160,08
90.00 90,60
21,81 21.61
2538,00 2512,84
218,00 217.30
1809,00 1816,27
1762,00 1752,26
1815,00 1804,21
70,98 71,17
1039,00 1033.80
57,30 57,30
16.18
68,90
149,92
16,42
68,95
152,90
bb.bts 67,15
123,40 124,00
160.50 162,00
1338,00 1339,00
34,03 34,28
94,00 94.80
2,07 2,05
2,29 2,27
13,22 13,28
46,10 45,50
371,75 368,50
50,35 50,35
70,70 71,15
6,26 6,31
1274,00 1280,11
27,41 27,44
117,50 118,10
3M Co
I ALCOA Inc
Altria Group Inc.
Amer.lntl.Group
Amer.Express
AT8rT Inc
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
I Honeywell Int.
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald s Corp
Merck Co
i Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter Gamble
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
52,61
31,90
74,26
65,15
48,99
44.78
40,18
64,70
34,51
73,37
28,00
82,74
65.25
53,41
31.86
76.32
66.33
49,30
44,61
40,50
65,36
34.84
33.36
36.37
38.74
82,28
19.75
63.83
46,01
38,20
42,15
61,85
63,22
35,84
48,07
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer 72,63 74.20
Bank of America Corp 51,70 51.90
Chevron Corp 61.39 62,39 1
Cisco Systems 22,65 22,65
Coca-Cola 44,78 44,61
DaimlerChrysler 52,01 52,72
Dell Inc 21,87 21,60
Dow Chemical 37.64 38,14
Eli Lilly 55,15 55,21 I
Ford Motor 8.98 9,19
Goldman Sachs Group 158,29 160.86
Goodrich Corp. 39.17 39,33
Goodyear Tire&Rubber 14,82 14.78
PACCAR Inc 54,82 54,96
Time Warner Inc 17,04 16,98
Xerox Corp 14,99 15,00
Yahool Inc 29,09 29,14
BANKPAPIER-
euro/austr.dollar
euro/canadese dollar
euro/cyprus pond
78,55
26,01
117,85
645,00
430,50
15,49
91,75
154,50
71,10
42,21
35,45
83.80
528,79
79,45
78.95
26,34
118,31
642,68
429,25
15,58
92,50
154,50
71,40
Van 13 Sep 117.00 uur) tot 14 Sep (tot 17 00)
hanteert GWK Travelex de volgende advies-
koersen (de transactiekosten voor Vreemde
Valuta bedragen 0,75 proc. met een mini-
1,5613 1,3127
0,6593 0,5188
8,1982 6,8928
0,7246 0,6372
18,0900 13.9200
307.0200 249,8300
11,3100 8.7900
6,4200 4,9400
164,0500 1373300
12.3900 10,0800
9,1957 7,7314
2.2780 1,7760
4,4510 3,6220
433600 33,3000
31,3000 26,3200
2,0905 1,6582
10,6300 8,4760
10,1560 8,5390
1.6990 1,4940
STAATS LENINGEN-
euro/engelse pond
eurolestlandse kroon
euro/hong.forint
euro/hongkong dollar
euro/israel pond
euro/Japanse yen
euro'marok.dinar
euro'noorse kroon
euro/nw-zeel.dollar
euro/poolse zloty
euro/slow, koruna
euro/tjech.koruna
euro/turkse lira
euro/z-afnka rand
euro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
2 1/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 nl 03-09
2.75 nl 05-09
3 1/2 grb
33/4 nl 04-14
3 3/4 nl 99-09
3 grb
3 nl04-07
3 nl 04-10
3.25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
51/2 nl 00-10
5 1/2 nl 98-28I-II
5 1/4 nl 98-08111
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01-11
5 nl 02
7 1/2 nl 93-23
7 1/2 nl 95-10
8 1/4 nl 92-07I-II
81/4 nl 92-07I-II
8 3/4 nl 92-07
60,20
98,50
98,01 98,05
97.78 97,82
84,70
99,73 100,00
100,22 100,28
72,15
99,54 99,51
97.89 97,95
95,82 96,09
96,85 97.38
102,88 103.08
98,80 99,63
106,35 106,45
120.33 121.03
102.76 102,77
100,97 100,90
105,62 105,74
106,50 106,67
141,60 142,21
112,70 112,70
104,48 104,41
101,91 101.85
101.77 101,71
Begemann G.Kon.crt.A
Tele Atlas
Schuitema
De Nederlandse CMP
RT Company
HES Beheer
Hunter Douglas
CSM
Oranjewoud
Laurus
Ctac
Air France-KLM
Exact Holding
VaslNed Retail
SNS Reaal
1,46 1,59 8,90
13,05 13,75 5,36
23,05 23,90 3,69
8,70 9,00 3,45
0,90 0,93 3,33
14,31 14,75 3,07
52,55 53,95. 2,66
24,39 24,90 2,09
4.59 4,68 1,96
1 22,50
23,24 23,63
60,60 61,60
15,21 15,46
Begemann G.Kon.crt B
BAM. Kon. Conv pr.F
Management Share
Seagull
Tte Holding
Macintosh Retail Gr.
IsoTis (nieuw)
Ballast Nedam
Tiscali
Numico, Kon.
USG People
Qurius
LBI International AB
Do Vries Robbè Groep
Binck
0.28 0,27 3.57
2,33 2,26 3.00
0,35 0,34 2,86
23,06 22.57 2,12
0,98 0,96 2,04
30,28 29,73 1,82
2,30 2,26 1,74
36.09 35,53 1,55
58.10 57,30 1,38
0,81 0,80 1,23
4,90 4,84 1,22
3,61 3,57 1,11
11,12 11,01 0,99
ABN Amro AEX Index F
ABN Amro All In Fund
ABN AMRO AsiaPacific
ABN Amro Euro Obl.Fd
ABN Amro Far East
ABN Amro Global Prop
ABN Amro Global Fund
ABN Amro Groenfonds
ABN Amro Hgh IncEq.
ABN Amro Hgh IncProp
ABN Amro Liq.Plus(4)
ABN Amro-Model Fd 1
ABN Amro-Model Fd 2
ABN Amro-Model Fd3
ABN Amro-Model Fd 4
ABN Amro-Model Fd 5
ABN Amro-Model Fd 6
ABN Amro Netherlands
A8N Amro Pr.Sec.Am.
ABN Amro Pr.Sec.Eur.
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
ABN Amro SmCo Neth
ABN Amro TransEurope
Unifund Step-up
ABN AMRO All Income
Achmea Euro Aandelen
Achmea Euro Mix50'50
Achmea Euro MixSO/20
Achmea Euro Oblig.
AEGON GIFSpaarplus
AEGON GIF
Alpha Neutr.Fonds
Alpha Neutr.Prolect
ALPHA Rente Fonds
Asian Capital Hold.
ASN Aandelenfonds
ASN MilieuWaterfonds
ASN Mixfonds
ASN Obligatiefonds
ASN Small&Midcap
Avero Achm.N.Am.Aand
Avero Achm.Euro Aand
Avero Achm.Euro Mix
Avero Achm.Euro Obl.
Avero Achm-Aandelen
AXA Aandelen Euro
AXA Aandelen Intl.
AXA Aandelen Nederl.
50,80
104,00
44,70
73,35
91,75
51,10
75,60
42,06
86,00
59,95
57,15
54,55
48,98
44,05
36,60
47,04
52,95 53.00
25,19 25,47
26,64 26,78
26.23 26.26
26,83 26,78
2,29
47,90
26,73
25.24
30,00
109,60 109,80
ssggg
Sect
BioPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
CB Achmea Euro Fonds
CB Achmea Euro Mix
61.75
14,85
63,90
26,90
22,65
12,89
14,53
23.44
30,10
16.45
49,55
14,16
19,19
2533
CB Achmea Euro Oblig
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Corlo
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Euro Cr
Delta Lloyd Eur. Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming.Fnd
Delta Lloyd Sel. Dlv
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
DresVPV Income Fund
Ducatus
Eur Assets Trust
European Capital Hld
Eurocommercial Prop.
Euro Dutch Eq.Fnd
EUROCASTLE INVESTM
Faxtor Credit Value
FBTO Noord Amerika
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl.Aandelen
FBTO Euro Aandelen
FBTO Euro Mixfonds
Fortis Amerika Fd.2
FortisAzie Fonds2
Fortis Convertible
Fortis Credit HighY.
Fortis Credit Fonds
Fortis Europa SmCap2
Fortis Europa Fd.2
27,35 27.30
17,35 17,59
16,32 16,52
184,10 184,10
51,60 52,05
9,42 9,48
10,60 10,69
7,35 738
13,26 13.29
47,20 47,50
10,60 10,60
112,50
17,85 17,S7
44.58 44,89
33,29 33,17
36,00 35,50
12.35
217.80 21730
34.05 34,05
20,50 21,15
30,50 30.15
27,40 27,55
13,87 14,00
27,77 27,36
17,22 17,55
18,79 19,00
25.59 25,73
71.60 72,40
39,14 39,00
106,70 106,10
108,00 108,00
259,80 259,80
532,50 527,50
324,10 326,00
BELEGGINGSFONDSEN-
65,40 64,80
42,60 42,50
677,50 679,50
124,00 125,30
260,10 259,10
145,90 145,60
142,10 142,00
1270,00 1265,00
135,60 136,30
155,00 155,50
219,80 221,70
23,97 24,17
F0RT.EQ.JAP.D3DEC
Fortis Nasdaq Fonds
Fortis Nederl. Fd.2
Fortis Obam
FB OBL DIV FD
Fortis Pro.Ambitieus
Fortis Pro.Neutraal
Fortis Pro.Voorzicht
Fortis Pro.Oefensief
Fortis Pro.Offensief
Fortis Vastgoed Fd.
Friesland Aandelen
Friesland Eurorente
Himalayan Fund N.V.
Holland Amerika Fds
iFund
!d EuroSel
25,88
29,00
17,71
jlectie
Holland Obt.Fonds
Holland Pacific Fund
Holland Selektie Fnd
Holland Wereld Fonds
Holland Fund
Homburg Invest CI A
iShares Corp. Bond
IdB Alchemy
IdB Eq.lncome
IdB Glob.Conv
IdB MM Emerging Comp
IdB MM Intl Equity
IdB Real Estate Eq
ING AEX Shadow
ING Basic Materials
ING Biotechnologie
ING Comm Tech Fonds
ING Cont.Click Fd US
ING Daily Con.Goods
26,10
28,90
17,66
67,80
30,95 31,00
68,70 68,85
62,50 62,40
85.10 85,45
31,80 31.83
85.40 85,65
3,67 3.58
44,20
36,50 36,50
201,50 201,50
100,30 100,30
47,75 48,75
45,92 46,25
15,85 16,10
4,60 4,64
ING Dutch Fund
ING Duurzaam Rend,
ING Emerg.East.Eur.F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
ING Europ.Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obli.
ING Hoog DivAandelen
ING CONT CLICK EUR
ING Industrials Fund
ING Intl.Oblirente
ING Internet Fund
ING I.T.Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FïrslClass Obli.
ING Luxury Con.Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING Premium Dividend
ING Protected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
IntereffektJap.AandB
IntereffektJap.WarrA
INTEREFFEKT CHINA
12,70 12,91
31,17 31,61
14,30 14.29
24,50 24.57
iSh.FTSE 100 Fd
iSh.FTSEuroflrsl 100
iSh FTSEurofirat80
iSh.EurSTOXXSO ocl.3
iSh.STOXX50 oct,3
iShares AEX
iShares China 25
iShares DJ AS/Pac
iShares DJ Midcap
DJ EUROSTOXX SMALL
ISHARES ESTOXX GRO
ISHARES ESTOXX OIV
ISHARES ESTOXX VAL
iShares Eur GovBD
ISHARES E INF LINK
iShares Europ ExUK
iShares Japan
iShares MSCIBRASL
iShares MSCI E EUR
ISHARES EM MARKETS
ISHARES EAST EX-JP
ISHARES KOREA
ISHARES TAIWAN
ISHARES WORLD
iShares North Amer
.Shares S&P 500
ISHARES USD TRE8D
ISHARES FTSE/EPRA
Japan Convertible
Lanschot Dutch Eq Fd
Lanschot Euro Credit
Lanschot Europ Eq.F.
Lanschot Far East Eq
Lanschot Glob.Bond
Lanschot Glob.Eq.F
Lanschot ICT Fonds
28,56
11,56 11,73
38,05 38,07
35,02 35,11
46,96 47,08
59,40 60,20
20.84
42,76 43,09
26,63 26,91
26,17
29.12 29,54
28.85 29.26
130,25
157.35 158,61
25,70
10,52
22,66
23,73
22,85
2450
22,24
23,46
22,37
19,65
10,30 10,33
95,45
28,83 28,91
35,19
38,44 38,66
49,29 49,38
22,34 22,42
36,54 36,69
57,15 57,20
37,23 37,36
9,46 9,51
22,92
22,22
23,75
22,71
LANSCHOT MS DEF
LANSCHOT MS NEU
LANSCHOT MS GRO
LANSCHOT MS OFF
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.HId.B
Leveraged Cap.HId.A
MEI-Roe.en Bul.Fnd.
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv.
OHRA Aandelen Fonds
OHRA Care Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn Fonds
OHRA Milieulechn.Fd.
OHRA Multimedia Fd.
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig.Div.Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardividend
OHRA Totaal Fonds
Optimix America Fund
Optimix Emerging (F)
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (El
Orange Oranje Part
Orange Eur.Midcap Fd
Orange Eur.Properly
Orange Eur.Smallcap
Orange Eur.Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Postbank Aandelend)
Postbank Amerika (3)
24,35
24,13
23,88
23,53
49,69
20,43
22,91
20,13
15,06
31,55
79,00
20,65
23,45
36.45
3150
94,00
22,39
25,95
25,87
25,80
146,30
33,00
56,85
Postbank Beleg.fonds
Postbank Biotec.(IO)
Postbank Com.Technol
- :.A(11)
37,32
26,17
21,25
30,40
40,00 40,70
21,49 21.53
30.22 30,50
43,45 44,31
co Safe M
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
Robeco
30,77
50,55
23,01
45,42
13,46
27,15
26,61
27.94
44,57
45,38
13,64
27,26
Robeco Commodities
Robeco Private Eq,
Rolinco
Rolinco 6,50% CumPr
Rorento
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand.Fds
SNS Azie Aand.Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNS Hoogdividend
SNS Ned.Aandelenf.
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS Optimaal Rood
SNS Optimaal Paars
SNS Wereld Aand.Fds
streetTRACKSSM AEX
T&P Allegretto Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Tnodos Meerw.Aand.B
Triodos Meerw.Mix
Triodos Meerw.Obl.C
MEI-Tsj.&Slow.Fd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
- 24,77
140,00 142,00
23,54 23,54
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
13 sep 471,14+2,16
EURO/DOLLAR
1,2709 to.oooo RENTE
•5 3,70
13 sop 3,656 -0,008 DOW JONES
13 sep 11543,32 +4553
aaf stable euro bnd b
aegon deposito fd
aegon europ. mixfnl
aegon mix fund
aegon rente fund
centr.beh aandf
centr.beh.euro af
dresdnervpveur.fd
hooge h.pp aandfd.int
hooge h.pp aandfd.nl
nn aandelen fds
nn europa rente fds
pyramidefonds
rabo leden een I
rabo leden cert.ll
70,46 70,43
10,97
18,04
14,86
99,54
38,12
29,34
62,80
16,32
18,01
14,88
98,19
16,17
20,38
19,15
8,41
89,50
26,20
112,95
rabo leden certlll
roeurop.midc.eq.D
ro food agr.eq.
ro health care, eq
robeco em.mkts eqD
robeco energy eq.D
robeco europ.equit D
robeco fin.equit.
robeco it equities
robeco north am eq D
robeco telecom eq
sns euro-aand.plusfd
sns-ned.aand plusfd
sns-obligatieplusfonds
sns-spaarbewustfonds
52.95
79,45
52,88
51.96
77,47
98,73
38,97
56,66
31,62
42,94
34,69
AMSTERDAM - De Amste
damse effectenbeurs her
gisteren een kleine win
geboekt. De AEX kwa
2,16 punten (0,5 procer
hoger uit op een stand va
471,14. De MidKap-iniJ-:
won 0,4 procent tot 574,3
punten.
De beurzen in Parijs en Frsl
furt noteerden aan het sa
van de handel ook kleiner
sten. Londen bleef steken 3
een verlies van 0,1 proceniD
sterkere stijgers in de AEXwi
ren verdeeld over de fins
ciële waarden en technologe
aandelen. Fortis en ABN Am
wonnen 1,4 procent. Aego
schreef er 1,2 procent bij n
ASML en TomTom lietensti
gingen zien van 1,1 en1,6(W
cent.
Onderaan de lijst stond Nuiri
co. Het voedingsmiddelen::
drijf werd 1,2 procent lagerge
waardeerd. KPN schreef es
verlies van 0,5 procent. Hei
delaren lieten de oliegerefe
teerde waarden links ligsi
SBM Offshore leverde 0,6pra
cent in, terwijl de koers ra
Shell 0,2 procent zakte.
Shell kreeg ook nog een boe:
van 108 miljoen euro cy
gelegd van de Europese Con
missie. Het concern heet
meegewerkt aan illegS
prijsafspraken voor het lae
ren van asfalt. Ook de Mü
Kap-fondsen Heijmans e
BAM moeten betalen voo
hun deelname aan dit a>
faltkartel. Heijmans heel
daardoor een winstwaarsclw
wing moeten afgeven vooi
dit jaar. Toch viel de schadi
mee: BAM en Heijmans note»
den 0,3 en 0,5 procent lage'
ANP
wall street
NEW YORK - De aand»
lenbeurzen in New Yort
hebben gisteren voor
vierde dag op rij winst ge
schreven. Aan het eind van
de handel noteerde
Dow-Jones 45,23 punj®
meer. Dat is een stijging
van 0,4 procent waarm=-
de graadmeter uitkwamo?
11.543,32 punten.
I De Nasdaq kreeg er 1
ten bij en sloot op 2227,or
Een stijging van 0,5 procen
De S&P 500-index klom ft-
procent naar 1318,07 punten
De olie- fondsen deden hel®
I delijk, ExxonMobil boekteec
koersstijging van ruim 1P'
cent. Slecht verging het Hew
lett-Packard. HP raakte 1,5p'o-
cent van zijn waarde kwijrt
i kenbank Lehman Brother
I won 2 procent. Lehman we
beloond voor de voorbeursg*
publiceerde resultaten,
Op de valutamarkt noteerde
de euro 1,2690 dollar
I koers van de Europese
bleef gelijk met de noOT
aan het eind van de han
dag in Europa. ANP
