Goed jaar voor grote campings
PZC
Tweede veer blijft langer uit de vaart
Adder in Clingse tuii
Planschade wegens
bouw gemeentehuis
McGREGOR
Alleen kleine bedrijven hebben last van regenmaand
kilo 2.99
kilo 3.99
KARBONADE
RIBKARBONADE
HAASKARBONADE m 4.99
VARKENSFILET k,lo 5.99
VARKENSHAASJES mo 6.99
FRICANDELLE 5 stuks 1.'
RUHDER KOGELSTUK ma
VERSE KUIKENBOUT 2» 2.50
RUNDERBIEFSTUK 3.39
BUIKSPEKLAPPEN ,m 3.®
VARKENS SPARE-RIB ,m 3.99
Zij zijn niet voor niets gevlucht.
Zij kunnen niet voor niets studeren!
Word ook donateur: GIRO 76300
Soepele gewrichten en gezond kraakbeen met Glucon Combi
Goes:
Drogisterij De Rode Pilaren,
Lombardstraat 6
GRATIS!
m
I
dinsdag 12 september 2006
door Emile Calon
MIDDELBURG - De grote cam
pings langs de kust verwachten
dit boekjaar gematigd positief
af te sluiten. De kleinere bedrij
ven, meer het binnenland in, zul
len door het tegenvallende weer
in augustus veel moeite moeten
doen om dit jaar positief af te
sluiten, zo blijkt uit een rond
gang langs tal van campings.
Dè winst die we tot en met 1 au
gustus hadden geboekt, was per
1 september bijna compleet ver
dwenen, vat E. Troost van de
campings Julianahoeve (Renes-
se) en Zwinhoeve (Retranche-
ment) zijn bedrijfsresultaat sa
men. G. Coppoolse (Ons Buiten,
Oostkapelle) vindt het te vroeg
nu al een economische analyse
te geven. Wel ziet hij met grote
tevredenheid dat heel wat senio
ren, alsmede mensen die niet ge
bonden zijn aan het hoogsei
zoen, de afgelopen dagen naar
de Zeeuwse kust zijn gekomen
om te profiteren van het mooie
naseizoen,
Zomerweken
Hij verwacht echter niet dat die
gasten de terugval goed kunnen
maken die veroorzaakt is door
de vele regenval in augustus.
„De zomerweken zijn echt bepa
lend voor het eindresultaat."
Hij wijst daarbij naar de prijzen
die in het hoogseizoen 2,5 maal
zo hoog liggen dan de tarieven
die hij nu waagt. „De gederfde
inkomsten van de zomer maken
we nu niet meer goed."
Bijna alle campinghouders ge
ven aan dat het voorjaar niet
denderend was omdat het lang
Koud bleef. De maanden juni en
juli, die waren ronduit goed.
„Fantastisch zelfs", aldus
K. Wouters (Welteweden, Zou-
Lelande). P. Provoost (Zuider
duin, Westkapelle) moest toen
heel wat last-minute-boekers en
mensen die op de bonnefooi
langs kwamen, doorverwijzen
naar bedrijven ver het binnen
land in.
De eerste week van augustus
.ormde het omslagpunt. Het
uitermate zonnige weer van de
voorgaande weken maakte
plaats voor veel bewolking en
buien. De toestroom van last-mi
nute-boekers stagneerde bijna
van de een op de andere dag.
Ondanks de omslag in het weer
bleven zowat alle gasten, blikt
M. Jungk (De Witte Raaf, Arne-
muiden) terug. Maar afgezien
van de boekers kwamen er geen
nieuwe bij, weet recronvoorzit
ter K. Coppoolse.
Troost zag wel gasten eerder
vertrekken. Dat was met name
van de Zwinhoeve. Volgens hem
heeft hij daar de meeste regen
van heel Nederland gekregen.
„Schoondijke had volgens het
KNMI het record. Dat komt al
leen maar omdat in Retranche-
ment geen officieel meetpunt
staat." Hij heeft zelfs gasten
geld teruggegeven om het regen
leed wat te verzachten.
Veel ondernemers tekenen aan
dat augustus nu ook niet ge
kenmerkt kan worden als een
absolute regenmaand. De regen
die viel, viel toch vooral in
buien. Zo zagen verschillende
ondernemers soms mensen
's morgens het besluit nemen te
vertrekken zodra de tent droog
was. „Was die droog, dan ble
ven ze toch omdat het weer
strandweer was", aldus G. Cop
poolse.
P. Hamelink (Roompot-parken)
stelt dat klandizie voor de va
kantiehuisjes op de verschil
lende parken in het Zeeuwse 'ge
woon goed was'. De verschil
lende campings van zijn bedrijf
zaten volgens hem maar drie
weken echt vol. „Dat is te kort."
Net als de andere ondernemers
hoopt hij dat het naseizoen goed
verloopt. De recreatie-onderne
mers verwachten niet dat de nat
te maand augustus ervoor zorgt
dat hun gasten niet terugkeren.
„Met kwaliteit en redelijke prij
zen kunnen we de concurrentie
aan", aldus recronvoorzitter
Coppoolse.
door Henk Postma
MIDDELBURG - De Fast Ferry
Vlissingen-Breskens blijft zeker
nog tot 1 november gekortwiekt
tot een uurdienst. De reparatie
van de tweede boot blijkt enkele
weken langer te duren dan ver
wacht. Gedeputeerde M. Ie Roy
maakte dit gisteren bekend tij
dens een vergadering van de sta
tencommissie voor economische
zaken en mobiliteit.
Het provinciebestuur laat onder
tussen onderzoeken of de twee
veerboten, waarmee de fiets- en
voetverbinding wordt onderhou
den, voldoende bedrijfszeker
zijn. „Hebben we te maken met
opeenvolgende pechgevallen of
voldoen de schepen niet?", zo
luidt de vraag die de provincie
beantwoord wil zien.
Statenfracties deden de sugges
tie een reserveboot aan te schaf
fen voor het geval de twee fer
ry's mankementen blijven verto
nen. Maar ze legden zich uitein
delijk neer bij het dringende ver
zoek van de gedeputeerde te
wachten op de uitkomsten van
het onderzoek. Die worden in
november verwacht. Het onder
zoek wordt uitgevoerd door een
gespecialiseerd bureau uit Rot
terdam. Ook de verzekeraar is
erbij betrokken.
Zolang de tweede boot uit de
vaart blijft, blijft exploitant
BBA bussen inzetten om zono
dig passagiers via de Wester-
scheldetunnel naar de overkant
te brengen. Nu het toeristensei
zoen voorbij is, ziet de BBA
geen aanleiding om als noodop
lossing nog langer een vervan
gende boot te laten varen die al
leen voetgangers kan meene
men.
De twee ferry's zijn eigendom
van de provincie. Die is dan
ook verantwoordelijk voor de
kwaliteit van de twee schepen.
De BBA kan als exploitant
alleen noodmaatregelen treffen.
„Alle respect voor de manier
waarop de BBA dat gedaan
heeft", zo zei de gedeputeerde.
Mocht blijken dat de ferry's niet
aan gestelde eisen voldoen, dan
zit de provincie met een pro
bleem. Statenleden vroegen zich
gisteren af hoe dat dan moet
worden opgelost, en wie daar
voor dan moet betalen. Maar zo
lang het onderzoek loopt, wil de
gedeputeerde daar niet op in
gaan.
Statenlid Ollebek (PvdA) kaart
te nog wel een curieus probleem
aan: de bussen die bij grote
drukte worden ingezet om via
de Westerscheldetunnel de ver
binding tussen Vlissingen en
Breskens te onderhouden, mo
gen onderweg niet stoppen, om
dat de BBA zich dan in het vaar
water begeeft van openbaar ver
voerbedrijf Connextion.
Wie van Vlissingen naar Terneu-
zen moet, en op het veerplein in
de BBA-bus stapt, rijdt via Ter-
neuzen naar Breskens. En kan
zich pas daarna vanuit Breskens
terug naar Temeuzen laten ver
voeren.
foto Peter Nicolai
CLINGE - An en Jim de Kraker
uit de Beatrixstraat in Clinge
hebben zondagavond een adder
gevangen in hun tuin. De onge
veer vijftig centimeter lange
slang is gistermiddag opgehaald
door medewerkers van reptielen
zoo Iguana in Vlissingen.
De ontdekking van de slang
komt eigenlijk op naam van de
poes van het echtpaar De Kra
ker, Sylvester. Die liep zondaga
vond rond half zeven steeds Q
gedurig rond een buxusp®,,
tuin. „Toen ik die buxusM,
opzij trok en recht in de on»',
ven kop van die slang fe
schrok ik me wezenloos" s
An de Kraker. Haar echtgem
Jim ving de pinkdikke slangve
volgens met een waterpompta,
en deed het beest in een pol»
De beschermde slangenswrt
de enige Nederlandse gifsla,,
fotoWimKooyi,
,A>\
door Maartje Huijben
THOLEN - Familie Moerland
van de Luchtenburgseweg 2 in
Tholen-slad kan een planschade
vergoeding van 20.000 euro tege
moet zien. 11.000 euro als ge
volg van de nieuwbouw in wijk
Stadszicht en 9000 euro vanwe
ge het nieuwe gemeentehuis.
Dit stelt het college deze maand
voor aan de Thoolse gemeente
raad. De familie Moerland
woont sinds 1988 aan de Luch
tenburgseweg. Destijds hadden
ze een vrij uitzicht.
Inmiddels is dat verdwenen
door de nieuwe wijk Stadszicht
en het in aanbouw zijnde nieu
we gemeentehuis.
Vorig jaar augustus diende de fa
milie een aanvraag voor plan-
schade in. Luijks Makelaardij
uit Wouw schatte de schade als
gevolg van de nieuwbouw op
40.000 euro.
Waar dit bedrag op gebaseerd
is, daar doet de makelaar om p.;
vacyredenen geen uitsprak!
over.
Stichting Adviesbureau Onro
rende Zaken (SAOZ) uit Rotte
dam, dat in dergelijke gevalli
wordt ingeschakeld, oordedi
dat 20.000 euro meer dan g
noeg is. Volgens de sticks
konden de bewoners bij as
koop niet voorzien dat hune
geving zo drastisch zou verano
ren en is een dergelijk bedr.
daarom gerechtvaardigd.
Op het schadebedrag van i
Wouwse makelaar gaat SAO
niet in.
Aan dit bedrag ligt volgens t
stichting geen planologischere
gelijking ten grondslag.
Ada Moerland is in ieder gev
tevreden met de toewijan
„Het heeft denk ik ook nietv;
zin om hiertegen in hoger b
roep te gaan, om zodoende me
geld te krijgen."
De gemeenteraad beslist 28 sq
tember over de planschade.
bij afname van 3 kg,
per vers vleessoort,
excl. reclames
VERSE SCHOUDER
/BREDA-TUINZIGT Cypresstr. 7wcemrumTuinzigt WAALWIJK Crotestr. 509 ROOSEND AAL-OOST Voltastr. 9 Reclames geldig
MADE Den Deel fl C0ES-00ST Kamperfoeliestr.85 SCHUNDEL Hoofdstr.166 OOSTERHOUT-ZUID wctntnm Zuiderhout 15 t/m zaterdag
°0tf/abetes.^
Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF
Postbus 14300, 3508 SK Utrecht 1(030)2520835 www.uaf.nl
vluchtëling-studenteri^j
Meest verkochte glucosamineproduct nu tijdelijk héél voordelig!
Glucon Combi bevat belangrijke bouwstoffen voor behoud van kraak
been en soepele gewrichten. Glucon Combi is een krachtige kraak
beenondersteuner die de gewrichten van o.a. rug, nek, knieën en
heupen soepel houdt.
Glucosaminesulfaat en
chondroïtinesulfaat
worden door het
lichaam zelf aange
maakt. In het lichaam
worden glucosaminesulfaat
en chondroïtinesulfaat gebruikt voor
de structuur van alle collagene
weefsels zoals kraakbeen,
bindweefsel, pezen, banden
en bot. Echter naarmate we
ouder worden, kan de
lichaamseigen productie veran
deren. Aanvulling hiervan heeft een
gunstige invloed op
de gewrichts
functie.
Naast glucosami
nesulfaat en chon
droïtinesulfaat zijn ook vitamine C
en E en de mineralen koper, man
gaan, seleen en zink toegevoegd
vanwege hun rol in de opbouw en
instandhouding van kraakbeen.
Voor het behoud van soepele gewrichten en spieren
Voor de opbouw van kraakbeen
Voor smering van de
gewrichten
Kijk ook eens op www.kortingsactie.nu
Met toegevoegde
vitaminen en mineralen
Liesbeth List: "Ik kan iedereen
aanraden om net zoals ik vanaf zijn
of haar vijftigste te beginnen met
het slikken van Glucon Combi."
SUPERAANBIEDING!
Bij aankoop van 1 verpakking
Glucon Combi 60 tabl. 31,50)
ontvangt u 1 verpakking van 30 tabl.
geldig t/m 2 weken na verschijning
Uw voordeel 17,95
NEW YORK 1921
Markt 73
MIDDELBURG
0118-650151
Langstraat 11-13
ZOUTELANDE
0118-566003
v.disandthat.nl