Pionierswerk met een oud product
het bedrijf
effectenbeurzen
euronext
donderdag 7 september 2006
Playstation 3 later in Europa
LONDEN - De lancering van de Playstation 3 in Eu^
loopt vier maanden vertraging op. Producent Sony kanj
met productieproblemen van onderdelen van de geavj
ceerde spelcomputer. De blauwe laser-diodes kunnen
snel genoeg worden vervaardigd.
De introductie in Japan en Noord-Amerika kan weides
gaan op respectievelijk 11 en 17 november. Europa ko;
pas in maart aan de beurt. Dat is met het oog op Sintè
klaas en Kerst een lelijke streep door de rekening, te ma
daar concurrent Nintendo in het vierde kwartaal ko:
met de nieuwe spelcomputer Wii. Microsoft heeft inmÈ
dels de productie van de Xbox 360 opgevoerd. GPD
KPN ontkent gesprekken Belgac®
DEN HAAG - KPN voert momenteel geen gespreke
met Belgacom over een samenwerking.
Dat heeft KPN-woordvoerder B. Oudshoorn gezegdj
reactie op geruchten dat de telecombedrijven weeromj
tafel zouden zitten, voor het eerst sinds 2001. Belgaco
heeft van de Belgische regering, voor 50 procent gandej
houder, de opdracht gekregen een partner te zoekent
'structurele participaties' aan te gaan. GPD/Novum
Apple komt met gsm
DEN HAAG - Apple komt volgend jaar met een gsitit
de markt. Volgens S. Wu, een analist van American T'c-ü
nology Research, heeft de computerfabrikant de laatfi
technische plooien glad gestreken en is het apparaat»
reed voor productie. De telefoon krijgt de grootte vans
Mars-reep in de kleuren zilver, zwart en wit.
Wu gaat ervan uit dat Apple de markt met het nieuwe m
biele toestel op z'n kop gaat zetten. „Het lijkt ons zei;
haalbaar dat Apple tien miljoen gsm's verkoopt." GPD
Intel schrapt 10.500 banen
SAN FRANCISC-0 - Intel schrapt tot halverwege volgt?
jaar 10.500 arbeidsplaatsen. De grootste chipfabrfe
ter wereld wil daarmee zijn concurrentiepositie verbek
ren. Intel verliest de laatste tijd marktaandeel aan zijnd
langrijkste concurrent Advanced Micro Devices (AMD),
Dat stelt de chipfabrikant in staat om beter op de veis
derende markt te reageren. De kostenbesparing bedrag
dit jaar 1 miljard dollar, 2 miljard dollar volgend jaars
3 miljard dollar in 2008. Intel verwacht dat het reducen
van ongeveer 10 procent van zijn personeelsbestandoi$
veer 200 miljoen dollar gaat kosten. ANP
Chemie boekt forse omzetgroei
DEN HAAG - De Nederlandse chemische industrie he;
de omzet in de eerste helft van 2006.met 14 procent wei-
te vergroten. Dit meldt brancheorganisatie VNCI. Hetpn
ductievolume steeg ruim 6 procent, terwijl de afzetpri
zen meer dan 7 procent stegen.
Volgens de VNCI presteert de chemische industrie bede
dend beter dan de meeste andere industriële sectoren.
middeld groeide de productie van de Nederlandse indu:
trie in het eerste halfjaar 1 procent. De VNCI verwad
voor geheel 2006 een omzetgroei van 11 procent, mee
groei van de productie met 4,5 procent en de afzetprijze
van 6,5 procent. GPD/Novum
door Raymond de Frel
TERNEUZEN - Nee, Terneuze-
naar Ron Janssen kan er zijn bo
terham nog niet volledig mee
verdienen. Maar als de stijgende
lijn zich in dit tempo voortzet
gaat dat er ongetwijfeld wel van
komen. En dat allemaal met een
product dat bij veel mensen al
lang achter een luikje op de zol
derkamer is verdwenen: de
grammofoonplaat.
Janssen (43) is naar eigen zeg
gen de enige producent die vinyl
in kleine oplages maakt. Waar
een band of muzikant vaak mini
maal vijfhonderd geperste pla
ten moet afnemen, is het bij de
Temeuzenaar mogelijk om bij
voorbeeld slechts tien dezelfde
exemplaren te laten maken. Hij
Balaam:
South West Records
PBaats:
Terneuzen
Opgericht:
1996
Aantal medewerkers:
1
doet dat onder de paraplu van
South West Records, een een
mansbedrijf in een gedeelte van
zijn woning in de Terneuzense
binnenstad. De helft van zijn
woonkamer doet dienst als pro
ductieruimte met daarin zijn
grote trots: een zelfgemaakt ap
paraat, dat Janssen tot Direct
Vinyl Mastering heeft gebombar
deerd. Hoe het apparaat precies
werkt? „Daar wil ik niet te veel
over kwijt om anderen niet te
veel wijs te maken. De muziek
wordt met diamant in de plaat
gekerfd en om het geluid zo opti
maal mogelijk te houden zet ik
de nummers met dezelfde snel
heid als de opname over. Bij een
persing gaat dat anders; dan is
de eerste plaat kwalitatief altijd
het beste, daarna wordt het
steeds minder. Met mijn sys
teem is dat dus niet het geval.
Aan de andere kant moet je mij
ook weer niet vragen om grote
hoeveelheden te maken. Als het
meer dan vijftig stuks betx-eft,
houdt het voor mij op", vertelt
Janssen.
Hij zocht halverwege jaren
negentig naar een systeem om
zelf langspeelplaten te kunnen
maken. Janssen was als deejay
actief in tal van discotheken in
Nederland, België, Duitsland en
Spanje. „Ik ontmoette een
Amerikaanse deejay, die soldaat
was geweest. Door zijn con
tacten draaiden we regelmatig
op Amerikaanse legerbasissen
af. En allebei hadden wij een
liefde voor vinyl. Een nummer
krijgt een veel hogere dynamiek
als je het op plaat hoort. Het is
voor mij de enige manier om mu
ziek te voelen. Ik heb als deejay
eens een eigen plaat gemaakt.
Tja, moest ik meteen vijfhon
derd exemplaren afnemen. Ik
heb dat toen gedaan, maar daar
na wist ik het zeker: ik wilde
voortaan zelf platen kunnen ma
ken."
Scratchen
Janssen moet het vooral hebben
van deejays, die platen voor ei
gen gebruik willen hebben.
„Voorheen was het uitbrengen
van vinyl in een kleine oplage
alleen mogelijk op acetaat. Dat
is heel zacht materiaal, waar
mee deejays absoluut niet uit de
voeten kunnen. Scratchen (een
ritme maken door de grammo
foonplaat onder de naald heen
en weer te bewegen) was daar
mee bijvoorbeeld nauwelijks mo
gelijk. Na twintig, hooguit der
tig keer draaien kon de plaat de
prullenbak in, omdat ie was ver
sleten. Het heeft ontzettend veel
moeite gekost om deejays uit de
dancewereld ervan te overtui
gen dat mijn kwaliteit beter is
dan acetaat. Maar langzamer-
hand begin ik naam te krijgen.
Ron Janssen heeft de helft van zijn woonkamer ingeruimd voor de productie van vinyl. foto Peter Nicolai
Eerst was dat regionaal, totdat
de bekende deejay Benjamin Ba
tes een paar platen door mij liet
maken. Daarna raakte mijn be
drijf in een stroomversnelling.
Marco V, Chosen View, Dr. Ru
de, Cismo... ze hebben inmid
dels allemaal platen bij mij be
steld.
Dat lijkt opmerkelijker dan het
is. In de dancewereld is vinyl im
mers nooit helemaal verdwenen.
Janssen: „Maar nu komt het in
steeds meer stijlen terug. De
jazzscene, surfmuziek, Neder
landstalig werk... zelfs Frans
Bauer heeft werk op vinyl uitge
bracht. Dat heeft ongetwijfeld
met de aantrekkende economie
te maken. Nee, volgens mij niet
zozeer met liefde voor vinyl. Als
het met de financiën weer wat
minder gaat, ebt die interesse
weer wat weg. Al zal in de dan
ce- en alternatieve muziekscene
de grammofoonplaat altijd blij
ven bestaan."
Picturediscs
Janssen ziet zichzelf als een pio
nier die een oud product een
nieuw jasje wil aandoen. Dat
doet hij met regelmaat in de
meest letterlijke vorm van het
woord. „Ik heb picturediscs ont
wikkeld, waarbij een afbeelding
in de plaat wordt geïntegreerd.
Daardoor blijft de geluidskwali
teit optimaal, in tegenstelling
tot platen waarop een afbeel
ding is geplakt. Daarnaast
maak ik transparante platen, of
tewel holografische discs. Met
name de picturediscs raken
steeds meer in trek, vooral bij
deejays die hun eigen gezicht op
de plaat willen zien. Sommige
dingen moet je gewoon probe
ren, op de markt gooien en kij
ken waar het schip strandt. Nu
ben ik bijvoorbeeld bezig met
het ontwikkelen van 'glow in
the dark'-platen. Die geven
licht in het donker. Ik zie van
zelf wel of het gaat lopen."
Janssen heeft naast South West
Records ook nog een baan als
elektrotechnicus bij een raffina
derij. „Maar ik heb de hoop om
het platen snijden binnen niet al
te lange tijd tot mijn hoofdpro
fessie te maken. Het blijft toch
een vreemd fenomeen. Kopieer
ik een cd'tje van Metallica naar
vinyl, klinkt het opeens een stuk
warmer en veel minder klinisch.
Vinyl is mede door die kracht
weer in opmars, al zal het de cd
natuurlijk nooit meer verdrin
gen. Of ik zelf nog weieens een
cd'tje koop? Nee, dank u vrien
delijk."
-AANDELEN AEX_
+Aègon
Ahpld Kon.
Akio Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM, Kon.
+Fórtls
Getronics
Hagemeyer
+ING Groep
+KPN Kon,
Numico Kon.
+Phllips Kon.
Reed Elsevier
Rodamco Europe
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
16,97
10,83
31,48
36,53
26,87
12,58
85,35
27,06
21,77
29,08
31,71
AANDELEN AMX_
Aalberts Industries
ASM International
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm.,Kon,
Corus Group
Crucell
CSM
Fugro
Heljmans
Hunter Douglas
LogicaCMG
Moolen Holding
Nufreco Holding
Oce
Ordina
Pharming Group
Randstad
Stork
Untyar
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon,
64,50
13,64
15,54
51,10
52,35
39,10
33,28
59,55
60,60
7.9,00
82,10
10,76
63,75
13.63
15.64
50,35
52.05
5,78
16,31
24,33
35.06
37,59
55,70
45.79
13,42
15,10
3,64
42,16
39,78
32,83
58,35
60,95
28,50
82,25
10.80
—AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref. 24,00
Accell Group 23,36
AmsterdamCommoditles 3,77
Ajax 8,60
Air France-KLM 21,75
Alanheri 7,76
AND Intl Publishers 8,50
Baan Company
Ballast Neaam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crT.B
Begemann G,Kon.crt.A
Beter Bed
8ever Holding
Blue Fox Enterprises
Blydenstein-Willink
Brill, Kon.
Brunei International
Buhrmann NV pref.
Ten Cate, Kon,
Crown van Gelder
Ctac
DB NIKKE111
DB AAB GL MULT STR
DB CROCI
DB/Max. Alpha Bom.
De Nederlandse CMP
De Vries Robbé Groep
DICO International
DOCdata
DPA Flex Group
Draka Holding
Econosto, Kon.
ENDEMOL
Eriks Group
Euronext
EVC International
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. Wd.
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kon.
GrontmIJ
Groothandelsgebouwen
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Van derHoop Bankiers
Hunter Douglas Prf
ICT Automatisering
Imlech
ING Europe Bonus
15,83 15,70
23,79 23,66
ING URIC BRIC 11
ING Liric USA 2
ING Postb.China 2009
ING Groep eert.
INGTop25 GarantiB
InnoConcepts
IsoTis (nieuw)
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Management Share
Mittal Steel
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedschroef Hld. Kon.
Neways Electronics
Nyloplast
OPG Groep
Oranjewoud
PB RENTE GAR314
PB RENTEGARANT1 12
PB RENTE GAR212
PB RENTE GAR4 14
Porceleyne Fles
23,49
24,36
23,77
21,53
15,65
AANDELEN NMAX_
Antonov 0,70
LBI International AB 5,04
Punch Technix N.V. 11,25
Sopheon Plc 0,30
SpykerCars 15,60
NIET OFFICIEEL
Ceteco
DAF 6 3/4%96
KPNQwest
TILH SCHULDVORDRNG
GOUD EN ZILVER
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 15.690-16.144,
vorige 15.555-16.009, bewerkt 16.870 la
ten,vorige 16.735 laten,
zilver onbewerkt 308-340, vorige 313-345, be
werkt 358 laten,vorige
363 laten.
Sligro Food Group
Smit Internationale
SNS AEX Garantplan
SNS Azie GarantPlan
SNS EuroGarantiePlan
SNS EuropaGarantPlan
sctorWinstPI
...eert.
irPlan
91,80 92,20
106,50
95,50 95,50
101,50
15,19 15,23
98,50
120,50
102,00 103,50
39,68 39,60
13,17 13,41
18,95 19,10
0,35 0,35
2,29 2,27
31,00
49,70
57,25
530,00
18,75
Telecom
t.Works
Wegener
471,74
588,31
700,45
3929,13
11469,28
3817*76
2925,95
5884,07
17438,80
5981,70
12212,40
38183,00
2205,70
1570,42
16385,96
5172,85
1313,25
8226,22
17258,51
5929,3C
12102,9C
37904,0C
2167,8*:
1562,6£
16284,09
5115,5:
1300,2e
8172,78
AANDELEN EUROTOP100_
Air Liquide
Aliianz
Anglo American Plc
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Banca Intesa SpA
Barclays
BASF
Bayer
Bayer,Hypo u.Vereins
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BG Group Plc
BHP Billlton Plc
Bayer. Mot. Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tobacco
Banco Sant.Central H
BT Group Plc
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
EDF
ENI
Ericsson BF
France Telecom
Gaz de France
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz-B
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
InBev
KBC Groep
KPN, Kon.
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
LVMH
MITTAL STEEL A
MunchnerRuckvers,
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
47300,00 49200,00
48300,00 49900,00
16,85 16,65
161,00 158,90
133,44 132,10
2395,00 2325,16
3391,00 3369,25
673,00
64,64
38,10
32,21
18,24
690,50
83.75
601,50
1449,00
12,13
248,50
47,95
31,94
70,35
41,30
107,20
222,25
90,18
20,05
11.33
19,90
945,00
99,05
23,05
42.60
27.61
7,02
23,89
24,30
30,46
16,56
29,26
29.34
29,15
40.89
83.90
12,02
249,50
47,55
32.05
69,60
40,59
106,20
221,50
89,21
19,80
11,26
19,37
943,91
97,90
22,79
42,64
27,71
6,99
23,50
24,00
30.06
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
Roche Holding GS
Royal Bank Scot.
Royal Dutch Shell-A
Royal Dutch Shell-B
RWE
SABMillerPIc
Saint-Gobain
San Paolo-IMI
Sanofi-Aventis
SAP
Siemens AG
Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
Schw. Ruck N
Telecom Italia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Unicredito Italiano
Unilever
Vivendi
Vodafone Group Plc
Zurich Fin, Services
70,25 69,60
593,00 594,96
2175,00 2140,13
90,85 89,90
22,36 22,13
2824,00 2775,16
224,90 226,00
1808,00 1812.12
1831,00 1825,63
1896,00 1899,95
71,11 70,28
1067,50 1055,39
57,70 57,30
16,46 16,66
69,80 68.70
149,99 147,13
67,30 66.42
126,50 123,80
176,50 174,00
1334,00 1321,50
33,70 33,64
94,20 92,35
1,97
2,22
2,22
13,21 13,17
44,90 44,60
375,00 372,27
52,80 51,65
71,30 70,50
6,26 6,22
1274,00 1266,63
27,16 27,05
114,50 114,61
284,50 281,25
STAATSLENINGEN-
2 3/4 nl 03-09
2.75 nl 05-09
3 1/2 grb
3 3/4 nl 04-14
3 3/4 nl 99-09
3 grb
3 nl 04-07
3 nl 04-10
3.25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
5 1/2 nl 00-10
51/2 nl 98-281-II
>8,13
5 1/4 nl
7 1/2 nl 93-23
7 1/2 nl 95-10
8 1/4 nl 92-07I-II
97,98
82,60
100,09 99,76
100,43 100,35
71,50
99,58 99,56
98,13 98,03
96.15 95,89
97,24 96,78
103,25 103,00
99.16 98,31
106,66 106,48
120,70 120,04
102,98 102,85
100>97 100,94
105.98 105,76
106,89 106,59
142,11 141,58
112.99 112,88
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
-OVERIGE AANDELEN VS_
3M Co
ALCOA Inc
Altria Group Inc.
Amer.lntl.Group
Amer,Express
AT&T Inc
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup InG
Coca-Cola
DuPontde Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int.
IBM
Intel Corp
-Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter Gamble
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
Van 06 Sep (17.00 uur) tot 07 Sep (tot 17.00)
hanteert GWK Travelex de volgende advies-
koBrsen (de transactiekosten voor Vreemde
Valuta bedragen 0,75 proc. met een mini-
7,50 euro):
1,3718 1,2065
2,4800 2,0900
1,8330 1,5411
1,5651 1,3159
0,6591 0,5186
8,1984 6,8929
0,7262 0,6387
18,0800 13,9200
308,8800 251,3500
11,4200 8,8800
6,4700 4,9800
164,0200 137,9000
12,4400 10,1200
8,9412 7,5175
2,2790 1,7760
4,4390 3,6120
43,3300 33,3600
30,9400 26,0100
2,0941 1,6611
10,5720 8,4300
10,2260 8,5980
euro/antill.gulden
euro/austrdollar
euro/eanadese dollar
euro/cyprus pond
euro/deense kroon
euro/engelse pond
euro/estlandse kroon
euro/hong,forint
euro/hongkong dollar
euro/israel pond
euro/japanse yen
euro/marok.dinar
euro/noorse kroon
euro/nw-zeel.dollar
euro/poolse zloty
euro/slow, koruna
euro/tjech.koruna
euro/turkse lira
euro/z-afrlka rand
euro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Inc
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp.
Goodyear Tire&Rubber
PACCAR Inc
Time Warner Inc
Xerox Corp
Yahool Inc
71,48
51,75
66,34
22,09
151,28
39,35
14,05
56,38
16,80
14,87
29,07
70,03
51,65
65,22
44J0
51,93
22,10
37,36
55,38
8,55
150,67
39,34
13,95
54,44
16,76
14,93
28,50
De Nederlandse CMP
Van derHoop Bankiers
Alanheri
Buhrmann NV pref.
ENDEMOL
Spyker Cars
HITT
Tulip Computers
ASML Holding
HAL Trust Unit
Groothandelsgeb.
Reesink
Tele Atlas
7,36 10,66 44,84
0,08 0,09 12,50
86,00 94,00 9,30
7.76 8,30 6,96
3,25 3,43 5,54
14,40 14,98 4,03
15,60 16,15 3,53
6,50 6,70 3,08
0,33 0,34 3,03
8,60 8,86 3,02
16,97 17,37 2,36
54,25 55,50 2,30
28,50 29,10 2,11
94,00 95,90 2,02
13,17 13,41 1,82
8AM, Kon. Conv.pr.F
ING Groep cert.
Kardan
Blnck
Econosto, Kon.
Macintosh Retail Gr.
Versatel Telecom
Hagemeyer
Crucell
Randstad
Ctac
8,65 7,77 10,17
0,37 0,34 8,11
16,49 15,50 6,00
3,39 3,23 4,72
7,53 7,30 3,05
11,62 11,27 3,01
4,89 4,75 2,86
23,15 22,59 2,42
0,85 0,83 2,35
3,98 3,89 2,26
16,68 16,31 2,22
43,10 42,16 2,18
4,60 4,50 2,17
13,80 13,50 2,17
2,38 2,33 2,10
ABN Amro AEX Index F
ABN Amro All In Fund
ABN AMRO AsiaPacffic
ABN Amro Euro Obl.Fd
ABN Amro Far East
ABN Amro Global Prop
ABN Amro Global Fund
ABN Amro Groenfonds
ABN Amro Hgh IncEq.
ABN Amro Hgh IncProp
ABN Amro Liq,Plus(4)
ABN Amro-Model Fd 1
ABN Amro-Model Fd 2
ABN Amro-Model Fd 3
ABN Amro-Model Fd 4
ABN Amro-Model Fd 5
ABN Amro-Model Fd 6
ABN Amro Netherlands
ABN Amro Pr.Sec.Am.
ABN Amro Pr.Sec.Eur.
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
ABN Amro SmCo Neth.
ABN Amro TransEurope
Unifund Step-up
ABN AMRO All Income
Achmea Euro Aandelen
Achmea Euro Mix50/50
Achmea Euro Mix80/20
Achmea Euro Oblig.
AEGON GIF Spaarplus
AEGON GIF
Alpha Neutr.Fonds
Alpha Neutr.Protect.
ALPHA Rente Fonds
Asian Capital Hold.
ASN Aandelenfonds
ASN MilieuWaterfonds
ASN Mixfonds
Avero Achm.N.Am.Aand
Avero Achm.Euro Aand
Avero Achm.Euro Mix
AVero Achm.Euro Obi.
Avero Achm,Aandelen
AXA Aandelen Euro
AXA Aandelen Intl.
AXA Aandelen Nederl.
AXA Actief Beheer
AXA Financiële Sect.
AXA Mondiaal Beheer
AXA Obligaties Euro
AXA Obligaties Intl.
AXA Portfolio
BioPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
CB Achmea Euro Fonds
CB Achmea Euro Mix
86,10 86,00
60,35 59,85
57,25 57,65
25,24
30,00
110,00 109,30
14,87
23,86
30,16
16,97
50,20
22,60
46,45
32,25
14,00
19,63
25,65
CB Achmea Euro Oblig
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Corio
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Euro Cr.
Delta Lloyd Eur. Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming.Fnd
Delta Lloyd Sel. Div
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
DresVPV Income Fund
Ducatus
Eur.Assets Trust
European Capital Hid
Eurocommercial Prop.
Euro Dutch Eq.Fnd
EUROCASTLE INVESTM
Faxtor Credit Value
FBTO Noord Amerika
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl.Aandelen
FBTO Euro Aandelen
FBTO Euro Mixfonds
Fortis Amerika Fd.2
Fortis Azie Fonds2
Fortis Convertible
Fortis Credit HighY.
Fortis Credit Fonds
Fortis Europa SmCap2
Fortis Europa Fd.2
FORT.EQ.JAP.D.3DEC
27,40 27,34
17,80 17,73
16,49 16,58
193,80 194,30
52,35 52,05
9,26 9,28
10,69 10,69
7,50
7,52
13,30 13,29
47,54
10,59
112,50
17,90 18,05
44,58 44,40
33,20 33,17
35,80 35,80
12,25 12,25
218,90 218,60
33,80 33,50
21,25
31,00 31,00
27,51 27,51
13,78 13,82
27,96 27,91
17,77 17,61
19,22 19,17
25,93 25,75
71,80 72,10
39,20 38,95
10,56
530,00 541,50
331,50 332,60
66,70 67,60
BELEGGINGSFONDSEN-
Fortis Nasdaq Fonds
Fortis Nederl. Fd.2
Fortis Obam
FBOBL DIV FD
Fortis Pro.Ambitieus
Fortis Pro.Neutraal
Fortis Pro.Voorzichl
Fortis Pro.Defensief
Fortis Pro.Offensief
Fortis Vastgoed Fd.
Friesland Aandelen
Friesland Eurorente
Himalayan Fund N.V.
Holland Amerika Fds
Holland Europe Fund
Holland EuroSelectie
Holland Obl.Fonds
Holland Pacific Fund
Holland Selektie Fnd
Holland Wereld Fonds
Holland Fund
Homburg Invest CI.A
iShares Corp, Bond
IdB Alchemy
IdB Eq.lncome
IdBGIob.Conv.
IdB MM Emerging Comp
IdB MM Intl.Equity
IdB Real Estate Eq.
ING AEX Shadow
ING Basic Materials
ING Biotechnologie
ING Comm Tech Fonds
ING Cont.Click Fd US
ING Daily Con.Goods
ING Dutch Fund
42,40
689,00
ING Duurzaam Rend.
ING Emerg.Ëast.Eur.F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
ING Europ.Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obli.
ING Hoog DivAandelen
ING CONT CLICK EUR
ING Industrials Fund
ING Intl.Obllrente
ING Internet Fund
ING I.T.Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FirstClass Obli.
ING Luxury Con.Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING Premium Dividend
ING Protected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
IntereffektJap.AandB
IntereffektJap.WarrA
INTEREFFEKT CHINA
iSh.FTSE 100 Fd
73,00
51,85
21,65
32,94
56,00
29,82
55,55
17,94
26,78
27,04
29,59
28,97
39,36 39,50
31,28
21,10
13,73
82,15
26,32
26,92
27,71
27,85
29,50
49,02
36,40
15,82
31,15
14,83
24.69
31,04
21,09
13.70
82,80
26,24
26,80
27,51
27,73
29,27
iSh.FTSEurofirst 100
iSh FTSEurofirst80
ISh,EurSTOXX50 oct,3
iSh.STOXX50 oct.3
iShares AEX
iShares China 25
iShares DJ AS/Pac
IShares DJ Midcap
DJ EUROSTOXX SMALL
ISHARES ESTOXX GRO
ISHARES ESTOXX DIV
ISHARES ESTOXX VAL
iShares EurGovBD
ISHARES E INF-LINK
iShares Europ ExUK
iShares Japan
iShares MSCI 8RASL
iShares MSCIE EUR
ISHARES EM MARKETS
ISHARES EASTEX-JP
ISHARES KOREA
ISHARES TAIWAN
ISHARES WORLD
IShares North Amer
iShares S&P 500
ISHARES USD TREBD
ISHARES FTSE/EPRA
Japan Convertible
Lanschot Dutch Eq.Fd
Lanschot Euro Credit
Lanschot Europ,Eq,F.
LanschotFar EastEq
Lanschot Glob.Bond
Lanschot Glob.Eq.F
Lanschot ICT Fonds
LANSCHOT MS DEF
130,40
158,38
26,10
10,87
24,03
24,90
23,59
19.76 19,65
10,23 10,19
94,65
28.77 28,77
LANSCHOT MS NEU
LANSCHOT MS GRO
LANSCHOT MS OFF
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.HId.B
Leveraged Cap.HIdA
MEI-Roe.en Bul.Fnd.
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv,
OHRA Aandelen Fonds
OHRA Care Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn.Fonds
OHRA Milieutechn.Fd.
OHRA Multimedia Fd
OHRA New Energy Fds
OHRAOblig.DIv.Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardividend
OHRA Totaal Fonds
Optimix America Fund
Optlmix Emerging (F)
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (E)
Orange Oranje Part.
Orange Eur.Midcap Fd
Orange Eur.Property
Orange Eur.Smallcap
Orange EurLargecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific RimConv.Fd
Postbank Aandelen(1
Postbank Amerika (3)
Postbank Beleg.fonds
Postbank Biotec.(IO)
23,87 23,98
49,55 49,58
158,90 1 57,70
23,39
20,30
15,35
18,37
31,29
81,35
20,55
36,50
31,95
93,00
32,72
58,00
20,13
EURO/DOLLAR
6 Sep 11406,20 -63,0E
Postbank Com.Technol
Postbank Duurz.A(11)
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand,
Postbank Euro ContCI
Postbank Euro Oblig.
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Postbank Fin.Wrld(3)
Postbank Hoog Div.6
Postbank Hoog DivObl
Postbank@ Interned.
Postbank ITFonds(l)
Postbank Jap.Continu
Postbank Multimed(4)
Postbank Nederl.(2)
Postbank Obligatie
Postbank Opk.Land(4)
Postbank Vastgoedfds
Postbank Wereldm.(2)
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obl,
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
Robeco
29,10
37,41
26,35
40,70
21,52
30,89
43,51
31,29
51,00
23,05
51,45
43,85
27,48
26,51
27,87
44,39
45,74
13,71
27,39
26,29
29,04
37,33
26,25
Robeco Private Eq.
Rolinco
Rolinco 6,50% CumPr
Rorento
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand.Fds
SNS Azie Aand.Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obllgatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNS Hoogdividend
SNS Ned.Aandelenf.
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS Optimaal Rood
SNS Optimaal Paars
SNS Wereld Aand.Fds
streetTRACKSSM AEX
T&P Allegretto Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Triodos Meerw.Aand.B
Triodos Meerw.Mix
Triodos Meerw.Obl.C
MEI-Tsj.&Slow.Fd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Wereldhave o/naam
W.P StewartHold.Fund
22,30
23,57
53,80
29,19
31,52
10,80 11,11
154,30 153,60
57,20 57,15
82,10 82,25
1,90
157,20 156,90
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
aaf stable euro bnd t
aegon deposito fd
aegon europ. mlxf nl
aegon mix fund
aegon rente fund
centr.beh aandf
dresdnervpveur.fd
hooge h.pp aandfd.in
hooge h.pp aandfd.nl
pyramidefonds
rabo leden cert.l
rabo leden cert.ll
100,77
38,10
29,74
62,79
89,57
26,20
112,95
62,34
16,42
20,88
19,47
8,42
89,13
26,25
111,95
ro food agr.eq,
ro health care. ec
sasste
52,89
52,31
78,55
100,36
92,37
39,77
57,23
31,95
42,88
34,82
53,00
80,97
52,83
52,21
78.65
100,46
93,10
39.66
57,34
32,13
43,03
34,90
AMSTERDAM - De beurst
Amsterdam is gisteren ité
verlies gesloten. De w?
naar beneden werd al bijdj
opening van de handel injt!
zet. Amerikaanse macrocjj
fers versterkten de neei
waartse trend.
De lonen in de VS zijn inM
tweede kwartaal op jaarte'
met 5 procent toegenom?
Beleggers vrezen voor inflaïH
beperkende maatregefè'j
waaronder een nieuwe red
verhoging.
De belangrijkste graadnis]
van het Damrak, de AEX-q
dex, kwam uit op 466,74 ft
ten. Dat is een verlies vsn:
punten ofwel 1,1 procent6
MidKap-index, graadmft
voor middelgrote fondsen,vej
loor 6,02 punten (1 proeft
tot 582,29 punten. De beu®
in Parijs, Frankfurt stoms
aan het eind van de had
ruim 1 procent lager. Defl
SE-index van de beurs in Ld
den sloot volgens voorlopi
cijfers met een verlies van ft,
iets meer dan 1 procent. I
Op een overwegend md
handelsdag sprong een.aanuj
fondsen er positief uit. Zow>'j
ASML 2,4 procent. De toelsv;
rancier aan de chipindusH.
heeft zijn omzetprognosew:
dit jaar naar boven bijgeslk
door een aanhoudend sleife,
orderinstroom.
Een andere opvallende stijg?
was telecombedrijf KPN,
door de Belgische zakenWI
De Tijd in verband werd 5?
bracht als toekomstig partn j
van de Belgische sectoiej
noot Belgacom. KPN ontker/.f
in gesprek te zijn met Belc-,
com. ANP
wall street
NEW YORK - Intel behoof
de woensdag tot de steil
ere dalers op Wall Street
De chipgigant verloor ruim
procent na de aankondig^
meer dan 10.000 banen b
schrappen en trok andere led'
nologiefondsen mee omleg
De Amerikaanse beurzen h3>
den verder last van betref
spook, nu blijkt dat de loon®*
ten in het tweede kwartaal^
ker zijn gestegen dan
wacht. Het ministerie van J
beid meldde dat de lonen®
afgelopen vier kwartalen n*
5 procent zijn toegenomen.8
hoger dan geraamde stijgt
kan een signaal zijn dat des»
nomie te snel groeit en
aanleiding zijn tot inflatie»
perkende maatregelen.
De Dow-Jonesindex van ft
tig hoofdfondsen eindigden;
11.406,20 punten, een venis
van 63,84 punten (0,6 P»
cent). De technologielftG
Nasdaq sloot 37 punten ui®
min (1,7 proeent) op 2168ft
ten. De euro noteerde 1.«"
dollar tegen 1,2785 rond P-
slot van Europese aandelf
beurzen gisteren. ANP
