Studie theologie biedt perspectief
PZC
Viei Voskamp
Keuze voor academische opleiding wordt vaak bepaald door kans op een baan
weer
Spelling
puzzel
Heer Bommel en de Unistand
Casper Hobbes
recept
Pralines met amandellikeur
'ké
Gazelle middelburg -breeweg 17
4» telefoon 0118-613187
tfliwifiwy www.pietvoskamp.nl
een elektrofiets staat voor
comfortabel gemakkelijk
en lekker fietsen.
Dankzij de elektronische
trapbekraehtiging
hoef je je minder in
te spannen, maar je
toch in beweging.
door Karen Zandbergen
en Hans van Soest
Ik had economie kunnen stude
ren, zodat ik daarna makke
lijk een baan kan krijgen. Maar
ik heb toch gekozen voor een
studie die ik leuk vind. Vincent
Kranendonk (19) begint van
daag aan de Hogeschool van de
Kunsten in Utrecht.
Kranendonks keuze staat niet
symbool voor die van de mees
ten. „Studenten zijn juist veel
bezig met de kans op een baan",
zegt Paul Helbing van de
HBO-Raad. Zo kiezen er de laat
ste jaren weer veel voor een do
centenopleiding of werk in de
gezondheidszorg. „Met als ge
volg dat er na een paar jaar
weer een overschot dreigt aan
afgestudeerden in die richting."
„Toch vinden studenten die nu
van de universiteit komen
meestal makkelijk een baan",
zegt Rolf van der Velden van
het Researchcentrum voor On
derwijs en Arbeidsmarkt (ROA)
(Advertentie)
in Maastricht. „De werkloos
heid onder academici ligt gemid
deld op 4 procent. Maar er zijn
uitzonderingen. Zo is de werk
loosheid onder studenten die
een kunstvak hebben gestu
deerd traditioneel hoog. Toch
zegt zo'n 90 procent de keuze
niet te betreuren."
Letteren
Ook de werkloosheid onder stu
denten die letteren of cultuur
hebben gekozen ligt boven het
gemiddelde. „Die afgestudeer
den hebben wel vaker spijt van
hun keuze", zegt Van der Vel
den. „Slechts 42 procent van
hen komt terecht in een baan
waarvoor hun wetenschappelij
ke opleiding vereist is." Studen
ten met een maatschappelijke
studie, zoals sociologie of psy
chologie, doen het iets beter: 6
procent is nu werkloos.
Degenen met een technische,
economische of een studie in de
gezondheidszorg, zitten gebei
teld. „Al zijn de carrièreperspec
tieven van technici wel lager
dan die van economen", aldus
Van der Velden: „Wie economie
heeft gestudeerd, heeft na vijf
jaar een hoger salaris dan een
techneut. De top van het be
drijfsleven bestaat nauwelijks
nog uit bèta's, louter uit econo
men en bedrijfskundigen."
„Maar over vier jaar ligt dat he
lemaal anders", zegt Van der
Na het afronden van een studie is het niet eenvoudig een passende baan te vinden.
foto Robin Utrecht/GPD
Veldens collega Frank Cörvers.
Hij doet onderzoek naar cle kan
sen van cle studenten die nu be
ginnen. „In 2010 komen de eer
ste studenten die vandaag begin
nen van de opleiding af", zegt
hij. „Voor economen is het dan
heel moeilijk geworden, omdat
veel te veel jongeren die studie
richting hebben gekozen. Het
zelfde geldt voor bedrijfskundi
gen."
Volgens Cörvers hoeven studen
ten die nu aan een technische
opleiding beginnen daar niet
voor te vrezen. „Hun perspectie
ven blijven goed. Dat geldt ook
voor bijvoorbeeld letteren-stu-
denten. Door de vergrijzing in
het middelbaar onderwijs blijft
er veel vraag naar leraren. Ook
theologie doet het verrassend
goed. Er zijn nog maar nauwe
lijks studenten voor te vinden
en de vraag is door de vergrij
zing onder bijvoorbeeld do
minees en priesters erg groot."
Toch zouden studenten .zich
niet door de kansen op werk
moeten laten leiden bij hun stu
diekeuze, vinden de onderzoe
kers van het ROA. Cörvers: „Je
moet het meewegen. Maar als je
alleen daarom voor een studie
hebt gekozen en je komt in een
beroep dat je eigenlijk niet leuk
vindt, word je ongelukkig. Ve
len gaan dan toch iets anders
doen." GPD
maandag 4 september 2006
Eindelijk zon
Als Ariel Sharon wist dat er Nederlandse
dagbladen bestaan die zijn naam spellen
als 'Sjaron', dan zou hij van schrik uit zijn coma
ontwaken. Hoe irritant ook, het is niets vergele
ken bij wat ze er in Israël van bakken.
De rijbewijzen in dit land vermelden de naam
van de chauffeur niet alleen in Hebreeuwse,
maar ook Latijnse letters. Die 'vertaling' wordt
geleverd door een computer. Daarom heet ik
'Bluimnclal Adrian'. Of politiemensen en auto
verhuurbedrijven in het buitenland daar iets
aan hebben, vraag ik me af.
Ik kom op die spellingsperikelen door een
discussie die hier woedt over de omzetting
van Hebreeuwse aardrijkskundige aanduidin
gen en straatnamen in Latijnse letters.
Volgens de Israëlische wet moeten alle richting
aanwijzers en straatnaamborden zijn voorzien
van teksten in het Hebreeuws, het Arabisch
standplaats
Tel Aviv
en het Engels. Maar westerse toeristen die
rijdend langs de Israëlische wegen hun ogen
de kost geven, stuiten op de merkwaardigste
verschillen in de Engelse spelling. Zo wordt
hen langs de kustweg Tel Aviv-Haifa de weg
gewezen naar respectievelijk Queysaria, Caesa-
ria en Ceysariya. Natuurlijk wordt hier de
oude Romeinse havenstad Caesarea bedoeld.
In andere gevallen dachten de bedenkers van
bordteksten dat toeristen weliswaar geen
Hebreeuwse letters kunnen lezen, maar om de
een of andere reden wel weten wat Hebreeuwse
woorden betekenen. Dat moet de reden zijn
waarom ze in de buurt van Tel Avivs noordsta
tion richtingaanwijzers hebben geplaatst met in
Latijnse letters 'Rakevet'. Wie niet weet dat dit
het Hebreeuwse woord is voor trein kan lelijk de
boot missen.
De schrijfwijze van straatnamen is ook niet al
tijd even consequent. De joodse gemeenschap
van Connecticut besloot, ooit de Israëlische stad
Afula te adopteren. Uit dankbaarheid voor de
geschonken gemeenschapscentra en woningreno
vaties besloot de gemeenteraad een straat naai
de Amerikaanse staat te vernoemen.
Nieuwsgierige inwoners van Connecticut die
vervolgens in Afula een kijkje kwamen nemen,
Niet het gevraagde woord invullen, maar een woord dat bestaat uit de letters van
het gevraagde woord in dezelfde volgorde min 1 letter. (B.v. Omschrijving "dieren
verblijf'.' Antwoord zou zijn "stal',' maar ingevuld moet. worden "sta"of "tal'.' Welke
van die twee het moet worden, moet blijken uit de kruisende woorden.)
HORIZONTAAL:
j. Loog; 5. bons; 7. wondverband;
8. jong dier; 9. gast; 11. deel van
/een dier; 14. nagerecht; 16. lijm;
17. dans; 18. plezier; 19. gril; 20.
kostuum; 22. dompteur; 25. zwak;
>27. rad; 29. visje; 30. hoekpilaster;
,31. edelmetaal.
VERTICAAL:
2. Druppel; 3. het halve deel; 4.
rustbank; 5. gemeenschappelijke
-weide; 6. tijding; 8. gewicht; 10.
kist; 12. zalf; 13. bewind; 15.
getroffen; 16. rif; 19. prooi; 21,
verschoten; 22. reeks; 23. speling;
24. cirkel; 26. overblijfsel; 28. der
halve.
HORIZONTAAL:
3. Dat feest laat men schieten (7);
6. Allemensen, dat is eerlijk ver
deeld! (6); 8. Deze, tabak hoort
ermee betaald te worden (4); 11. Bij
beursval ontbreekt 't aan vermo
gen; 13. Deze maand wordt vader
weer huiverig (5); 14. De bouwwer
ken van een nestor (6).
VERTICAAL:
I.Twee noten voor de vorst (4); 2.
De taal van een vrolijke jongen (5);
4. Het is een slang die ik volg (4);
5. Arm knaagdier (7); 7. Die onge
wenste gast heeft een hit (6); 9.
Bevindt zich in het midden, dat
klopt! (4); 10. De vis is niet gierig
(3); 12. Gespannen vogel (4).
Puzzelland.com
©Toonder Studio's
„Wat dacht je?", vroeg juffrouw Doddel, terwijl ze met een
zucht weer aan de tafel ging zitten. „Hoe kan een vrouw al
leen nu ooit het gemiddelde halen?"
Deze woorden troffen heer Ollie diep en hij begon zorgelijk
door haar kamertje te ijsberen.
„Als u nu de enige was die in een kasteel moet wonen",
mompelde hij.
„Ik heb weieens gedacht... Mijn huis is eigenlijk te groot
voor een heer alleen, denk ik soms... En als u nu... Ik be
doel eigenlijk, als we nu eens..."
Zijn stem stokte en hij vervolgde terneergeslagen: „Ach, het
is allemaal de schuld van de ambtenarij, die iedereen in het
ongeluk stort en zelf niets doet."
Hij vergiste zich echter; de ambtenarij was wel degelijk aan
het werk. Commissaris Bas bijvoorbeeld remde op dat mo-
1
7
3
8
2
1
5
4
8
6
3
2
2
9
4
4
7
2
6
1
3
1
9
4
8
5
7
2
9
7
1
Sudoku
Vul het diagram op een zodanige
manier in dat alle cijfers van 1 tot
en met 9 slechts één keer voorko
men in alle horizontale rijen en
verticale kolommen, én dat alle
cijfers van 1 tot en met 9 voorko
men in elk van de negen vierkant
jes van 3x3 vakjes.
Oplossingen van zaterdag:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Berm; 4. boel; 7. li; 8. eva;
10. la; 13. uitvorsen; 16. ma; 17. va; 18.
aagt; 19. gage; 20. ge; 22. al; 23. verhullen;
25. au; 27. cab; 29. ja; 30. mild; 31. hoed.
Verticaal: 1. Bleu; 2. ei; 3. me; 4. ba; 5. el;
'6. laan; 9. vlok; 11. etagère; 12. asvaalt; 14.
image; 15. eagle; 21. tuba; 23. vlam; 24.
naad; 26. ui; 27. cd; 28. bh; 29. je.
Doorloper:
alrastraktaat
meestiararaai
op s t apkana r i e
retoriekonder
blankenonsens
rochelendogma
autoritnazaat
adiosteemorde
feestentender
Visitekaartje: Parlementariër
Hn 1912 ontwikkelde de Belg Jean
iNeuh -
|Neuhaus de praline. Een praline is
een gevulde bonbon. Een vulling die
later wordt gedompeld in chocolade.
Dat juist een Belg deze pralines uit
vond, is niet zo verwonderlijk. De Bel
gische chocolatiers stonden allang
bekend als de beste bonbonmakers
van Europa. En tot heden hebben ze
deze reputatie vol weten te houden.
Ondanks dat de huidige Europese regel
geving toestaat dat er ook andere plant
aardige vetten dan cacaoboter in chocola
de mogen zitten, hoe zo Europese kwali
teitsbewaking, blijven de Belgische prali
nemakers trouw aan hun receptuur waar
in honderd procent cacaoboter wordt ge
bruikt.
Benodigdheden:
200 gram melkchocolade
50 gram boter
een halve deciliter room
2 eetlepels amandellikeur
60 gram bitterkoekjes
150 gram donkere chocolade
cacaopoeder
Smelt de melkchocolade en de boter sa-
W\4
18°
i: Middelburg'
g.
Vlisslngcn
W\4
- Mlddelhamis
Tliolen
Bergen op Zoom
Oosiburg
Deze week komt eindelijk een
hogedrukgebied naar ons toe.
Actieve storingen zijn daardoor
gedwongen een andere koers te
volgen. De weermodellen zijn
niet helemaal kurkdroog.
Woensdag en donderdag
kan er een enkele bui
vallen. In vergelijking
met het natte weer dat
we de afgelopen 4
weken hebben gehad,
stelt het weinig voor.
De zon gaat het ook
prima doen. Overdag
zullen we soms wat
stapelwolken zien
ontstaan. Zwakke
storingen veroorzaken
dinsdag en donderdag ook wat middelbare en hoge bewolking.
"De temperaturen gaan'omhoog. Dat komt niet alleen doordat de zon
meer uren gaat maken, maar ook door de aanvoer van warme lucht
die dinsdag en woensdag onze omgeving binnenstroomt. Vandaag
ziet het er al beter uit dan de afgelopen dagen. Het blijft de hele dag
droog. De zon wordt slechts zo nu en dan afgeschermd door een
vriendelijke stapelwolk of door wat hoge sluierbewolking. De westen
wind is matig, kracht 4 en aan zee soms vrij krachtig. Het wordt rond
21 graden. Morgen en overmorgen wordt het door een combinatie
van zon en warmere lucht uit het zuidwesten 21 tot 24 graden.
Woensdag kan er lokaal een bui vallen, donderdag neemt in de middao
de kans op een paar buien toe. Vanaf vrijdag zakt het kwik weer naar
20 a 21 graden, maar blijft het door hogedrukgebieden nog steeds
prima nazomerweer.
Nederland vandaag I Nautisch bericht
2Ófg)
ftjj)
zagen binnen een afstand van een paar honderd
meter naambordjes met de teksten Conticat,
Konnektikut, Kunitiket en Konitket.
Gelukkig heeft de Knesset, het Israëlische parle
ment, een daadkrachtige economische commis
sie waarvan de leden onlangs hebben besloten
orde op zaken te stellen in het spellingsoerwoud.
De chaos wordt volgens hen veroorzaakt door cle
omstandigheid dat vier verschillende lichamen
belast zijn met de wegwijzerij.
En dus kwamen ze met een wet die bepaalt dat
voortaan één enkel instituut het voor het zeggen
heeft.
Dat instituut is de Academie voor de Hebreeuw
se Taal. De academie probeert nu een standaard
te vinden voor de omzetting van Hebreeuwse
woorden in Latijnse karakters.
Ad Bloemendaal
m
Bron:Meteo Consult
Matige tot vrij krachtige westen
wind, 4-5 Bft. Goed zicht, geen
kans op onweer en/of mist.
Watertemperatuur 18 graden.
Verwachte extremen
Laagste verwachte min. temp,
Eelde 11°C
Hoogste verwachte max. temp,
Woensdrecht23°C
7.01 20.24 19.20 1.28
Nederland verwachting
Di
Wo
Do
Vr
Za
weer
A
A
A
A
min. temp.
7 7/76
73/77
14/17
10/14
10/14
max.temp.
27/25
22/28
21/26
18/23
19/22
wind
W3
ZW3
NW3
NW3
03
uren zon
7
10
6
7
8
neersl.kans
10%
10%
20%
20%
10%
Extremen Nederland
Extremen van 4 september in De Bilt
hoogste min. temperatuur
hoogste max. temperatuur
laagste min. temperatuur
laagste max.temperatuur
hoogste neerslagsom
15,7°C in 1961
30,5°C in 1949
3,0°C in 1923
-11,8°C in 1925
17 mm in 2001
Waterstanden
ment voor het gebouw van de Unistand, dat brokkelig voor
hem oprees in het licht van de koplampen.
„Er wordt nog gewerkt", stelde hij vast, toen hij zich naar
de ingang begaf, waar de deur vanzelf openschoof. „Goed,
ik laat me niet afschepen."
Met deze gedachte betrad hij de hal, waar een sterke wind
stofwolken opjoeg en met de spinnenwebben speelde. De
luchtstroom bevreemdde hem, maar hij had geen tijd om
zich erin te verdiepen, omdat een gedaante uit de schadu
wen op hem toetrad.
„Vrede zij met u", sprak deze met stille stem. „Zoekt u de
steun van de UNI? Dan zal die u gegeven worden als u een
rechtvaardige bent. Hebt u een afspraak?"
„Nee", zei de commissaris, zijn papieren tonend. „Politie.
Ik wil de baas hier spreken."
Hoog
uvater
La
ag water
maandag
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
et
Vlissingen
12.00
145
5.46
127
18.14
K
Terneuzen
12.16
166
6.06
133
18.40
Ui
Cadzand
11.36
133
5.25
121
18.00
12
Roompot Buiten
11.54
111
5.50
98
18.25
18
Roompot Binnen
0.05
106
12.44
100
6.24
91
19.05
101
Zierikzee
0.15
123
13.05
117
6.40
106
19.15
11!
Krammersluizen West
0.20
129
12.54
123
6.45
105
19.31
11
Hansweert
12.40
180
6.26
143
19.06
10
Stavenisse/Yerseke
0.25
123
13.05
118
6.45
103
19.26
11:
dinsdag
Vlissingen
0.36
175
13.06
176
6.55
145
19.26
17C
Terneuzen
0.51
198
13.21
200
7.20
153
19.49
17?
Cadzand
0.09
164
12.39
164
6.36
138
19.06
12
Roompot Buiten
0.34
138
13.05
132
7.06
105
19.15
1?
Roompot Binnen
1.40
122
14.16
115
7.50
97
20.15
Hf
Zierikzee
1.50
144
14.20
135
8.00
114
20.25
12
Krammersluizen West
1.46
147
14.20
142
8.06
115
20.35
13
Hansweert
1.20
211
13.49
214
7.46
165
20.16
19!
Stavenisse/Yerseke
1.50
142
14.26
137
8.05
112
20.24
13!
door Bill Watterson
Klaas Kasma
men au bain marie. Verkruimel de bitter
koekjes en roer deze samen met de room
en de amandellikeur door de gesmolten
chocolade. Laat dit mengsel opstijven in
de koelkast.
Vorm er vervolgens met twee lepels balle
tjes van of snijd de massa in vierkantjes.
Smelt de donkere chocolade in een pan.
Laat dit iets afkoelen en haal de bolletjes
of de vierkantjes, met behulp van een
vork er door heen.
Leg de gedompelde pralines op vetvrij pa
pier en strooi er cacaopoeder over.
Laat ze een uurtje op een koele plek opstij
ven.
Europa vandaag
Weersverwachtingstabel
Plaats
norgen
overmorgen
Plaats
morgen
overntorjs
Alicante
21
29
22
29
Mallorca
18
31
- 17 30
Athene
22
34
24
34
Malaga
22
29
21 26
Barcelona
JS.
21
29
ZV
20
28
Nice
A
17
25
A 19 26
Berlijn
14
21
A
15
25
Oslo
A
10
20
A 9 16
Boedapest
18
26
15
27
Parijs
15
29
17 31
Bordeaux
19
34
A
19
31
Praag
12
23
A 12 25
Brussel
its
14
26
15
27
Rome
15
30
16 30
Faro
22
29
22
29
Stockholm
A
12
19
7 20
Genève
IS
30
As
16
29
Warschau
A
13
19
A 11 21
Hamburg
A
13
19
A
16
24
Wenen
17
27
14 28
Helsinki
A
11
18
A
12
19
Bangkok
A
27
36
26 35
Heraklion
23
29
25
29
Johannesburg
5
19
5 19
Istanbul
19
29
21
29
Los Angeles
18
25
18 24
Kopenhagen
its
13
20
A
12
21
Melbourne
A
5
16
4 14
Las Palmas
24
29
23
29
New York
A
18
22
17 22
Londen
A
17
26
A
15
24
Peking
17
30
13 30
Luxemburg
13
25
15
27
Tokyo
A
24
32
24 32
zonnig
opklaring
bewolkt
regen
buien
'vf
onweer
