Weg met de luie ambtenaren!
PZC__i t
Veel Turkse en Marokkaanse
ouderen kwijnen thuis weg
Feiten en cijfers
Europa's Smart-1
landt op de maan
Trekvogel drijft
kip het hok weer in
Ambtenaar
is overal
Elke vier jaar roept politiek om het snijden in aantal beleidsmakers
2 september 1956
P# Ér
Ruim een op de tien Ne
derlanders (11,2 pro
eent) werkt als ambtenaar.
Ambtenaren hebben door
gaans een baan op een van
de Haagse ministeries, bij
gemeenten en provincies.
Maar ook de leraar, weten
schapper, rechter, politie
agent, brandweerman en
de militair zijn formeel
ambtenaar en in dienst
van de overheid.
De meeste ambtenaren zijn
mannen (53 procent), ze
werken veelal voltijd en
zijn van middelbare leef
tijd (44 jaar). De vrouwen
werken grotendeels in deel
tijd en zijn gemiddeld vier
jaar jonger dan hun manne
lijke collega's. GPD
zaterdag 2 september 2006 j
door Egbert Stoel
Europa kan morgen einde
lijk zeggen dat het een ap
paraat op de maan heeft ge
zet. Met een klap die moge
lijk vanaf de aarde zichtbaar
is, komt er 's ochtends een
einde aan de eerste Europese
maanmissie.
De succesvolle Smart-1, die
al anderhalf jaar de maan om
cirkelde, stort dan met de
snelheid van een geweerkogel
gecontroleerd neer op de satel
liet van de aarde.
Een legertje astronomen zal
rond 7.42 uur morgenochtend
hun telescopen gericht hou
den op de zuidwestelijke helft
van de maan, in de hoop een
glimp op te vangen van de ex
plosie en de stofwolk die naar
verwachting zal opwaaien.
De toren van stof en gruis
kan tien tot vijftig kilometer
uitstijgen boven de krater die
Smart-1 in het pokdalige
maanoppervlak zal slaan.
Geluk
„Het is zal erom spannen of
we iets zullen zien", zegt pro
jectleider Gerhard Schwehm
van de Europese ruimtevaart
organisatie ESA. „We zullen
er in ieder geval wel geluk
voor nodig hebben." De kans
om de explosie te zien gaat
niet op voor liefhebbers in Ne
derland, waar de zon dan al
volop schijnt. Of het apparaat
moet 's nachts tijdens de voor
laatste omloop, als het al vlak
over het maanoppervlak
scheert, tegen een nog niet in
kaart gebrachte heuvel bot
sen. „We kennen het terrein
niet heel goed, dus er is een
kleine kans dat het ook vijf
uur eerder is afgelopen", zegt
de wetenschapper.
Het einde van de in 2003 ge
lanceerde maanverkenner, ter
grootte van een wasmachine,
wordt ook gevolgd door een
netwerk van radiotelescopen,
waaronder die in het Drentse
Dwingeloo. „Die gaan tot aan
de laatste seconde mee.Des
kundigen proberen aan de
hand van de stofwolk uit te
maken uit welk materiaal de
vlakte bestaat waarop de son
de stort.
Het apparaat heeft vooral ge
diend om technologieën te tes
ten die toekomstige missies
goedkoop naar andere plane
ten moeten brengen. Het be
langrijkste was de aandrij
ving door een zogenoemde io
nenmotor. Vergeleken met
het geweld van de chemische
raketten die missies nu nog
voortstuwen, lijkt deze elek
trische motor een lachertje,
Met behulp van zonne-ener-
gie heeft het echter maar een
fractie van de energie van ge
wone motoren nodig en is
daardoor veel lichter en goed
koper. De ESA gelooft dat
zo'n vernieuwende motor, die
al langer voorkomt in science-
fictionseries als Star Trek,
ook in werkelijkheid de toe
komst is voor verre ruimtemis
sies. „De motor heeft heel
goed gewerkt, dat was een
heel groot succes", aldus Sch
wehm.
Smart bleef nu nog 'in de
buurt', maar de ESA wil over
een paar jaar met dezelfde
techniek missies naar Mercu-
rius en de zon sturen. j
Goedkoop was een kern-j
woord bij de missie. De 367 ki-
lo zware Smart-1 heeft ruimi
100 miljoen euro gekost; nietj
veel in een wereld waar hon
derden miljoenen worden uit-'
gegeven aan missies om ande
re planeten te verkennen. Het
handjevol betrokken mede
werkers kreeg gegevens
rechtsreeks door via hun mo
bieltje - ook een novum. Han
dig als het team maar klein is
en niet elk moment van de
dag het traject van Smart-1
kan volgen.
Behalve het testen van nieu
we technologieën heeft Smart
ook tal van apparaten aan
boord om de maan verder in
kaart te brengen. De instru
menten hebben onder meer ge-;
gevens verzameld die weten-;
schappers meer moeten vertel-1
len over het ontstaan van dej
maan. ANP
De roep om tienduizenden amb
tenarenbanen te schrappen
klinkt alom. Nederlanders zijn
de vele regels vanuit Den Haag
spuugzat. De overheidsdienaar
zelf heeft het nakijken: „Wij
staan in deze discussie volko
men langs de zijlijn.
door Maurice Wilbrink
en Floor Liqtvoet
Het is lunchpauze, maar met
de dreigende onweersluch-
ten waagt slechts een enkele
ambtenaar zich buiten de mu
ren van de Haagse ministeries.
Lange regenjas aan, aktetas on
der de arm en gewapend met pa
raplu. Niet alleen de buiten
lucht is somber. Voor tientallen
beleidsambtenaren verschiet
binnenkort eveneens hun baan-
perspectief van kleur.
Het is verkiezingstijd en dus
buitelen de politieke partijen
over elkaar met voorstellen om
eens flink te snijden in de amb
tenarij. Een populair onder
werp dat altijd veel kiezers
trekt. „Ja, dat schrappen van
ambtenaren hoor je elke vier
jaar", lacht Arjen van Witteloos
tuijn, hoogleraar Internationale
Economie aan de universiteit
van Groningen. Miljardenbespa
ringen worden door partijen zo
alvast in hun begroting ge
boekt. Door te snoeien in het
aantal 'pennenlikkers', denken
ze ander, nieuw beleid te kun
nen bekostigen.
„Maar wij bedenken die regels
heus niet voor de lol", zegt amb
tenaar Alain Krijnen. Hij werkt
als beleidsmedewei'ker op het
ministerie van Binnenlandse Za
ken. Het is de politiek die be
paalde zaken geregeld wil heb
ben, zegt hij. Hij boog zich lan
ge tijd over de wet op de lijkbe
zorging. Deze wet moet zorgen
dat gevallen van kindermishan
deling met dodelijke afloop snel
ler onderzocht worden. Het was
een secuur werkje. En dus is het
wel een 'beetje hypocriet' om de
schuld van het soms trage pro
ces in de schoenen van de amb
tenaar te schuiven: „De Kamer
wil zich immers wel over com
plete en zorgvuldig ontworpen
wetteksten buigen."
„Het huidige politieke klimaat
is rijp voor het saneren van amb
telijke beleidsafdelingen", oor
deelt Van Witteloostuijn die de
regeldruk in ons land onder
zocht. Hetzelfde schreef vorig
jaar ook de invloedrijke Raad
van Economische Adviseurs
(REA), die de Tweede Kamer
van advies dient. De REA wil
met minder ambtenaren - het
ontbureaucratiseren - bereiken
dat de regeldruk vermindert.
Het doel: een grotere economi
sche dynamiek.
Het verkleinen van de overheid
wordt ook anders gemotiveerd.
Want leiden meer ambtenaren
namelijk wel tot zichtbaar bete
re resultaten? Volgens organisa
tie-adviesbureau Berenschot
niet. Het bureau onderzocht het
verband tussen de omvang van
het aantal niet-uitvoerende
ambtenaren, de overhead en de
kwaliteit ervan. Van een zicht
bare relatie was geen sprake,
concludeerde Berenschot. Een
afdeling met een kleine over-
De roep om tienduizenden ambtenarenbanen te schrappen klinkt alom. foto Herman Wouters/GPD
head kon net zulke goede resul
taten opleveren als een grote.
Dit leverde uiteraard krachtige
munitie op voor de werkgevers
organisaties VNO-NCW en
MKB Nederland die het mes in
de ambtenarij willen zetten.
Wat hen betreft raakt Neder
land zoveel mogelijk beleids
ambtenaren kwijt: in ieder ge
val 40.000 in de komende vier
jaar.
Vergrijzing
De drastische bezuinigingsmaat
regel moet het gewenste resul
taat van minder regeltjes opleve
ren. Maar voor de werkgevers
spelen meer belangen mee: „We
spelen zo heel veel goed opgelei
de mensen vrij, die zó in de
marktsector aan het werk kun
nen, omdat daar de vergrijzing
ook toeslaat", zegt VNO -
NCW-voorzitter Bernard Wien-
tjes.
Eva Zielstra, voorzitter van Fu-
tur, een landelijk netwerk van
jonge ambtenaren, wil ook een
kleinere overheid. Zielstra, zelf
werkzaam bij het ministerie
van Justitie, vindt dat ambtena
ren afgerekend horen te worden
op hun prestaties. Overheids
diensten kunnen kleiner wor
den, denkt zij, als hun kwaliteit
maar toeneemt. „Dan moet er
dus wel geïnvesteerd worden in
ambtenaren. Ze moeten bij
goed werk sneller op kunnen
klimmen in de organisatie."
Maar lang niet alle ambtenaren
voelen de pleidooien voor een
kleinere overheid als een aan
moediging. „We werken nu al
hard, hoor", zegt Isabel Kok, be
leidsmedewerker politie bij het
ministerie van Binnenlandse Za
ken. „Van een negen tot
vijf-mentaliteit is hier echt
geen sprake." Ze is niet de eni
ge die zich soms wil verdedigen
tegen de vooroordelen van de
luie ambtenaar. Econoom Van
Witteloostuijn hield lezingen
voor ambtenaren naar aanlei
ding van het REA-advies over
het schrappen in ambtelijke bu
reaucratieën, 'waarbij ik de
weerstanden letterlijk op me af
zag komen', zo zegt hij.
Maar zelfs in de vakbeweging,
toch het bastion van de wat be
houdende, vergrijsde werkne
mers, heerst realiteitszin. Alf
red Lohman, bestuurder bij de
CNV-bond Publieke Zaak: „Als
bond willen wij ook een efficiën
te overheid. Maar ons valt op
dat de politiek nooit toekomt
aan een discussie over welke ta
ken de overheid nou zou moe
ten verrichten, en welke niet.
Ook nu in die verkiezingspro
gramma's ontbreekt dat." Dat
is ook precies wat Krijnen
dwarszit. „Ambtenaren staan
in deze discussie volledig langs
de zijlijn.
Zomaar minder mensen hetzelf
de werk laten doen, is volgens
hem 'niet verstandig'. Dan slui
pen er fouten in. „Maar de amb
telijke leiding moet de minis
ters wel duidelijk maken wat
het ambtenarenapparaat na de
bezuinigingen nog wel en niet
kunnen doen." GPD
Uit angst voor trekvogels met
het vogelgriepvirus moeten
kippen smds gisteren in hun
hok blijven. Veel te voorba
rig?
door Rudi Buis
Raar moment, als boer
Jaap van Deelen om een
uurtje of tien zijn stallen met
12.000 Silver Nicks inloopt.
De witte biologische leghen
nen zullen net als altijd reik
halzend uitzien naar het ope
nen van de houten luiken.
Maar in plaats daarvan krij
gen ze alleen wat extra graan
en ruw voer.
„Om ze bezig te houden. Als
ze niet naar buiten kunnen,
worden ze agressief en gaan
ze veren pikken", zegt Van
Deelen op zijn erf in het Gel
derse dorpje De Glind. Hij
zucht. „Een biologische kip
hoort buiten te lopen. Dan
kan dus niet meer.
De komende maanden doen
een paar miljoen trekvogels
Nederland aan. Om te voorko
men dat bijvoorbeeld een
grauwe gans of knobbel
zwaan het gevaarlijke vogel
griepvirus H5N1 de hokken
insleept, moet al het pluim
vee dat niet is gevaccineerd
binnen blijven of ten minste
worden afschermd. Dat bete
kent dat verreweg de meeste
buitenkippen, eenden en gan
zen voor onbepaalde tijd ach
ter slot en grendel verdwij
nen, want in Nederland zijn
nog nauwelijks vogels in
geënt.
Prikje
Van Deelen zou zijn kippen
best een prikje willen geven.
„Maar de supermarkten in
het buitenland, met name in
Duitsland, willen geen eitjes
van gevaccineerde kippen
hebben. Dan houdt het op,
als je bedenkt dat 70 tot 80
procent van de eieren de
grens over gaat." Nederland
telt negentig reguliere en vijf
tig kleinere biologische kip
penboeren, die samen
800.000 dieren hebben.
Slechts vijf bedrijven die we
ten dat ze hun eieren aan na-
tuurwinkels kunnen verko
pen, hebben kippen gevacci
neerd. Voor de overige rest
de ophokplicht. Veel te voor
barig. zegt Van Deelen als
voorman namens de 'bioboe-
ren'. „Je hoort geruchten uit
Siberië. Dat ligt erg ver
weg."
Veel hobbydierhouders vin
den dat ook, Zeker omdat in
andere landen de ophok
plicht (nog) niet geldt.
Sommigen zien de maatregel
zelfs als pressiemiddel van
het ministerie om het pluim
vee te laten inenten. Dat kost
al snel tientallen euro's. De
bond NHBD riep tevergeefs
de Tweede Kamer op om in te
grijpen.
Veterinair epidemioloog
Mart de Jong van Wagenin-
gen Universiteit is niet onder
de indruk van het verzet. Hij
behoort tot de zogeheten
Groep van Deskundigen. Die
groep gaf minister Veerman
van Landbouw het advies om
vogels opnieuw op te hokken.
„Terecht, want het zou een
ramp zijn als H5N1 vaste
voet aan wal zet in Europese
stallen", aldus De Jong. „Het
is simpel. Het virus is nog ac
tief in Rusland en Siberië en
die vogels komen hierheen.
We hebben geen keus."
Beperkte informatie
Een groot probleem is de be
perkte informatie, stelt pro
fessor Arie van Noordwijk,
verbonden aan het Neder
lands Instituut voor Ecologie
en een van de belangrijkste
experts op het gebied van de
vogeltrek. Als het virus zich
vanuit Azië verspreidt rich
ting Europa via trekvogels,
gebeurt dat in de wateren in
Rusland en Siberië waar de
vogels broeden en voedsel
zoeken.
„We weten simpelweg niet of
het virus in die broedgebie
den aanwezig is." De kans
dat trekvogels het virus over
brengen op commercieel
pluimvee acht Van Noord-
wijk 'uiterst klein'. Versprei
ding door transport van kip
pen, eieren of mest is een veel
groter gevaar, zo wezen stu
dies in Azië en Afrika uit.
Toch is hij niet tegen de op
hokplicht. „Ik besef dat het
een drastische maatregel is,
maar als H5N1 in pluimvee
terechtkomt, zijn de gevolgen
niet te overzien." GPD
door Mayke Calis
De 73-jarige Ibrahim Alan
kijkt naar zijn vrouw in de
rolstoel en zegt: „Ze is net een
klein kind." Haar mond hangt
een beetje open terwijl ze apa-
tisch voor zich uit staart. „Als
ze iets niet lust, spuugt ze het
zo weer uit." In zijn hand houdt
hij een bakje met zelfgebrou-
wen fijngemalen broccoli, aard
appel en een kippenpoot. Lepel
voor lepel voert hij haar maal
tijd. Zijn vrouw smakt en ge
niet.
Ibrahim Alan woont nog op zich
zelf in Den Haag, maar eigenlijk
kan hij de zorg voor zijn vrouw
niet alleen aan. Hij heeft hulp
nodig maar heeft geen idee
waar hij die moet zoeken. Van
zijn enige zoon, de ander is over
leden, hoeft hij niets te verwach
ten. Zoals Ibrahim zijn er veel
Turkse en Marokkaanse oude
ren. In het land van herkomst
werden zij, eenmaal oud en
grijs, meestal in het huis van
een van de kinderen opgeno
men. In Nederland is dat niet
langer het geval. Niet alleen zijn
de Nederlandse huizen niet ge
bouwd op uitgebreide gezinnen,
de tweede generatie heeft ook
steeds minder zin en tijd om per
manent voor de (schoon)ouders
te zorgen. Zij raken door het ge
brek aan familiaire zorg in een
isolement. Omdat ze vaak slecht
Nederlands spreken zijn ze niet
op de hoogte van instanties
waar ze professionele hulp kun
nen krijgen. Volgens Actiz, de
branchevereniging van onder
meer Thuiszorg Nederland, krij
gen allochtone ouderen structu
reel minder hulp dan autochto
ne ouderen. Door de groei van
het aantal ouderen neemt dit
probleem de komende jaren al
leen nog maar toe.
Muizen
Bij Ibrahim thuis ligt de bank
bezaaid met wasgoed, op tafel
stapels formulieren waar hij am
per iets van begrijpt. Hij heeft
last van muizen en moppert dat
de vallen niet werken. Vertrou
wenspersoon Mohammed Yil-
maz, tevens consulent van Pri-
mazorg, een zorgnetwerk spe
ciaal voor allochtonen met filia
len in Den Haag en Rotterdam,
houdt een oogje in het zeil. „Wij
helpen hem vooral met zijn for
mulieren, maar eigenlijk zou
ook iemand het huis moeten
schoonmaken." Hij kent er ve
len zoals Ibrahim. „Zonder hulp
raken die volkomen de weg
kwijt." Hun kinderen kunnen
lang niet altijd de zorg leveren
die nodig is. Ook Mellouki Ca-
dat, adviseur diversiteit bij het
Nederlands Instituut voor Zorg
en Welzijn (NIZW), herkent het
beeld. Volgens hem lijkt de men
taliteit van de tweede generatie
steeds meer op die van autochto
ne Nederlanders. Ze proberen
hun ouders waar nodig wel te
helpen, maar meestal is dat on
voldoende. Cadat kent een veer
tigjarige vrouw die met haar ge
zin vanwege haar werk naar Al-
mere is verhuisd. Haar oude
moeder is in Amsterdam geble
ven en heeft hulp nodig. Aanpas
singen aan haar woning zouden
welkom zijn. Hoe de dochter
ook haar best doet om haar moe
der elk weekeinde te bezoeken,
het blijft onvoldoende.
„Vaak weten allochtone oude
ren niet eens dat ze bij de ge-
door Mayke Calis
In 2004 waren er 26.000 Turkse en 23.000 Marokkaanse 55-plus-
sers. Volgens een schatting van het Sociaal en Cultureel Planbu
reau (SCP) zullen dat er in 2020 drie keer zo veel zijn. Bijna 65.000
Turkse en ruim 53.500 Marokkaanse.
Het aantal allochtone ouderen zal zelfs sneller groeien dan het aan
tal autochtone ouderen. De meeste allochtone ouderen wonen in de
grote steden (ruim 40 procent). Volgens het SCP-rapport Gezond
heid en Welzijn van allochtone ouderen uit 2004 gaan de meeste
Turkse en Marokkaanse ouderen er vanuit dat hun kinderen voor
hen zullen zorgen wanneer zij op leeftijd komen. De kinderen op
hun beurt zijn volgens het SCP zeer bereid deze verzorging op zich
te nemen. Toch spreken de onderzoekers hun angst uit voor de
vraag of die bereidheid blijft wanneer de zorg intensiever wordt en
meer tijd vergt. Bijvoorbeeld wanneer een van de ouders overlijdt.
Volgens het SCP is de groep allochtone ouderen nu nog relatief
jong, maar hebben zij wel veel gezondheidsproblemen. Veel voorko
mende problemen zijn suikerziekte en een te hoge bloeddruk. GPD
RASSENSCHEIDING - In de
Amerikaanse stad Clinton,
Tennessee, is de noodtoestand
afgekondigd. Het is de hele af
gelopen week onrustig geweest
in de stad na de opheffing van
de rassenscheiding op de plaat
selijke middelbare school. De
autoriteiten werden na een
massale betoging van blanken
bang dat ze de situatie niet
meer konden beheersen, waar
op ze de hulp van de Nationale
Garde hebben ingeroepen.
ATLETE - De Britse politie
zoekt op vliegtuigen en boten
die het land verlaten naar de
Russische atlete Nina Ponoma-
rewa. Zij is betrapt toen ze ii
een Londensë winkel ënkeli
hoedjes probeerde te stelen. Z>
kwam vervolgens niet opdagei
voor de rechtszaak en vermoei
wordt dat de Russische autori
teiten proberen haar het lam
uit te smokkelen.
BUS - De RTM heeft een nieu
we snelbusdienst ingesteld tus
sen Schouwen-Duiveland ei
Rotterdam. Passagiers moetei
bij Zijpe met een boot naar Nu
mansdorp varen. Iemand dii
om kwart voor zeven 's och
tends in Haamstede op de bui
stapt, is al om vijf over half el
in Rotterdam.
Allochtone ouderen verwachten verzorging van hun kinderen, maar jongeren willen niet meer 24 uur
per dag voor hun bedlegerige ouders zorgen. foto Phil Nijhuis/GPD
meente een rollator of aanpas
singen aan hun woning kunnen
krijgen", zegt Arif Potmis, direc
teur van Primazorg en tevens
verbonden aan de islamitische
stichting SHIP. Taalproblemen
spelen een rol, maar ook hebben
ze vaak heel verkeerde ideeën
van wat thuiszorg is. „Denken
ze dat ze moeten accepteren dat
er zomaar vreemden over de
vloer komen door wie ze worden
gewassen."
Mistroostig
In de tuin van verzorgingshuis
De Schildershoek zit Kaya Ki-
lic, een 58-jarige man, mistroos
tig voor zich uit te kijken. Zijn
vrouw kreeg drie jaar geleden
een hersenbloeding, raakte ver
lamd en woont nu in het verzor
gingstehuis. Kaya spreekt geen
Nederlands. Kaya heeft suiker
ziekte en een te hoge bloeddruk.
Plij kan het niet bolwerken. De
zorg voor zichzelf, de bezoeken
aan zijn zieke vrouw en de zorg
voor zijn twee pubers van zeven
tien en veertien jaar. Dat doet
hij allemaal alleen. Officiële
brieven zoals die van de Belas
tingdienst of ziektekostenverze
keringen begrijpen ook zijn kin
deren niet. „Er moet iemand af
en toe langs om de post te le
zen", zegt Mohammed Yilmaz
van Primazorg, „Maar ik moet
dat, regelen, anders doet nie
mand het." GPD
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
J C JLÊ%V9
Postbus 31
Bom
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Hoofdredactie:
Peter Jansen
Bezorgklachten:
Dick Bosscher (adjunct)
0800-0231231
Arie Leen Kroon (adjunct)
op maandag l/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
Centrale redactie:
zaterdags tot 12,00 uur.
Stationspark 28
Postbus 31
Abonnementen:
4460 AA Goes
0800-0231231
Tel: (0113)315500
autom. afschrijving acceptgiro
Fax: (0113)315669
per maand: 20,55 n.v.t
E-mail: redactie@pzc.nl
per kwartaal: 59,75 62,00
per jaar €229.20 233,30
Lezersredacteur: A. J. Snel
Voor toezending per post geldt een
toeslag.
Stationspark 28
Postbus 31
E-mail: lezersservice@pzc.nl
4460 AA Goes
Beëindiging van abonnementen
Tel: (0113)315660
uitsluitend schriftelijk, 1 maand voor het
Fax: (0113)315609
einde van de betaalperiode,
E-mail: lezersredacteur@pzc.nl
PZC, t.a.v. lezersservice,
Postbus 31,4460 AA Goes
Middelburg:
Losse nummers per stuk:
Buitenruststraatl 8
maandag t/m vrijdag: 1,25
Postbus 8070
zaterdag: 1,80
4330 EB Middelburg
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Tel: (0118)493000
Fax:(0118)493009
Bankrelaties:
E-mail: redwalch@pzc.nl
ABN AMRO 47.70.65.597
Postbank 35.93.00
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
Advertenties:
4460 AA Goes
Alle advertentie-orders worden uitgevoerd
Tel. (0113)315670
overeenkomstig de Algemene
Fax. (0113)315669
Voorwaarden van Wegener NV en volgens
E-mail: redgoes@pzc.nl
de Regelen voor het Advertentiewezen.
Terneuzen:
Overlijdensadvertenties:
Willem Alexanderlaan 45
maandag t/m vrijdag;
Postbus 145
tijdens kantooruren
4530 AC Terneuzen
zondag: van 16.00 tot 18.00 uur
Tel. (0115)645769
Tel. (076)5312550
Fax. (0115)645742
Fax. (076)5312340
E-mail: redtern@pzc.nl
Personeelsadvertenties:
Hulst: Baudeloo 16
Tel: (076)5312240
Postbus 62
Fax: (076)5312340
4560 AB Hulst
Tel: (0114)372776
Rubrieksadvertenties (kleintjes):
Fax:(0114)372771
Tel. (076)5312104
E-mail: redhulst@pzc.nl
Fax. (076)5312340
Zierikzee: Grachtweg 23a
Voor gewone advertenties:
Postbus 80
Noord-en Midden-Zeeland
4300 AB Zierikzee
Tel. (0113)315520
Tel: (0111)454651
Fax. (0113)315529
Fax: (0111)454657
Zeeuws-Vlaanderen
E-mail: redzzee@pzc.nl
Tel: (0114)372770
Fax: (0114)372771
Opening kantoren
Business to Business/Onroerend goed
Goes, Zierikzee
Tel: (076)5312277
en Hulst:
Fax: (076)5312274
Maandag t/m vrijdag
ven 8,30 tot 17.00 uur
Internet: www.pzc.nl/service/adverteren
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Coura
t BV is een
aan ons verstrekte gegevens hebben
vi] opgenom
en m een bestand dat wordt gebruikt voor onze
(abonnementen)adm(nistratle en om
te (laten) informeren over voor u relevante diensten en pro-
ducten van de titels en de werkmaatschappijen va
n Wegener of door ons zorgvuldig gesolccteer-
de derden, Als u op deze informatie g
een prijs ste
zersservioe, Postbus 31.4460 AA Goes
Behoort tot WGGGNGR
