Wiskundige onderzoekt moorden
PZC
Nieuwe serie Numb3rs draait om sommen, getallen en grafieken
woensdag 30 augustus 2006
HILVERSUM - Als het aan de
makers van Amerikaanse politie
series ligt, wordt het steeds
drukker op de plaatsdelict. Of
het nu gaat om sporenonderzoe
ken of helderzienden, iedereen
die de oplossing van een gruwe
lijk misdrijf ook maar iets dich
terbij zou kunnen brengen,
wordt met open armen verwel
komd achter de politielinten.
In de serie Numb3rs wordt de
FBI bijgestaan door een deskun
dige die je juist niet zo gauw
zou verwachten: een professor
in de wiskunde. De kijkers die
de wiskundeworsteling op de
middelbare school nog vers in
het geheugen hebben, zullen mis
schien niet zo snel inschakelen
op een serie die grotendeels
draait om sommen, getallen en
grafieken. De makers van de
CBS-serie zijn er echter in ge
slaagd de aanwezigheid van het
mathematische genie in
Numb3rs heel vanzelfsprekend
te laten lijken.
Na CSI, Criminal MindsCold
Case en NCIS heeft Amerika's
best bekeken tv-zender op
nieuw een crimehit met weer
nét een ander tintje weten af te
leveren. En met dank aan CBS
kan Veronica inmiddels een heu
se 'crime-night' vullen, met bin
nenkort op woensdagavond ach
tereenvolgens Criminal Minds
(vanaf begin september),
radio
RADIO 1
FM 104,4 MHz
RADIO 4
FM95,0MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
,2.30, 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radïo 1-Journaal. 9.04 De ochten
den. 12.07 NOS-Radio 1-Journaal. 1-3.33
Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07
NOS-Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
cm 18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
iJournaal, vervolg. 19.04 Kunststof.
20,04 NOS-Langs de lijn. 23.07
NOS-Met het oog op morgen. 0.02 Casa
Luna. 2.02-6.00 Over de schutting.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op vier. 13.00 Middag
concert. I. Ensemble Daedalus. II. Con
certo Soave. 16.00 Viertakt, Om 18.00,
20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Muziek aan
tafel. 19.30 Festival Journaal Oude Mu
ziek. 20.02 Zomeravondconcert. I. Radio
Kamer Filharmonie met viool. II. Interna
tionaal Chopin Festival. Muziek voor pia
no. 23.00 Radio Spotlight. Harry de Win
ter. Herh. 0.02 Radio Weer 's wat an
ders! Margareth Kammerer. 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
NumbSrs en The Shield.
SBS 6 zond vorig seizoen al een
paar afleveringen uit van
Numb3rs, Veronica trapt van
avond het tweede seizoen af met
een dubbele aflevering.
FBI-agent Don Eppes (Rob Mor
row) roept bij het oplossen van
enkele financiële misdaden de
hulp in van zijn jongere broer
Charlie.
Al gauw blijkt dat de wiskundi
ge ook in staat is moordenaars
en andere criminelen op te spo
ren. Charlie Eppes (David Krum-
holtz) gelooft namelijk dat alles
in de wereld kan worden uitge
legd in cijfers. Langzamerhand
gaan de FBI-onderzoekers
steeds meer vertrouwen op de
formules die Charlie in hoog
tempo op het whiteboard kalkt.
Kansberekening
Aan de hand van een kansbere
kening kan hij met vrij grote ze
kerheid zeggen of een crimineel
al dan niet in een bepaalde wijk
woont. Met weer een andere in
genieuze formule weet hij vrij
nauwkeurig uit te rekenen wan
neer bijvoorbeeld een seriemoor
denaar opnieuw toeslaat.
De makers van Numb3rs laten
Charlie, die nu eens niet wordt
neergezet als een prototype
nerd, voor de camera niet zo
maar abracadabra op het bord
pennen. CBS gaat er prat op dat
de formules daadwerkelijk klop
pen, de zender schakelde voor
advies verschillende wiskunde-
faculteiten in en stuurde mede
werkers naar wiskundecongres-
sen. Acteur Krumholtz zei overi
gens in een interview zelf niet te
kunnen instaan voor het reali
teitsgehalte van zijn getallen
reeksen. Op de middelbare
school snapte hij namelijk niets
van wiskunde.
Vandaag de dag is er nog hoop
voor leerlingen zich met lood in
de schoenen naar de wiskunde
les slepen: de tv-zender heeft in
samenwerking met informatie
technologieconcern Texas In
struments een onderwijspakket
samengesteld. Voor de scholier
die de tanden moet zetten in de
zoveelste taaie staart vergelij
king, maakt een flitsende tv-se-
rie als huiswerk ongetwijfeld
veel goed. GPD
NumbSrs,
Veronica, 21.25 uur
De acteurs van Numb3rs, waar
in het onderzoeksteam een wis
kundig genie gebruikt om misda
den op te lossen en daders op te
sporen. foto GPD
RTL 7 zendt drama over Irak uit
HILVERSUM - RTL 7 komt vanaf 9 september met een
twaalfdelige dramaserie over Amerikaanse soldaten in
Irak. De wekelijkse reeks Over There (begin 22.00 uur) is
de eerste dramaserie die is gesitueerd in deze nog immer
actuele oorlog, meldde een RTL-woordvoerder gisteren.
Hoe zou het zijn om daar gelegerd te zijn? Met welke fysie
ke, emotionele en culturele problemen krijgen de yankees
te maken? Deze vragen vormen het fundament van de
reeks. ANP
Ros twintig jaar bij Nieuwsshow
HILVERSUM - Boekrecensent Martin Ros is zaterdag
twintig jaar verbonden aan het Radio 1-programma Tros
Nieuwsshow (8.30-11.00 uur). Dat feit wordt tussen 10.00
en 11.00 uur gevierd, binnen het 'vaste' uur van de boe
kenkenner.
In september 1986 debuteerde de van boeken bezeten Ros
bij het toenmalige presentatieduo Wim Bosboom en Mi
reille Bekooij. Inmiddels schuift hij al tien jaar aan bij
Peter de Bie en Mieke van der Weij, waar hij in het laatste
uur van de TROS Nieuwsshow, om circa 10.20 uur, zijn
vaste boekenrubriek heeft. ANP
Documentaire over Rutger Hauer
UTRECHT - Over acteur Rutger Hauer komt op 4 okto
ber een documentaire uit. De film heeft als titel Blond,
Blue Eyes en gaat in première op het Nederlands Filmfes
tival in Utrecht. Regisseuse Simone de Vries volgde de nu
62-jarige acteur gedurende twee jaar met tussenpozen.
De documentaire bevat opnames van Hauer in Hollywood
en in zijn huis in Friesland, maar ook op filmsets in Roe
menië en in het stadion van Real Madrid. In zijn lange
loopbaan speelde Hauer (1944) meer dan honderd rollen.
Zijn grote doorbraak was de ridderserie Floris van Paul
Verhoeven uit 1969. De jaren daarop werkte het tweetal
vaker samen, in films als Turks Fruit (1973), Soldaat van
Oranje (1977) en Spetters (1980). In Amerika werd hij be
kend bij een groot pubhek in culthits als Blade Runner
(1982) en The Hitcher (1986). ANP
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9,05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
knooppunt Kranenbarg, Elk heel uur
Nieuws, 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Openluchttheater van het sentiment.
22,05 Zomerfestival: Live concert van
de dagartiest: James Taylor. 23.05 Take
il easy. 0.04 De randen van de nacht.
I.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 3
FM99,8MHz
Van 6,30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6,30,7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
6.06 GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
Woutl Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
en van 20.00 t/m 6.00 elk heel uur
NOSnieuws. 18.12 Swijnenstal. 20.06
Mei Michiel. 22.06 3VOOR12FM met
Eric Corton. 1.02 Domien. 4.02-6.00
Muijst wanted.
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 7.04 Ontbijten
met Max. 8.08 KRO's DolceVita. Publie
ke Omroep: 9.04 De Beste Radio van Ne
derland. 11,04 RVU Radioprijs. 12.05
Wereldnet. 12.45 De bureaula. 13.10
Hoe?Zo! 14.02 747Live. 15.45 De bu
reaula. 16.05 Reflecties. 17.05
Lijn5.com: Babbels. Elk heel uur
Nieuws. 19.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 20.02 De avon
den. 23.02 Andere muziek: Urubicha,
0.02 NOS-Met het oog op morgen.
Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
06.05 Opkomend tij. 09.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.04 Laat maar
vieren. 16.05-18.30 Afgaand tij.
AFFECTION
'The object of my affection' is
een komedie (VS, 1998) van Ni
cholas Hytner. Jonge vrouw
(Jennifer Aniston) gaat steeds
meer voelen voor haar ogen
schijnlijk homoseksuele huisge
noot (Paul Rudd).
RTL 5, 20.30 uur
THE MAJESTIC
Scenarioschrijver Jim Carrey
wordt in de jaren vijftig-verban
nen vanwege-vermeende commu
nistische sympathieën. Lijdend
aan geheugenverlies vindt hij
heil in een afgelegen dorp. Dra
ma (VS, 2001) van Frank Dara-
bont.
NET 5, 20.30 uur
GANDHI
Ben Kingsley verbeeldt de le-
vandaag
venswandel van Gandhi. Goed
voor tientallen prijzen waaron
der acht Oscars en vijf Golden
Globes. Historisch drama
(GB/IND, 1982) van Richard At-
tenborough.
RTL 7, 20.30 uur
NETWERK
Deze zomer bestaat Netwerk
tien jaar, en staat daarom stil
bij grote nieuwsaangelegenhe-
den waaraan het programma de
afgelopen jaren aandacht be
steedde. Vandaag blikken twee
voormalig comapatiënten terug
op het verloop van hun behande
ling.
Nederland 1, 20.30 uur
LLINK OP REIS
In deze aflevering van het reis
programma van de idealistische
omroep staat Bosnië-Herzegovi-
na centraal.
Nederland 3, 21.20 uur
SHOOT THE MESSENGER
Jongeren in een achterstands
wijk worden opgezadeld met
een idealistische nieuwe onder
wijzer. De nobele inborst van de
leraar blijkt niet bestand tegen
de misère. Drama (GB, 2006)
van Ngozi Onwurah.
BBC 2, 22.00 uur
MEET THE PARENTS
Robert De Niro bewees dat hij
grappig kan zijn in de huid van
de aanstaande schoonvader van
stuntelaar Ben Stiller. Komedie
(VS, 2000) van Jay Roach.
BBC 1,22.00 uur
DOCHTERS EN MOEDERS
Ze heeft je gebaard, ze is je lief,
af en toe wil je haar achter het
behang plakken maar het blijft
toch je moeder. De relatie tus
sen moeders en dochters is mis
schien wel de meest complexe re
lationele band.
Nederland 1,22.50 uur
DE GOD VAN NEDERLAND
In de laatste aflevering buigen
Jan Siebelink, Gerard Soeteman
en Paul Verhoeven over het slui
merende calvinisme in Neder
land.
Nederland 1, 23.20 uur
(Advertentie)
Reparateur en restaurateur
van horloge en klokken.
Leverancier van kwaliteitshorloges Al |Z" £T V
en antieke klokken Li C
televisie
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00 NOS-Journaal 9.00 Journaal.
9,15 AVRO Nederland in beweging.
9,30 EO That's the question. 10.00
MAX Cor achter de dijken. 11.00
NPS/VPRO Andere tijden. 11.30 HU-
MAN De vloer op. 12.00 NOS Jour
naal 12.10 NCRV Man beet hond.
12.40 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal 13.10 NOS-Sportjournaal. 13.20
AVRO Ik wil wel. 14.05 VPRO Wroe
ten. 14.35 IKON Spraakmakende za
ken. 15.13 Wilde Ganzen. 15.15
AVRO Opsporing verzocht. 16.00 NOS
Journaal 16.05 NCRV Hello Goodbye.
16.35 BNN ONM. 17.00 NOS Jour
naal 17.05 RKK God voor. 17.40 EO
Wildlife. 18.30 That's the question.
18.55 NCRV Man beet hond.
19.30 EO De confrontatie.
20,00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21,00 KRO KRO Detectives: Judge
John Deed. Misdaadderie
22.50 Dochters moeders.
23.20 IKON De God van Nederland.
8-delige serie
23.45 Wilde Ganzen.
23.50 NCRV Man beet hond.
0.15 Nacht-tv: Netwerk herhaling.
[NEDERLAND-2
7.00 NOS-Journaal 17.00 TROS Urba-
nus, 17.35 Piramide. 18.00 NOS Jour
naal 18.20 TROS/AVRO Actualiteiten
18,50 NOS-Sportjournaal
19.05 TROS Lingo. Woordspel
19.30 MAX Cor achter de dijken.
5-delige muziekprogramma
20.25 BNN BNN at work: Parttime.
21.00 Nu we er toch zijn. AflCom
pilatie
21.30 AVRO Spoorloos verdwenen.
Serie
22.25 NOS NOS-Sportjournaal
22.50 AVRO ER. Serie
23.35 SOCUTERA Socutera: Oranje
23.40 NOS Journaal
0.00 Journaal 20.00 herhaling.
0.30 TROS/AVRO Twee Vandaag.
I.00 NOS Journaal en NOS-Spor
tjournaal.
[nIderland-3
6.48 Kinderprogramma. 7.20 NPS Se
samstraat 07.41 De nieuwe avonturen
van Beertje Paddington.7.56 Er was
eens... Geronimo. 8.05 TROS Flight 29
down. 8.25 Flight 29 down. 8.50
NCRV Zomersproeten 9.50 AVRO De
Vuurtorenfamilie. 10.15 De Vuurtoren
familie. 10.41 Als de zomer komt.
10.55 KRO Het vakantiebaantje 11.25
VARA Kinderen voor Kinderen 11.30
NOS Jeugdjournaal met gebarentolk
II.45 VPRO Bizgeci 11.50 KRO Cedric
12,00 Tracy Beaker. 12.15 Inis cool.
12.41 De nieuwe avonturen van Beer
tje Paddington. 13.00 Moomin. 13.26
The fairytaler. 13.51 De kikkerkoning.
14.02 The fairytaler. 14.30
TELEAC/NOT Het zandkasteel. 14.45
TROS Samson Gert. 15.05 Samson
Gert. 15.30 VARA Kinderen voor Kin
deren. 15.40 NCRV De 3 vrienden en
Jerry. 16.05 Zomersproeten. 17.00
NOS Jeugdjournaal.NL. 17.24 Dek
sels! 17.30 Emmi en Caroline. 17.35
NPS Sesamstraat. 17.56 Vreemde
e.e.n.d. 18.15 Kleine vampier. 18.25
NPS Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugd
journaal
19.00 BNN ONM.
19.30 VARA My family. Serie
20.05 LLiNK Feast India. Afl.: Indiase
offerandes
20.35 Zomerzin. Afl.: Zwitserland
21.05 Mr. Kahoona. Reismagazine
21.20 LLiNK op reis. Reisprogramma
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 VARA Met Kok
0.20 LLiNK Warzone. Serie
1.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
I RTL4
6.45 RTL Nieuws. 9.15 As the world
turns. 10.20 Lijn 4. 11.10 Days of our
lives. 12.15 Goede tijden, slechte tij
den. 13.25 The bold and the beautiful.
14.10 Dr. Phil. 15.05 Oprah Winfrey
show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 The
bold and the beautiful. 16.30 Over ko
ken: Gary Rhodes cookery year. 17.00
RTL Nieuws. 17.05 As the world turns.
18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL.
18.35 RTL Boulevard.
19.30 RTL Nieuws.
19.55 RTL Weer.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Waargebeurde verhalen: Ho
meless to Harvard. Film
22.30 4 in het land.
23.00 Debbie's facelift voor je
huis. Make-overprogramma
23.30 RTL Nieuws.
23.45 RTL Weer.
23.50-0.39 Oprah Winfrey show.
RTL5 7? ri
15.25 The king of Queens. 15.55 Days
of our lives. 16.40 Dr. Phil. 17.35 Ally
McBeal. 18.00 Ally McBeal. 18.25 The
king of Queens. 18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. Komedie
19.55 Everybody loves Raymond.
Komedie
20.30 The object of my affection.
Film
22.35 Extreme makeover. Ameri
kaans metamorfoseprogramma.
23.35 RTL Boulevard.
0.30-0.55 The nanny.
SBS6 j
6.15 Zorro. 6.40 Cybill. 8.00 Lois
Clark: The new adventures of Super
man. 9.55 Shownieuws. 12.00 Hart
van Nederland - Late editie. 12.25
Board party. 14.05 Sally Jessy Rap
hael. 14.55 Bonus. 16.35 McCloud.
17.35 According to Jim. 18.00 The
flying doctors.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
editie.
19.25 Shownieuws.
20.30 Hart in Aktie. Serie
21.30 Je echte leeftijd! Wake-up
call.
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie. Reportage
22.50 Piets weerbericht.
23.00 Shownieuws.
23.30 Te koop: Liefde. Serie
0.00 Xplosief.
0.55-1.30 The making of: Pirates of
the Caribbean: Dead man's
chest.
I RTL7 I
8.00 RTL Nieuws. 9.00 RTL Z Nieuws.
9.20 Happy people world. 9.40 RTL Z
Nieuws. 18.00 Murder, she wrote.
18.55 Law order.
19.50 Ziekenhuisverhalen. Serie
20.30 Gandhi. Film
0.00-0.30 4 in het land.
Ireen van Ditshuyzen maakte de documentaire Met Kok, waarin ze samen met oud-premier Wim Kok
terugkijkt op zijn leven en zijn werk. Ook heikele punten, zoals de Srebrenica-kwestie komen aan
bod. foto Phil Nijhuis/GPD Nederland 3, 22.50 uur
TALPA
18.00 De leukste thuisvideo's.
19.00 Big Brother.
19.30 Lotte.
20,00 Postcode Loterij: Deal or no
deal. Spelshow.
20.35 Jane Doe: The harder they
fall. Film
22.10 Postcode Loterij: Deal or no
deal.
22.45 Big Brother.
23.15 Lotte.
23.40 Expeditie Robinson 2006: De
Kandidaten. Kennismaking.
0.40 Life with Bonnie. Komedie
1.20-1.50 Man stroke woman. En
gelse sketch-show.
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv.
18.00 Journaal.
18.26 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Paraat.
18.49 RegioNed.
19.00-9.00 Herhalingen.
BELGIË ÉÉN
9.00 Zomerbeelden. 10.00 Donna op
één. 12.00 Einde. 12.10 De rode loper.
12.30 Ultratop clip. 12,35 Quix. 13.00
Het journaal. 13.30 Het weer. 13.35
1000 Zonnen garnalen. 14.00 Thuis.
14.25 't is proper. 14.55 Bergerac.
15.45 Sporza: De ronde van Spanje.
17.35 Buren. 18.00 Het journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Quix.
19.00 Het journaal. Met sport
19.35 1000 Zonnen garnalen. Zo
mers magazine
20.00 Joker- en lottotrekking.
20.05 Dieren in nesten. Dierenpro-
gramma
20.25 Het weer.
20.30 F.C.de Kampioenen. Komedie
21.05 Flikken. Politieserie
22.00 Zomer 2006. Talkshow
22.55 Het journaal laat. Met sport en
beursberichten
23.25 The guardian. Serie
0.10 De rode loper. Boulevardmagazi
ne
0.30 Doorlopende herhalingen van
Het journaal laat en weer.
CANVAS KETNET
7.00 Kinderprogramma. 7.35 Het zand
kasteel. 7.55 Samson Gert. 8.20 Ja
cob Dubbel. 8.45 Oggy en de kakkerlak
ken. 8.55 Tommy's troep. 9.05 Peper-
bollen. 9.35 Round the twist. 10.00
Disney classic cartoon. 10.10 Helden.
10.25 De badbrigade. 10.40 Het ei
land van Noach. 10.40 NB: Program
mering CANVAS onder voorbehoud. In
dien Belgen meespelen wordt US
Open uitgezonden. 11.10 Zomerbeel
den. 13.00 Einde. 13.30 Tennis: US
Open 2006. 15.30 De badbrigade.
15.45 Tom. 16.10 Toekan tecs. 16.20
Samson Gert. 16.45 Clifford. 17.10
Mickey Mouse in het Disney festival.
17.35 Eendenstad. 18.00 Tommy's
troep. 18.10 Stafkes straffe kost.
18.20 Spring. 18.35 W817. 18.50 De-
grassi: The next generation.
19.10 Boy meets world. Komedie
19.35 Third rock from the sun. Ko
medie
20.00 Terzake zomer. Reportage
20.50 Zwerfroute. Documentaire
21.35 De canvascrack. Quiz
22.10 Bram Stoker's Dracula. Film
0.15 Blackadder goes forth. Kome
die
0.45 Film kort: The one thing to do.
1.15 Doorlopende herhaling van
Terzake zomer.
NICKELODEON
5.55 Blues clues. 6.25 Dora, 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.40 ZOOP.
8.05 Trollz. 8.30 Rocket power. 9.20
SpongeBob SquarePants. 10.10 The
X's. 10.35 Danny Phantom. 11.25 All
grown up. 12.15 Jimmy Neutron. 12.45
Rocket power. 13.05 Fairly odd pa
rents. 13.40 De Gnoufs. 14.05 As told
by Ginger. 14.30 The Wild Thornber-
rys. 14.50 Spetter! 15.05 My life as a
teenage robot. 15.35 Sabrina - The ani
mated series. 15.55 Avatar. 16.20 Dan
ny Phantom. 16.45 The X's. 17.10 Spon
geBob SquarePants. 17.30-18.00 Het
Huis Anubis.
NET5
6.00 Joe Millionaire. 6.40 Safari. 7.05
Teen Titans. 7.30 Roseanne. 8.00 How
low can you go. 8.30 8 simple rules.
10.00 Astro 11.30 Spare. 12.30 Provi
dence. 13.30 8 simple rules. 13.55 Spe
cial. 15.15 Disney feest. 15.55 Duck
Dodgers. 16.25 Box. 17.10 ER. 18.10
Providence. 19.00 Strong medicine.
20.00 Will Grace. 20.30 The majestic.
23.20 Philly. 0.20-1.20 The Guardian.
VERONICA
6.00 Jetix. 6.05 Tractor Tom. 6.15 De
drieling. 6.40 Pokemon. 7.05 Bad dog.
7.25 Pucca. 7.35 A.T.O.M. 8.00 Pucca.
8.10 Bende van vijf. 8.35 Kids from
room 402. 9.00 De drieling. 9.25 Trac
tor Tom. 9.35 Koala broertjes. 9.45
Hamtaro. 10.05 Bobo. 10.15 Pecola.
10.40 Jim Button. 11.10 Roboroach.
11.20 De drieling. 11.45 Jacob Dubbel.
12.10 A.T.O.M. 12.30 What's with An
dy. 12.55 Tutenstein. 13.15 De Tofu's.
13.40 Gadget and the Gadgetinis.
14.00 Bende van vijf. 14.25 Totally
spies. 15.15 Bad dog. 16.05 What's
with Andy. 16.30 Galactik football.
16.50 Pucca. 17.15 A.T.O.M. 17.40 To
tally spies. 18.00 The Fresh Prince of
Bel-Air. 18.30 Politieachtervolgingen.
18.35 JAG. 19.30 Lois Clark. 20.30 In
vasion. 21.25 Numb3rs. 23.15 The
shield. 0.15-1.05 Next)
RTBF-1 j
8.20 Allure libre. 8.45 Les carnets du
bourlingueur. 9.40 Regards d'enfance.
11.15 C'est la vie. 11.30 Plus belle la
vie. 11.55 Le tour des terroirs. 12.00
Les feux de I'amour. 12.55 Nieuws.
13.50 L'enquêteur. 14.40 Regards d'en
fance. 16.10 Bienvenue chez nous.
16.25 Providence. 17.20 Brigade des
mers. 18.10 Plus belle la vie. 18.40 Jus
te pour rire. 18.50 Au quotidien. 19.30
Nieuws en weerbericht. 20.05 Joker-
en lottotrekking. 20.20 Les compères.
22.00 Questions a la Une. 23.10-0.40
Passés troubles.
FRANKRIJK-2
6.30 Télématin. 8.35 Des jours et des
vies. 9.00 Amour, gloire et beauté. 9.25
KD2A. 11.25 Les z'amours. 12.05 Tout
Ie monde veut prendre sa place. 13.00
Journal. 13.55 Maigret. 15.30 Section
K3. 17.10 Boston Public. 18.50 Le
grand zapping de I'humour. 20.00 Jour
nal. 20.50 Les Secrets du volcan. 22.35
Immersion totale. 0.10 Journal de la
nuit. 0.30-2.30 Crime contre I'humani-
té.
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La chronique. 9.05
Cöté jardins. 9.30 Carte postale gour-
mande. 10.00 Nieuws. 10.15 Le bal du
siècle. 11.10 Télé la question. 11.30 La
cible. 12.00 TV5monde l'info. 12.05
Chroniques d'en haut. 12.30 Un gars,
une fille. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30
Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.25 Un été de canicule.
16.00 Maisons du sud. 16.15 Nieuws.
16.30 Questions pour un champion.
17.00 TV5monde l'info. 17.05 Docu
mentaire. 18.00 Nieuws. 18.20 TV5mon-
de, ('invité. 18.30 Fort Boyard. 20.15
Télé la question. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Et si on faisait un bébé? 22.45
Zwitsers nieuws. 23.15 PJ - Police judi-
ciare. 1.00 Afrikaans nieuws. 1.20-2.15
Les grand duels du sport.
ARTE l
8.00 ARTE Kultur, 8.15 Mit offenen Kar-
ten. 8.25 Szene Nr. 6882 aus meinem
Leben. 8.35 Zapping International. 9.05
ARTE Kultur. 9.20 Karambolage. 9.30
Die Sendung mit der Maus. 10.00 Luc
ky Luke. 10.25 Mit offenen Karten.
10.35 Karambolage. 10.50 Chic. 11.20
ARTE Kultur. 11.30 Der Himmel über
Europa. 12.00 Szene Nr. 6882 aus mei
nem Leben. 12.10 Hippokrates. 12.35
Chic. 13.05 WunderWelten. 14.00 Abso
lut. 14.25 Mit offenen Karten. 14.40
Selbstmordattentater. 15.35 Der An-
schlag von London. 16.20 Gesprachs-
runde. 16.50 Chic. 17.20 Begegnungen
am Ende der Welt. 18.05 WunderWel
ten. 19.00 lm Reich der Mammuts.
19.45 ARTE Info. 20.00 ARTE Kultur.
20.15 Der Himmel über Europa. 20.40
Die Holle von Verdun. 22.00 Reisen dur-
chs Leben. 23.05 Mit offenen Karten.
23.20 Die Stunde der Komödianten.
I.40 Die Rede des Aristophanes. 1.50
Abgedreht. 2.10 Pistazie. 2.30 Zapping
International.
DUITSLAND-1
5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 Heute.
9.05 Aus gutem Haus. 9.55 ARD-Wetter-
schau. 10.00 Heute. 10.03 Brisant.
10.25 Adelheid und ihre Mörder. 11.15
In aller Freundschaft, 12.00 Heute mit-
tag. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mit-
tagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10
In aller Freundschaft. 15.00 Ta
gesschau. 15.10 Sturm der Liebe. 16.00
Tagesschau. 16.10 Eisbar, Affe Co.
17.00 Tagesschau um fünf. 17.15 Bri
sant. 18.00 ARD vor acht. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Die Ohrfeige. 21.45
ARD-exclusiv: Auf Einbruchstour.
22.15 Tagesthemen. 22.45 Harald
Schmidt. 23.15 Heil Hitier, das Sch-
wein ist tot! 0.00 Nachtmagazin.
0.20-1.55 Deterrence - Die Welt in
Atem.
DUITSLAND-2
5.30 ZDF-Morgenmagazin, 9.00 Heute.
9.05 Volle Kanne - Service taglich.
10.30 Julia - Wege zum Glück. 11.15
Reich und Schön. 12.00 Heute mittag.
12.15 Drehscheibe Deutschland. 13.00
ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Was für ein Tag!
15.00 Heute - Sport. 15.10 Ruhr-
pott-Schnauzen, 15.55 ZDF SPOR-
Textra: WK Voetbal - Kwalificatie vrou
wen. 18.05 SOKO Classics. 19.00 Heu
te. 19.25 Küstenwache. 20.15 Der Er-
mittler. 21.15 ZDF.reporter. 21.45 Heu-
te-journal. 22.12 Wetter. 22.15 Aben-
teuer Wissen. 22.45 Johannes B. Kern-
er. 23.50 Heute nacht. 0.05 Ein kleiner
Unterschied - von Affen und Men-
schen. 0.35 Dr. M. schlagt zu. 1.50 Heu
te. 1.55 ML Mona Lisa. 2.25-3,40 Johan
nes B. Kerner.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 Countryfile summer diaries,
12.00 Homes under the hammer. 12.30
Car booty. 13.15 Bargain hunt, 14.00
Nieuws en weerbericht. 14.30 Regio
naal nieuws en weerbericht. 14.40
Neighbours. 15.05 Cash in the attic,
15.35 Diagnosis murder, 16,25 Jakers.
16.50 Arthur. 17.05 50/50. 17.35 Fairly
odd parents. 18.00 Lizzie McGuire.
18.25 Newsround. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.55
The ONE show. 20.30 Are we being ser
ved? 21.00 Traffic cops. 22.00 Meet the
parents. 23.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 23.40 Meet the
parents. 0.25-2.30 The Cassandra cros
sing.
ENGELAND-2
8.00 Tweenies. 8.20 The Koala
brothers. 8.30 Lazytown. 9.00 Arthur.
9.25 Pinky and the brain. 9.45 SMart.
10.10 Zombie Hotel. 10.30 Level up.
II.30 The stables. 12.00 Thunderbirds.
12.50 Top cat. 13.15 The Munsters.
13.40 Family Xchange. 14.25 Coast.
14.30 Working lunch. 15.00 The flying
gardener. 15.15 Escape to the country.
16.15 Sudo-Q. 16.45 Flog itl 17.30 Let
me entertain you. 18.15 Weakest link.
19.00 Animal Park. 20.00 Comedy dou
bles. 21.00 Rick Stein's French odys-
sey. 21.30 Fred Dibnah's world of
steam, steel and stone. 22.00 Shoot
the messenger. 23.30 Newsnight. 0.20
The apprentice USA. 1.20-2.00 BBC
News 24.
NGC
6.00 Today's business. 7.00 Squawk
box Europe. 10.00 Worldwide exchan
ge. 12.00 National Geographic Chan
nel. 12.00 Extreme latitude. 13,00 Dan
gerous encounters. 14.00 Riddles of
the dead. 15.00 Earth investigated.
16.00 Megastructures. 17.00 Myste
rious universe. 18.00 Going to extre
mes. 19.00 Extreme latitude. 20.00
Dogs with jobs: Keno, Mentor and Prin
ce. 20.30 Dogs with jobs. 21.00 Riddles
of the dead. 22.00 Knowhow Wednes
day. 22.00 Earth investigated. 23.00 Me
gastructures. 0.00 Mysterious univer
se. 1.00 Earth investigated. 2.00 Me
gastructures. 3.00-4.00 Dogs with jobs
ANIMAL PLANET
6.00 Big Cat Diary. 7.00 The Planet's
Funniest Animals. 8.00 Monkey Busi
ness. 8.30 Young and Wild. 9.05 Horset
ails. 9.30 A Stable Life. 10.00 The Cro
codile Hunter Diaries. 10.30 The Snake
Buster. 11.00 The Planet's Funniest Ani
mals. 12.00 Monkey Business. 12.30
Animals A-Z. 13.00 Wild South Ameri
ca. 14.05 Horse Power. 15.00 Horset
ails. 15.30 A Stable Life. 16.00 The Cro
codile Hunter Diaries. 16.30 The Snake
Buster. 17.00 Miami Animal Police.
18.00 Wildlife SOS. 19.00 Animals A-Z.
19.30 Monkey Business. 20.05 Little
Zoo That Could. 21.00 Animal Park.
22.00 Animal Cops Houston. 23.00 Ma-
neaters. 23.30 Predator's Prey. 0.05
The Planet's Funniest Animals. 1.00
Little Zoo That Could. 2.00 Animal
Park. 3.00-4.00 Meerkat Manor.
CNN
6.00 CNN today. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 16.00
Your world today. 18.00 Your world to
day. 20.00 Insight. 20.30 World busi
ness today. 21.00 World news Europe.
21.30 World business today. 22.00
World news Europe. 22.30 World
sport. 23.00 Business international.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
CNN today. 4.30 Situation room.
5.30-6.00 World sport.
I MEZZO 1
6.00 Sequences classic. 10.01 Requiem
d'H. Berlioz. 11.07 Harold en Italië d'H.
Berlioz. 12.00 Sequences classic. 13.45
Oeuvres Polychorales du XVIIIe siecle.
15.03 Recital G. Sutre et M. da Silva.
15.44 Classic concert. 15.57 Lisztoma-
nia. 16.54 A I'aube d'une victoire. 17.55
Les contes enchantés. 18.46 Symfollies
episode 27. 19.04 Sequences jazz.
20.00 Sequences classic. 20.50 Concert
in the old town square. 21.51 Voyage
musical en République tchèque. 23.01
Miguel Poveda Duquende Chicuelo.
0.00 Sequences jazz mix. 1.00 Novecen-
to. 2.18-3.16 Sherman Robertson.
eurosport "I
7.00 Tennis. 10.00 Eurogoals. 11.00
Olympische Spelen. 11.30 Paarden
sport. 13.00 Tennis. 15.45 Wielrennen:
Ronde van Spanje, 17.45-7,00 Tennis.
discovery channel
6.00 How do they do it? 7.00 Building
the ultimate. 7.30 Massive engines.
8.00 Building the biggest. 9.00 Hooked
on fishing. 9.30 Rex Hunt fishing adven
tures. 10.00 We built this city. 11,00
Top tens. 12.00 How do they do it?
13.00 Building the ultimate. 13.30 Mas
sive engines. 14.00 Building the big
gest. 15.00 Extreme machines. 16.00
American casino. 17.00 Hooked on fis
hing. 17.30 Rex Hunt fishing adventu
res. 18.00 Scrappy races. 19.00 The
road to Le Mans. 19.30 A plane is born.
20.00 American chopper, 21.00 Brai-
niac. 22.00 Nostradamus. 0.00 Trauma.
1,00 Royal deaths and diseases.
2.00-3.00 Forensic detectives
Uurwerkmaker/instrumentmaker
Damplein 7, Middelburg
Tel. 0118-636635
www.janstins.nl
