Nederland valt voor Maria Mena
PZC
waym .yMMaiiiM
Veel Nederlanders
dromen van
een ander leven
Jonge Noorse zangeres zingt over volwassen onderwerpen
puzzel
S
D
R
Heer Bommel en de Unistand
Casper Hobbes
recept
Gesmoorde zalm met komkommer
weer
(3®,
WÊMZEE5EM
Tm
A
A
A
^S>
J .0
vrijdag 25 augustus 2006
van onze redactie binnenland
De Noorse zangeres Maria
Mena kwam deze week aan
op het vliegveld en werd daar
herkend door mensen. „Hulde
aan de Nederlandse fans. Dat
gebeurt me alleen in mijn thuis
land en verder helemaal ner
gens. Geweldig, ik kom in Ne
derland wonen", lacht 20-jari-
ge-
Misschien komt er binnenkort
wel een samenwerking tussen
Mena en de Nederlandse dj Tiës-
to. Maandagochtend zei de
nummer één dj van de wereld
dat hij wel wil samenwerken
met de Noorse. „We zullen
zien", zegt Mena mysterieus.
„Als ik met hem samenwerk
dan moet het wel echt goed zijn,
maar ik heb nu een writers-
block." Mena is goed bekend
met het werk van Tiësto. „Hij is
heel goed." Mena gaf woensdag
avond een optreden in een
strandtent in Bloemendaal voor
een select groepje prijswinnaars
van radiozender Q Music. Op 29
september staat ze in Tivoli in
Utrecht. Dat concert was zo
snel uitverkocht dat er nog een
optreden komt dit jaar. Op 9 de
cember staat Mena in Paradiso
in Amsterdam. Apparently Unaf
fected, heet de laatste cd van Me
na, die eerder dit jaar uitkwam.
De eerste single Just Hold Me
was een groot succes in Neder
land. De Noorse valt op door
haar persoonlijke teksten. „Het
zijn allemaal dingen die ik zelf
heb meegemaakt en ik ben er
trots op."
Voor haar jeugdige leeftijd zijn
de teksten erg volwassen. Ze
zingt over onzekerheden in een
relatie, gevechten over vroegere
partners en sleur in de liefde.
„Misschien klinkt het zo volwas
sen omdat ik heel eerlijk ben. Ik
heb voor mezelf de regel dat ik
niemand behalve mezelf de
schuld kan geven voor de din
gen in mijn leven. Daarnaast
vind ik ook dat mijn liedjes bete
kenis moeten hebben."
Ruzie
Liefdesverdriet en pijn zijn een
grote inspiratiebron voor de
Noorse. „Ik moet me slecht voe
len om goed te kunnen schrij
ven." Dat Mena nu al een aantal
maanden een vriend heeft,
maakt het niet makkelijker. „Ik
heb al tijden niets meer geschre
ven, het is echt een writers-
block. Soms probeer ik crea
tiviteit op te wekken, dan ga ik
ruzie maken met mijn vriendje.
Maar helaas trapt hij daar niet
in." In 2004 scoorde Mena een
grote wereldwijde zomerhit met Staten, maar vluchtte weer
You are the only one. Ze beproef- terug naar Noorwegen. „De mu-
de haar geluk in de Verenigde ziekindustrie is daar zo anders.
OP ALLE MODELLEN
Maria Mena: „Ik moet me slecht voelen om goed te kunnen schrijven."
foto Marcel Hemelrijk/ANP
KASSA KORTING
T/M 2 SEPTEMBER
door Robert Verkerk
Vakantie en emigreren, een
andere baan en een ander
leven beginnen zijn de popu
lairste fantasieën tijdens het
dagdromen, zo blijkt uit repre
sentatief onderzoek van het
maandblad Psychologie Maga
zine. Zeker 94 procent droomt
van vakantie of emigreren, ter
wijl 80 procent een ander le
ven zou willen.
De onderzoeksresultaten on
der duizend mensen tussen de
18 en de 65 jaar staan in het
septembernummer van Psycho
logie Magazine. „Elke 90 minu
ten dromen we even weg, we
ten we uit laboratoriumonder-
zoek. We fantaseren dus heel
wat af op een dag", stelt redac
teur Heieen Peverelli. Als er ge
fantaseerd wordt over vakan
ties, reizen en emigreren, dan
denken mensen voornamelijk
aan Spanje, Zuid-Frankrijk en
Toscane.
Op de tweede plaats staat de
dagdroom over ander werk.
Zeker 90 procent denkt daar
wel eens aan. Zo'n 14 pro
cent doet dat dagelijks, terwijl
28 procent dat maandelijks
doet. Populair is ook de dag
droom om iemand iets betaald
te zetten. Van de ondervraag
den maakt 70 procent zich
daar wel eens schuldig aan.
Eenzelfde aantal fantaseert
wel eens over een andere part
ner.
Aan fantasieën over een 'ge
heel ander leven' zegt een man:
„Rijk, knap en slank." „Heel
veel mensen fantaseren ook
dat ze een groot geldbedrag
winnen, waarna hun leven
nooit meer hetzelfde zal zijn:
niet meer werken, huis in het
buitenland, nooit meer stress",
concludeerden de onderzoe
kers.
Zwarter
Dagdromen kunnen ook wat
zwarter van aard zijn. Zo fanta
seert 64 procent wel eens over
zijn eigen begrafenis, maar
ook andermans begrafenis is
erg in trek: de helft van de men
sen denkt hier heimelijk wel
eens aan. ANP
geestig
gezegde
slede
muziek
term
TT.
ellende
ling
ont
kenning
landweg
land in
Afrika
lager
onderwijs
l
T
T
titel
jaar
getijde
7
populair
Econom.
Zaken
l
anno
domini
l
6
ook
spel-
leiding
haaibaai
meisjes
naam
3
drug
4
klein
vertrek
een
zekere
tover
kunst
vol
doende
voor
zetsel
l
1
voeg
woord
T
kanteel
LD
plezier
2
1
2
3
4
5
6
7
U
R
A
V
K
A
E
R
In dit diagram is een woord van 12 letters verstopt.
Het is te vinden door, beginnend bij het vakje met
de stip, telkens een vakje naar links, rechts, onder,
boven of diagonaal te verspringen. Elke letter wordt
één keer gebruikt. Hoe luidt het zoekwoord?
HORIZONTAAL:
4. Deze bui kan goed en slecht zijn (6);
6. Weinig tijd om te delen (4); 7.
Muzikale houding van de zon (6); 8.
Kan dit beest niet in slaap komen? (8);
10. De terugslag van een wedstrijd (6).
VERTICAAL:
1. Drank smaakt niet tijdens het dan
sen (5); 2. Een specerij is niet goed
koop (9); 3. Gevleugeld meisje (5); 5.
Het kerkelijke orgaan van een sufferd
(6), 9. Hierop krijgt men krediet (3).
©Toonder Studio's
Dat deed hij echter niet; hij draaide zich met een ruk om en
marcheerde het stadhuis weer uit. naar de wachtende
dienstauto.
„Ik moet onverwijld naar het Unistandgebouw", sprak hij
tot de chauffeur. „Tussen de Oelse Gaaien en de Marmoset-
ten zijn onlusten uitgebroken, die ik even moet bedwingen.
Maar eerst moet ik een paar inkopen doen. Breng mij naar
een eerste klas costumier. Vlug graag. Urgentium necessare
est, zoals de ouden zeiden wanneer de nood hoog was."
Hij stapte in en de wagen zoefde weg, zodoende Tom Poes
passerend. Die schonk er weinig aandacht aan, want hij
was op weg om de Oude Schicht uit de herstelplaats te ha
len, en bovendien viel zijn blik juist op een biljet, dat op de
muur geplakt werd. Hij bleef staan en las het met een be-
■J Puzzelland.com
Oplossingen van gisteren:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Paperclip; 9. atol; 10. hiel; 11. te; 12. bui; 14. ra; 15. manco; 17. ode;
19. rat; 21. Ido; 22. rib; 23. mei; 25. och; 27. opeen; 30. na; 32. eta; 33. al; 34. emoe;
36. raat; 38. naftaline.
Verticaal: 1. Patio; 2. Ate; 3. Po; 4. Elba; 5. chic; 6. li; 7. Ier; 8. plaat; 13. uni; 15.
medio; 16. Orion; 18. die; 20. abc; 23. manen; 24. pet; 26. holte; 28. peet; 29. earl;
31. ama; 33. aan; 35. of; 37. ai.
Slangpuzzel:
1. Hobo; 2. onestep; 3. patient; 4. telamon; 5. nipt.
Het sleutelwoord luidde: HOSPITANT
Crypto-overlapper:
Horizontaal; 5. Moplopend; 6. stofferik; 7. kruitstof; 8. gekheiden.
Verticaal: 1. Portvrijer; 2. slofdicht; 3. spoelsnip; 4. antiloper.
Hans Belterman
Dit gerecht werd in 2001 gecreëerd
door een Noorse topkok, die er waar
schijnlijk tot zijn eigen verbazing een
hoog gewaardeerde Franse onderschei
ding mee verwierf.
Hoofdgerecht voor 2-3personen:
300 gram gefileerde Noorse zalm; 1
komkommer; 2 bosuitjes, in smalle
ringetjes gesneden; 30 gram boter; 3
eetl. droge witte wijn; zout; witte pe
per; 1 takje verse dille; 3 eetl. kook
room; 1 theel. droge witte vermouth;
1 eetl. fijngesneden verse dille.
Spoel de vis onder stromend koud water.
Maak de vis droog met keukenpapier.
Snijd hem in pinkbrede repen met een
lengte van 5 cm. Strooi er zout en peper
over. Boen de komkommer schoon onder
stromend water. Verwijder de uiteinden
en snijd de komkommer in de lengte in
tweeën. Verwijder met een lepeltje het
zaad uit beide helften. Snijd de komkom
mer daarna in boogjes. Verhit boter, en
leg als het schuim wegtrekt de komkom-
merboogjes er in. Voeg de wijn en een
beetje zout toe en het takje dille. Laat al
les 5 minuten smoren met het deksel op
de pan. Verdeel er daarna de zalmrepen
en de bosuitjes over. Schep alles voor
zichtig om en laat alles nogmaals 5 minu
ten zachtjes smoren. Verwijder de dille.
Schep zalm en komkommer met een
schuimspaan uit de pan. Laat alles even
boven de pan uitlekken. Verdeel de zalm
en de komkommer over voorverwarmde
borden. Roer de room door het smoor-
vocht dat in de pan is achtergebleven.
Breng alles tot aan het kookpunt. Roer tot
de saus heel licht is gebonden. Proef de
saus en voeg droge witte vermouth, zout
en/of peper toe.
Presentatie:
Schep de saus rondom de gerechten.
Strooi dille over komkommer en zalm.
Geef er in repen geroosterd witbrood bij.
Zoek de zon
Je bent daar een machine. Ik
vertelde dat ik mijn eigen mu
ziek wilde blijven maken en dat
ze me zeker niet als een Barbie
pop moeten willen aankleden.
Maar dat was precies wat ze de
den."
Eetstoornis
Ze werd naar eigen zeggen alle
kanten op geduwd. „Ik kan me
voorstellen dat je heel snel beïn
vloed wordt door wat ze daar
allemaal tegen je zeggen." Mena
had daar minder last van,
doordat ze in Noorwegen al het
nodige had meegemaakt. „Ik
was vanaf mijn veertiende be
kend en had ook al een eetstoor
nis en een depressie achter de
rug."
Terug in Noorwegen was ze aan
de ene kant kwaad over wat ze
in de VS had meegemaakt, maar
ze was ook vastbeslotener dan
ooit. „Ik wist toen heel zeker
dat ik door wilde in de muziek.
En ik ben ook blij dat ik het heb
meegemaakt." Misschien gaat
Mena het nogmaals proberen
aan de andere kant van de
oceaan, misschien niet. „Ik
werd hier in Nederland ont
haald als een echte superster.
En dat is geweldig voor iemand
die 500 euro in het rood staat bij
de bank." ANP
Alsof we nog niet genoeg regen
over ons heen hebben gekregen,
blijft het de komende tijd sterk
buiig. Wat niet wegneemt dat
er ook fraaie momenten en
dagdelen tussen zitten,
waarop het buiten best
redelijk toeven is. Vandaag
bevinden we ons onder
de invloedssfeer van een
lagedrukgebied boven
noordelijk Duitsland.
Daaromheen cirkelen
meerdere buien
storingen, waarvan NW\4
er eentje over ons
u r-r- _I Oostburg
heen ligt.Tijdens een
bui is onweer moge
lijk en tussen de buien
door kan het nog 19 graden worden. Vanavond trekken de meeste
buien oostwaarts weg en waarschijnlijk start de zaterdag droog,met
bovendien brede opklaringen. In de onstabiele atmosfeer vormen ach
wel geleidelijk stapelwolken die plaatselijk tot een bui weten uitte
groeien. Als u de ontwikkelende stapelwolken in de gaten houdt,is
het moment in te schatten waarop er neerslag uit gaat vallen. Zodra
de bovenkant van de wolk namelijk enigszins uitwaaiert en wat vaag
wordt, heeft de wolk het buienstadium bereikt. Dan zijn de waterdeel
tjes bovenin de wolken overal ijskristallen geworden en zal het weldra
gaan regenen. Deze mooie wolkenluchten, met een mix van blauwe
lucht en fraaie stapelwolken, zijn waarschijnlijk ook zondag te aan
schouwen. En eenzelfde inschattingstactiek voor wat betreft buienis
dan dus ook toe te passen.
Nederland vandaag
ito
NW\4
m
«4? g©
"tt
4®
Noordwestenwind 4-5 Bft.Er is
kans op onweer en tijdens neer
slag is het zicht matig. De Zeeuwse
wateren zijn zo'n 20 graden.
Laagste verwachte min. temp.
Westdorpe 10°C
i
Hoogste verwachte max. temp.
Hoogeveen21°C
Zon/maan
Zon w
Bron: Meteo Consult
4
6.45
20.46
4
8.15 21.15
Nederland verwachting
Za
Zo
Ma
Di
Wo
weer
min. temp.
10/14
11/15
11/14
11/15
12/16
max. temp.
19/22
18/21
17/20
18/21
19/21
wind
NW3
W 3
W4
ZW4
ZIN 3
uren zon
6
5
5
5
6
neersl.kans
30%
70%
50%
40%
20%
Extremen Nederland
Extremen van 26 augustus in De Bilt
hoogste min. temperatuur 18,3°C
hoogste max.temperatuur 31,1°C
laagste min. temperatuur 6,1 °C
laagste max. temperatuur 14,1°C
hoogste neerslagsom 21 mm.
in 2001
in 1964
in 1929
in 1998
in 1912
waterstanden
zorgdheid, die door andere voorbijgangers gedeeld werd.
„Wat staat daar?", vroeg een heer, die zijn leesbril vergeten
had. „Het is een oproep aan de bevolking", zei Tom Poes.
„De Unistand heeft de stad een hoge boete opgelegd, omdat
de voorschriften niet worden opgevolgd. De burgemeester
vraagt vrijwillige giften van iedereen; anders gaat hij een
extra belasting heffen. Actie Bommel-stand noemt hij het."
„Ik heb de voorschriften wel opgevolgd", klaagde de heer.
„Deze jas..."
„Ze moesten die Bommel vlamberen!", riep een der omstan
ders. „Wat verbeeldt die protser zich eigenlijk?"
„Die zit in een kasteel zijn centen te tellen", riep een dame
uit, en een ander vulde aan: „Lekker zitten, terwijl harde
werkers zich het vel over de oren zwoegen."
X
O
O
(O
water
La
ag vi
/ater
vrijdag
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur cm
Vlissingen
3.58
236
16.16
229
10.06
163
22.35 203
Terneuzen
4.18
258
16.36
252
10.36
171
23.01 211
Cadzand
3.35
224
15.48
217
9.46
159
22.09 193
Roompot Buiten
3.59
178
16.15
169
9.56
109
22.26 148
Roompot Binnen
5.20
147
17.31
141
11.05
91
23.34 128
Zierikzee
5.40
175
17.48
166
11.20
110
23.45 143
Krammersluizen West
5.56
183
18.01
173
11.25
112
23.45 151
Hansweert
4.58
272
17.08
264
10.58
185
23.25 224
Stavenisse/Yerseke
5.46
175
17.45
167
11.25
108
23.50 14)
zaterdag
Vlissingen
4.28
239
16.45
234
10.36
167
23.08 201
Terneuzen
4.48
262
17.05
258
11.06
176
23.36 212
Cadzand
4.06
227
16.17
222
10.16
163
22.41 20)
Roompot Buiten
4.29
181
16.40
174
10.25
113
23.00 149
Roompot Binnen
5.50
147
17.55
144
11.40
95
-
Zierikzee
6.10
175
18.15
168
11.50
114
- i
Krammersluizen West
6.22
183
18.26
176
11.49
117
Hansweert
5.26
274
17.36
269
11.30
190
23.58 225
Stavenisse/Yerseke
6.10
176
18.18
172
11.49
113
Europa vandaag
door Bill Watterson
v ay&(32) -Cl
I ^Sarajevo v— j Sofia,
7 r b\cMr\
<k J VST
2 J-
Weersverwach tingstabel
Plaats
morgen
i orgen
Plaats
morgen
Alicante
21
29
20
29
Mallorca
A
21
30
Athene
23
34
24
33
Malaga
23
34
Barcelona
ék
19
28
a
19
28
Nice
18
26
Berlijn
12
19
12
20
Oslo
11
20
Boedapest
15
24
ék
13
24
Parijs
13
21
Bordeaux
16
22
4*
15
24
Praag
11
19
Brussel
4*
12
21
12
20
Rome
15
26
Faro
21
30
22
30
Stockholm
12
21
Genève
at
12
20
12
20
Warschau
14
21
Hamburg
12
20
Jk
13
19
Wenen
A
13
22
Helsinki
11
23
11
22
Bangkok
27
34
Heraklion
22
32
23
32
Johannesburg
6
18
Istanbul
23
31
23
32
Los Angeles
18
23
Kopenhagen
14
21
14
20
Melbourne
3
14
Las Palmas
22
28
22
28
New York
4*
18
23
Londen
12
22
ik
13
21
Peking
20
28
Luxemburg
A
11
20
11
17
Tokyo
A
24
30
17 3
23 3
19 2
*121?
*13 13
*11 13
16 2
*10
*12 21
*13 22
26 33
6 13
18 23
4 6
19 2
*21 31
22 2/
NOU, VOORUIT
PAN MAAR.
0KB, NU HARP
RENNEN £N PAN
L05LATEN.'
JOEPIE!
