Radio 2 blaast stof van banden
PZC
7
Presentator Marc Stakenburg gruwt van steriele computerdigits
vandaag
TlSAROUKJ
ZomerïS4lA|fü
ifeö%KÖBTÏNG
maandag 21 augustus 2006
HILVERSUM - De doos openen,
hel stof ruiken, de grote spoelen
eruit halen, ze op de afspeler leg-
sen. Met een degelijke klik
ffordt het apparaat aangezet.
Radio 2-presentator Mare Sta
kenburg geniet ervan.
.Jongere collega's vragen zich
wel eens af wat ik aan het doen
jjun. Die kennen die banden he
lemaal niet. Alles gaat tegen
woordig via de computer." Die
fflen en nullen waarin de mu
ziek tegenwoordig wordt opge
slagen zijn zo steriel, weet hij.
je kunt ze niet aanraken, je
komt niet dichter bij de muziek
dan een koele muisklik. De com
puterdigits wekken ook weinig
nostalgische gevoelens op.
„Maar van die band weet ik dat
het dezelfde is die in 1969 in het
Concertgebouw lag." Staken
burg (49) doelt op de band die in
dat jaar meedraaide toen The
Who in Amsterdam, op 29 sep-'
tember, de legendarische rocko
pera Tommy uitvoerde. De opna
me wordt vanavond, 37 jaar la
ter, door Stakenburg afgedraaid
in een studio op het Hilversum-
se Mediapark, voor de luiste
raars van Radio 2 Zomerfesti
val. Om de unieke registratie he
lemaal te kunnen laten horen is
de uitzending deze keer met een
uur verlengd.
radio
RADIO 1
FMI04,4MHz
RADIO 4
FM95.0MHZ
gt heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
Ii30, 1330 en 17.30 Nieuws. 6.04
hOSRadio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
fen. 12.07 NOS-Radio 1-Journaal. 13.33
Slsnd.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07
NOS-Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
cm 18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
Uournaal, vervolg. 19.04 Kunststof.
KJMWeg met'BNN. 21.04 BNN United.
22.04 NOS-Langs de lijn. 23.07
NÓS-Mel het oog op morgen. 0.02 Casa
luns, 2.02 De nachten op Radio 1.
j,02-6,00 Wakker op weg.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op vier. 13.00 Middag
concert. A. Nederlands Blazers Ensem
ble met sopraan en bariton. B. Radio Fil
harmonisch Orkest met mezzosopraan
en bas/barfton. 16.02 Viertakt. Om
18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Mu
ziek aan tafel. 19.30 Componist van de
week: Léon Orthel (1). Herh. 20.02 Zo
meravondconcert. A. Salzburger Fest-
spiele. Muziek voor piano. B. Proms.
London Sïnfonietta met mezzosopraan
en tenor. 23.00 4FM Mezzo. 0.02 Radio
The bands. 1.00-7.00 Euroclassic Nottur-
Net als vorige zomer presenteert
Stakenburg elke werkdag een
historisch concert. Radio 2 Zo
merfestival loopt vanaf vandaag
nog twee weken. De presenta
tor, die in dienst is bij de KRO,
heeft dit keer ook andere omroe
pen zover weten te krijgen de ar
chieven te openen. Het materi
aal dat de luisteraars deze zo
mer te horen krijgen is voorna
melijk afkomstig van de VPRO,
de Vara en de Tros.
De muziekliefhebber Staken
burg heeft een beetje een dubbe
le agenda. Natuurlijk is zijn ini
tiatief in de eerste plaats be
doeld om de luisteraar een ple
zier te doen. Maar er speelt nog
iets anders: „Plet is me een
doorn in het oog dat die banden
daar maar liggen. De kwaliteit
gaat hard achteruit. Als je niks
doet dreigen de opnamen verlo
ren te gaan." Het geluid is op de
spoelen vastgelegd door magne
tische sporen op de tape te trek
ken. In de loop van de tijd wor
den die sporen steeds zwakker.
Daarom wil Stakenburg de op
namen dolgraag overzetten op
de computer. De enen en nullen
zijn weliswaar steriel, maar de
houdbaarheidsdatum is nage
noeg onbeperkt. „Maar daar is
geen geld voor, tenzij je het doet
voor een programma." Nu zet
hij de concerten gelijk in het
computergeheugen
Legendarisch Live
In de opslagruimtes van de pu
blieke omroep liggen zoveel con
certregistraties dat hij nog ge
noeg materiaal heeft om er be
halve in de zomerse uitzendin
gen ook het hele jaar door elke
vrijdagavond eentje ten gehore
te brengen in Legendarisch Li
ve, eveneens op Radio 2. Het pro
gramma begint weer op 1 sep
tember. De rockopera Tommy,
die vanavond is te horen, is vol
gens Stakenburg een ijkpunt in
de muziekgeschiedenis. „Plet
was misschien niet de eerste
rockopera, maar wel degene die
de meeste aandacht heeft gekre
gen. Het verhaaltje is flinter
dun: over een doofstom jongetje
dat goed kan flipperen. Peter
Townshend, gitarist van The
Who, schreef het toen hij nog"
maar 28 was. Dat vind ik een ra
zend knappe prestatie." GPD
Radio 2 Zomerfestival,
Radio 2, 22.00 uur
Radio 2 presentator Mare Stakenburg is lyrisch over The Who.
foto GPD
Élk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
vcor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
toppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws, 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
ïtivolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Openluchttheater van het sentiment.
22.01) Zomerfestival: Live concert van
èdagartiesl: The Who. 23.05 Take it
cjsy, 0.04 De randen van de nacht.
:i;Ö2-6ÏOO Radio 2 Muzieknacht'.
747 am
AM747KHz, 402m
RADIO 3
FM99,8MHz
Ven 6.30 t/m 17.00 elk neel uur en om
630,7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
6C5GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op. 14.06 RA8 Radio. 16.06
'iVcut! Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
en van 20.00 t/m 0.00 elk heel uur
IIQSnieuws. 18.12 >enstal. 20.06
Met Michiel. 22.08 3VÖOR12FM. 1.02
Barbara,4.02-6.00 MuijSv wanted.
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 7.04 Ontbijten
met Max. 8.08 KRO's DolceVita. Publie
ke Omroep: 9.04 De Beste Radio van Ne
derland. 12.05 Wereldnet. 12.45 De bu
reaula. 13.10 Hoe?Zol 14.02 747Live.
Herh. 15.45 De bureaula. 16.05 Dars-
han: Muurbloem. 17.05 Lijn5.com: Big
Up Radio. Elk heel uur Nieuws. 19,02
De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 20.02 De avonden. 23.02
Andere muziek: De wandelende tak.
0.02 NOS-Met het ooq op morgen.
Herh. 1.00-6.00 Zie Radiol.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
06.05 Opkomend tij. 09.04 Zomer in Zee
land, 12.05 Kerend tij. 14.04 Laat maar
vieren. 16.05-18.30 Afgaand tij.
THE INVISIBLE CIRCUS
In 1976 trekt Jordana Brewster
door Europa om te achterhalen
wat haar zus Cameron Diaz be
zielde toen ze enkele jaren eer
der zelfmoord pleegde tijdens
een réis door Europa. Deze film
(VS, 2001) is gebaseerd op het
boek van Jennifer Egan.
NET 5, 20.30 uur
ASTERIX
'Astérix et Obélix: Mission
Cléopatre' (Fr/D., 2002) is een
productie méf'Chistain Clavier
en Gérard Depardieu als helden
die een paleis bouwen voor Cleo
patra om Ceasar in zijn hemd te
zetten.
RTL 7, 20.30 uur-
UNDER SIEGE 2
Steven Seagal is altijd in voor
een potje matten en de terroris
ten op zijn trein zullen hun ac
ties dan ook bezuren.
Actiefilm (VS, 1995) van Geoff
Murphy.
SBS 6, 20.30 uur
OPEN RANGE
Dertien jaar western 'Dances
with Wolves', kwam Kevin Cost-
ner met de cowboyfilm 'Open
Range' (VS, 2003). Met dank
aan een vuige Robert Duvall in
de hoofdrol.
Talpa 20.30, uur
SUMMER CATCH
Tuinman Freddie Prinze Jr.
krijg in deze tienerkomedie (VS,
2001) de kans om een betaalde
honkballer te worden. Zijn on
derbuik krijgt voorrang dankzij
de tussenkomst van rijkeluis
dochter Jessica Biel.
Veronica 20.35 uur
FAAS WILKES
In het geschiedenisprogramma
'Villa Historica' van de NCRV,
vanavond onder meer aandacht
voor de onlangs overleden Faas
Wilkes. Er zijn weinig vertoon
de beelden te zien van Wilkes in
zijn periode bij Fortuna '54. Ver
der vertelt de heer Buiskool
over zijn studententijd tussen
1934 en 1942 bij het studenten
corps Vindicat uil: Groningen.
Gyula Orbdn vertelt over zijn
verleden als vluchteling. Tij
dens de Hongaarse ojDstand
vluchtte de toen veertienjarige
Orbdn met zijn familie naar Ne
derland. Hij heeft die eerste pe
riode ons land als bijzonder trau
matisch ervaren. Presentatie
Mieke van der Weij.
Nederland 1, 22.30 uur
HEAT
Misdaadfilm. (VS, 1995) van Mi
chael Mann met schurk Robert
De Niro versus rechercheur Al
Pacino.
BBC 1,23.35 uur
KALTFRONT
Jeugdige delinquenten krijgen
ruzie nadat ze hun aanvoerder
gewond hebben achtergelaten
bij een desastreus verlopen over
val op een warenhuis in Wenen.
Jeugdfilm (Oos, 2003).
Duitsland 2, 23.55 uur
LOWLANDS
Een rechtstreeks verslag van de
laatste dag op een van de groot
ste popfestivals van Nederland
Lowlands. Er zijn onder meer
optredens te zien van The Arctic
Monkeys, Hot ChipYeah Yeah
Yeahs, Belle Sebastian en Mu
se.
Nederland 3, 23.45 uur
Kasper van Kooten speelt koe
AMSTERDAM - Acteur/muzikant Kasper van Kooten speelt
Otis de Koe in de nieuwe animatiefilm Beestenboel. Dat
maakte distributeur UIP gisteren. Acteur Johnny Kraaij-
kamp jr. is Freddy de Fret, cabaretier Pepijn Gunneweg leent
zijn stem aan Peck de Haan en Bianca Kr ijgsman (Plien Br
anca) doet mevrouw Beady.
Otis de Koe is een echt feestbeest. Vader Ben (Pim Koopman)
is veel serieuzer en probeert Otis tevergeefs verantwoordelijk
heidsgevoel bij te brengen. Dan gebeurt er iets waar-door Otis
de leiding moet nemen en de andere dieren op de boerderij te
gen gevaarlijke prairiewolven moet beschermen.
De film draait vanaf 15 februari volgend jaar in de bioscoop
in zowel de Nederlandse als de Engelstalige versie (Barn
yard: The Original Party Animals). ANP
Wilting sust ruzies in Flevoland
LELYSTAD - Klaas Wilting krijgt een nieuw televisiepro
gramma op TV Flevoland. Vanaf oktober is hij te zien in De
Mediator op de regionale zender. De oud-politiewoordvoer
der bemiddelt in het programma tussen Flevolanders die met
elkaar in de clinch liggen.
Wilting behandelt in zfjn programma iedere week een nieuwe
zaak. „Emoties van mensen kunnen soms zo hoog oplopen
dat conflicten onoplosbaar lijken. Mediation biedt mensen
een uitweg om dat slepende conflict eindelijk achter zich te
laten. Ik vind het fantastisch om mensen die weg te kunnen
wijzen", zegt Wilting. De bemiddeling zelf wordt overgelaten
aan een professionele mediator. ANP
Tiësto presenteert uurtje radio
HILVERSUM - DJ Tiësto neemt vandaag de presentatie op
Radio 3FM een uurtje over van Giel Beelen. Van 8.00 tot 9.00
uur is de wereldberoemde dj te horen in het programma Giel.
Het is zijn radiopresentatiedebuut, meldde 3FM gisteren. Bee
len functioneert als Tiësto's assistent.
Tiësto zal zijn eigen favoriete muziek laten horen. Ook praat
hij over Dance41ife, een organisatie die het gevaar van hiv en
aids onder de aandacht van jongeren brengt. De Brabander is
ambassadeur van de organisatie. ANP
(Advertentie)
k PERZISCHE TAPIJTEN HjgH|
maar dan wel origineel en echt.
www.sarouk.nl
Marconistraat 30,4401 00 Goes Woonboulevard. Tel. 0113-227101
televisie
nederland-1
6,45 AVRO Nederland in beweging.
7.00 NQS-Journaal 9.00 Journaal.
I 9.10 AVRO Nederland in beweging,
j 09.30 EO That's the question. 10.00
TROS Muziekfeest in de Arena 2004.
I 11,00 NCRV Hello Goodbye. 11.25
KRO Wat Zou JIJ Doen? 12.00 NOS
i Journaal 12.10 NCRV Taxi. 12.40
j TROS Lingo. 13.00 NOS Journaal
13,10 NOS-Sportjournaal. 13.20
LLINK Warzone: Zuid-Afrika. 14.05
NPS/AVRO/NOS Tien maal Mozart.
15.20 RKK Kruispunt. 16.00 NOS Jour
naal 16.05 AVRO Oppassen wegwe
zen, 17.00 NOS Journaal 17.05 NCRV
Schepper co. 17.30 KRO Himalaya
with Michael Palin. 18.30 EO That's
Ihe question. 18.55 NCRV Man beet
hond
19.30 EO Ingang Oost. Medisch pro
gramma
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21.00 KRO Memories Tour
d'Amour. 6-delige Serie
1 22.00 NCRV Hello Goodbye. Ge
sprekken. Presentatie: Joris Lins-
sen
22.30 Villa historica.
23.00 Dokument: Het recht om te
sterven. Documentaire
23.45 TELEAC/NOT Apocalyps Viet-
0-4O NCRV Man beet hond.
1.10 Nacht-tv: Netwerk herhaling.
nederland-2
7.00 NOS Journaal 14.40 NOS Wiel
rennen: Eneco Tour. 16.45 BNN Top
of the Pops. 17.00 TROS Urbanus.
'7.35 Piramide, 18.00 NOS Journaal
18.20 TROS/AVRO Actualiteiten 18.50
NOS NOS-Sportjournaal
19:05 TROS Lingo. Woordspel
19,30 TROS Zomeravondcafé. Live
programma
20.35 BNN BNN at work: Parttime.
21.10 Mystery Party. Presentatie: So
phie Hilbrand en Kurt Rogiers
21,50 Nu we er toch zijn. Presenta
tie: Eddy Zoëy
22,25 NOS NOS-Sportjournaal.
22.50 AVRO ER. Serie
23.40 NOS Journaal.
0.00 Journaal 20.00 herhaling.
0.25 TROS/AVRO Twee Vandaag.
0,55 NOS Journaal en NOS-
Sportjournaal.
[neder land-3
0.48 Kinderprogramma. 7.20 NPS Se
samstraat 7.46 De nieuwe avonturen
van Beertje Paddington. 8.05 Cedric.
8.20 De vlieg. 8.25 VPRO Bizgeci 8.30
TROS Flight 29 down. 8.53 NCRV Zo
mersproeten. 9.53 AVRO De Vuurto-
renfamilie. 10.18 Gemma Glitter Ge
zondheidsgala. 10.44 Schepper de
schep, 10.58 TROS Z@ppSport 11.15
VARA Jules unlimited. 11.30 NOS
Jeugdjournaal met gebarentolk. 11.45
VPRO Bizgeci 11.50 KRO De vlieg.
".55 Cedric, 12.10 NCRV De 3 vrien
den en Jerry. 12.34 Z@ppelin. 12.35
IRQ KRO's Kindertijd 12.36 Hopla.
12.41 De nieuwe avonturen van Beer
tje Paddington, 12.52 Dribbel. 13.00
Moomin. 13.25 Peppi en Kokki. 13.43
NPS De WaWa's. 13.55 TROS Coco
Jappe 14.05 TELEAC/NOT Teletub-
bles-14.30 Tweenies. 14.55 TROS De
wereld is mooi 15.33 NCRV De 3 vrien
den en Jerry. 16.00 Zomersproeten.
l/.OO NOS Jeugdjournaal.NL. 17.14
engie Benjy. 17.30 De gitaar. 17.35
NPS Sesamstraat. 17.56 Als de zomer
komt. 18.07 KRO De vlieg 18.15 VPRO
Kleine vampier. 18.25 NPS Het Klok
huis. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 BNN ONM.
19.30 NPS The Parkers. Komedie
19.50 Creature comforts. Hu
mor-animatieserie
20.05 VPRO De Toekomst: Het laat
ste nieuws. Serie
20.40 VARA Per seconde wijzer.
Quiz
21.05 Law 8t Order. Misdaadserie
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.45 VPRO Carnivale. Serie
23.45 Lowlands. 6-delige live ver
slag.
0.40 LLiNK MoveYourAss. Presenta
tie: Eline la Croix, Johan Eikel
boom en Ayberk Köprülü.
1.05 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
I RTL4
6.45 RTL Nieuws. 9.15 As the world
turns. 10.20 Lijn 4. 11.10 Days of our
lives, 12.15 Goede tijden, slechte tij
den. 12.55 Puzzeltijd. 13.25 The bold
and the beautiful. 14.10 Dr. Phil.
15.05 Oprah Winfrey show. 16.00
RTL Nieuws. 16.05 The bold and the
beautiful. 16.30 Over koken: Jamie Oli
ver's twist. 17.00 RTL Nieuws. 17.05
Een huis vol kleine etterbakjes. 18.00
RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35
As the world turns.
19.30 RTL Nieuws.
19.55 RTL Weer.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Jouw vrouw, mijn vrouw.
Amerikaanse realityserie
21.30 Crime Scene Investigation.
Misdaadserie
22.30 4 in het land. Betrokken
nieuwsprogramma
23.00 Design Inc. Canadees woon-
programma
23.30 RTL Nieuws.
23.45 RTL Weer.
23.50-0.39 Oprah Winfrey show.
RTL5
SBS6
6.15 Zorro. 6.35 Cybill. 8.00 Killer in
stinct. 10.00 De grote verbouwing,
12,00 Meer voor minder: Maak je
droom waar: De finale. 12.35 Giro pri
ce. 14.10 Sally Jessy Raphael. 15.05
Straight. 16.35 McCloud. 17.35 Accor
ding to Jim. 18.00 The flying doctors.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
editie.
19.25 Shownieuws.
20.30 Under siege 2: Dark territo
ry. Amerikaanse actiefilm
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie.
22.50 Piets weerbericht.
14.55 Best of shopping. 15.25 The
king of Queens. 15.55 Days of our li
ves. 16.40 Dr. Phil. 17.35 Ally McBeal.
18.00 Ally McBeal. 18.25 The king of
Queens. 18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. comedySerie
19.55 Everybody loves Raymond.
comedySerie
20.30 Friends. Komedie
21.00 My name is Earl. Komedie
21.30 America's next top model.
Soap
22.30 Extreme bruiden. Amerikaan
se realityserie
23.30 Bobo's in the bush. Afvalrace
0.25-0.50 The nanny.
23.00 Shownieuws.
23.25 Te dik om af te vallen. Docu
mentaire
23.55-0.50 Haunted. Serie
I RTL7 l
8.00 RTL Nieuws. 9.00 RTL Z Nieuws.
13.20 Met grenzeloze ambitie. 13.40
RTL Z Nieuws. 14.20 Happy people
world. 14.40 RTL Z Nieuws. 15.20
Met grenzeloze ambitie. 15.40 RTL Z
Nieuws. 18.00 Murder, she wrote.
18.55 Law order.
19.50 Ziekenhuisverhalen. Serie
20.30 Asterix Obelix: Missie Cle
opatra. Franse filmkomedie
22.30 Voetbal Insite. Discussiepro
gramma
23.30 Black Adder. Engelse komi
sche serie
0.05-0.34 Trauma. Realityserie
TALPA
18.00 De leukste thuisvideo's.
19.00 Big Brother.
19.30 Lotte.
20.00 Ongelofelijk maar waar. Wa
re verhalen
20.30 Open range. Amerikaanse ac
tie-
23.00 De Wedstrijden. Overzicht
0.15 Big Brother.
0.45-1.55 De Wedstrijden.
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv.
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Zeeland Nazomer Festival.
18.49 RegioNed.
19.00-9.00 Herhalingen.
BELGIË ÉÉN
9.00 Zomerbeelden. 10.00 Donna op
één. 12.00 Einde. 12.10 De rode lo
per. 12.30 Ultratop clip. 12.35 Quix.
13.00 Het journaal, 13.30 Het weer.
13.35 1000 Zonnen garnalen. 14.00
Thuis. 14,30 Sporza: Eneeo Tour.
17.05 Ainsley's big cook out. 17.35
Buren. 18.00 Het journaal. 18.10 De
rode loper. 18.30 Quix.
19.00 Het journaal. Met sport
19.35 1000 Zonnen garnalen. Zo
mers magazine
20.00 Dieren in nesten. Dierenpro-
gramma
20.20 Het weer.
20.25 F.C. de Kampioenen. Kome
die
21.05 Baantjer. Politieserie
21.50 Zomer 2006. Zomerse talk
show
22.45 Het journaal laat. Met sport
en beursberichten
23,15 Studio 1. Voetbalmagazine
23.45 The guardian. Serie
0.30 De rode loper. Boulevardmaga-
0.50 Doorlopende herhalingen van
Het journaal laat en weer
CANVAS KETNET
7.00 Kinderprogramma. 7.25 Piet Pi
raat. 7.35 Het zandkasteel, 7.55
Samson Gert. 8.20 Jacob Dubbel.
8.45 Oggy en de kakkerlakken. 8.55
Tommy's troep. 9.05 Peperbollen.
9.35 Round the twist. 10.00 Disney
classic cartoon. 10.10 Helden. 10.25
De badbrigade. 10.40 Het eiland van
Noach. 11.10 Zomerbeelden. 15.30
Kinderprogramma. 16.00 Tweenies.
16.20 Samson Gert. 16.45 Clifford,
17.10 Winnie the Pooh in het Disney
festival. 17.35 Eendenstad. 18.00
Tommy's troep. 18.10 Stafkes straffe
kost. 18.20 Spring. 18.35 W817,
18.50 Degrassi:The next generation.
19.10 Boy meets world. Komedie
NET5
VERONICA
Summer catch. 22.30 Spring break la
wyer. 0.05 Veronica's zwoele zomer.
0.10-1.45 Monday night poker.
RTBF-1
8.15 Télétourisme. 8.45 Chroniques de
I'ouest sauvage. 9.40 Mary Higgins
Clark; Un jour tu verras. 11.10 C'est la
vie. 11.30 Plus belle la vie. 11.55 Le
tour des terroirs. 12.00 Les feux de
I'amour. 12.45 Nieuwsoverzicht en
weerbericht. 12.50 Questions d'argent.
12,55 Nieuws en weerbericht. 13.35
Télétourisme. 13.45 L'enquêteur. 14.40
Julie Lescaut: L'enfant témoin. 16.10
Bienvenue chez nous. 16.25 Providen
ce. 17.20 Brigade des mers. 18.10 Plus
belle la vie. 18.40 Juste pour rire. 18.55
L'été au quotidien. 19.25 Weerbericht,
19.30 Nieuws en weerbericht. 20.10
Bienvenue chez nous. 20.20 Traffic.
22.45 Studio 1. 23.30 Questions d'ar
gent. 23.35 Albert Richter. 0.43-7.00
Doorlopende herhaling.
FRANKRIJK-2
6.30 Télématin. 8.35 Des jours et des
vies. 9.00 Amour, gloire et beauté. 9.25
KD2A. 11.20 Les z'amours. 12.00 Tout
le monde veut prendre sa place. 13.00
Journal. 13.45 Maigret. 15.35 Nestor
Burma. 17.05 Boston Public. 18.40 Un
gars, une fille. 18.55 Le grand zapping
de l'humour. 20.00 Journal. 20.50 Jeux
d'enfants. 22.25 A cran, deux ans
après. 0.10 Journal de la nuit. 0.25 Mé-
téo 2. 0.35 Abbado au Festival de Lucer
ne. 1.55 Mezzo portraits. 2,20-3.35
Egypte.
Vanmiddag begint de Tros met het uitzenden van de Vlaamse komediereeks Urbanus. Deze serie ver
haalt over de lotgevallen van een Vlaams gezin, met Urbanus (midden) als spilfiguur.
foto Tros Nederland 2, 17.03 uur
ITV5MONDE
19.35 Third rock from the sun. Ko
medie
20.00 Terzake zomer. Reportage
20.50 Keerpunt. Documentaire
21.40 De Canvascrack. Quiz
22.15 New tricks. PolitieSerie
23.10 De glorie van de Middeleeu
wen. 4-delige documentaire
0.05 Blackadder II. Komedie
0.40 Doorlopende herhaling van
Terzake zomer.
NICKELODEON
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.40 ZOOP.
8.05 Trollz. 8.30 Rocket power. 9.20
SpongeBob SquarePants. 10.10 The
X's. 10.35 Danny Phantom. 11.25 All
grown up. 12.15 Jimmy Neutron. 12.45
Rocket power. 13.05 Fairly odd pa
rents. 13.40 De Gnoufs, 14.05 As told
by Ginger. 14.30 The Wild Thornber-
rys. 14.50 Hey Arnoldl 15.05 My life as
a teenage robot. 15.35 Sabrina - The
animated series. 15.55 Avatar. 16.20
Danny Phantom. 16.45 The X's. 17.10
SpongeBob SquarePants. 17.30-18.00
Delilah Julius.
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La chronique. 9.00
TVömonde l'info; 9.05 Cötè maison.
9.30 Carte postale gourmande. 10.00
Nieuws. 10.15 Les grands duels du
sport. 11,10 Télé la question. 11.30 La
cible. 12.00 TV5monde l'info, 12,05
Télétourisme, 12.35 Un gars, une fille.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des chif-
•fres et des lettres. 14.00 Nieuws. 14.25
Poussière d'amour. 16.00 Medias du
monde. 16.15 Nieuws. 16.30 Questions
pour un champion. 17.00 TV5monde
l'info. 17.05 Documentaire. 18.00
Nieuws. 18,20 TV5monde, l'invité.
18.30 Cravate club. 20.15Télé la questi
on, 20.30 Frans nieuws. 21.00 PJ - Poli
ce judiciaire. 21.55 PJ - Police judï-
ciaire. 22,45 Zwitsers nieuws. 23.20 Vie
privée, vie publique. 1.20 Ces mes
sieurs de la familie. 2.15 Nieuws. 2.40
Les foyers de la creation. 3,35-4.00 Có-
té maison.
ARTE
6.00 Killer instinct. 7.05 Batman. 7.30
Roseanne. 8.00 How low can you go.
8.30 Do over. 11.30 Board word. 12.40
Joe Millionaire. 13.40 Children's ward.
14.10 Word board. 15.20 Disney feest:
American dra'gon: Jake Long. 15.55
Xiaolin showdown. 16.25 Bold. 17.10
ER, 18.10 Providence. 19.00 Strong me
dicine. 20.00 Will Grace. 20.30 The in
visible circus. 22,10 Law and order:
Trial by jury, 23.05 Coupling. 23.40 Will
Grace. 0.10-1.10 Doc.
DUITSLAND-1
6,00 Jetix. 18.00 The Fresh Prince of
Bel-Air. 18.30 Veronica's zwoele zo
mer. 18.35 JAG. 19.35 Smallville. 20.35
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta-
gesschau. 9.05 Julia -eine ungewöhnli-
che Frau. 9.55 ARD-Wetterschau. 10.00
Tagesschau. 10.03 Das Überraschungs-
fest der Volksmusik. 12.00 Tagesschau
urn zwölf. 12.15 ARD-Buffet. 13.00
ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.10 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm der Lie-
be. 16.00 Tagesschau, 16.10 Eisbar, Af-
fe Co. 17.00 Tagesschau um fiinf.
17.15 Brisant. 17.47 Tagesschau. 17.55
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.50 Das Wetter im Ersten. 19.55 Bör-
se im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Der Winzerkönig. 21.00 Katharina die
Grosse. 21.45 FAKT. 22.15 Tagesthe-
men. 22.45 Beckmann. 0.00 Nachtma-
gazin. 0.20 Badenix. 1.25 Tagesschau.
I.30 Sturm der Liebe. 2,20 ARD-Buffet,
3.05 Katharina die Grosse. 3.50
ARD-Ratgeber: Recht. 4.20-4.55 Die
schönsten Bahnstrecken
Deutschlands.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Glück.
II.15 Reich und Schön. 12.00 Ta
gesschau um zwölf. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 ARD-Mittagsmaga
zin. 14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Antikensommer. 15.00 Heute - Sport.
15.15 Ruhrpott-Sehnauzen. 16.00 Heu
te - in Europa. 16.15 Julia - Wege zum
Glück. 17.00 Heute - Wetter. 17.15 Hal
lo deutschland. 17.45 Leute heute.
18..05 SOKO 5113. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25 WISO. 20,15 Der Va-
ter meines Sohnes. 21.45 Heute-jour-
nal. 22.15 Du stirbst nur zweimal, 23.40
Heute nacht. 23.55 Kaltfront. 1.20 Heu
te. 1.25 Neues. 1.55 Vor 30 Jahren -
Bob Graham und Big Jim. 2.30 WISO.
3.15 Heute. 3.20 Wunderbare Welt.
4.05 Global Vision. 4.30-5.00 Nano
extra: Herrscher der Meere - Mit dem
Rücken zurWand.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11,00 Countryfile summer diaries.
11,55 Nieuws en weerbericht. 12.00 Ho
mes under the hammer, 12.30 Car
booty. 13.10 Nieuws en weerbericht.
13.15 Bargain hunt. 14.00 Nieuws en
weerbericht. 14.40 Neighbours. 15.05
Cash in the attic. 15.35 Diagnosis mur
der. 16.25 Jakers: The adventures of
Piggley Wink. 16.50 Krypto the super-
dog. 17.05 50/50. 17,35 Raven, 18.00
Lizzie McGuire. 18.25 Newsround.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws.
19.55 The ONE show. 20.30 Real story.
21.00 EastEnders. 21.30 Trauma. 22.00
Silent witness. 23.00 Nieuws, regio
naal nieuws en weerbericht. 23.35
Heat, 2.15 Weerbericht. 2.20 Sign zone.
Jimmy's farm. 3.20 Grumpy old holi
days. 3.50-4.50 The miracles of Jesus.
8,00 ARTE Kultur. 8.15 Mit offenen Kar-
ten. 8.25 Life is too short to dance with
ugly women. 8.35 Memoquiz. 9.05 AR
TE Kultur. 9.15 Karambolage. 9.30 Lo
la. 9.55 Zapping International. 10.25
Mit offenen Karten. 10.35 Karambola
ge. 10.50 Chic. 11.20 ARTE Kultur.
11.30 Helden der Lüfte. 12.00 Life is
too short to dance with ugly women.
12.10 ARTE Europa. 12.35 Chic. 13.05
WunderWelten. 14.00 Lola. 14.30 Kalei-
doskop. 14.55 Commissario Montalba-
no. 16.50 Chic. 17.20 Drachen der Welt-
meere. 18.05 WunderWelten. 19.00 Be-
gegnungen am Ende der Welt. 19,45
ARTE Info. 20.00 ARTE Kultur. 20,15
Der Himmel über Europa. 20.40 Seit
Otar fort ist... 22.20 Deutschland gegen
Deutseh. 23,50 ARTE Info. 0.00 Ein KÖ-
nig über den Wolken. 1.35 Tod nach
ENGELAND-2
NGC
Storm stories. 20.00 The ant that ate
America. 21.00 Riddles of the dead.
22,00 Flashback Monday. 22.00 The
Sea Hunters. 23.00 Nazi expedition.
0.00 Frontlines of construction. 1.00
The Sea Hunters. 2.00 Nazi expedition.
3.00 The ant that ate America.
4.00-5.00 Marine machines.
ANIMAL PLANET
6.00 Pet Rescue. 7,00 The Planet's Fun
niest Animals. 8.00 Monkey Business,
8.30 Young and Wild. 9.00 Vets on the
wildside. 10,00 The Crocodile Hunter
Diaries. 10.30 The Snake Buster. 11.00
The Planet's Funniest Animals. 12.00
Monkey Business. 12.30 Animals A-Z...
13.00 The Natural World. 14.00 Bri
tain's Worst Pet. 15.00 The Planet's
Funniest Animals. 16.00 The Crocodile
Hunter Diaries. 16.30 The Snake Bus
ter. 17.00 Miami Animal Police. 18.00
Big Cat Diary. 19.00 Animals A-Z,
19.30 Monkey Business. 20.00 Polar Be
ar Battlefield. 21.00 Weird Nature.
21.30 Supernatural. 22.00 Animal Cops
Houston, 23.00 Animal Precinct. 0.00
The Planet's Funniest Animals. 1.00 Po
lar Bear Battlefield. 2.00 Weird Nature.
2.30 Supernatural. 3.00-4.00 Vets on
the Wildside.
CNN
6.00 CNN today. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14,30 World
sport, 15.00 World news Asia. 15.30
Mainsail. 16.00 Your world today.
18.00 Your world today. 19.30 Main
sail. 20.00 Insight. 20.30 World busi
ness today. 21.00 World news Europe.
21.30 World business today, 22.00
World news Europe. 22.30 World
sport. 23.00 Business international.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
CNN today. 4.30 Situation room.
5.30-6,00 World sport.
MEZZO
8,00 Tweenies. 8.20 The Koala
brothers. 8.30 Lazytown, 9.00 Arthur.
9.25 Jackie Chan adventures. 9.45
SMart. 10.10 Stuart Little. 10.30 Level
up. 11.30 Best of friends. 12.00 Thun-
derbirds. 12.50 Top cat. 13.15 My wife
and kids. 13.35 Men in war. 15.15 Esca
pe to the country. 16.15 Sudo-Q. 16.45
Ready steady cook. 17.30 Let me enter
tain you. 18.15 Weakest link. 19.00 Ani
mal Park. 20.00 Restoration village.
21.00 Mastermind. 21,30 University
challenge. 22.00 BeLjeman and me.
22.50 Coast. 23.00 Kath Kim. 23.30
Newsnight. 0.20 Tales from Vienna.
1.20 BBC News 24. 2.00-7.00 BBC Lear
ning zone: Languages and travel.
6.03 Sequences classic. 9.59 Les suites
de Bach par Henri Demarquette. 11.12
Best-of La folie journee de Nantes.
12,10 Sequences classic. 13.44 Classic
danse. 14.21 Loin des étoiles. 15.15 La
danse dans tous ses états. 16.30 Danse
en Avignon. 16.59 Musicalmente con.
17.52 Tri Yann Festival Interceltique
de Lorient. 19.04 Sequences jazz. 20.00
Sequences classic. 20.50 Sur les pas
de Van Gogh. 21.47 Choeur "Groupe
Passio". 22,44 Arias: Elektra de R.
Strauss - B. Fassbaender, 23.00 Fats
Waller and friends. 0.00 Sequences
jazz mix. 1.00 Galway tous musiciens.
1.53 Nico Wayne Toussaint. 2.50-3.45
Paula Rego.
EUROSPORT
6.00 Today's business. 7.00 Squawk
box Europe. 10,00 Worldwide exchan
ge. 12.00 National Geographic Chan
nel. 12,00 The snake wranglers. 12.30
Storm stories. 13.00 The ant that ate
America. 14.00 Riddles of the dead.
15.00 The sea hunters. 16.00 Mystery
of the Flying Enterprise. 17.00 Fronli-
nes of construction. 18.00 Marine ma
chines. 19.00 Explorations. 19.30
8.30 Motorsports weekend. 9.00 Au
tosport: Rally. 9.30 Motorsport. 10.30
Volleybal. 11,30 Volleybal. 12.30 Kano
varen. 14.00 Voetbal. 16.00 Wielren
nen. 16.30 Watts. 17.00 Voetbal. 18.00
Voetbal- 19.00 Snooker. 21.00 Fight
club, 23.00 Eurogoals. 23.30 Watts.
0.00 Speedway. 1.00-1.30 Motorsports
weekend.
DISCOVERY CHANNEL]
6.00 Birth of a sports car, 7.00 Shark
man. 8.00 John Lydon's shark attack.
9,00 Cast out. 9.30 Rex Hunt fishing ad
ventures. 10.00 Extreme engineering.
11.00 How it's made. 12.00 Birth of a
sports car. 13.00 Shark man. 14,00 Jo
hn Lydon's shark attack. 15.00 Extreme
machines. 16.00 American casino.
17.00 Reel wars. 17.30 Rex Hunt fis
hing adventures. 18.00 One step
beyond. 19.00 5th gear. 19.30 A plane
is born. 20.00 American chopper. 21.00
Brainiac. 22.00 I shouldn't be alive.
23.00 Oil, sweat and rigs. 0.00 Trauma.
1.00 Firehouse USA. 2.00-3.00 Forensic
detectives.
