't Verhaal achter het oorlogsgraf
NCRV brengt documentaire over nabestaanden van gesneuvelde militairen
dinsdag 15 augustus 2006
HILVERSUM - Dankbaarheid
(verheerst bij Robert Schra-
l„, tijdens het bezoek dat hij
Jn met zijn kleinzoon
tengt aan de oorlogsgraven
E generatiegenoten in Indone-
•ja Bij een monument speciaal
teer kinderslachtoffers voelt hij
j,liIs «ader en grootvader be-
tjorrccbt. „Dan mag je toch blij
ijja dat je het wél hebt gehaald,
datjeniet hier ligt."
acq is een van de overle
gden die vanavond aan het
teord komen in de documentai-
i mm elk graf heeft z'n ver-
-r De documentaire is door
radio
RADIO 1
IFM104,4MHZ
heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
30 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
HUS-Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
blenden. 12.07 NOS-Radio 1-Jour-
uil, 13.33 Stand.nl. 14.04 lopdeMid-
dio 17,07 NOS-Radio 1-Journaal. Elk
teiuuren om 18.30 Nieuws. 18.07
NOSRadlo 1 Journaal, vervolg. 19.04
ftinsislof. 20.04 Radio online. 21.04
ÜN United, 22.04 NOS-Langs de lijn.
Ö07 NOS-Met het oog op morgen.
002Casa Luna. 2.02-6.00 VPRO's Nacht
en: Grensverkeer.
Wheal uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
P TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
itor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
iJweppunt Kranenbarg. Elk heel uur
|LWs. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
«volg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Openluchttheater van het sentiment.
8.05 Zomerfestival: Live concert van
ie dagartiest. 23.05 Take it easy. 0.04
te landen van de nacht. 1.02-6.00 Ra
io 2 Muzieknacht,
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
S'30,7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
PGIELI 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
ffoutl Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
Kl van 20,00 t/m 6.00 elk heel uur
NOSnieuws. 18.12 Swijnenstal. 20.06
jlet Mlchiel. 22.06 MoveYourAss. 1.02
Pia van der Molen gemaakt in
opdracht van de Oorlogsgraven
stichting en wordt op de herden
kingsdag van de Japanse capitu
latie (1945) door de NCRV uitge
zonden. Van de 50.000 graven
die de stichting wereldwijd be
heert, ligt ongeveer de helft in
het voormalig Nederlands-In-
dië, met name op het eiland Ja
va.
De Oorlogsgravenstichting
houdt regelmatig 'pelgrimsrei
zen'. In de documentaire vertel
len nabestaanden en overlever
aars hun persoonlijke verhaal.
De een bezoekt met kleinzoon
het graf van z'n opa, de ander
strooit de as van zijn onlangs
overleden vrouw uit over het
De nachtopvang, 4.02-6.00 Muijst wan-
RADIO 4
FM95,0MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken, 12.02 Licht op vier. 13.00 Middag
concert. I. Wiener Philharmoniker met
fagot. II. Muziek voor piano. 16.00 Vier
takt, Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist van de week: Francesca Caccini (2).
Herh. 20.02 Zomeravondconcert. Zeis
ter Muziekdagen 2006. 23.00 Radio
Spotlight. Jesse van Ruller. Herh. 0.02
Radio Muzikale delicatessen. Floating
from pole to pole. Herh. 1.00-7.00 Euro-
classic Notturno.
graf van haar in de oorlog omge
komen vader en weer twee ande
ren zijn bij de herbegrafenis van
hun recent geïdentificeerde
broer aanwezig. „Dat-ie z'n
naam weer heeft hè, dat vind ik
heel fijn. Het is iets dat we eigen
lijk niet meer vernacht had
den", aldus de geëmotioneerde
zus van een tijdens de politione
le acties omgekomen militair.
Pijnlijk
Het zijn stuk voor stuk pijnlijke
verhalen. Waar de ene nabe
staande wordt gekweld door het
onmenselijk lijden van een dier
bare, is de ander decennia ach
tervolgd door het knagende ont
breken van een afscheid.
Kanderen van zeelui die het
kansloze gevecht met de Japan
se vloot op de Javazee aangin
gen, hebben soms jarenlang te
vergeefs op de thuiskomst van
vader gewacht. De officiële ont
hulling van plaquettes met de
915 namen van de slachtoffers,
27 februari dit jaar, is in de do
cumentaire opgenomen.
De sterke focus op de Indonesi
sche begraafplaatsen zou mak
kelijk de indruk kunnen wek
ken, dat het werk van de Oor
logsgravenstichting vooral ge
richt is op de slachtoffers van de
Tweede Wereldoorlog en de
daarop volgende onafhankelijk
heidsstrijd in het toenmalige Ne-
derlands-Indië. Maar dat weet
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 7.04 Ontbijten
met Max. 8.08 KRO's DolceVita. Publie
ke Omroep: 9.04 De Beste Radio van Ne
derland. 12.05 Wereldnet. 12.45 De bu
reaula. 13.10 Hoe?Zol 14.02 747Live.
15.45 De bureaula. 16.05 NlO-radio.
17.05 Lijn5.com: Wat anders. Elk heel
uur Nieuws. 19.02 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. 20.02 De
avonden. 23.02 Andere muziek: Café So
nore. 0.02 NOS-Met het oog op mor
gen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHzen FM98,4MHz
06.05 Opkomend tij. 09.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.04 Laat maar
vieren. 16.05-18.30 Afgaand tij.
televisie
NEDERLAND-1
645 AVRO Nederland in beweging.
7.00 NOS Journaal 9.00 Journaal.
9.10 AVRO Nederland in beweging.
9.30 EO That's the question. 10.00
TROS Zomeravondcafé. 11.00
RKK7KR0 Eucharistieviering/Eurovisie.
12.00 NOS Journaal 12.10 NCRV Na
tuurlijk - Plattelanders. 12.40 TROS
Llngo, 13.00 NOS Journaal 13.10
NOS-Sportjournaal. 13.20 EO Zieken
huis special. 13.45 AVRO Jan Jaap
van der Wal... over de wereld. 14.15
LLINK Zomerzin. 14.45 KRO Adios fa
milie Gunneweg. 15.15 NCRV Doku-
ment: Huis te koop. 16.00 NOS Jour
naal 16.10 MAX De TV-comeback.
17,00 NOS Journaal 17.10 RKK Soe-
lerbeeck: Zomerontmoetingen. 17.40
NCRV He knew he was right. 18.30 EO
That's the question.
19,00 Rail away: Duitsland.
19.30 NOS Indië Herdenking. Sa
menvatting
20,00 Journaal.
20,35 EO Netwerk.
21,05 NCRV Denkend aan
Showroom.
21.55 IKON Spraakmakende zaken.
Serie
22.40 EO Galileo: Ben je slimmer dan
je denkt?
23,15 NCRV Want elk graf heeft z'n
verhaal. Verhalen
00.05 EO Nederland helpt. Serie
00,35 Netwerk, herhaling.
06.45 Einde.
lNEDERLAND-2
7.00 NOS-Journaal 11.50 NOS: Indië
Herdenking. 14.15 Journaal. 17.00
TROS Hallo Belgiël 17.30 Piramide.
17.59 AVRO/TROS/NOS Twee Van
daag. 18.00 NOS Journaal 18.20
AVRO/TROS Actualiteiten 18.50 NOS
NOS-Sportjournaal
19,05 TROS Lingo. Woordspel
19.30 TROS Zomeravondcafé. Live
20.40 AVRO Opsporing verzocht.
Opsporingsprogramma.
21.25 TROS Flikken. Politieserie
22,20 NOS Sportjournaal
22.40 AVRO ER. Serie
23.30 NOS Journaal
23.50 Journaal, herhaling.
00.20 AVRO/TROS/NOS Twee Van-
m daa9"
00.50-7.00 NOS Journaal en Spor
tjournaal.
NEDERLAND-:
- Z@pp. 6.49 Z@ppelin. 6.50
TROS Kabouter Plop. 6.55 Piet Piraat.
700 Barbapapa. 7.08 NPS De Wa-
Wa's.7.13 TROS Bumba7.20 NPS Se
samstraat 7.35 KRO's Kindertijd 7.36
Hopla. 7.41 De nieuwe avonturen van
uurtje Paddington. 7.51 Jesse graaft
e'n kuil, 7.53 Dribbel. 7.58 Vogels aan
«e.8.04 Z@pp. 8.05 Cedric. 8.18 De
™ag. 8.23 VPRO Bizgeci 8.30 TROS
Night 29 down, 8.50 NCRV Zomer
sproeten 9.50 AVRO De Vuurtorenfa-
™le. 10,15 Gemma Glitter Gezond-
nflidsgala, 10.40 VPRO Villa Achter-
-Dn Schepper de schep. 10.55
'«OS Z@ppSport 11.10 VARA Jules
""limited. 11.30 NOS Jeugdjournaal
flebarentcHk 11.44 VPRO Bizgeci
tine Kf,° De v'ieg 11.55 Cedric.
iooj 3 vrienden en Jerry.
A34Z@Ppe|ini 12.35 KRO's Kinder-
2 '2.36 Hopla. 12.41 De nieuwe
,,°"'uren van Beertje Paddington.
'A49 Jesse graaft een kuil. 12.51
el. 12.56 Vogels aan zee. 13.00
SBS6
Het ereveld Kembang Kuning te Soerabaya. Documentairemaakster Pia van der Moolen legt niet al
leen de nadruk op de Indonesische begraafplaatsen. foto GPD
de maakster subtiel te voorko
men, via gesproken commen
taar. Er worden ook voorbeel
den getoond van erebegraaf
plaatsen in Nederland en er is
aandacht voor recent in oorlogs
situaties omgekomen militairen.
De selectie van alle verhalen in
de documentaire geeft goed aan
hoe uiteenlopend het lot van de
slachtoffers is geweest, van zo
wel burgers als militairen.
Slechts op enkele momenten
wordt een zijpad ingeslagen, en
dat onnodig lang gevolgd. Zo'n
overbodige verhandeling is het
verhaal over een Friese apothe
ker die (reeds voor de oorlog) de
oorspronkelijke naamgever van
een inmiddels omgedoopt plein
was waar nu een ereveld ligt.
Veel interessanter zijn de emo
tionele momenten van de 'pel
grims'. Kleinzoons spreken met
trillende stem, als ze ruim tien
duizend kilometer van huis op
een urn de naam lezen van hun
grootvader die ze nooit hebben
gekend. „Nu zie je opeens je ei
gen naam staan, hier in Indone
sië." GPD
Want elk graf heeft z'n verhaal,
23.15 uur, Nederland 1
INDIE HERDENKING
Een live verslag van de jaarlijk
se Indië-herdenking bij het In
disch monument in Den Haag.
Herdacht wordt dat 61 jaar gele
den met de capitulatie van Ja
pan een definitief einde kwam
aan de Tweede Wereldoorlog.
Nederland. 2, 11.50 uur
AMÈRE VICTOIRE
Oorlogsfilm (F/VS-15.7-) van Ni
cholas Ray laat zien dat de vij
and soms binnen de eigen gelede
ren gezocht moet worden. Ri
chard Burton moet een missie
uitvoeren met commandant
Curd Jürgens, wiens vrouw een
affaire had met Burton.
BBC 2, 13.35 uur
vandaag
DUMB DUMBERER
Teleurstellende komedie
(VS-2003) toont geschiedenis
die voorafging aan het eerste
deel. Oliedomme tieners Eric
Christian Olsen en Derek Ri
chardson worden vrienden op
de middelbare school. Regie:
Troy Miller.
RTL 7, 20.30 uur
WILD WILD WEST
Kruising- tussen James Bond,
western en 'Men in Black'. Will
Smith en Kevin Kline nemen
het op tegen duivelse Dr. Love
less (Kenneth Branagh). Regie:
Barry Sonnenfeld.
SBS 6, 20.30 uur
ANDERE TIJDEN
In 1990 opent het Journaal met
groot nieuws: een Nederlands
team van onderzoekers onder lei
ding van professor Buck heeft
een middel tegen aids gevonden.
Binnen een paar jaar moet er
een medicijn op de markt ko
men om patiënten te genezen.
Een mediahype met alle gevol
gen van dien is het resultaat. De
gelauwerde Buck staat echter
na een half jaar werkloos op
straat. Waar ging het mis?
Nederland. 3, 20.55 uur
SPRAAKMAKENDE
ZAKEN
Paul Rosenmöller praat met de
voormalig Zaanse burgemeester
Meijdam over liefde op de werk
vloer. Hij kwam in opspraak
toen bleek dat hij een relatie
had met zijn gemeentesecreta
resse.
Nederland 1,21.55 uur
BRUBAKER
Robert Redford laat zich incogni
to opsluiten om het gevangenis
systeem gade te slaan.
RTL 7, 22.05 uur
Moomin. 13.20 Peppi en Kokki. 13.40
NPS De WaWa's. 13.45 VPRO Pingu.
13.50 TROS Coco Jappe 14.05
Teleac/NOT Teletubbies. 14.30 Twee-
nies. 14.50 TROS De wereld is mooi
15.24 Z@pp. 15.25 NCRV De 3 vrien
den en Jerry. 15.55 Zomersproeten.
17.00 NOS Jeugdjournaal.NL. 17.03
Z@ppelin. 17.04 KRO's Kindertijd
17.05 Shainy helpt in het eethuisje.
17.09 Engie Benjy. 17.17 Konstanse.
17.23 Senti de behendige hond. 17.30
NPS Sesamstraat. 17.54 Z@pp. 17.55
VPRO Villa Achterwerk. 17.56 Buur
man en Buurman. 18.04 Bizgeci.
18.15 Kleine vampier. 18.25 NPS Het
Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal
19.00 BNN ONM.
19.30 VARA Grounded for life. Serie
19.55 RVU Stof. Filosofieprogramma.
20.25 LLiNK McDonald's kitchen.
Kookprogramma.
20.55 NPS/VPRO Andere tijden: Af
faire Buck.
21.25 RVU Keuringsdienst van
Waarde. Consumentenpro
gramma
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS IMova/Den
Haag vandaag.
22.45 NPS State of play. Serie
23.45 VPRO Sensitive skin. Serie
00.15 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
I RTL4 l
6.45 Nieuws. 9.15 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 11.10 Days of our lives.
12.15 Goede tijden, slechte tijden.
12.55 Puzzeltijd. 13.25 The bold and
the beautiful. 14.10 Dr. Phil. 15.05 Op
rah Winfrey show. 16.00 Nieuws.
16.05 The bold and the beautiful.
16.30 Over koken: Party dish. 17.00
Nieuws. 17.05 Een huis vol kleine et
terbakjes. 18.00 Nieuws. 18.15 Editie
NL. 18.35 As the world turns.
19.30 Nieuws.
19.55 Weer.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 TV Makelaar. Woonmagazine
21.30 Verbouw mijn familie.
22.30 4 in het land. Nieuws.
23.00 Jetsetters. Lifestyi.
23.30 Nieuws.
23.50-0.39 Oprah Winfrey show.
RTL5
15.25 The king of Queens. 15.55 Days
of our lives. 16.40 Dr. Phil. 17.35 Ally
McBeal. 18.25 The king of Queens.
18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Everybody loves Raymond.
Serie
20.30 CSI: Miami. Serie
21.30 Gordon Ramsay: Oorlog in
de keuken! Kookprogramma.
22.30 Beter in bed. edutainmentserie
23.30 Bobo's in the bush. Afvalrace.
00.25-0.49 The nanny.
Bill Paxton, Kevin Bacon en Tom Hanks in Apollo 13, een drama over de bijna fataal afgelopen ruim-
tevlucht. De astronauten komen door een explosie in een van de zuurstoftanks in een levensgevaarlij
ke situatie terecht. foto GPD Veronica, 20.35 uur
6.15 Zorro. 6.35-7.00 Cybill. 8.00
-9.00 Lois Clark: The new adventures
of Superman. 10.00-11.00 Show
nieuws. 12.05 Hart van Nederland -
Late editie. 12.25 Giro price. 14.00 Sal
ly Jessy Raphael. 14.55 Straight.
16.35 McCloud. 17.35 According to
Jim. 18.00 The flying doctors.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
editie.
19.25 Shownieuws.
20.30 Wild wild west, sf-western
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie. Nieuwsprogramma.
22.45 Piets weerbericht.
22.55 Shownieuws.
23.15 Oranje Journaal.
23.45 112 Nederland.
00.15-1.05 The dead zone. Thriller
I "TL?
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 11.20
Met grenzeloze ambitie. 11.40 Z
Nieuws. 14.20 Met grenzeloze ambi
tie. 14.40 Z Nieuws. 15.20 Happy pe
ople world. 15.40 Z Nieuws. 18.00
Murder, she wrote. 18.55 Law or
der.
19.50 Amsterdam - Beijing Classic
Car Endurance Rally..
20.30 Dumb dumberer. Komedie
22.05 Brubaker. Film
00.30-0.59 Amsterdam - Beijing
Classic Car Endurance Rally.
TALPA I
18.00 De leukste thuisvideo's.
19.00 Het beste van Big Brother..
19.30 Lotte.
20.00 De wedstrijden: Jong Oran
je. Voorbeschouwing en li
ve-verslag tegen Jong Duitsland.
22.15 De wedstrijden: Jong Oran
je: nabeschouwing. Terugblik.
22.30 Crossing Jordan. Serie
23.20 Het beste van Big Brother.
23.50 Lotte.
00.25-1.15 Life with Bonnie. Serie
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Journaal.
18.26 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Rond de dorpspomp.
18.49 RegioNed.
19.00-09.00 Herhalingen.
BELGIE EEN
9.00 Zomerbeelden. 11.00 Eucharistie
viering. 12.00 Clips. 12.10 De rode lo
per. 12.30 Ultratop clip. 12.35 Quix.
13.00 Het journaal. 13.35 1000 Zon
nen garnalen. 14.00 Thuis. 14.25 't
is proper. 14.55 Bergerac. 15.50 Sue
Thomas: F.B. Eye. 16.35 Clips. 17.05
Ainsley's barbecue bible. 17.35 Buren.
18.00 Het journaal. 18.10 De rode lo
per. 18.30 Quix.
19.00 Het journaal. Met sport.
19.35 1000 Zonnen garnalen. Zo
mers magazine
20.00 Airline USA. Soap
20.25 Het weer.
20.30 F.C. de Kampioenen. Serie
21.10 Koppen. Reportage
21.55 Zomer 2006. Talkshow
22.50 Het journaal laat. Met sport
23.10 Het weer.
23.15 The guardian. Serie
00.00-0.20 De rode loper. Magazine
CANVAS KETNET
7.00 Symfollies. 7.05 Meneertjes en
mevrouwtjes. 7.10 Wizzy en Woppy.
7.15 Circus Hocus Pocus. 7.20 Bum-
ba. 7.25 Piet Piraat. 7,35 Het zandkas
teel. 7.55 Samson 8t Gert. 8.20 Jacob
Dubbel. 8.45 Oggy en de kakkerlakken.
8.55 Tommy's troep. 9.05 Peperbol-
len. 9.35 Round the twist. 10.00 Dis
ney classic cartoon. 10.10 Helden,
10.25 De badbrigade. 10.40 Het ei
land van Noach. 11.10-13.00 Zomer
beelden.15.30 Bumba. 15.35 Circus
Hocus Pocus. 15.40 Engie Benjy,
15.50 Meneertjes en mevrouwtjes.
16.00 Tweenies. 16.20 Samson
Gert. 16.45 Clifford. 17.10 Winnie the
ooh in het Disney festival. 17.35 Een-
denstad. 18.00 Tommy's troep. 18.10
Stafkes straffe kost. 18.20 Spring.
18.35 W817.18.50 Degrassi: The next
generation.
19.10 Boy meets world. Serie
19.35 Third rock from the sun
20.00 Terzake zomer. Reportage
20.50 The human zoo. (1)
21.40 De Canvascrack. Quiz
22.15 La meglio gioventü (4 en slot)
23.55-0.30 Blackadder II. Comedy
NICKELODEON
5.00 Boobah. 5.20 Clifford, 5.45 Noddy.
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7,10 Jimmy Neutron. 7.40 ZOOP.
8.05 Trollz. 8.30 Rocket power. 9.20
SpongeBob SquarePants. 10.10 The
X's. 10.35 Danny Phantom. 11.25 All
grown up. 12.15 Jimmy Neutron. 12.45
Rocket power. 13.05 Fairly odd pa
rents, 13.40 De Gnoufs. 14.05 As told
by Ginger. 14.30 The Wild Thornber-
rys. 14.50 Hey Arnoldl 15.05 My life as
a teenage robot. 15.35 Sabrina - The
animated series. 15.55 Avatar. 16.20
Danny Phantom. 16.45 The X's. 17.10
SpongeBob SquarePants. 17.30 Deli
lah Julius.
NET5
6.00 Doc. 7.05 Batman. 7.30 Roseanne.
7.55 How low can you go. 8.25 Child
ren's ward. 8.55 TV Shop. 9.55 Astro
TV. 10.25 TV Shop. 11.25 Board word.
12.35 Providence. 13.30 Children's
ward. 14.00 Board word. 15.20 Disney
feest: The buzz of Maggie. 16.00 Xiao-
lin showdown. 16.25 Bold. 17.15 ER.
18.10 Providence. 19,05 Strong medici
ne. 20.05 Will Grace. 20.30 Gilmore
girls. 21.30 Love my way. 22.30 Law
order: Criminal intent. 23.25 Will Gra
ce. 23.50-0.45 The Guardian.
VERONICA
5.59 Jetix. 18.00 The Fresh Prince of
Bel-Air. 18.30 Veronica's zwoele zo
mer. 18.35 JAG. 19.30 Lois Clark:
The new adventures of Superman.
20.35 Apollo 13. 23.10 JAG. 0.05 Vero
nica's zwoele zomer. 0,10 The villa.
1.15 Nachtprogramma
RTBF-1
8.25 La clef des champs. 8.50 Supers-
cience. 9.40 Julie Lescaut: Ruptures.
11.10 C'est la vie. 11.30 Plus belle la
vie. 11.55 Le tour des terroirs. 12.00
The young and the restless. 12.45
Nieuws. 12.50 Questions d'argent.
12.55 Nieuws. 13.35 Télétourisme.
13.45 L'enquéteur. 14.40 La route de
I'Eldorado (The road to El Dorado).
16.05 Bienvenue chez nous. 16.25 Pro
vidence. 17.10 Questions d'argent.
17.20 Brigade des mers. 18.10 Plus bel
le la vie. 18.40 Juste pour rire. 18.55
L'été au quotidien. 19.30 Nieuws. 20.05
Bienvenue chez nous. 20.20 L'affaire
Dutroux, dix ans après. 21.45 Les car
nets du bourlingueur. 22.40 Vu d'ici:
Dossier noir. 23.45 En quête de sens:
Le coeur et l'esprit. 23.55 Questions
d'argent. 0.10 Le tour des terroirs. 0.15
Mon métier, c'est ma vie. 0.17 Nieuws
FRANKRIJK-2 j
6,30 Télématin. 8,32 Point route.08,33
Un livre. 8.40 Des jours et des vies.
9.00 Amour, gloire et beauté. 9.30 Foi
et tradition des chrétiens orien-
taux.10.00 Orthodoxie. 10.30 Le jour
du Seigneur. 11.00 Messe de l'Assomp-
tion. 12,05 Tout le monde veut prendre
sa place. 12.55 Millionnaire. 13.00 Jour
nal. 13.44 Consomag. 13.45 Maigret.
15.15 Un livre. 15.20 La Tulipe noire.
17,15 Boston Public. 18.45 Un gars,
une fille. 18.55 Le grand zapping de
l'humour. 19.45 Samantha. 20.00 Jour
nal. 20.40 Questions de mobilité. 20.45
Mafia Blues 2, la rechute. 22,25 La Fo
lie des hommes. 00.20 Journal.
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La chronique. 9.00
TV5monde l'info. 9.05 Coté jardins.
9.30 Carte postale gourmande. 10.00
Nieuws. 10.15 Ces messieurs de la fa
milie. 11.10 Télé la question. 11.30 La
cible. 12.00 TV5monde l'info. 12.05 La
belle bleue. 12.30 La via, la vie. 13.00
Belgisch nieuws. 13.30 Des chiffres et
des lettres. 14.00 Nieuws. 14.25 Au sud
des nuages. 16.15 Nieuws. 16.30
Questions pour un champion. 17.00
TV5monde l'info. 17.05 Ciao bella.
17.30 La vie, la vie. 18.00 Nieuws.
18.20 TV5monde, l'invité. 18.30 Les
faux-fuyants. 20.15 Télé la question.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Faut pas
rêver. 22.45 Zwitsers nieuws. 23.20
Eloize, une histoire de cirque. 1.00 Afri
kaans nieuws. 1.20 Chasseurs de mam-
mouths. 2.15 Nieuws. 2.40 Les foyers
de creation. 3.30 Cöté jardins. 4.00
Doorlopende herhaling.
ARTE 1
8.00 ARTE Kultur. 8.15 Mit offenen Kar-
ten. 8.25 Schneemannchen. 8.35 Lola.
9.05 ARTE Kultur. 9.15 Karambolage.
9.30 Afrosocialitelifediva. 9.55 Künstler
hautnah. 10.25 Mit offenen Karten.
10.40 Karambolage, 10.50 Chic. 11.20
ARTE Kultur. 11.30 Helden der Lüfte.
12.00 Schneemannchen, 12,10 Lola.
12.35 Chic. 13.05 WunderWelten. 14.00
Hippokrates. 14.25 Weinprobe - Rous-
sillon. 14.55 Mogambo - Abenteuer in
Afrika. 16.50 Chic. 17.20 Affen - Unsere
wilden Verwandten. 18.05 WunderWel
ten. 19.00 Flug über den Everest. 19.45
ARTE Info. 20.00 ARTE Kultur. 20.15
Helden der Lüfte. 20,40 Sag' mir, wie
Du Urlaub machst... 20.40 Wie wir zu
Urlaubern wurden. 21:25 Deutschland
privatl 22.05 Gesprëchsrunde. 22.45
Der Felsen. 00.40 ARTE Info. 00.55 Die
menschliche Stimme. 1.30-2.50 Cow
girl, film.
DUITSLAND-1
5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 Heute.
9.05 Julia - eine ungewöhnliche Frau.
10.00 Heute. 10.03 Brisant. 10.30 Am
Kap der Liebe. 12.00 Heute mittag.
12.15 ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mittags-
magazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 In al
ler Freundschaft. 15.00 Tagesschau.
15.10 Sturm der Liebe. 16.00 Ta
gesschau. 16.10 Eisbar, Affe Co.
17.00 Tagesschau um fünf. 17.15 Bri
sant. 17.47 Tagesschau. 17.55 ARD vor
acht, 20.00 Tagesschau, 20.15 Adel-
heid und ihre Mörder. 21.05 In aller
Freundschaft. 21.50 Plusminus. 22.15
Tagesthemen. 22.43 Das Wetter im
Ersten. 22.45 Der Dokumentarfilm: Ein
deutscher Terrorist - Die Geschichte
des Hans-Joachim Klein. 0.10 Nachtma-
gazin. 0.30 Tod in einer Sommernacht
film, 1.55 Tagesschau. 2.00 Marschier
oder stirb, film. 3.40 Tagesschau. 3.45
Sturm der Liebe. 4.35 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 5.00 Ta
gesschau. 5.05-5.30 Plusminus.
La Camisa Negra grootste hit
AMSTERDAM - La Camisa Negra van Juanes is de popu
lairste zomerhit van 2006. De Colombiaanse zanger komt
dit jaar op nummer één binnen in de hitlijst van grootste
zomerhits aller tijden. De lijst wordt samengesteld door
bezoekers van de internetpagina www.zomerse50.nl. On
geveer 50.000 mensen hebben op hun lievelingsliedje ge
stemd.
Dragosta Din Teï van O-Zone voerde vorig jaar de lijst
aan, de Moldavische mannen staan dit jaar op de derde
plaats. Nummer twee is voor Bryan Adams met Summer
of'69. ANP
Captain Kirk in computerspel
NEW YORK - Captain Kirk van Star Trek is terug.
William Shatner heeft zijn stem geleend aan 'zijn' perso
nage in het computerspel Star Trek: Legacy. „Ik kan me
niet voorstellen dat iemand anders Captain Kirk speelt,
zelfs niet in een videospel. Wat dat betreft ben ik best ter
ritoriaal", zei de Amerikaanse acteur.
Captain Kirk maakte zijn opwachting vanaf de aller
eerste serie Star Trek in 1966. Hij speelde mee tot 1969 en
vervolgens nog in een aantal Star Trek-films. ANP/RTR
Twentieth Century Fox gaat online
NEW YORK - Productiemaatschappij Twentieth Century
Fox gaat haar populairste films en series online aanbie
den. Internetgebruikers kunnen tegen betaling beeldmate
riaal downloaden via websites van moederbedrijf News
Corporation.
Vanaf oktober kunnen de eerste films en series worden
aangekocht via de downloadsite Direct2Drive. Het is de
eerste stap van de maatschappij op het gebied van de ver
koop van beeldmateriaal via internet. ANP/RTR
SBS6 verbouwt bruidsparen
AMSTERDAM - SBS6 komt vanaf 17 september met het
programma Jezelf verbouwen en dan trouwen. Daarin
worden bruidsparen letterlijk grondig verbouwd, om op
de mooiste dag van hun leven extra goed voor de dag te
komen.
SBS6-programmaleider Tina Nijkamp heeft het idee voor
het programma in april gespot tijdens de internationale
mediabeurs MipTV in het Franse Cannes. „De Britse zen
der Channel 5 maakte een dergelijk programma onder de
naam Bride Grooming. Wij gaan daar nu een Neder
landse versie van maken", zei Nijkamp gisteren. ANP
Limburgse regiosoap op komst
AMSTERDAM - Producent Johan Nijenhuis van NL Film
TV werkt aan een Limburgse regiosoap. De serie, die
luistert naar de naam D'n Hemelpoort, moet vanaf maart
op de regionale zender LI te zien zijn. Dat heeft hij giste
ren bekendgemaakt.
Het verhaal speelt zich af in Café D'n Hemelpoart, dat
wordt gerund door Mia en haar zoon Giel. De tweede
zoon, Rick, is een tijd terug landelijk doorgebroken als
zanger, maar inmiddels aan lager wal geraakt. Hoofdrol
spelers zijn nog niet bekend. Wel heeft een groot aantal
bekende Limburgse acteurs toegezegd gastrollen in de se
rie te spelen. ANP
DUITSLAND-2
5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 Heute.
9.05 Volle Kanne - Service taglich.
10.30 Julia - Wege zum Glück. 11.15
The bold and the beautiful. 12.00 Heu
te mittag. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 ZDF-Mittagsmaga-
zin. 14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Babystation, 15.00 Heute - Sport. 15.15
Ruhrpott-Schnauzen. 16.00 Heute - in
Europa. 16.15 Julia - Wege zum Glück.
17.00 Heute - Wetter. 17.15 Hallo
deutschland. 17,40 Leute heute. 17.50
Maria hat geholfen. 18.05 SOKO Köln.
19.00 Heute. 19.25 Die Rosenheim-Co-
ps. 20.15 Der Olympia-Mord: München
'72 - Die wahre Geschichte. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15 37 Grad. 22.45 Siehst
du mich? 0.15 Heute nacht. 0.30 Neu
im Klno. 0.35 Tessa - Leben für die Lie
be.1.20 Heute. 1.25 Heimliche Spiele
film. 3.15 Heute. 3.20 ZDF Expedition.
4.05 Global Vision. 4.35 37. 5,05- 5.30
Hallo deutschland..
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 Homes under the hammer.
11.55 Nieuws. 12.00 Trading up. 12.30
Car booty. 13,10 Nieuws, 13.15 Bar
gain hunt. 14.00 Nieuws 14.40 Neigh
bours. 15.05 Cash in the attic. 15.35 Dia
gnosis murder. 16.20 Nieuws 16.25 Ja-
kers: The adventures of Piggiey Wink.
16.50 Krypto the superdog. 17.05 BAM-
ZOOKi. 17,35 Raven. 18.00 Lizzie
McGuire. 18.25 Newsround. 18.35
Neighbours. 19,00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws. 19.55 The ONE show.
20.30 EastEnders. 21.00 Holby City.
22.00 Sorted. 23.00 Nieuws. 23.35 Co
medy connections. 0.05 Men behaving
badly. 0.35-2.05 Black Jack.
Battlefield. 15.00 Weird Nature, De
vious Defences. 15.30 Supernatural,
Thunderbird 16.00 The Crocodile Hun
ter Diaries, Emu Rescue. 16.30 The Sna
ke Buster, World's Most Deadly. 17.00
Miami Animal Police. 18.00 Horsetails.
18.30 A Stable Life. 19.00 Animals A-Z,
Monkeys of the Rock. 19.30 Monkey Bu
siness. 21.00 Great Savannah Race,
The Present Dangers. 22.00 Animal Co
ps. 23.00 Emergency Vets. 0.00 The Pla
net's Funniest Animals. 2.00 - Great Sa
vannah Race, The Present Dangers.
3.00 Big Cat Diary
CNN
6.00 CNN today. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 16.00
Your world today. 18.00 Your world to
day. 20.00 Insight. 20.30 World busi
ness today. 21.00 World news Europe.
21.30 World business today. 22.00
World news Europe. 22.30 World
sport. 23.00 Business international.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
CNN today. 4.30 Situation room. 5.30
World sport.
MEZZO
ENGELAND-2
8.00 Tweenies. 8.20 The Koala
brothers. 8.30 Lazytown. 9.00 Arthur.
9.25 Jackie Chan adventures. 9.45
SMart. 10.10 Stuart Little. 10.30 Level
up. 11,30 Best of friends. 12.00 Thun-
derbirds. 12.50 Top cat. 13.15 My wife
and kids. 13.35 Bitter victory. 15.15 Es
cape to the country. 16.15 Sudo-Q.
16.45 Ready steady cook. 17.30 Flog it!
18.00 Flog itl 18.15 Weakest link. 19.00
Eggheads, 19,30 Animal Park. 20.00
Sharks: Great whites in Great Britain?
21,00 Home. 22.00 Return of the Goo
dies. 23.30 Newsnight. 0.20 Dragon's
den. 1.20 BBC News 24. 3.00-7.00 Lear
ning zone: Language and travel.
6.45 Sequences classic. 9.55 Le Magazi
ne des festivals. 10.00 Paroles d'Opéra:
Serge Dorny, Directeur de l'Opéra de
Lyon. 11.10 Récital O. Charlier, H.
Demarquette, L. Favre-Kahn-Flaneries
music. Reims. 12.05 Sequences clas
sic. 13.45 Claude Monet: l'instant et la
lumiere. 14.40 Le pèlerinage du Rocio.
15.10 L'Académie: Athalia. 15.40 R.
Wagner: Tannhauser - Bavarian State
Opera. 18.52 Sequences jazz. 19.00 Le
Magazine des festivals. 19.05 Se
quences jazz. 20.00 Sequences classic.
20.40 Le Magazine des festivals. 20.50
Récital F. Libetta - Festival de piano de
La Roque d'Anthéron. 22.15 Un Festi
val a la campagne. 22.45 Aaron Co
pland. 22.55 Le Magazine des festi
vals. 23.00 New morning show: Nico
Wayne Toussaint live. 0.00 Sequences
jazz mix. 1.00 Live au New Morning:
J.Vidal et F.Sylvestre. 2.00 Jazz et au-
tres musiques du monde. 3.05 Réci
tal Toros Can - Théêtre du Chètelet.
4.05 Recital Jean-Guihen Queyras -
Théêtre du Chètelet
EUROSPORT
NGC
6.00 Today's business. 7.00 Squawk
box Europe. 10.00 Worldwide exchan
ge. 12.00 Explorations: Stressed. 12.30
The Egypt detectives: The mystery of
the pyramids. 13.00 Bug attack: The
bloodsuckers. 14.00 Built for the kill:
Jaws. 15.00 Deep jungle: Monsters of
the forest. 16.00 Interpol investigates:
The missing link. 17.00 Frontlines of
construction: Mega machines. 18.00
Marine machines: Extreme depth.
19.00 Chimp diaries. 19.30 The Egypt
detectives: The mystery of the pyra
mids. 20.00 Bug attack: The
bloodsuckers. 21.00 Is it real?: Lake
monsters. 22.00 The FBI. 23.00 Inside
the Pentagon. 0.00 Frontlines of con
struction: Mega machines. 1.00
Nachttv
j ANIMAL PLANET
6,00 Vets on the Wiidside. 7.00 The Pla
net's Funniest Animals. 8.00 Monkey
Business. 8.30 Young and Wild, 9.00
Big Cat Diary. 10.00 The Crocodile Hun
ter Diaries, Emu Rescue. 10.30 The Sna
ke Buster, World's Most Deadly. 11.00
The Planet's Funniest Animals. 12.00
Monkey Business. 12.30 Animals A-Z,
Monkeys of the Rock. 13.00 The Natu
ral World, Hippo Beach, 14.00 Shark
8.30 Schansspringen. 10.00 Eurogoals.
10.30 Atletiek. 12.00 Speedway. 13.00
Tennis. 14.00 Schansspringen. 15.30
Snooker. 18.00 Snooker. 18.30 Euro-
goals. 19.00 Tennis. 20.45 Snooker.
23.30 Autosport: Rally. 0.30 Watts. 1.00
Avontuur: X-Adventure Raid World
Cup.
I DISCOVERY CHANNEL]
6.00 Reel race. 7.00 Speed machines:
Recordbreaking steam trains. 8.00
American hotrod: '32 Hi-Boy Roadster.
9.00 Cast out: Canada - Salmon. 9.30
Rex Hunt fishing adventures: Victoria -
Barracuda. 10,00 Extreme engineering:
Widening the Panama Canal. 11.00
One step beyond, 11.30 One step
beyond. 12.00 Reel race. 13.00 Speed
machines: Recordbreaking steam
trains. 14.00 American hotrod: '32
Hi-Boy Roadster. 15.00 Extreme machi
nes: Flight of the future. 16.00 Ameri
can casino. 17,00 Cast out: Canada -
trout and sturgeon. 17.30 Rex Hunt fis
hing adventures: New South Wales -
marlin. 18.00 The greatest ever: Bom
bers. 19.00 5th Gear. 19.30 A plane is
born. 20.00 American chopper: Lincoln
bike. 21.00 Brainiac. 22.00 Blueprint for
disaster. 23.00 Building the biggest:
Diamond hunters. 0.00 Trauma: Life in
the ER: In the driver's seat. 1.00 Why In
telligence fails: Surprise attack. 2.00 Fo
rensic detectives: Deadly aim.
