Ziekenhuis wil
nazorg betalen
PZC
Ziekenhuisbacterie eist drie levens
Duits echtpaar
slachtoffer roof
Halve Maan wint ook tweede dag skütsjesilen
Hinderlijk wegwerk
Groningen neemt tijdelijke maatregel
Nederlanders overschatten talenkennis
Rechtbank doet aangifte
van illegale geluidsopname
doorSaskia Gaster
GRONINGEN - Het Universi
tair Medisch Centrum Gronin
gen (UMCG) zal tijdelijk thuis
zorg regelen en betalen voor pa
tiënten die na opname thuis nog
zorg nodig hebben. Dat heeft
voorzitter Bert Bruggeman van
de raad van bestuur van het
UMCG gisteren bekendge
maakt.
Het UMCG doet dit in elk geval
tot 1 september. Staatssecreta
ris Clémence Ross van Volksge
zondheid heeft beloofd voor 1
september met maatregelen te
komen om de problemen in de
thuiszorg op te iossen.
De afgelopen weken komen uit
diverse delen van het land verha
len dat thuiszorgorganisaties
niet voldoende geld krijgen van
zorgkantoren om klanten te hel
pen en dat er sprake zou zijn
van cliëntenstops. Ook de Consu
mentenbond, zorgverzekeraars,
ouderenorganisaties en een bur
gemeester uit Brabant hebben
aan de bel getrokken. Ross laat
momenteel onderzoeken wat de
knelpunten zijn bij de financie
ring van de thuiszorg uit de AW
BZ. Mocht het nodig zijn dan
wil zij extra geld uit trekken om
de problemen op te lossen.
Het UMCG wil echter niet tot
die tijd wachten. Bruggeman
wil voorkomen dat mensen lan
ger dan nodig in het ziekenhuis
moeten blijven door problemen
bij de financiering van de thuis
zorgorganisaties. Volgens Brug
geman is het ziekenhuis tot nu
toe bij één patiënt op die proble
men gestuit. Het UMCG wil pa
tiënten zo snel mogelijk ook na
opname de nodige nazorg thuis
kunnen bieden.
Beter
Het is voor patiënten ook beter
om zo snel mogelijk naar huis te
gaan, stelt hij. Het ziekenhuis
heeft daarom besloten in zee te
gaan met de thuiszorgorganisa
tie Icare en daar waar nodig de
kosten zelf voor te schieten.
Patiënten hoeven vooralsnog
geen eigen bijdrage te betalen.
Bruggeman kan niet uitsluiten
dat ze dat later met terugwer
kende kracht moeten doen. Het
ziekenhuis zal namelijk probe
ren om de formeel via de Alge
mene Wet Bijzondere Ziektekos
ten (AWBZ) verzekerde zorg uit
eindelijk wel terug te vorderen.
In dat geval bestaat de kans dat
verzekerden ook de gebruikelij
ke eigen bijdrage moeten beta
len. Het financieel risico voor
het ziekenhuis is volgens Brug
geman beperkt: 'Geen tonnen'.
Gemiddeld hebben zo'n twee
honderd tot tweehonderdvijftig
ontslagen patiënten uit het zie
kenhuis thuiszorg nodig, maar
er is sprake van een zomerva
kantie. Bovendien is het niet zo
dat de thuiszorg helemaal geen
acute patiënten meer kan opne-
men.Thuiszorg is nog altijd
goedkoper dan een ziekenhuis
bed, erkent de voorzitter. ANP
door Margit Spaak
NIJMEGEN - Nederlanders
beheersen het Frans, Duits en
Engels veel minder goed dan
ze zelf wel denken. Ook de
taalbeheersing van het Ne
derlands is zowel op het ge
bied van schrijven als voor le
zen onder de maat. Opvallend
is dat ouderen aanzienlijk be
ter scoren dan hun jongere col
lega's.
Dat blijkt uit een onderzoek
van Bert van Onna en Carel
Jansen van de afdeling Be
drijfscommunicatie van de
Radboud Universiteit Nijme
gen dat gisteren is gepresen
teerd. De onderzoekers testten
de taalvaardigheid van werk
nemers van tien Nederlandse
organisaties met meer dan 500
werknemers. Een kwart van
de onderzochte personen
kwam nauwelijks boven het
beginnersniveau uit, terwijl ze
zichzelf als gevorderd of zelfs
vergevorderd beschouwden.
Leidinggevenden schatten
zichzelf het hoogst in, terwijl
de helft van hen als halfgevor
derd of minder uit de bus
kwam.
Aanleiding voor het Nijmeeg
se onderzoek was een recent
project van de Europese Unie.
Uit dat project bleek dat de
meeste Europeanen hun taal
vaardigheid in de eigen en de
moderne talen niet te hoog,
maar juist erg laag inschatten.
In werkelijkheid scoorden de
Europeanen in taaltests beter
dan ze dachten.
Nederland week in dat on
derzoek af. Driekwart van de
Nederlanders liet weten het
Engels te beheersen, 57
procent meende zich goed te
kunnen redden in het Duits en
12 procent gaf aan Frans te
lezen, te spreken en te ver
staan. Alleen de Luxem
burgers schatten hun beheer
sing van vreemde talen nog ho
ger in. Omdat in het Europese
onderzoek niet per land was
uitgesplitst hoe goed de taal
vaardigheid in werkelijkheid
was, besloten Van Onna en
Jansen dat in eigen land uit te
zoeken.
Moedertaal
„Het beeld is helder", conclu
deren de onderzoekers. „Ne
derlanders denken dat ze hun
talen zo goed beheersen. Anno
2006 blijkt dat voor een flink
deel op zelfoverschatting te be
rusten. Ook voor wat betreft
de moedertaal. .Nader onder
zoek is noodzakelijk." ANP
P/t> &L.OMD&. IS VOOfZ-
AMSTERDAM - De verbinding tussen de A4 en de AIO is gedurende de zomermaanden afgesloten
voor groot onderhoud. Het autoverkeer van Amsterdam naar Den Haag ondervindt hiervan ernsti
ge hinder. foto David van Dam GPD
Nederland
blinkt uit in
bollebozen
DEN HAAG - Een vijftal jonge
Nederlandse wetenschappers
mag van de Europese weten
schapsorganisatie ESF elk 1,2
miljoen euro besteden aan on
derzoek. Nederland deelt de eer
ste plaats met Frankrijk, waar
ook vijf onderzoekers zo'n beurs
hebben gekregen.
De ESF keert dit jaar in totaal
25 European Young Investiga
tors (EURYI)-prijzen uit aan
briljante wetenschappers. Het
instituut verwacht van hen dat
zij toonaangevend worden in
hun vakgebied. Twee van de uit
verkoren onderzoekers zijn ver
bonden aan de Radboud Univer
siteit Nijmegen: hersencellen-on
derzoeker Pascal Fries en nier-
onderzoeker Joost Hoenderop.
De andere bekroonden zijn
André Aleman, onderzoeker
naar psychosen aan de Rijksuni
versiteit Groningen, Mirjam Er-
nestus van het Max Planck Insti
tuut voor Psycholinguïstiek en
maanonderzoeker Willem van
Westrenen van de Vrije Universi
teit te Amsterdam. ANP
Tegen de andere vier verdach
ten was een jaar cel geëist, maar
de rechtbank kwam tot lagere
straffen. Een 18-jarige inwoner
van Dongeradeel en een 23-jari-
ge Amsterdammer kregen elk ne
gen maanden gevangenisstraf,
waarvan drie voorwaardelijk.
Een man en een vrouw (32 en 34
jaar) uit Nieuw-Vennep werden
beiden veroordeeld tot 240 uur
dienstverlening en vier maan
den cel voorwaardelijk.
De vijf van Indiase afkomst hiel
pen minderjarige landgenoten
Europa binnen te komen. Vol
gens de rechtbank wisten ze dat
de jongeren misbruik maakten
van de regeling voor alleenstaan
de minderjarige asielzoekers.
De zaak kwam aan het rollen
door onderzoek naar de verdwij
ning van tientallen van deze jon
geren uit de opvang in Oister-
wijk. De minderjarigen reisden
volgens het Openbaar Ministe
rie vrijwillig naar Europa. Er
zijn geen aanwijzingen dat ze in
de prostitutie zijn beland, zoals
aanvankelijk werd gevreesd.
ANP
DE VEENHOOP - Het Drachtster skütsje d'Halve Maen heeft ook de tweede wed
strijd om het sks-kampioenschap skütsjesilen gewonnen. Schipper Jitse Grondsma
was net als zaterdag tijdens de eerste wedstrijd de beste schipper. De wedstrijd van
gisteren kende vier uitvallers. Bolsward, Earnewald, Joure en Huizum moesten de
wedstrijd met averij verlaten. Met name het Bolswarder skütsje heeft forse schade.
De giek van de platbodem is doormidden en het zeil is ook aan flarden. Bolsward
kwam in aanvaring met Joure, dat op dat moment op een riante tweede plek zeilde.
Ook het skütsje van Joure (links op de foto) moest met schade de wedstrijd verlaten.
Vandaag zeilt de skütsjevloot in Earnewald. Het kampioenschap duurt nog tot vrij
dag 11 augustus. foto Jan de Vries/GPD
door Bjprn Oostra
ROERMOND - In het Lauren-
tius Ziekenhuis in Roermond
zijn drie mensen overleden die
besmet waren met de bacterie
serratia marcescens. De slachtof
fers, die waren opgenomen op
de afdeling intensive care, zijn
zeer waarschijnlijk geïnfecteerd
door een besmet infuus.
Over de identiteit en het ziekte
beeld van de overleden patiën
ten is niets bekendgemaakt. Op
dit moment zijn vijf mensen be
smet. Met de twee mensen die
niet zijn overleden gaat het rede
lijk. Zij hebben antibiotica ge
kregen en reageren daar goed
op.
Niet uitgesloten wordt dat meer
mensen de bacterie hebben opge
lopen. Het Laurentius Zieken
huis adviseert patiënten die in
de maand juli op de intensive ca
re hebben gelegen alert te zijn.
Mensen die geconfronteerd wor
den met een plotselinge koorts
aanval moeten onmiddellijk een
dokter raadplegen.
De besmetting is zeer waar
schijnlijk veroorzaakt doordat
er iets mis is gegaan bij de berei
ding van infuusvloeistoffen.
Hoe dit heeft kunnen gebeuren,
zegt het Laurentius Ziekenhuis
niet te weten. Volgens woord
voerder C.Hoezen is de gebruike
lijke procedure gevolgd. „Hoe
het dan toch is misgegaan is
voor ons nog een raadsel."
Ook is niet bekend wanneer pre
cies de besmetting is opgetre
den. Omdat er nog veel onduide
lijk is, kan niet met zekerheid
worden gezegd dat de bron van
de besmetting is gevonden.
Maatregelen
Het ziekenhuis heeft maatrege
len genomen om verdere ver
spreiding te voorkomen. Voorlo
pig worden geen patiënten meer
op de intensive care opgenomen
en is de procedure voor de medi
catiebereiding aangescherpt.
Voortaan gebeurt dit niet langer
op de intensive care, maar in de
apotheek. Of deze maatregelen
afdoende zijn, durft Hoezen niet
te zeggen.
De eerste met serratia marces
cens besmette patiënt is vorige
week dinsdag overleden. Hoe
wel vrijdag al een sterke verden
king bestond dat er een relatie
lag tussen het overlijden en de
besmetting met de ziekenhuis
bacterie, bracht het Laurentius
Ziekenhuis zaterdag nog een
persbericht naar buiten met de
mededeling „dat de te verwach
ten gezondheidsrisico's voor pa
tiënten, bezoekers en medewer
kers relatief klein zijn," Hoezen
erkent dat de Inspectie voor de
Gezondheidszorg vrijdag volle
dig is geïnformeerd. Pas toen de
verdenking afgelopen weekein
de werd bevestigd, is besloten
het publiek te informeren. GPD
Celstraf voor
smokkel Indiase
asielzoekers
BREDA - De rechtbank in Bre
da heeft gisteren celstraffen op
gelegd aan vijf verdachten van
smokkel van Indiase minderjari
ge asielzoekers. Een 47-jarige
man uit India werd conform de
eis veroordeeld tot negen maan
den gevangenis.
dinsdag 1 augustus 2006
Baanwerker gevaarlijkste beroep
DEN HAAG - Baanwerkers hebben het gevaarlijkste be
roep van allen. De laatste vijf jaar zijn gemiddeld per jaar
twee van de 3400 werknemers tijdens het onderhoud aan
het spoor omgekomen. Daarmee is het risico op een dode
lijk ongeval voor baanwerkers flink hoger dan in andere
beroepen, aldus een woordvoerster van de Arbeidsinspec
tie gisteren. „De kans op een dodelijk ongeval was de afge
lopen vijf jaar één op de 1600 en dat is een factor tien ho
ger dan in de bouw", stelde zij. Na het onderhoud aan het
spoor is het werken in de bouw het gevaarlijkst. ANP
Meer vrouwen worden negentig
VOORBURG - Een vrouw van 40 jaar heeft een grotere
kans nog een halve eeuw te leven dan een man met dezelf
de leeftijd, aldus het Centraal Bureau voor de Statistiek.
Van de vrouwen die nu 40 jaar zijn, leeft naar verwach
ting bijna een kwart nog over vijftig jaar, berekende het
CBS. Bij de mannen die nu 40 jaar zijn, is dat ongeveer
een op de acht. In vrijwel alle leeftijdscategorieën nemen
de sterfterisico's af en bereiken steeds meer mensen een
hoge leeftijd, redeneren de onderzoekers.
Tien jaar geleden lagen de kansen voor de beide geslach
ten om 90 jaar te worden nog 4 procentpunten lager. ANP
Rotterdam is architectuurstad
ROTTERDAM - De Nederlandse bouwwereld vindt Rot
terdam de toonaangevendste stad op het gebied van archi
tectuur. Bovendien is de in Rotterdam kantoorhoudende
architect Rem Koolhaas het vooraanstaandst van zijn vak
genoten. Dat concludeert USP Marketing Consultancy uit
een enquête onder 938 projectontwikkelaars, aannemers
en andere groepen uit de bouw.
Rotterdam kreeg 28,1 procent van de stemmen. Amster
dam volgt met 14,6 procent en Almere staat op een derde
plek met 5,5 procent van de stemmen. ANP
Depot met serum tegen slangengif
UTRECHT - Nederland krijgt volgend jaar een nationaal
depot met sera tegen beten van exotische slangen en
schorpioenen. Dit gebeurt op verzoek van de dierentui
nen. Dat heeft directeur B. van der Zeijst van het Neder
lands Vaccin Instituut (NVI) gisteren bekendgemaakt.
Tot nu toe werd dierentuinen altijd tegengif gevraagd.
Die vroegen echter om een nationaal depot. Want als zij
serum moeten afstaan en zelf niet voldoende in huis heb
ben, dan mogen de medewerkers de hokken niet in. ANP
Helft stadsjeugd is allochtoon
DEN PLAAG - De helft van de jongeren in de grote steden
Amsterdam, Rotterdam en Den Haag heeft een niet-wes-
terse achtergrond. Na een lange periode van groei neemt
het aantal allochtonen van de eerste generatie, die in het
buitenland is geboren, langzaam af, maar stijgt het aan
deel allochtonen van de tweede generatie.
Inmiddels is één op de drie inwoners van de grote steden
van niet-westerse komaf, zo blijkt uit cijfers van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek. Dat aandeel is veel groter
dan in de rest van Nederland: van de 16,3 miljoen inwo
ners heeft bijna 11 procent een niet-westerse achter
grond. GPD
van onze redactie binnenland
ZUTPHEN - De rechtbank in
Zutphen heeft gisteren bij het
Openbaar Ministerie (OM) aan
gifte gedaan tegen een nog onbe
kend persoon die bij een rechts
zitting illegale geluidsopnames
heeft gemaakt van een vertrou
welijk gesprek tussen een rech
ter en een griffier. Dat maakte
persrechter Sophie Vrenden-
barg van de rechtbank in Zut
phen gisteren bekend.
Het maken van geluidsopnames
bij een rechtszitting is straf
baar, aldus de persrechter. Het
is niet duidelijk wie verdacht
wordt. Volgens de persrechter
heeft de rechtbank in Zutphen
zoiets niet eerder meegemaakt.
Plet gesprek is woord voor
woord op internet gezet op
www.ditmoetstoppen.nl. Daar
in zegt de griffier tijdens een
schorsing tegen de rechter dat
de advocaat 'een mispunt' is en
noemt hij één van de hoofdrol
spelers in de faillissementszit
ting 'een gedrocht'.
Het OM onderzoekt de zaak.
Hoofdrolspeler in deze rechts
zaak is de eigenaresse van onroe
rend goedmaatschappij Tollebe-
kerhout uit Heerenveen. Zij
heeft de tekst op internet gezet.
Voor haar bv is een faillisse
mentsaanvraag ingediend bij de
rechtbank wegens een grote
schuldenlast. Op de website
stelt ze dat de rechtbank in Zut
phen de faillissementsaanvraag
op een 'corrupte en partijdige'
wijze behandelt. De zitting over
haar bv en die over een Fries
fokkersbedrijf, waarvan zij nog
geld tegoed heeft, dienden toe
vallig op dezelfde dag.
Wrakingsverzoek
De rechter in Zutphen wilde de
zitting op verzoek van de zaken
vrouw niet verschuiven. Daarop
besloot zij de rechter te wraken.
Het wrakingsverzoek werd ge
grond verklaard.
Of de Heerenveense zaken
vrouw de geluidsopname heeft
gemaakt, is niet duidelijk. De
rechtbank van Zutphen heeft be
sloten dat er geen gesprekken
meer worden gevoerd in de
rechtszaal. ANP
van onze redactie binnenland
GRONINGEN - De 73-jarige
man en 71-jarige vrouw uit
Duitsland die dinsdag 4 juli
dood werden aangetroffen in
het Groningse Musselkanaal,
blijken slachtoffers van roof
moord te zijn. De drie verdach
ten waren uit op de auto van het
echtpaar. De wagen wilden ze
in Polen verkopen. Dat maakten
politie en justitie gisteren be
kend.
Het idee voor de roofoverval ont
stond volgens de politie pas
toen de verdachten de auto in
Musselkanaal zagen staan. Kort
daarop werden de slachtoffers
met palen uit een weiland dood
geslagen. Die palen zijn door de
politie in het kanaal gevonden.
Volgens justitie waren de twee
Duitse bejaarden willekeurige
slachtoffers van het drietal. Een
week na de vondst van de licha
men werden de drie verdachten
aangehouden. De politie kon
een 24-jarige man en een 15-ja-
rig meisje uit Musselkanaal in
Ter Apelkanaal oppakken. Een
17-jarige jongen uit Ter Apel
werd bij de Duitse plaats Olden
burg gearresteerd. De man en
de jongen zijn van Poolse af
komst. De jongste was op het
moment van aanhouding op weg
naar Polen.
Volgens de politie staat vast dat
het meisje niet heeft geslagen,
maar dat de man en de jongen
met de palen hebben geslagen.
Het Nederlands Forensisch Insti
tuut (NFI) concludeert dat het
echtpaar is omgekomen door
zwaar hersenletsel.
Het uitgebreide onderzoek naar
de roofmoord leverde volgens de
politie al snel resultaat op, om
dat passanten en vissers langs
het kanaal, veel informatie kon
den verschaffen. Volgens het
Openbaar Ministerie zal de straf
zaak tegen het drietal niet snel
beginnen. Het meisje moet psy
chologisch en psychiatrisch wor
den onderzocht. Dat geldt moge
lijk ook voor de mannelijke ver
dachten. ANP
