Israël voor vredesmacht Libanon
PZC
Relatie Rusland en Georgië
verslechtert zienderogen
Letten bekogelen
homo's met mest
Evacuatie op Sulawesi na tsunami-alarm
VS bleven Irakezen
ook na schandaal
Abu Ghraib folteren
Spaanse politie
verdacht van
verkrachting
immigranten
Cambodjanen eren Khmer-leider
bufferzone moet joodse staat vrijwaren van raketaanvallen door Hezbollah
Twijfels over zelfmoord
wapenexpert David Kelly
maandag 24 juli 2006
IlKABTA - De Indonesische re-
Hing heeft gisteren een tsuna-
iimarschuwing doen uitgaan
„ir Sulawesi.
5, autoriteiten evacueerden
„nsen in de bedreigde kustge-
bieden.
verder op de dag registreerde
l Indonesische geologische
dienst een aardbeving met een
kracht van 6,6 op de schaal van
Richter, negentig kilometer uit
de kust bij de stad Gorontalo.
De Amerikaanse Geologische
dienst stelt dat de beving een
kracht van 6,1 had op de schaal
van Richter.
Het tsunamiwaarschuwingscen-
trum vaardigde daarop geen
waarschuwing uit.
De beving was niet krachtig ge
noeg.
Het Indonesische seismologi
sche instituut had de autoritei
ten in Sulawesi echter al op de
hoogte gesteld en aangeraden de
bevolking te waarschuwen.
„Een tsunami heeft niet plaats
gehad maar mensen zijn geëva
cueerd naar hogergelegen gebie
den", maakte de gouverneur
van de provincie Gorontalo be
kend.
De autoriteiten zijn gisteren ook
een grote schoonmaakactie be
gonnen aan de zuidkust van het
door een tsunami getroffen ei
land Java.
Om onduidelijke redenen stel
den zij het dodental van de
ramp naar beneden bij, tot 596.
Volgens de rampenbestrijdings
dienst worden nog 73 mensen
vermist.
Aan de schoonmaakactie nemen
in totaal 3000 militairen, agen
ten, lokale overheidsfunctiona
rissen, vrijwilligers en bewoners
van het getroffen gebied deel.
Huizen en straten in het zwaar-
getroffen Pangandaran worden
gereinigd en puin wordt ver
brand. ANP/AFP/RTR
imRobert Bloemen
JERUZALEM - Jeruzalem
iieunt het idee om in het
Zuid-Libanese grensgebied met
Israël een internationale troe
penmacht te stationeren. Een
dergelijke bufferzone moet Is
raël vrijwaren van raketaanval
len door de radicaalislamitische
Hezbollah-militie.
Jeruzalem zou de voorkeur ge-
aan een NAVO-troepen-
-acht, stelde de Israëlische
amster van Defensie, Amir
Peretz, gisteren. Hij zei dat na
«i gesprek met de Duitse minis-
:er van Buitenlandse Zaken,
•rank-Walter Steinmeier. Vol-
ps Peretz is het Libanese le
ger te zwak om Hezbollah in
loom te houden. Zijn uitlatin-
i kwamen aan de vooravond
i het bezoek van de Ameri
kaanse minister van Buitenland
se Zaken, Condoleezza Rice, aan
h regio. Zij gaf eerder al aan
iel wat te voelen voor een bui-
.enlandse troepenmacht.
Gevangenen
?,:ceis een van de 'crisisdiploma-
len' die proberen een oplossing
ie vinden voor het conflict tus-
Israël en de Zuid-Libanese
Hezbollah. Volgens minister Pe
retz is het van wezenlijk belang
de militie de twee Israëli-
e militairen vrijlaat die op
12 juli door Hezbollah-strijders
leiden ontvoerd. In een poging
celwee soldaten vrij te krijgen,
iegon Israël een offensief tegen
Hezbollah en zijn 'terroristische
.lirastructuur'. De Israëlische
beschietingen op Libanon eisten
inmiddels ruim 360 levens.
Saddam Hoessein
in ziekenhuis
BAGDAD - Saddam Hoessein is
ineen ziekenhuis opgenomen.
Hij kampt met gezondheids
klachten als gevolg van een hon-
gerstaking en krijgt daarom
voedsel toegediend, werd giste
ren bekendgemaakt. ANP
Volgens de Libanese minister
van Buitenlandse Zaken, Fawzi
Sallukh, verkeren de door Hez
bollah ontvoerde militairen in
goede gezondheid. De bewinds
man riep de Verenigde Naties of
een andere derde partij op te hel
pen bij het opstarten van onder
handelingen over een mogelijke
gevangenenruil tussen Israël en
Hezbollah.
Israëlische grondtroepen namen
in de nacht van zaterdag op zon
dag na gevechten met Hezbollah
het Libanese grensdorp Maroun
al-Ras in. Hezbollah bevestigde
dat zijn strijders uit het dorp
zijn verdreven.
Gisterochtend bombardeerde de
Israëlische luchtmacht opnieuw
posities van Hezbollah in en
rond Tyrus, Baalbek en Sidon.
De jongste aanvallen zouden ze
ker elf personen, onder wie acht
burgers, het leven hebben ge
kost.
Volgens de VN-noodhulpcoördi-
nator Jan Egeland zijn de Israë
lische bombardementen op de
dichtbevolkte wijken van Bei
roet in strijd met het internatio
naal humanitair recht. Hij ver
klaarde dat het moeilijk is on
derscheid te maken tussen mili
taire en burgerdoelen in de
buurt.
doorAkijn Visser
enBengt van Zwol
HEW YORK - De martelingen
Mimishandelingen van Irakezen
u Amerikaanse gevangenschap
ringen onverminderd door, ook
adal het Abu Ghraib-schan-
üal aan het licht was gekomen.
Mvendien werden de mishande
van bovenaf toegestaan
mi zelfs aangemoedigd, stelt de
Amerikaanse mensenrechtenor
ganisatie Human Rights Watch
a een gisteren vrijgegeven rap
port,
tahet 53 pagina's tellende docu
ment 'Geen Bloed, Geen Fout';
eet relaas van militairen over ge-
'■-ngenenmishandeling in Irak,
schrijven Amerikaanse mili
tairen de wantoestanden in de
z 2003-2005. De onder
ste mishandelingen vonden
floats in drie detentiecentra bij
"Ki, Mosul en langs de
?ens met Syrië.
Gedetineerden werden stelsel
matig afgeranseld, moesten zich
^durende lange tijd in een pijn
de houding stilhouden, wer-
ige tijd wakker gehouden
'tgesteld aan extreme hit-
-on kou. Ook werden gevange-
•o met honden bedreigd en
pesten gedetineerden op hun
~oën door gravel kruipen. „Mi-
-tairen werd verteld dat de Ge
ntse Conventies (over het in-
onale humanitaire oor-
'ht) niet van toepassing
Wrïn en dat de ondervragers
jwve technieken mochten ge-
"''ken om de gevangenen aan
praten te krijgen", aldus
Sifton, de samensteller
;~i het rapport. Militairen die
:;»eroP hun beklag deden over
-Martelpraktijken werden ge-
fckfrï kregen te horen dat
®wterhun mond konden hou-
„Deze beschuldigingen weer
leggen de lezing van de Ameri
kaanse regering, dat mishan
delingen en martelingen niet
van hogerhand zijn goedge
keurd en een uitzondering zijn
geweest", aldus Sifton. Een
woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van Defensie
wees de beschuldigingen giste
ren van de hand.
In het voorjaar van 2004 doken
foto's op van Amerikaanse bewa
kers en ondervragers die zich in
Abu Ghraib-gevangenis bij Bag
dad schuldig hadden gemaakt
aan marteling en seksuele inti
midatie van gevangenen. In ver
band met de zaak zijn tot nu toe
elf Amerikaanse militairen ver
oordeeld, maar geen enkele lei
dinggevende. ANP
BARCELONA - Drie politie
agenten in het Zuid-Spaanse
Malaga zijn gearresteerd op ver
denking van seksueel misbruik
van immigranten in een opvang
centrum, waar ze als bewaker
werkzaam zijn.
De 'onregelmatigheden' kwa
men aan het licht tijdens een re
guliere veiligheidsinspectie. De
politiemensen organiseerden
's nachts feestjes waarbij ze
seks hadden met zes illegale im
migranten die in het centrum
wachten op uitlevering naar
hun land van herkomst. Het
gaat om een Braziliaanse, een
Marokkaanse en vier meisjes uit
de Oekraïne. GPD
door Remco Reiding
MOSKOU - Aan de voet van de
Kaukasus landden de afgelopen
week zevenhonderd parachutis
ten om de vijand aan te vallen
en te vernietigen. Schoten klon
ken, bommen vielen, terwijl tien
tallen tanks manoeuvreerden en
duizenden soldaten over de step
pe marcheerden.
Het was een oefening, maar de
boodschap van Rusland aan het
nabijgelegen Georgië was duide
lijk: met ons valt niet te spotten.
Rusland en Georgië leven op
voet van oorlog sinds de pro-
westerse Michail Saakasjvili
eind 2003 tijdens de rozen revo
lutie de macht overnam en
plechtig beloofde opstandige re
gio's in het gareel te krijgen. De
militaire oefening werd vooral
uitgevoerd voor het geval de si
tuatie in Zuid-Ossetië en Abcha-
zië escaleert, zei de Russische
minister van Defensie Sergej
Ivanov. „Iedereen begrijpt dat
dat mogelijk is en de kans is vrij
groot."
Er ging de laatste week geen
dag voorbij of er klonk wel oor
logstaal uit Moskou of Tbilisi.
„We verkeren in een staat van
oorlog", zei de Georgische minis
ter van Defensie, Irakli Okroeas-
jvili. „Een propagandaoorlog,
waarin we nog geen slag hebben
verloren." Dinsdag riep het Ge
orgische parlement met een reso
lutie de regering op zorg te dra
gen voor de terugtrekking van
een vredesmacht uit de opstandi
ge regio's. Volgens het parle
ment zijn de troepen partijdig
en gebruikt Rusland de vredes
macht om de separatistische re
gio's te steunen in een 'perma
nente poging om Georgisch
grondgebied te annexeren'.
Moskou reageerde woedend. De
Russische minister van Buiten
landse Zaken Sergej Lavrov be
schuldigde 'de oorlogspartij' in
Georgië ervan een gewapend
conflict uit te lokken. Hij waar
schuwde dat Rusland 'alle mid
delen' zal gebruiken om zijn bur
gers in de pro-Russische regio's
te beschermen.
Vooral in Zuid-Ossetië, een berg
achtige enclave die zich begin ja
ren negentig zelfstandig ver
klaarde, is het de afgelopen we
ken voortdurend onrustig. Bij
twee bomexplosies overleden
een veiligheidsfunctionaris en
twee voorbijgangers. Diploma
ten en hoge militairen werden
kortstondig vastgezet. De presi
dent van Zuid-Ossetië, Eduard
Kokoity, zei dat een eventuele
Georgische aanval zo krachtig
wordt afgeslagen dat Tbilisi het
wel uit zijn hoofd zal halen nog
eens troepen te sturen. Georgië
hield onlangs de grootste militai
re oefeningen ooit vertoond in
het land en verhoogde het mili
taire budget drastisch.GPD
ANLONG VENG - Naar schatting 3000 mensen hebben zich zondag in het Cambodjaanse Anlong
Veng verzameld om de vrijdag overleden Rode Khmer-leider Ta Mok de laatste eer te bewijzen.
De 'slachter' van het communistische bewind, dat tussen 1975 en 1979 zeker 1,7 miljoen slachtof
fers maakte, zal vandaag in de uithoek van Cambodja worden begraven. Arbeiders zouden inmid
dels begonnen zijn met de bouw van een tombe en eretempeltje voor de gevreesde Khmer-comman
dant. Ta Mok wordt in heel Cambodja veroordeeld, behalve in Anlong Veng en omgeving. Daar
stond hij bekend als 'oompje' en als een vrijgevig man. foto Adrees Latif/RTR
Duitsland wil rookverbod in 2007
„Het kost te veel levens en zal
niet leiden tot een oplossing in
het zuiden", zei de Noor. De
Noord-Israëlische havenstad
Haifa werd gisteren herhaalde
lijk door Hezbollah-raketten ge
troffen, waarbij zeker twee do
den en minstens twintig gewon
den vielen. ANP
BERLIJN - Duitsland is van plan in 2007 een rookverbod
in te voeren voor openbare ruimten zoals ziekenhuizen.
Dat heeft minister Horst Seehofer van Consumentenza
ken gezegd in een gesprek met de krant Tagesspiegel am
Sonntag.
Na het zomerreces komt er een wetsvoorstel, aldus Seeho
fer. Hij denkt dat in de loop van volgend jaar het rookver
bod van kracht kan worden. Aanvankelijk was het de be
doeling om roken alleen in openbare gebouwen te verbie
den. ANP/RTR
Levend na val van negentien hoog
BERLIJN - Als door een wonder heeft een man in Berlijn
een val van de negentiende verdieping van een flat over
leefd. Zaterdagochtend troffen voorbijgangers hem aan
op het trottoir voor het twintig etages tellende gebouw.
Tot hun verrassing kon de man zelf vertellen wat er was
gebeurd.
Hij was van een balkon in het trappenhuis gevallen om
vervolgens door de overkapping van een toegangsdeur
verder naar beneden te storten. Hij liep wonden aan zijn
hoofd en een aantal botbreuken op, maar hij verkeert niet
in levensgevaar. ANP/DPA
Lijkschouwer Diana stapt op
LONDEN - Het onderzoek naar de dood van de Britse
prinses Diana loopt mogelijk vertraging op door het ver
trek van de leider van het onderzoek, Michael Burgess.
De lijkschouwer van de koninklijke familie vindt de werk
druk te hoog, omdat hij ook lijkschouwer van het
Zuid-Engelse graafschap Surrey is. Dat meldden Britse
media zaterdag.
Burgess heeft het dodelijke auto-ongeluk van de prinses
in 1997 onderzocht sinds 2004. Diana kwam samen met
haar vriend Dodi al-Fayed en de bestuurder in een tunnel
in Parijs om het leven. ANP
Noodweer Zuid-Duitsland eist tol
KARLSRUHE - Noodweer in het zuiden van Duitsland
heeft in de nacht van zaterdag op zondag veel schade ver
oorzaakt. Zeker zeven mensen liepen verwondingen op.
meldde de Duitse publieke zender ZDF gisteren.
Bij de stad Karlsruhe richtte een tornado veel schade aan
In het dorp Hambrücken raakten vijftig woningen deels
zwaar beschadigd, maakte de politie bekend. In de deel
staat Beieren blokkeerden omgewaaide bomen veel we
gen en straten. ANP
Hulpverleners gedood in Darfoer
KHARTOUM - Drie leden van een internationale hulpor
ganisatie zijn deze week in de Soedanese regio Darfoer ge
dood. Dat hebben de Verenigde Naties zaterdag bekendge
maakt. De hulpverleners waren donderdag in het vluchte
lingenkamp Hassa Hissa in Zalingei, West-Darfoer, toen
ze werden aangevallen door gewapende mannen.
Het is niet duidelijk om welke hulporganisatie het gaat.
Ook de nationaliteit van de slachtoffers is niet bekend,
maar vermoedelijk zijn het Soedanezen. In totaal zijn de
ze week in Darfoer bij verschillende incidenten zeker vier
hulpverleners en vier bui'gers omgekomen. ANP/AFP
Betogers houden foto's omhoog van oorlogsslachtoffers tijdens een anti-Israël demonstratie in het Zwitserse Zürich. Ook in Amsterdam gingen zaterdag duizenden mensen
de straat op om te protesteren tegen het beleid van Israël en de Verenigde Staten in het Midden-Oosten. foto Sebastian Derungs/RTR
door Remco Reiding
MOSKOU - Homo's, lesbiennes
en mensenrechtenactivisten zijn
zaterdag in de Letse hoofdstad
Riga belaagd door een groep be
togers. Ze werden bekogeld met
mest, uitwerpselen en rotte eie
ren, toen ze een kerkdienst wil
den verlaten.
De homoseksuelen wilden door
middel van een 'gay parade' aan
dacht vragen voor discriminatie
op grond van hun seksuele ge
aardheid. Die optocht was ech
ter door de lokale autoriteiten
verboden vanwege veiligheidsri
sico's. Een rechter bevestigde
het verbod in een kort geding.
De eerste Letse gay parade liep
in 2005 uit op een gewelddadige
confrontatie met betogers.
De deelnemers aan de beoogde
parade bezochten in plaats van
te marcheren een kerkdienst.
Bij het verlaten van het hotel
stonden honderden jongeren de
groep al op te wachten, vertelt
D66-Europarlementariër Sop
hie in 't Veld. „Het is bezopen
dat zo'n parade verboden wordt
omdat de veiligheid in het ge
ding is, terwijl niemand iets
doet als tweehonderd hooligans
klaarstaan om iedereen te gra
zen te nemen." In 't Veld be
klaagde zich vooral over de rol
van de politie, die schitterde
door afwezigheid. „We hebben
hemel en aarde moeten bewegen
om wat politiebescherming te
krijgen."
Met andere politici woonde In 't
Veld eerder dit jaar ook bijeen
komsten in de Russische hoofd
stad Moskou en in het Poolse
Warschau bij. „Ik begin me on
derhand een veteraan van dit
soort veldslagen te voelen", zei
ze.
Geen klappen
In 't Veld: „Tot ldappen is het
deze keer niet gekomen, in te
genstelling tot Moskou waar ze
echt op bloed uit waren." In 't
Veld wil de mensenrechtensitua
tie in Letland aankaarten bij de
Europese Commissie. De autori
teiten in het Baltische staatje,
dat sinds twee jaar lid is van de
Europese Unie, weigeren al lan
ger in arbeidscontracten een
clausule op te nemen die discri
minatie op grond van seksuele
voorkeuren verbiedt. De Letse
president Vaira Vike-Freiberga
noemde het besluit van de ge
meenteraad 'onacceptabel voor
een democratisch land'. Voor
In 't Veld is dat onvoldoende.
„Doe er dan wat aan. Waarvoor
ben je anders president?" GPD
door Aad Luymes
LONDEN - De Britse parlemen
tariër Norman Baker van de op
positionele Liberale Democra
ten, heeft gisteren zijn twijfels
geuit over de zelfmoord van de
Britse wapenexpert David Kelly
in juli 2003. Baker schrijft dit in
The Mail on Sunday.
Volgens een officieel onderzoek
zou Kelly, die wapendeskundige
was bij de Verenigde Naties,
zelfmoord hebben gepleegd, na
dat hij genoemd was als de bron
voor een BBC-reportage. Kelly
zou tegenover de BBC hebben
verklaard dat de Britse regering
verhalen over Iraakse massaver
nietigingswapens had opge
klopt. Het feit dat er massaver
nietigingswapens zouden zijn,
was de aanleiding voor de inva
sie in Irak in 2003.
Volgens Baker is het onderzoek
naar de dood van Kelly niet
goed uitgevoerd en zijn er grote
tekortkomingen. Volgens de offi
ciële versie zou Kelly zelfmoord
hebben gepleegd door zijn pol
sen door te snijden. Maar Baker
wijst erop dat deze manier van
zelfdoding zeer pijnlijk en daar
om onwaarschijnlijk is. Boven
dien zou er dan veel meer bloed
zijn vrijgekomen.
Hij verwijst naar eerdere uitla
tingen van hulpverleners die als
eersten bij Kelly aankwamen.
Ze zeiden dat Kelly onmogelijk
kan zijn doodgebloed, omdat er
bijna geen bloed lag op de plek
waar hij werd gevonden. De po
litie zei dat er 29 pijnstillers ont
braken uit een pakje dat Kelly
thuis bewaarde. Maar in de
maaginhoud van Kelly is slechts
eenvijfde deel van een tabletje
gevonden, aldus Baker. ANP
