De hele wereld
als klankbord
PZC
Jonge uitvinders naar expositie Seoul
Gazelle
JHct >MkcUnfi>
Drama's
2on f
O
O
Sk
puzzel
Heer Bommel en de Unistand
Casper Hobbes
recept
Salade Ni^oise met Hollandse geitenkaas
De hartsvriendinnen Renate positie van uitvinders in Seoul, door Jasper van de Kerkhof
Spaan en Nienke Koperberg (bei- Wat ze ervan vinden dat ze mo-
den 17) zijn deze week op uitno- gen afreizen naar Zuid-Korea? HF elfs de vakantie naar Noor-
diging van een internationale ex- „Helemaal super natuurlijk!" M-A wegen moet ervoor wijken.
Renate en Nienke uit Almere
vliegen morgen naar Seoul, op
uitnodiging van de organisatie
van een internationale tentoon
stelling van jonge uitvinders. Ze
vertegenwoordigen Technika 10
Nederland, een organisatie die
jonge meiden vertrouwd en en
thousiast probeert te maken
voor techniek.
(Advertentie)
Fluitend tegen de wind in
Renate Spaan (rechts) en Nienke Koperberg.
MIDDELBURG - BREEWEG 17
TELEFOON 0118 - 613187
www.pietvoskamp.nl
„Ik ben razend benieuwd hoe
het er daar uit ziet en hoe de
mensen zijn", zegt Nienke. Sa
men met Renate en twee andere
meiden won ze vorig jaar een in
ternationale prijs met een zelf
ontworpen website over mensen
met een verstandelijke handi
cap. Die prijs mochten ze gaan
ophalen in San Francisco, het
hart van de Amerikaanse com
puter-industrie.
De vriendinnen volgden een cur
sus websites maken bij Techni
ka 10 in Almere. Renate is de
techneut, Nienke schrijft en ver
taalt vooral teksten.
„Het internet is de moderne ma
nier om informatie over te bren
gen", legt Renate uit. „Je kunt
zoveel meer vertellen, en je kunt
het delen met mensen over de he
le wereld." Zuid-Korea ligt mij
lenver voor op Nederland als
het om technisch onderwijs aan
meisjes gaat. zegt Mieneke Knot
tenbelt, directeur van Technika
10 Nederland.
„Slechts 15 procent van de Ne
derlandse meiden kiest voor
technische vakken, waarmee we
binnen Europa onderaan bunge
len. Meisjes worden niet geprik
keld om zich voor techniek te in-
teresseren, terwijl dat voor jon
gens meer vanzelfsprekend is."
Niet toevallig was Renate op het
Vmbo het enige meisje dat koos
voor het profiel Techniek.
„Jongens gaan anders met tech
niek om dan meiden. De meeste
jongens gaan meteen aan de
slag en zien wel waar ze uitko
men. Meisjes slaan er eerst de ge
bruiksaanwijzing op na en leren
stap voor stap."
Dat verschil maakt meisjes
vaak onzeker, zo blijkt uit on-
fotoTon Kastermans/GPD
derzoek. De vriendinnen maken
nu regelmatig websites voor an
deren, zelfs voor docenten van
school. „Ze weten dat wij het
kunnen, we hebben niet voor
niets de eerste prijs gewonnen",
lacht Renate.
Maar of de meiden ooit in de
voetsporen zullen treden van bij
voorbeeld Microsoft-oprichter
Bill Gates, is nog maar zeer de
vraag. Renate gaat na de vakan
tie naar de politie-academie en
Nienke wil psychologie gaan stu
deren. Nienke: „Websites ma
ken is leuk, maar het blijft bij
mij wel een hobby." GPD
De douchecabine naast de kamer van Liljana
is het epicentrum geworden van een mo
dern Servisch familiedrama. Liljana (30) wil het
huis uit. Haar ouders willen haar - en het salaris
dat ze inbrengt - niet kwijt. Liljana wil zolang
ze noodgedwongen thuis woont, zoveel mogelijk
zelfstandigheid en dus een eigen douche en toi
let. Haar moeder heeft grommend ingestemd
met de aanleg van het toilet, maar saboteert de
installatie van de douche. „Als je zelfs niet meer
bij ons doucht, zien we je nooit meer."
Vader houdt zich wijselijk buiten het conflict.
De reeds aangeschafte douchecabine staat al an
derhalf jaar onaangesloten in een hoek. Vader
doet niets, tot de dames in het huis zijn uitge
vochten. Iets wat volgens Liljana niet snel zal ge
beuren. En dus moet ze iedere ochtend door de
woonkamer naar de badkamer van haar ouders.
Gadegeslagen door moeder, die nooit nalaat
haar steeds weer te bedelven onder kritiek op
haar levensstijl en relatie.
Vineta is Liljana in het kwadraat. Hoewel ze zes
tig tot tachtig uur per week bij een pr-bureau
standplaats
Belgrado
werkt en inmiddels 35 is, woont ze nog bij haar
moeder thuis. Laatst gaf ze een fortuin uit aan
een nacht in een hotel, een paar straten van haar
ouderlijk huis. Haar moeder had haar volwassen
dochter na een ruzie het huis uit gezet.
„Waarom heb je niet even gebeld, dan kon je
hier slapen", vroeg ik. Een lange stilte. „Ik
schaamde me." Nu is ze met hangende pootjes te
rug in het ouderlijk nest, waar ze liever vandaag
dan morgen vertrekt. Maar ja, geld.
De huur voor een tweekamerwoning in Belgrado
komt dicht in de buurt van het gemiddelde
maandsalaris (220 euro). De werkloosheid onder
jongeren is hoog. Van de werkenden tot 24 jaar
heeft 64 procent officieel geen baan, of klust wat
bij in de marge. Een eigen appartement is een
luxe die is voorbehouden aan de rijken, buiten
landers of getrouwde paren. Voor wie trouwt
wordt vaak een appartement binnen de familie
vrijgemaakt. Dan schuift oma een kamer op. Tot
die tijd vrij je in het park of de McDonald's.
De groep werkende vrouwen van rond de dertig
snakt naar een eigen huishouden, liefst eerst een
paar jaar zonder zorgbehoevende inwonende
schoonouders, die ervan uitgaan dat de wouw in
het huis voor ze zorgt. De mannen hebben min
der haast om weg te komen.
„Dubravka! Heb je nog sap?" Mijn Servische col
lega Dragan regelt een koud drankje zonder op
te kijken van het computerscherm, waarop we
aan een reportage werken. Zijn moeder komt
een paar minuten later liefdevol mopperend de
slaapkamer binnen met een dienblad met twee
glazen sap en een enorme stapel bladerdeegtaart
jes. De rest van de dag steekt ze af en toe haar
hoofd om de deur, om te informeren of we nog
iets nodig hebben.
maandag 17 juli 2006
Het blijft voorlopig zonnig en warm
zomerweer. Vandaag is er opnieuw
geen wolkje aan de lucht te
bekennen. Misschien een paar
kortstondige vliegtuigstrepen
maar zelfs die verdampen
weer snel weg in de droge
lucht. De zon maakt dus
weer overuren in Zeeland
waardoor het opnieuw
iets warmer wordt in
onze regio. Met 25 gra
den op de Zeeuwse
stranden en een
watertemperatuur
rond 21 graden dicht
bij de kust is het daar
prima uit te houden.
Er waait nog steeds een
noordoostenwind maar die is wel wat afgenomen. In de loop van de
middag draait de wind langs de Noordzeestranden naar een noorde"- (ic§l
ke tot noordwestelijke richting. Hierdoor koelt het op het strand een
paar graden af. Vanavond blijft het nog heel lang warm. Pas vannachi
zakt de temperatuur overal beneden de 20 graden. Uiteindelijk koelt
het tijdens heldere condities en een afnemende wind af naar
15 graden in het binnenland, aan zee blijft het warmer met 18 of
19 graden. Dinsdag en woensdag verandert er vrij weinig. Het hoge-
drukgebied dat verantwoordelijk is voor het alsmaar voortdurende
zomerweer weet nog van geen wijken. Het blijft zonnig en het wordt
mogelijk zelfs nog wat warmer. In ieder geval tot en met donderdag
blijft het zinderend heet. Mogelijk dat er aan het einde van deze weel
een enkele verfrissende onweersbui kan vallen waarna het weereen
paar graden minder warm wordt.
It Socia
jgt
Nederland vandaag
In het flatgebouw tegenover dat waarin Dragan
(28) en zijn ouders wonen, wedijvert zijn vrien
din Stasja met zijn moeder om zijn eetlust. Ze
werkt door de week als arts in een ziekenhuis in
Novi Sad en in het weekeind legt ze haar vriend
graag in de watten met lekker eten. Vanaf een
uur 's middags zit ze ongeduldig voor ons klaar
met de lunch. Als we na uren werken nog geen
tijd hebben om te eten, stopt ze alles in bakjes
en zakjes en neemt het mee naar de keuken in
Dragans ouderlijk huis.
Het kost Liljana - die het douchedrama wanho
pig probeert te ontvluchten - grote moeite om
haar vriend Mirko, een 32-jarige student met
een kamer naast de keuken van zijn ouders, over
te halen een baan te zoeken. Want zonder baan,
niet genoeg geld. Zonder geld geen appartement.
En zonder appartement, niet samen wonen.
De banen liggen niet voor het oprapen, mompelt
hij als ze de kwestie ter sprake brengt. Om het
gesprek dan snel af te kappen. „Ik moet er van
door, m'n moeder heeft ergens goedkope tuin
stoelen gezien."
Marloes de Koning
Zonovergoten en droog met®
matige noordoostenwind,aan
zee later noord tot noordwest
Watertemperaturen 18 graden
Laagste verwachte min. temp.
Nieuw Beerta 13°C
Hoogste verwachte max.temp
Gilze Rijen 32°C
r\ 1 to;
Bron:Meteo Consult
5.46 21.53
0.14 14.05
Nederland verwachting
Di Wo Do Vr
Za
weer
0
1
min. temp.
13/19 13/19 14/19 15/18
14/17
max.temp.
23/33 23/33 26/34 24/30
22/27
wind
N3 N03 03 W3
ZW3
uren zon
15 13 13 9
8
neersl. kans
10% 10% 30% 30%
40
Niet het gevraagde woord invullen, maar een woord dat bestaat uit de letters van
het gevraagde woord in dezelfde volgorde min 1 letter. (B.v. Omschrijving "dieren
verblijf'.'Antwoord zou zijn "stal',' maar ingevuld moet worden "sta"of "tal" Welke
van die twee het moet worden, moet blijken uit de kruisende woorden.)
HORIZONTAAL:
1. Kleur; 4. vergissing; 7. eerder;
9. lokspijs; 11. mogelijkheid; 12.
energie; 13. hoekpilaster; 15. toe
gankelijk; 16. loodrecht; 18.
koper; 19. gedroogd gras; 20.
greppel; 22. geldbewaarplaats;
25. kleur; 27. gezicht; 28. nauw;
29. kelner; 31. drinkbakje; 32.
plotseling; 34. via; 35. afgemat.
VERTICAAL:
1. Plek; 2. vis; 3. tuingerei; 4.
plaats in Noord-Brabant; 5.
asvaas; 6. muziekinstrument; 8.
verschoten; 10. these; 12. oude
dagsvoorziening; 14. boom; 15.
klamp; 17. einde; 18. gegraven
diepte; 20. doorn; 21. vat; 23.
schamele behuizing; 24. rechtop;
26. luizenei; 29. zachte veren; 30.
lof; 32. metaal; 33. gevangenis.
HORIZONTAAL:
4. Opbeurende vaartuigen (8); 6.
Heeft het land aan een dood
rund (8); 8. Niet de bouten slo
pen! (6); 9. Huisraad is er
genoeg (4); 10. Geld om te tan
ken (4).
VERTICAAL:
1. Uitgesproken ordinair (4); 2.
Televisiecursus? (9); 3. In theorie
van de post? (8); 5. Dit beest niet
helemaal langer maken! (5); 7.
Hij had geen geld genoeg voor
een baantje (3).
D Puzzelland.com
1
7
2
8
5
9
2
6
1
5
9
1
7
5
2
6
9
7
3
4
8
6
2
6
4
3
Oplossingen van zaterdag:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Bos; 5. een; 7. boeking; 10.
er; 12. urn; 14. ar; 15. saki; 17. enig; 19. ut;
20. pij 21. hasj; 23. Oder; 25. of; 26. eis; 28.
be; 31. stretch; 33. nis; 34. hal.
Verticaal: 2. Ob; 3. som; 4. aker; 5. enk; 6.
eg; 8. beschot; 9. ergeren; 11. ra; 12. uitje;
13. Nepos; 14. ai; 16. kus; 18. nijd; 22. af;
24. eb; 27. item; 29. ets; 30. och; 31. si; 32.
ha.
Doorloper:
broughama rke1
reggaenereide
edelmanrennen
menietoestand
slagllanoetre
paranootplaat
operaereronde
pendanteigeel
eldersantenne
Visitekaartje: Brandweerman
Sudoku
Vul het diagram op een zodanige
manier in dat alle cijfers van 1 tot
en met 9 slechts één keer voorko
men in alle horizontale rijen en
verticale kolommen, én dat alle
cijfers van 1 tot en met 9 voorko
men in elk van de negen vierkant
jes van 3x3 vakjes.
©Toonder Studio's
Toen commissaris Bas op dat moment het burgemeestersver-
trek betrad, had hij niet direct in de gaten, dat hij midden
in een crisis terechtkwam.
„Die Bommel loopt de spuigaten uit", sprak hij. „Hij heeft
de brutaliteit gehad een muur in zijn gang te bouwen. Ik
stond voor aap met mijn huiszoeking. Het wordt tijd hem
eens flink aan te pakken, burgemeester. Ik stel voor..."
Hij zweeg, want het drong tot hem door, dat de eerste bur
ger er zo slecht uitzag en dat ook de ambtenaar er verwil
derd bij stond. „Is er iets?", vroeg hij. „Een bommelding
misschien?" De magistraat stond moeilijk op en wankelde
om zijn bureau heen. „Bommel", murmelde hij. „Die kan je
beter even met rust laten, Bas. Hij is aangewezen als de
standaardburger van deze gemeente; door de Unistand - en
dat is een Boven-Overheidsorgaan van de Verenigde Volke
ren. De UNI, je weet wel. We moeten eerst uitzoeken wat
die benoeming betekent."
„We moeten protest aantekenen", riep de heer Dorknoper
overspannen. „Er moet onmiddellijk een schrijven uit
gaan." „Bommel een standaard?", mompelde de politiechef,
die vergeefs probeerde de betekenis van deze woorden te
verwerken. Hij kreeg er trouwens de tijd niet voor, want er
kwam een bode binnen, die enige poststukken droeg.
„Net gekomen", meldde deze. „Per expresse. Richtlijnen
van de Unistand of zoiets. Juffrouw Treesje dacht, dat u die
wel zou willen hebben."
door Bill Watterson
HETI5 930N6B. WAT IS
EN TAK 0TSMI/WA5K
HIK MAAR &N
&05C00P.
Hans Belterman
Voor de Salade Nigoise bestaan vele
tientallen recepten, maar tonijn speelt
vrijwel altijd de hoofdrol. Vandaag echter
de vegetarische versie.
Maaltijdsalade voor4-5personen:
1 kleine of de helft van een grote
krop (boter-)sla, 250 gram haricots
verts, zout, 4 grote rijpe tomaten,
ontveld, 12-16 zwarte olijven, gehal
veerd en ontpit, 2 bosuitjes in smalle
ringetjes gesneden, 250 - 300 gram
halfharde geitenkaas in blokjes (ca.
3/4 cm.) gesneden. Voor de dressing:
1 1/2 eetl. balsamico-azijn, zout, wit
te peper uit de molen, 1 teentje knof
look, uitgeperst' 1/2 theel. Dijon-mos-
terd, 5 eetl. olijfolie (extra vergine), 6
verse basilicumblaadjes, in smalle
reepjes gesneden.
Maak de sla schoon, droog de bladeren in
een slacentrifuge en scheur ze in kleine
stukjes. Leg die in een grote kom. Maak
de haricots verts schoon. Verwijder de uit
einden. Zet ze op met ruim kokend water
met wat zout. Kook ze 5 - 6 minuten. Stort
ze in een vergiet en koel ze volledig af on
der stromend water. Laat ze uitlekken en
zoveel mogelijk opdrogen. Leg ze daarna
in een tweede kom. Halveer de tomaten
en neem kernen, zaad en vocht weg.
Snijd het vruchtvlees in smalle reepjes.
Leg de helft van de tomaten op de hari
cots verts. Houd de rest apart. Meng wat
zout en peper door balsamico-azijn. Roer
Weersverwachtingstabel
tot het zout is opgelost. Voeg knoflook en
mosterd toe. Klop de olie er beetje voor
beetje door. Schep 3 eetlepels dressing
over de haricots verts en tomaten. Schep
alles goed om. Sprenkel de rest van de
dressing over de slablaadjes. Strooi de
bosuitjes er over en schep alles enkele
malen om.
Presentatie:
verdeel de sla over de borden. Schep de
haricots verts met de tomaten in het mid
den. Verdeel de olijven, geitenkaasblok
jes en de rest van de tomaten over de sa
lades. Strooi er basilicum(draadjes) over.
Geef er sneetjes licht geroosterd ciabat-
ta-brood bij en zet een karafje met extra
vergine olijfolie op tafel.
Plaats
morgen
overmorgen
Plaats
motgen
Alicante
21
31
21
31
Mallorca
19
32
Athene
22
32
23
33
Malaga
22
31
Barcelona
22
30
it
21
29
Nice
23
31
Berlijn
17
30
17
31
Oslo
12
23
Boedapest
16
30
17
33
Parijs
19
35
Bordeaux
21
36
22
31
Praag
14
29
Brussel
16
31
17
32
Rome
17
31
Faro
it
23
32
22
29
Stockholm
14
22
Genève
its
17
31
17
32
Warschau
14
28
Hamburg
4t
15
27
O
13
28
Wenen
15
29
Helsinki
it
14
22
10
20
Bangkok
27
33
Heraklion
21
28
O
23
27
Johannesburg
7
20
Istanbul
it.
20
27
O
20
29
Los Angeles
19
26
Kopenhagen
it
17
25
O
16
27
Melbourne
A
6
14
Las Palmas
21
27
21
26
New York
26
35
Londen
O
18
33
Q
17
33
Peking
it
23
29
Luxemburg
18
32
19
32
Tokyo
22
26
een elektrofïets staat voor
comfortabel gemakkelijk
en lekker fietsen.
Dankzij de elektronische
trapbekrachtiging
hoefje je minder in
te spannen, maar je
toch in beweging.
05I7I
Extremen Nederland
Extremen van 18 juli in De Bilt
hoogste min. temperatuur
hoogste max. temperatuur
laagste min. temperatuur
laagste max. temperatuur
hoogste neerslagsom
18,0°C
31,7°C
4,3^
15,2°C
24 mm
in 1921
in 1964
in 1971
in 1927
in 1955
Waterstanden
zonnig
opklaring
A
bewolkt
maandag LK
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersluizen West
Hansweert
Stavenisse/Yerseke
dinsdag
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersluizen West
Hansweert
Stavenisse/Yerseke
Hoog water
uur
cm
uur
cm
7.31
226
19.58
204
7.56
248
20.15
226
7.09
212
19.35
190
7.33
166
20.05
146
8.56
143
21.05
126
9.18
168
21.20
146
9.26
183
21.35
159
8.29
265
20.56
240
9.21
172
21.26
151
8.36
209
20.56
191
8.55
232
21.18
214
8.09
196
20.32
179
8.39
157
21.06
140
9.46
134
21.49
122
10.05
159
22.15
141
10.12
173
22.26
154
9.28
250
21.46
229
10.06
162
22.20
146
Laag water P™
uur cm uur
1.35 227 13.56 p
2.08 239 14.16
1.15 221 13.26
1.35 170 13.54*: te
2.34 155 14.51 i i
2.55 175 15.151!
2.49 182 15.09 li
2.28 255 14.401!®
2.56 175 15.09 li Wil
sk!
2.30
2.59
2.08
2.30
3.24
3.45
3.34
3.18
3.39
216
227
209
165
151
170
177
243
172
14.4615
15.0915 Ml
14.19 It ele
14.55 IB
15.44
16.0516
16.0515
15.29 'J
16.0611