Operatie in Libanon lijkt zinloos
PZC
Ljubljana wil liefst af van
culturele enclave Metelkova
PZC
In Sint Petersburg
moeten zelfs doden
wijken voor G8
Hulpverlening na
grote natuurramp
schiet ernstig tekort
Israël verspeelt krediet bij noorderbuur met militair machtsvertoon
15 juli 1956
zaterdag 15 juli 2006
door Ad Bloemendaal
Niet onderhandelen met ter
roristen en niet onder
dwang gevangenen ruilen tegen
gijzelaars. Die principes voert
de Israëlische premier Ehud 01-
mert hoog in het vaandel.
„Als je toegeeft aan afpersing,
dan lok je alleen maar meer ont
voeringen uit", zei hij na de ont
voering van korporaal Gilad
Shalit door Palestijnse milities.
Het klonk logisch, maar Harnas
en Hezbollah blijken een andere
stelregel te huldigen: als wij met
één gijzelaar onze zin niet krij
gen, dan nemen wij er meer.
Het doden of ontvoeren van Is
raëlische militairen is voor Hez
bollah een koud kunstje. Anders
dan de in aanbouw zijnde schei
dingsbarrière op de Westelijke
Jordaanoever stelt de afzet
tingvan de Israëlisch-Libanese
grens op veel plaatsen nauwe
lijks iets voor. Na de ontvoering
van korporaal Shalit gold er een
verhoogde staat van paraatheid,
maar toch kon Hezbollah er
bijna ongehinderd toeslaan. Dat
maakt de Israëlische legerlei
ding op zijn minst medeverant
woordelijk, maar in eigen boe
zem tasten is in dit deel van de
wereld hoogst ongebruikelijk.
Ontwapening
Israël richtte de beschuldigende
vinger onmiddellijk op de Liba
nese regering in Beiroet. Die ver
zuimt al jaren gevolg te geven
aan een resolutie van de VN-Vei-
ligheidsraad waarin Libanon
wordt opgeroepen zijn milities
te ontwapenen en zijn nationale
leger aan de grens te statione
ren. Gesterkt door adhesiebetui
gingen van de internationale ge
meenschap begon Israël deze
week militaire operaties. Niet al
leen tegen de militie van de sjiiti-
sche Hezbollah, maar ook tegen
de Libanese civiele infrastruc
tuur. De operatie, onder de code
naam 'Verdiende Loon', kreeg
de steun van bijna alle politieke
partijen en een massale meerder
heid van de publieke opinie.
Die steun groeide alleen maar
toen het katjoesja-raketten be-
is#
Israëlische gevechtsvliegtuigen bombardeerden gisteren de Zahrani-brug in het zuiden van Libanon.
gon te regenen in het noorden
van het land. „Als de militairen
niet vrijkomen, dan draaien wij
de klok in Libanon twintig of
desnoods vijftig jaar terug", ver
klaarde een hoge officier in de
generale staf. Het was een ui
ting van machteloze woede over
de recente successen van Harnas
en Hezbollah, want wat voor
voordeel kan Israël hebben bij
een nieuwe Libanese burgeroor
log?
Verklaringen
Dat Israël in reactie op de over
val en de ontvoeringen bases en
munitieopslagplaatsen van Hez
bollah verwoest valt te recht
vaardigen. Maar wat wil het
met operatie 'Verdiende Loon'
verder nog bereiken? De verkla
ringen daarover zijn nogal chao
tisch. Gideon Meir, woordvoer
der van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken, haalde deze
week op een persconferentie zo
ongeveer het hele Midden-Oos
ten erbij. „Libanon is niet de eni
ge verantwoordelijke partij",
zei hij. „Israël beschouwt Ha
rnas, Hezbollah, Syrië en Iran
als de belangrijkste onderdelen
van de as van terreur en haat,
die niet alleen Israël bedreigt
maar de hele wereld."
Wat is Libanons 'verdiende
loon'? Als het Israëls bedoeling
is Beiroet zodanig onder druk te
zetten dat het een eind maakt
aan de militaire activiteiten van
Hezbollah, dan ligt er een teleur
stellende afloop in het verschiet.
De zwakke Libanese regering,
waarin Hezbollah met twee mi
nisters is vertegenwoordigd, is
in rustiger tijden al niet bij
machte haar gezag in het zuiden
te vestigen. Laat staan dat ze
dat onder militaire druk van Is
raël nu wel kan doen.
Met de afsluiting van de Libane
se lucht- en zeewegen is de stem
ming in het land er niet pro-Is-
raëlischer op geworden, ook
niet onder de talrijke Libanezen
die graag van Hezbollah verlost
willen worden. Om dezelfde re
den zal Hezbollah-leider sjeik
Hassan Nasrallah er niet over
peinzen de twee gegijzelde mili
tairen in vrijheid te stellen, hoe
veel bases en vergadercentra
van zijn beweging de Israëlische
luchtmacht ook vernietigt.
Verhoudingen
De vijandelijkheden zullen
waarschijnlijk doorwoeden tot
het de regering in Washington
te gortig wordt of tot Israël zelf
begrijpt dat operatie 'Verdiende
foto Ali Hashisho/RTR
Loon' de verhoudingen in het
Midden-Oosten niet diepgaand
kan veranderen. Het Israëlische
dagblad Ha'aretz riep de rege
ring gisteren in een hoofdartikel
vooral op om bescheidenheid te
betrachten bij het stellen van
doeleinden. „Het is gemakkelijk
overdreven doelen te noemen en
verklaringen af te geven vol ar
rogantie en overmoed, maar als
dat soort uitspraken is gedaan
is het heel moeilijk een stap te
rug te doen in de richting van ge
matigdheid en redelijkheid",
schrijft de krant, die aandringt
op een onmiddellijke ge
vechtspauze. GPD
door Remco Reiding
Op begraafplaats Joezjno-
je in Sint Petersburg is
het dit weekeinde nog stiller
dan normaal. Bezoekers kun
nen hun bloemen niet kwijt
en begrafenissen zijn uitge
steld.
De begraafplaats ligt langs de
weg naar het Konstantinovpa-
leis in Strelna. Daar komen
dit weekeinde wereldleiders
met hun gevolg bijeen voor de
G8-top. Niemand mag er zon
der accreditatie door: dat
geldt zelfs voor de doden.
Oorlogsschepen liggen langs
de kust, raketten staan klaar
om - indien nodig - vijandelij
ke vliegtuigen uit de lucht te
schieten. De Russische presi
dent Vladimir Poetin en zijn
veiligheidsdiensten laten
niets aan het toeval over.
Twintigduizend politieagen
ten, militairen, bewakers en
leden van de veiligheidsdien
sten zijn al maanden geleden
naar de geboortestad van Poe
tin gestuurd. Zij moeten een
ordelijk verloop van de G8 ga
randeren, een top die toch al
bol staat van spanning door
een reeks gevoelige gespreks
thema's.
Onruststokers
Poetin wil niet dat zijn feestje
wordt verstoord door demon
stranten en onruststokers,
maar zit ook niet te wachten
op kritiek. Het laatste jaar
hoorde hij al te vaak dat de
vrijheid van meningsuiting in
het gedrang is, de democratie
wordt ontmanteld en de men
senrechten niet worden geres
pecteerd.
Hoe ver de maatregelen gaan,
merken leden van de opposi
tie, notoire actievoerders en
anti-globalisten die een eigen
forum organiseren. Iedereen
die volgens de autoriteiten
voor overlast zou kunnen zor
gen, kreeg een politieman
over de vloer.
Activist Andrej Dmitriev:
„Ze zeiden dat ik al mijn poli
tieke activiteiten per direct
moest staken en de stad
moest verlaten of ze zouden
me naar een bos brengen en
me daar begraven." De spoor
wegpolitie haalde 'verdach
ten' die vanuit de provincie
naar Sint Petersburg wilden
reizen, uit de trein. „Er be
staan lijsten met namen van
mensen die 'gevaarlijk' zou
den kunnen zijn", zegt Niko-
laj Donskov, hoofdredacteur
van de Novaja Gazeta in Sint
Petersburg. „De veiligheids
diensten weten alles van ie
dereen. Dat doet terugdenken
aan de Stalintijd van de jaren
dertig."
Traditioneel probeert Rus
land een beeld op te roepen
van een prachtig land, waar
alles rozengeur en mane
schijn is. Voor Catharina de
Grote werden al kartonnen fa
cades gebouwd, zogenaamde
Potjomkin-dorpen, zodat ze
de pijnlijke werkelijkheid
niet hoefde te zien. Ook in
Sint Petersburg is de afgelo
pen maanden opvallend hard
gewerkt: gebouwen werden
geschilderd en straten op
nieuw geasfalteerd.
De verbouwing van de stad,
drie jaar geleden al ingezet,
leidt ook tot blijvende geneug
ten. Prachtige oude gebou
wen sieren de lange straten.
Veel geld is uitgegeven om de
luchthaven Poelkovo en de
gastverblijven van het Kon-
stantinovpaleis op te knap
pen. Voor de omringende tui
nen zijn 6,5 miljoen bloemen
besteld. De kosten van de G8
bedragen ruim 300 miljoen eu
ro.
Hond
Poetin maakt zich niet alleen
zorgen om de wereldleiders,
maar ook om zijn hond.
„Soms verlaat Koni een ka
mer vol journalisten met een
zeer tevreden uitdrukking op
haar gelaat en biscuitkrui
mels rond haar mond",
schreef hij op de Krem
lin-website. „Daarom vraag
ik al mijn bezoekers nog eens,
deze keer via internet: alstu
blieft, voer mijn hond niet."
Aan alles is dus gedacht. Ie
dereen zal tevreden zijn over
de ontvangst. Behalve de do
den. Die moeten een paar da
gen wachten op hun laatste
rustplaats. GPD
door Marloes de Koning
De rastaman zit loom in de zon op de ve
randa voor Jalla Jalla, een bar in de au
tonome culturele vrijzone Metelkova, in het
centrum van de Sloveense hoofdstad Ljubl
jana.
De houten kroeg is al vroeg open. Terwijl
halverwege de ochtend het leven in de rest
van de kolonie nog op gang moet komen
schuift barvrouw Eva Drasjak de eerste
biertjes al over de toog. „We zijn 24 uur per
dag open om de wacht te houden", zegt ze,
terwijl ze het geld wegbergt. Want er dreigt
'regulering'. Half juni stonden om zes uur
's ochtends opeens inspecteurs met bulldo
zers in de straat. Vijfhonderd inderhaast op
getrommelde demonstranten wisten nog net
te voorkomen dat een van de gebouwen te
gen de vlakte ging.
Metelkova, sinds begin jaren negentig een
verzamelplaats voor alternatief Slovenië, is
een rommelige hoek in het centrum van de
verder keurig aangeharkte hoofdstad Ljubl
jana. Het ommuurde kazerneterrein bleef
leeg achter toen het land zich in 1991 los
maakte uit Joegoslavië en het leger zich te
rugtrok.
De soldaten zijn ingeruild voor krakers,
kunstenaars en backpackers. Metelkova on
derhoudt banden met onder meer de Melk
weg in Amsterdam, 013 in Tilburg en het
AKU in Utrecht. De jeugdherberg in de
voormalige gevangenis is volgens kenners
een van de beste ter wereld.
Aan de muur van Jalla Jalla hangen posters
van Laibach, de band die vanaf begin jaren
tachtig met nazi-symboliek en elementen
uit het stalinisme de autoriteiten in voorma
lig Joegoslavië tartte en de Sloveense alter
natieve scene op de Europese kaart zette.
Metelkova borduurt voort op de toen geacti
veerde sociaal-culturele oppositie die voor
onafhankelijkheid van het land streed.
„Bands die commercieel niet interessant
zijn, spelen hier", zegt Drasjak. „Elders in
Ljubljana krijgen ze geen poot aan de
grond." Veertig procent van alle cultuur in
de stad komt van Metelkova, benadrukken
de activisten voor het behoud van de kolo
nie. Ook bekendere bands als Manu Chao
traden er op.
Het complex van bontbeschilderde huizen
en garages ligt in het zicht van het ministe
rie van Cultuur.
Duimschroeven
De regering heeft geen officieel standpunt
over de kunstkolonie en verwijst journa
listen met vragen van het kastje naai' de
muur, maar draait sinds het begin van het
jaar wel de duimschroeven aan. Illegale
bouwsels dienen te worden afgebroken en
de kroegen waarmee de concerten worden
gefinancierd moeten zich net als andere
horeca-gelegenheden aan de in mei aan-
De houten kroeg van de bedreigde culturele vrijplaats Metelkova in Ljubljana is 24 uur per
dag open. foto Werner Bossmann/GPD
genomen horecawet houden. De inspecteurs
doen niet alleen Metelkova aan, maar ook
de tientallen andere autonome centra in
Slovenië. De papieren waar jaren geen
haan naar kraaide, moeten opeens liever
vandaag dan morgen in orde worden ge
maakt.
„Repressie", zegt Jadranka Ljubicic, voor
de gelegenheid gebombardeerd tot persvoor
lichter van het collectief. Het probleem is
volgens haar dat de regering geen onder
scheid maakt tussen commerciële activitei
ten zonder culturele waarde en 'alternatieve
cultuur' die het best gedijt als hij in een
hoekje met rust wordt gelaten. „Ze willen
dit land ontdoen van alles wat ze niet begrij
pen."
De inspecties zijn toegenomen sinds in het
voorjaar twee meisjes werden doodgedrukt
in het gedrang bij een (commerciële) disco
theek in Lipa, niet ver van Ljubliana. Het
drama zorgt voor grote steun onder de bevol
king voor controles en strenge regels. Zo
treedt binnenkort een wet in werking die
jongeren onder de 17 verbiedt na midder
nacht zonder hun ouders op feesten of con
certen te zijn.
„Het is in de kern een politiek conflict",
zegt Darij Zadnikar, professor filosofie en
bekend Sloveens anti-globalist. Metelkova
is volgens hem een speelbal in de strijd rond
de naderende lokale verkiezingen. De natio
nale regering is rechts-liberaal, het stadsbe
stuur links van het midden. Metelkova,
waar ook de meeste Sloveense niet-gouver-
nementele organisaties huizen, heeft grote
symbolische waarde en is daarom een ge
makkelijk slachtoffer om politiek punten te
scoren.
Het legaliseren van wat illegaal was en be
grippen als 'gedogen' liggen moeilijk, zegt
Zadnikar. „Post-communistische landen
zijn nu gek op het kapitalisme. Maar ze ge
ven er een hele nauwe, commerciële uitleg
aan. Daardoor verdwijnt de publieke ruim
te."
Staatscultuur
Met een 'talibanmentaliteit' steunt de huidi
ge regering volgens hem alleen 'staatscul
tuur'' met een patriottistisch karakter, zoals
de nationale opera, zegt de filosoof. „Het
klopt niet, een samenleving zou een menge
ling van minderheden moeten zijn. Niet een
dominante cultuur die de anderen verplet
tert."
De autonome centra proberen zich te vereni
gen en gezamenlijk met de regering te com
municeren. „Maar die communiceert niet te
rug", zegt Jadranka Ljubicic. GPD
door Patrick Selbach
en Henk van Lierop
De internationale gemeen
schap moet haar hulpver
lening na grote natuurram
pen fundamenteel wijzigen.
Internationale organisaties
moeten niet langer nationale
en plaatselijke hulpverleners
veronachtzamen en vervol
gens alleen die hulp regelen
die binnen hun doelstellin
gen valt.
De onderlinge coördinatie
moet veel beter. De informa
tievoorziening aan de getrof
fenen moet actiever en begrij
pelijker en de hulpverlening
moet veel meer oog en begrip
hebben voor plaatselijke ge
bruiken en gevoeligheden.
Dat staat in een gisteren in
Londen gepresenteerde kriti
sche evaluatie van de hulpver
lening na de tsunami van
eind 2004. De Tsunami Eva
luatie Commissie (TEC), die
het rapport publiceerde, be
staat uit meer dan veertig in
ternationale hulporganisa
ties, instellingen van de Vere
nigde Naties en donorlanden.
Een deel van de kritische con
clusies lekte vorige week al
uit, maar het rapport staat
ter verdediging van de hulpor
ganisaties ook uitgebreid stil
bij de enorme complexiteit
van de ramp. De ramp trof
veertien landen over een zeer
groot gebied en de noodzaak
tot directe hulp was zelden zo
groot.
Behalve plaatselijke en na
tionale hulpverleners, kwa
men ook talrijke particu
lieren alsmede krijgsmacht
onderdelen in actie. Amateu
risme moest het opnemen te
gen professionele hulpverle
ning, groot geld botste met
klein geld, organisaties trok
ken vanuit hun signatuur of
achtergrond hun eigen agen
da's. Media uit heel de we
reld, goed of slecht geïnfor
meerd, zaten de hulpverle
en
ners op hun nek als nooit
ren. De al direct geconstate®.
de gebrekkige coördinatie
werd in Indonesië en SriLac-
ka nog eens extra aangelat-
door gewapende conflicted
politiek opportunisme en if
gelrechte corruptie en burean-
cratie bij plaatselijke overhe-
den. De TEC stelt dat er
met al sprake is geweest v
een gemiste kans. De rappo;.
tage spreekt van arroganfc
en onkunde bij bepaalde inter,
nationale hulpverlenen.
waardoor bijvoorbeeld vvoo;-
projecten voor s
uit de grond werden gestamp:
die niet passen in de p'
lijke gemeenschap en
leen leidden tot verdereonge-
lijkheid. Op Sri Lanka, wan
wel 3.000 hulporganisatie
zich meldden, is bijvoorbeeii
bekend dat de zwaar getrof
fen vissersgemeenschap r,
meer boten heeft dan ooit te
voren en dat ook vissers di
helemaal niet getroffen we
den door de ramp een of mee
nieuwe vaartuigen hebben.
Blij
Minister Van Ardenne (Ont
wikkelingssamenwerking) i
blij dat de internationale
hulpverleners op eigen initia
tief een kritische evaluatie
van hun werkzaamheden lie
ten uitvoeren. Zij ziet in k
rapport op veel punten erken
ning van de Nederlandse aan
pak in de hulpverlening b|
grote rampen: snel, flexibd.
gecoördineerd en met ver
stand van zaken.
De Samenwerkende Hulpor
ganisaties (SHO) in Neder
land wijzen erop dat nood
hulp een 'onbeschermd vak'
is. De organisaties opperen
daarom de invoering van eet
keurmerk voor noodhulporga
nisaties met bij behorende ge
dragscode. Die moeten garan
deren dat de hulpverleners
transparant, doelmatig, pro
fessioneel en onderling ge
coördineerd werken. ANP
VITRITE - Het Middelburgse
lampvoeten producerende be
drijf Vitrite heeft een succes
vol jaar achter de rug. De pro
ductie is hoger dan ooit. Door
de daardoor noodzakelijke in
vestering in snellere machines
is de winst wat kleiner dan in
voorgaande jaren. Ook heeft
de overschakelijk van twee
ploegen naar drie meer geld ge
kost dan was voorzien.
ATOOMENERGIE - De Sow-
jetunie wil een Europese confe
rentie over vreedzame toepas
singen van kernenergie, De
Sowjets leveren kritiek op het
huidige Europese atoomover-
leg, Euratom, dat vreet
toepassingen om'
zou maken aan de eigen mili
taire doelen. De Verenigde Sta
ten willen een vermindering
van het aantal kernprocva
wanneer alle kernmogendtó-
den hier overeenstemming'
kunnen bereiken.
ZENDINGSWERK - De Ra;: 5
voor de Zending van de Neder
lands Hervomde Kerk is hoop
vol in haar jaarverslag,
raad ziet kansen in Indonesië,
ook onder het Mohammedaan
se volksdeel. Het aantal Indoni-
siërs dat wordt opgeleid
sinds 1948 bijna verdubbeld.
Hoofdredactie:
Peter Jansen
Dick Bosscher (adjunct)
Arie Leen Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
Lezersredacteur: A. J. Snel
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315660
Fax:(0113)315609
E-mail: lezersredacteur@pzc.nl
Middelburg:
Buitenruslslraal18
Postbus 8070
4330 EB Middelburg
Tel: (0118)493000
Fax:(0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315670
Fax. (0113)315669
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen:
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax. (0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel: (0114)372776
Fax:(0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel: (0111 (454651
Fax: (0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren
Goes, Zierikzee
en Hulst:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur
Internetredactie:
Postbus 31
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur.
Abonnementen:
0800-0231231
autom. afschrijving acceptgiro
per maand: 20,55 n.v.t
per kwartaal: 59,75 62,00
per jaar €229.20 233.30
Voor toezending per post geldt een
toeslag.
E-mail: lezersservice@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk. 1 maand vooilut
einde van de betaalperiode.
PZC. t.a v lezersservice.
Postbus 31.4460 AA Goes
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vrijdag: 1,25
zaterdag: 1,80
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties:
ABN AMRO 47 70.65.597
Postbank 35 93.00
Advertenties:
Alle advertentie-orders worden uitgevwd
overeenkomstig de Algemene
Voorwaarden van Wegener NV en volg»
de Regelen voor het Advertentieweten
Overlijdensadvertenties:
maandag t'm vrijdag
tijdens kantooruren
zondag: van 16.00 tot 18 00 uur
Tel. (076)5312550
Fax. (076)5312340
Personeelsadvertenties:
Tel: (076)5312240
Fax: (076)5312340
Rubrieksadvertenties (kleintjes):
Tel. (076)5312104
Fax. (076)5312340
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel. (0113)315520
Fax (0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen
Tel (0114)372770
Fax:(0114)372771
Business to Business/Onroerend ge«
Tel: (076)5312277
Fax:(076)5312274
Internet: www.pzc.nl/adverteren
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van hel Wegener concern DeM"
aan ons verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt ww"--
(abonnementen)admlnistralie en om u te (laton) informeren over voor u relevante dienste"'"®®
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door
de derden. Als u op deze informatie geen prijs s'~"
Postbus 31,4460 AA Goes
rt u dit schriftelijk melden bij:®
Behoort tot WGGGNGR
