f
t
De volgende stap is een
implanteerbare kunstnier.
PZC
Het vervolg van
de familieberichten
van pagina 8
63
NIEUW in Nederland: chocoladepil met bijsluiter!
Alléén het eoede uit chocolade zonder suikers en vetten.
'I Verlies was er al voor 't einde,
de rouw voordat het afscheid kwam,
toen die onzekere verwarring
bezit van zijn gedachten nam.
Je vader blijft je vader,
zo eigen en vertrouwd.
Je wilt hem niet graag missen,
omdat je van hem houdt.
Maar eens komt dan de dag,
dat je hem moet laten gaan.
Je verstand zegt dat het goed is,
maar in je ogen blinkt een traan.
Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd
niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met
hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet
afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze
vader, schoonvader en opa
Willy Alfred Colpaert
in de leeftijd van 84 jaar.
Oost-Souburg: Maddy Colpaert-de Visser
Muhos (Finland): Alfred Colpaert
Riitta Colpaerl-Kukkohovi
Kim, Kristian
Veere: Sal Colpaert
Inge den Boer
Gijs, Daan, Sara
's Heer
Hendrikskinderen: Carlo Colpaert
Cora Colpaert-den Boer
Lars, Noortje, Nils
8 juli 2006
Reggestraat 28
4388 RR Oost-Souburg
Er is gelegenheid tot condoleren en om afscheid van
hem te nemen op donderdag 13 juli van 19.00 tot
19.30 uur in het uitvaartcentrum 'Overtoom-Groen'
aan de van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op vrijdag
14 juli om 15.00 uur in het crematorium
'Middelburg' aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot samenzijn in
de ontvangkamer van het crematorium.
Jezus zei:
"Wie in mij gelooft zal leven
ook al is hij gestorven".
Joh. 11: 25
Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar dank
baar dat wij haar zo lang in ons midden mochten heb
ben, geven wij u kennis van het overlijden van mijn
lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en over-
oma
Fokje Kalle-Steenkamp
weduwe van Martinus Kalle
9 mei 1921 10 juli 2006
Middelburg: Ron en Lenie
Middelburg: Martijn en Claudine,
Boaz
Rijswijk: Bas en Maaike
Correspondentieadres:
Jan van Hoofkwartier 70
4533 EB Middelburg
Er is gelegenheid om afscheid te nemen op vrijdag 14
juli van 12.45 tot 13.15 uur in het uitvaartcentrum
Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlis
singen.
Aansluitend zal er aldaar een herdenkingsdienst wor
den gehouden, waarna om 14.00 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Vlis
singen.
Na de begrafneis is er gelegenheid tot condoleren in
voornoemd uitvaartcentrum.
Na een moeizaam einde heb ik helaas afscheid moe
ten nemen van mijn neef
Barend Willem van der Jagt
"Wim"
Vlissingen, t Den Haag,
30 mei 1920 5 juli 2006
Mevrouw Joop Stofkoper
en
in goede, langdurige vriendschap
Mevrouw Greet de Beer-Everwijn
10 juli 2006
Correspondentieadres:
Mevr. J.C. Stofkoper
Fuchsiastraat 82
2565 PT Den Haag
j.stofkoper@hetnet.nl
Op verzoek van Wim heeft de uitvaart
in kleine kring plaatsgevonden.
8
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Kantoor en rouwcentrum:
Van Dishoeckstraat 620
4382 XW Vlissingen
Telefoon: 0118-413417
u itvaartverzorgin;
de Groot-de Kam
informatiecentrum
begrafenissen en crematies
dag en nacht
bereikbaar
gratis informatiepakket
tel. 0118-612868
Veerseweg 36,4332 BG Middelburg
■internet: www,degrootdckam.nl
Mogelijkheid tot opbaren in
Middelburg, Vlissingen en Veere.
Bedroefd nemen wij afscheid van
MEVROUW
Germaine Magdalena BECK
weduwe van de heer
Mauritius Sebastianus DE GENDT
Geboren te Sint-Gillis-Waas op 27 november
v 1918 en godvruchtig overleden te Kieldrecht
op 8 juli 2006.
Gesterkt door de sacramenten der zieken.
Lid van OKRA, trefpunt 55+.
Dit melden u:
Bernard en Marlies(t) DE GENDT - BAECKE,
Jos en Caroline van ASSCHE - DE GENDT,
Alice, Nathalie, Nancy
Peter en Mathie DE GENDT - de SCHEPPER,
Maurice, Frederique, Boudewijn
Evert en Linda DE GENDT - JONKF1EYM,
Jasmijn, Softe
Henny en Tiny DE GENDT - de NIJS,
Mirëille DE GENDT.
Matthijs, Lieselotte
Jan en Angelique REED - DE GENDT,
Jeff, Emma
Alfred en Danielle KERCKHAERT - DE GENDT,
Witse,
Bruno en Désirée LEDEGANCK - DE GENDT,
Myrthe
Ewald en Vera BAECKE - DE GENDT,
Joris BAECKE en Mei Ling,
Kathleen BAECKE en Fabian,
Karei DE GENDT,
Sofie DE GENDT,
Rafaël DE GENDT.
haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen,
haar zus, broers, schoonzussen, schoonbroers,
neven en nichten.
De families BECK, DE GENDT. VAN OOST
en VAN DUYSE.
Met dank aan haar huisarts,
directie en personeel van zorgresidentie H. Familie te
Kieldrecht.
Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te ne
men tijdens de uitvaartdienst in de Sint-Michielskerk
te Kieldrecht op donderdag 15 juli 2006 om 11.00
uur. Waarna we haar begeleiden naar haar
laatste rustplaats op het kerkhof.
Samenkomst en begroeting in de kerk vanaf 10.40
uur.
Gelegenheid tot afscheid nemen van Germaine
wordt u geboden in rouwcentrum Van de Velde,
Marktplein 73 te Kieldrecht op woensdag 12 juli
2006 van 19.30 tot 20.50 uur.
Rouwadres: Langestraat 7. 4568 PK Nieuw-Namen.
0031 (0) 114 345 516
Begr. Van de Velde, 05 776 19 49 - Drukk. Cleiren
Psalm 146:2 en 3 (berijmd)
Heden overleed onze geliefde moeder en oma in de
gezegende leeftijd van 88 jaar.
Jannetje de Ridder-Ventevogel
Aagtekerke: Nelly Koutstaal-de Ridder
Jaap Koutstaal
Nicaragua: John en Sara Maria Bliek
Vrouwenpolder: Lydia Bliek
en Basliaan Willemstein
Aagtekerke, 10 juli 2006
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als
een moedige man gedaan.
Wie kan begrijpen
hoe je hebt geleden,
wie kan voelen wat je hebt
doorstaan.
Met veel verdriet in ons hart, maar met dankbaarheid
voor alles wat hij voor ons is geweest en dankbaar
dat een verder lijden hem bespaard is gebleven, ge
ven wij u kennis dat na een kortstondig ziekbed is
overleden, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, opa en over-opa
Bertus de Zoete
echtgenoot van Elza A.T. van Acker
Zaltbommel, t Terneuzen,
17 maart 1918 10 juli 2006
Terneuzen: E.A.T. de Zoete-van Acker
Sluiskil: Tonny en Gerda
Danny en Nanon
Joey, Senna
Andy en Esther
Twan, Hessel
Terneuzen: Sonja (in herinnering) en Jan
Oostelijk Bolwerk 550
4531 GW Terneuzen
Gelegenheid lot afscheid nemen woensdag 12 juli
van 19.00 tot 19.50 uur in Rouwcentrum Monuta,
Rooseveltlaan 6, Terneuzen. De crematieplechtig
heid, waarvoor wij u uitnodigen, wordt gehouden
donderdag 13 juli om 14.00 uur in crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een kort
stondig ziekbed, door de Heere is weggenomen, onze
zwager en oom
Kees Meerman
H. Wondergem
M. Wondergem-Buijs
Neven en nichten
Amemuiden, 11 juli 2006
Heden overleed mijn zwager en onze geliefde
Ome Kees
Johannis van Belzen
Blaas en Ineke
Gerda en Klaas
Prina en Cas
Johnny en Lydia
en kinderen
Amemuiden, 9 juli 2006
Plaats uw familie
berichten in de PZC
dinsdag 11 juli 2006
Een moeder met een karakter van goud.
Een moeder die echt van je houdt.
Een moeder, altijd op het juiste moment.
Een moeder waar je trots op bent.
Een moeder, zonder klagen, zonder vragen.
Een moeder die haar ziek zijn zelf moest dragen.
Een moeder vol energie en levenskracht.
Een moeder die ons ter wereld bracht.
Een moeder die uiteindelijk moegestreden
uit ons midden is weggegleden.
Tot onze droefheid maar dankbaar dat zij zo lang bij
ons mocht zijn is overleden onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, oma en oma-oma
Cornelia Adriana Meulenberg-Verburg
weduwe van Jan Dirk Meulenberg
Kamperland, t Vlissingen,
9 september 1911 6 juli 2006
Middelburg: Piet en Nel
Oost-Souburg: Wilma en Adrie
Klein- en achterkleinkinderen
Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel
van de Thuiszorg voor de goede verzorging.
Correspondentieadres:
Wilgenstraat 76
4388 LJ Oost-Souburg
Overeenkomstig haar eigen wens heeft de crematie
in besloten kring plaatsgevonden.
Een oma die liefde gaf in haar leven, die wij van haar
hebben gekregen is na een kortstondig ziek zijn over
leden
Oma en oma-oma Meulenberg
Jeffrey en Jessica
Zoë en Loïs
Burchtstraat 4
4388 JL Souburg
Dankbetuiging
Niet alleen belangrijk is
de weg die je gaat
maar ook het spoor dat je achterlaat.
Heel dankbaar zijn wij voor de steun en het hartverwar
mende medeleven, dat u heeft betoond tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve ma
en oma
Elza Ceelaert-de Rijcke
Cyriel Ceelaert,
kinderen en kleinkinderen
Oostburg, juli 2006
Dankbetuiging
Het heeft ons goed gedaan zoveel belangstelling en mede
leven te hebben ontvangen - in welke vorm dan ook - na
het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, groot
moeder en overgrootmoeder
Catharina de Jonge-de Putter
We hebben dit zeer gewaardeerd en betuigen u daarvoor
onze oprechte dank.
F.P. de Jonge
Ineke en Joop
Klein- en achterkleinkinderen
Zaamslag, juli 2006
De grote belangstelling, de vele bloemen, kaarten en war
me woorden bij het afscheid van mijn lieve man, onze va
der en opa
Jan Traas
hebben diepe indruk op ons gemaakt en ons kracht voor
de toekomst gegeven.
Daarvoor willen wij u hartelijk danken.
Henriëtte Traas-van de Ven
Kinderen en kleinkinderen
Vlissingen, juli 2006
In Memoriam
Kees Mechielsen
7 31 dagen ben je al weg van ons.
Het lijkt als de dag van gisteren,
dat je toeterend in je jeep zat of
varend op je boot.
We missen je verschrikkelijk,
het blijft koud zonder jou.
Annie
Arjan
Charlotte
Rinske en Christian
Dialyse is een briljante uitvinding van een briljante
Nederlander. Professor Kolff. Zijn apparaat redt
nierpatiënten het leven. De volgende stap is een
implanteerbare kunstnier.
De Nierstichting gaat ervoor.
De Nierstichting zoekt naast de implanteerbare
kunstnier naar andere structurele oplossingen voor
nierziekten. Ook zetten we ons in voor verbetering
van de kwaliteit van leven van nierpatiënten en werken
we aan de preventie van nierziekten. Meer weten over
ons werk? Kijk op www.nierstichting.nl
NIERSTICHTING
GEEFT TOEKOMST.
Chocolade liefhebbers weten al lang dat cacaobonen substanties
bevatten die een positieve invloed hebben op de gemoedstoe
stand. Maar cacao doet meer, deze heilzame plant bevat van
nature meer dan 300 stoffen waarvan de belangrijkste theobromine en
flavanolen zijn. Nieuw
is de chocoladepil
Chocola-tine. Deze pil
bevat theobromine en
flavanolen in de goede
dosering.
Energiek positief
Theobromine heeft een stimuleren
de invloed, het bevordert de
gemoedstoestand en geeft een
opbeurend gevoel. Daarnaast geeft
deze stof voelbaar extra energie.
Bevordert de stofwisseling
Theobromine vermindert ook de
eetlust en bevordert de stofwisse
ling. De combinatie van een
verhoogde stofwisseling en een
beperkte eetlust draagt bij tot het
behoud van een optimaal
lichaamsgewicht.
Goed voor hart bloedvaten
Cacao flavanolen zijn antioxidante
stoffen die celbeschermend zijn.
Flavanolen hebben een verzorgen
de invloed op hart en bloedvaten,
helpen bij verlaging van het
cholesterolgehalte en hebben een
gunstige invloed op de bloeddruk.
DE FEITEN:
Geeft voelbaar extra energie
(in verband met de opwek
kende invloed niet innemen
minder dan 4 uur voor het
slapen gaan)
Bevordert een positieve
gemoedstoestand
Goed voor hart en bloedvaten
Voor het behoud van een
gezonde bloeddruk
Helpt bij verlaging van het
cholesterolgehalte
Bevordert de bloedcirculatie
Helpt bij overgewicht
Hulst: Drogisterij Bleijenbergh, Overdamstraat 3 - 5
Oostburg: Innatura Gezondheidswinkels, Brouwerijstraat 11
Terneuzen: Innatura Gezondheidswinkels,
Havenstraat 26 (Steenen Beer)
Axel: DA Drogisterij Doolaege, Szydlowskiplein 12
Sluis: Drogisterij vd Linde, Grote Markt 8
Koewacht: Drogisterij Bleijenbergh, Nieuwstraat 55
Sas van Cent: Drogisterij de Kaai, Westkade 77-78
Chocolatine: goed voor hart en bloedvaten
INTRODUCTIE-AANBIEDING
i verpakking Chocolatine
(6o tabletten)
van 19,95 voor 17,95
geldig t/m 2 weken na verschijning
Uw voordeel 2,-
