PZC
Syrische mannen zijn moeilijk
§1
Ambassade ontkent ontvoering kinderen
Libanese vrouwen waarschuwen westerse dames voor Arabieren
weer
A
4? -
»x>.
m
M M. i
W
puzzel
Heer Bommel en de Unistand
Casper Hobbes
recept
Spitskool met kaas en cashewnoten
0È VoduuMtp.
O
O
maandag 10 juli 2006
door Patricia de Zoete
Het ministerie van Buiten
landse Zaken ontkent dat
Nederlands ambassadeperso
neel in Syrië de twee kinderen
van Janneke Schoonhoven
heeft ontvoerd. De kinderen ver
blijven sinds twee weken in de
ambassade in Damascus.
De vader die de kinderen in
2004 zonder toestemming van
de moeder meenam naar zijn ge
boorteland Syrië, zei gisteren in
het Radio 1 Journaal dat zij des-
tijds uit vrije wil met hem mee
gingen en dat het ambassadeper
soneel Ammar (12) en Sara (10)
heeft gekidnapt. De Syrische ge
heime dienst heeft daar volgens
de vader bewijzen voor.
Een woordvoerster van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag heeft dit giste
ren nadrukkelijk tegengespro
ken. Dat de kinderen opdoken
bij de Nederlandse ambassade
in Damascus 'was voor de am
bassade net zo'n grote verras
sing als voor iedereen'. Ook de
Nederlandse ambassadeur in Sy
rië, Roderick van Schreven, ont
kent de kidnapaantijgingen. Hij
vertelde gisteren in het Radio 1
Journaal dat de kinderen vanuit
het huis van hun grootouders
buiten Damascus een taxi heb
ben genomen.
De oplossing van de zaak is vol
gens Van Schreven onderhande
len en de dialoog openhouden.
Hij heeft de Syrische autoritei
ten er op gewezen dat de kinde
ren Nederlands zijn, hun vader
ook de Nederlandse nationali
teit heeft, hij vrijwillig ge
trouwd is voor de Nederlandse
wet en ook voor de Nederlandse
autoriteiten heeft gewerkt. „We
proberen ze te overtuigen dat
het juridisch kader in deze zaak
Nederlands is." De ambassa
deur is hoopvol over een goede
afloop.
Onderwijs
De kinderen hebben zich vol
gens Van Schreven in de ambas
sade 'wonderlijk genoeg goed
ontwikkeld'. Ze leiden een regel
matig leven met op gezette tij
den opstaan, maaltijden, sport
en onderwijs.
De vader van Sara en Ammar
zei gisteren dat de ambassade al
le contacten van zijn kinderen
met hun Syrische familie en
vriendjes heeft verbroken. „Ik
wil de ambassade in en uit hun
eigen mond horen dat ze niet
met me mee willen." De man wil
dat er een Nederlandse delega
tie, het liefst met minister Bot,
naar Syrië komt om de zaak uit
te zoeken. Een woordvoerster
van Buitenlandse Zaken liet eer
der weten dat daar geen sprake
van is. „Maar we houden alle op
ties open." ANP
door Harald Doornbos
Kinderen die voor hun Ara
bische vader naar de Ne
derlandse ambassade in Da
mascus in Syrië vluchten;
tenminste 120 kinderontvoe
ringen in Nederland per jaar,
met veelal Arabische vaders als
dader; de meeste huwelijken
tussen Nederlandse vrouwen
en Arabische mannen lopen
op de klippen. Hoe kan dit
beeld veranderen?
Vijf jonge, moderne Arabische
vrouwen in de Libanese hoofd
stad Beiroet geven adviezen aan
Nederlandse dames over hun re
latie met een Arabier.
Lilly (25) kijkt zorgelijk voor
zich uit. Naast haar staan vier
vrouwelijke collega's, middenin
een dure en trendy make-upwin-
kel in Verdun, een van Beiroets
duurste winkelstraten. Van de
vijf vrouwen zijn er drie moslim
en twee christen.
Lilly kijkt zo zorgelijk omdat
haar net een lastige vraag is ge
steld. Een Nederlandse vrouw
trouwt met een Syrische man. Is
dat een goed idee?
„Oef, zo'n huwelijk wordt moei
lijk", is haar antwoord. Zelf zou
ze nooit met een Syriër trou
wen. „Ik ben zelf moslim en Ara
bisch, maar no way. Echt, nooit
en te nimmer." Lilly, blond haar
en zwarte make-up, is een soen-
Advertentie)
nitische moslim en heeft al de
nodige relaties achter de rug. Sy
rische mannen staan bekend als
zeer conservatief met nogal los
se handjes. „Misschien is twee
procent van de Arabische man
nen open minded", meent Lilly.
„In Syrië ligt dat percentage
nog lager." Dus is de kans vol
gens Lilly groot dat je een 'huf-
ter' treft.
„Ik ben het niet met Lilly eens",
zegt Nisrine, een 26-jarige sjiiti-
sche moslim met lang krullend
haar. „Je kunt niet generalise
ren." Nisrine meent dat iedere
vrouw - Nederlands of Arabisch
- goed naar de achtergrond van
de Arabische man moet kijken.
„Mijn vader is moslim en hij gaf
me toen ik kind was altijd melk
voordat ik naar school ging.
Niet iedere Arabische man is ex
treem conservatief."
In het Westen hebben Arabische
mannen een behoorlijk slechte
naam opgebouwd. Ze zouden
vrij gemakkelijk slaan, haantjes
gedrag vertonen, aan de lopende
band vreemd gaan en in geval
van een scheiding hun kinderen
kidnappen. Zijn die clichés
waar?
„Gedeeltelijk", erkent Nisrine.
„Maar Arabische mannen zijn
ook royaal en verantwoorde
lijk." Zeker het machogedrag
vindt ze geen probleem. „Daar
houden wij Arabische vrouwen
wel een beetje van."
Lilly: „Arabische mannen die
trouwen met vrouwen in het
westen doen dit alleen maar
voor een visum of een paspoort.
Dat is een slechte basis voor een
huwelijk." Layla (21) zegt: „Ik
kom uit een christelijke Arabi
sche familie. Twee van mijn
broers zijn met moslims ge
trouwd. Dat is geen probleem."
Maar, zo waarschuwt ze, de af
komst en achtergrond van een
Arabische man is heel belang
rijk. „Kijk daar naar, bestudeer
hem, want iemand die van het
platteland komt, iemand die
niet open staat voor de moderne
wereld, is potentieel een pro
bleemgeval. Voor mij is het al
onmogelijk om met een Arabi
sche man van het platteland te
trouwen, laat staan voor een Ne
derlands meisje."
Daar zijn alle vrouwen het mee
eens. „En je trouwt niet alleen
met de man", zegt Nisrine, „ook
met zijn familie. Als je niet goed
op kunt schieten met zijn moe
der, dan wordt het moeilijk. De
meeste Arabische mannen luiste
ren alleen maar naar hun moe
der."
Filiaalleidster May (35) hoort
het rustig aan. Ze is christen,
maar heeft net een jarenlange re
latie achter de rug met een mos
lim. „Dat ging prima maar nu
zijn we uit elkaar, al bellen we
elkaar nog wel." Volgens May
moet je uitkijken met conserva
tieve, religieuze Arabische man
nen. „Ik hou niet van radicale
christenen en niet van radicale
moslims." Wel is het zo dat mos
limmannen nogal bezitterig zijn
Grote zomer
<2jg^
18°
chö
ZW\3
Middelburg
Vlissingen
Bergen op Zoom ^r
v
Oostburg r
(26
De zomer regeert op overtuigende
wijze. Het lijkt er meer en meer
op dat dit een grote zomer gaat
worden. Storingen komen met
weinig activiteit over en worden
steevast opgevolgd door
een kerngezonde volgende
hogedrukuitloper.
De eigenlijke kern van
hogedruk ligt overigens
relatief ver weg, op
de Oceaan. Gisteren
passeerde een front
met wolkenvelden
maar tot regen kwam
het niet of nauwelijks.
Vandaag wordt het
weer bepaald door
een uitloper van hoge
druk van West-Frankrijk, via onze omgeving naar Duitsland. Het isdn%
en mooi zomerweer met zon, maar ook nog enkele wolkenveldjes.
De wind is zwak en aan zee net matig uit een zuidwestelijke richting,
De temperatuur stijgt pal aan zee tot ruim 20 graden, wat verder van
de zee af kan het al gauw 25 graden worden. Door het aanhoudende
mooie weer warmt het water ook goed op. In het Veerse meer worden
al watertemperaturen gemeten van 22 tot 23 g raden. Verder uit de kun
is het water gemiddeld 17 graden. Komende nacht is het droog en wij
helder. Het wordt niet kouder dan 16 of 17 graden. Morgenochtend
passeert een zwak front met wolkenvelden. Regen wordt wederom
niet of nauwelijks verwacht. Erachter wordt het vooral 's middags
zonnig weer. Het is wel iets frisser met temperaturen van 19 aan zee
tot maximaal 23 landinwaarts. Na morgen blijft het vrij zonnig en
wordt het warmer.
Nederland vandaag
Moderne vrouwen in Beiroet: Nisrine, May, Layla en Lilly (vlnr). Rania houdt de wacht achter de kassa
in de winkel. foto GPD
als het gaat om hun kinderen.
„Moslims menen dat in geval
van een scheiding de kinderen
automatisch naar de man gaan.
Dat is fout, echt fout."
Koran
Volgens de vrouwen gebruiken
veel moslimmannen snel de ko
ran om bepaalde praktijken te
vergoelijken. May: „Vrouwen
hebben kennis nodig en moeten
weten wat er in de koran staat
zodat ze tegen mannen kunt zeg
gen: wat een onzin, dat staat er
helemaal niet in." Rania is de
enige van de vijf vrouwen die ge
trouwd is. „Ik ben gelukkig",
zegt ze. Getuige haar dikke buik
is ze ook zwanger. GPD
A
--7y
Bron: Meteo Consult
Nautisch bericht
Matige west- tot zuid western»:
Goed zicht.Temperatuur kust
water 18 tot 21 graden.
Laagste verwachte min. temp.
Nieuw Beerta 15°C
Ébr.:J—
Hoogste verwachte max. te
Volkel 28°C
5.38 21.59 22.20 3.4f
Wiet het gevraagde woord invullen, maar een woord dat bestaat uit de letters van
het gevraagde woord in dezelfde volgorde min 1 letter. (B.v. Omschrijving "dieren
verblijf'.'Antwoord zou zijn "stal',' maar ingevuld moet worden "sta"of "tal'.'Welke
van die twee het moet worden, moet blijken uit de kruisende woorden.)
HORIZONTAAL:
1. Metaal; 4. soort kers; 7. kwaad
sprekerij; 9. afsluitmiddel; 11.
legerplaats; 12. kostuum; 13.
tocht; 15. rijstdrank; 16. bijzonde
re handigheid; 18. vent; 19. roof
vis; 20. strik; 22. haarstukje; 25.
bewijsstuk; 27. trots; 28. raam-
scherm; 29. trek; 31. herkauwer;
32. Europees land; 34. inhouds
maat; 35. vloerlijst.
VERTICAAL:
1. Moeizaam; 2. vis; 3. weekdier;
4. gordel; 5. Europeaan; 6. kerk
gezang; 8. spraak; 10. hoekpilaar;
12. eerste voorstelling; 14. beteu
terd; 15. onheilsgodin; 17. onheil;
18. rif; 20. onderwijsinstelling; 21,
speelgoed; 23. schuw; 24. schaal
dier; 26. mestvocht; 29. inwendig
orgaan; 30. onderbroek; 32. ogen
blik; 33. steensoort.
HORIZONTAAL:
4. Geen vrolijke stadbewoners
(6); 5. Geringschattend voor een
eng slot (7); 7. Geen brave hond
(5); 9. Zotte vertoning om te vul
len (5); 10. De staat van hasj (7).
VERTICAAL:
1. Vis die het contact met zijn
gangmaker verliest (7); 2. Vliegt
schoon over de rails (9); 3.
Topwedstrijd in Boom (4); 6.
Draad om een godheid agressief
te maken (5); 8. Zogenaamd een
held (4).
4
6
8
5
2
3
8
4
3
7
2
8
3
9
6
9
3
8
7
4
9
5
7
4
2
5
1
1
9
Sudoku
Vul het diagram op een zodanige
manier in dat alle cijfers van 1 tot
en met 9 slechts één keer voorko
men in alle horizontale rijen en
verticale kolommen, én dat alle
cijfers van 1 tot en met 9 voorko
men in elk van de negen vierkant
jes van 3 x 3 vakjes.
Oplossingen van zaterdag:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Steward; 7. span; 8. fuif; 10.
pan; 12. zee; 13. gewei; 16. kaam; 18. rest;
20. ara; 21. skai; 23. tele; 26. ploot; 28. aar;
30. air; 32. klip; 34. egel; 35. slobber.
Verticaal: 1. Spa; 2. tanga; 3. en; 4. af; 5.
ruzie; 6. die; 7. spek; 9. feit; 11. uw; 14.
email; 15. Erato; 17. alk; 19. sol; 21. slak; 22.
april; 24. etage; 25. earl; 27. os; 29. als; 31.
Ier; 33. Po; 34. eb.
Doorloper:
maaltandbezig
alleenaalgeer
lafheidregime
traanmetselen
amorborstnors
kameraadampel
arbeidcalorie
smeltenlupine
tertsleidster
Visitekaartje: Muziekleraar
©Toonder Studio's
De eenzame wandelaar daalde de buitentrap af, die naar de
kelder van het verwaarloosde gebouw leidde, en hield stil
voor een deur. Er hing een groot bord op en met behulp van
een aansteker verschafte hij zich genoeg licht om te kunnen
lezen wat er op stond.
„Unistand", mompelde hij. „Dat zal wel iets met de UNI te
maken hebben, die zulk prachtig werk doet. Laten we ver
der gaan en onderzoeken hoe hier het heil van de wereld ge
diend wordt."
Met behulp van een knopenhaakje verschafte hij zich toe
gang en toen stond hij in een duistere ruimte. De elektrici
teit werkte echter, want toen hij op het daartoe dienende
knopje drukte, werd er een hal zichtbaar.
Het lichtschijnsel was slechts mat, want de lampen waren
met stof en spinraggen omfloerst, doch het was helder
genoeg om een deur te onderscheiden, die onder het
gewicht van een papierberg was opengebarsten. De
velletjes ritselden in de wind, die door de gang speelde,
en daar bovenuit was een vreemd ronkend geluid hoor
baar.
„Ai", sprak de bezoeker tot zichzelf. „Beter even op mijn
hoede zijn. Prudentia motto est, zoals wij onbemiddelde la
tinisten zeggen."
Onhoorbaar schuifelde hij in de richting van het geluid, en
na zich omzichtig door de papiermassa te hebben gewerkt,
werd hij een lamp gewaar, die een zacht lichtschijnsel op
twee rustbedden wierp.
„Inderdaad", lispelde hij. „De UNI in vol bedrijf. Hier is
het goed toeven voor een vermoeide reiziger, die aan het ein
de van zijn Latijn is."
door Bill Watterson
HOELANG 15 HET N0£
NAAK ONZE VAKANTIEFTAAT5?
IK WIER NU ZIJN!
HET 15 EEN KIT VAti ACHT UÜK,
ZA5KEK. WE ZIJN NET OF WEÓ
EN HET PUUKT N06 WEL EVEN.
EEN0EETJEÓEIW6KAA6.
Hans Belterman
Spitskool wordt evenals Chinese en wit
te kool meestal geschaafd en niet ge
sneden. Voor het gerecht van vandaag
wordt de spitskool zachtjes in een wok
beetgaar gebakken, onder voortdurend
roeren en omscheppen, Kaas, bieslook en
noten worden er pas vlak voor het opdie
nen aan toe gevoegd.
Vegetarisch hoofdgerecht voor 2-3 perso
nen:
ca. 3/<t-1 kg spitskool, 2 eetl. (zonne
bloemolie, zout, witte peper uit de
molen, 50-75 gram belegen Goudse
kaas, 3-5 grote plakken, in smalle
reepjes gesneden, 1 Vz eetl. fijngesne
den bieslook, 50 -75 gram cashewno
ten, licht gezouten, grof gehakt, en
kele bosjes bieslooksprieten en 2 gro
te tomaten, ontveld, vruchtvlees in
reepjes gesneden.
Verwijder de stronk van de spitskool.
Schaaf de kool grof en spoel hem enkele
malen in ruim koud water. Laat hem daar
na uitlekken in een vergiet en zoveel mo
gelijk opdrogen.
Verhit olie in een wok en voeg de spits
kool er in gedeelten aan toe, onder voort
durend roeren en omscheppen. Temper
het vuur en bak al roerend in 5 tot 7 minu
ten beetgaar. Voeg eventueel wat zout en
peper toe. Schep vlak voor het opdienen
de helft van de kaas- en tomatenreepjes,
bieslook en de noten door het gerecht.
Presentatie:
Verdeel het gerecht over voorverwarmde
bodem. Strooi de restende kaas- en toma
tenreepjes over de gerechten. Geef er
knapperig, zelf afgebakken ciabattabrood
bij en een karaf je extra vergine olijfolie.
een elektrofiets staat voor
comfortabel gemakkelijk
en lekker fietsen.
Dankzij de elektronische
trapbekrachtiging
hoefje je minder in
te spannen, maar je
toch in beweging.
Gazelle middelburg -breeweg 17
TELEFOON 0118-613187
Cy www.pietvoskamp.nl
Nederland verwachting
Di
Wo
Do
Vr
Za
weer
min. temp.
15/18
1116
11/17
13/17
14/17
max. temp.
20/26
22/28
24/29
24/30
25/31
wind
W3
N3
NO 3
NO 3
NO 3
uren zon
9
15
14
13
12
neersl.kans
20%
10%
10%
10%
10%
Extremen Nederland
Extremen van 11 juli in De Bilt
hoogste min. temperatuur
hoogste max. temperatuur
laagste min.temperatuur
laagste max. temperatuur
hoogste neerslagsom
20,1°C in 1941
34,8°C in 1923
6,4°C in 1922
14,8°C in 1942
54 mm in 1942
Waterstanden
Hoog water
Laag water
maandag
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur c:
Vlissingen
2.01
205
14.25
211
8.19
178
20.51 IE
Terneuzen
2.22
231
14.47
237
8.49
186
21.2111
Cadzand
1.38
192
14.01
197
8.00
172
20.26 i!
Roompot Buiten
2.01
153
14.26
156
8.16
128
20.361!
Roompot Binnen
3.26
127
15.45
130
9.25
114
21.55 IE
Zierikzee
3.30
151
15.58
152
9.30
131
21.55 V.
Krammersluizen West
3.25
157
15.49
160
9.46
134
22.04 V.
Hansweert
2.56
245
15.17
251
9.15
200
21.46 a
Sta ve n i sse/Ye rse ke
3.36
152
15.54
155
9.35
131
22.16 IS
dinsdag VM
Vlissingen
2.45
224
15.11
221
9.08
183
21.361
Terneuzen
3.05
251
15.31
247
9.38
191
22.06 21
Cadzand
2.21
211
14.46
208
8.46
177
21.11 IS
Roompot Buiten
2.42
168
15.05
162
8.55
129
21.15 Ui
Roompot Binnen
4.16
139
16.36
133
10.05
111
22.351!
Zierikzee
4.25
163
16.45
155
10.15
129
22.4515
Krammersluizen West
4.51
168
17.17
161
10.36
131
23.06 IS
Hansweert
3.37
264
16.02
259
10.03
205
22.32 U
Sta ve n i sse/Ye rseke
4.36
164
16.56
158
10.26
128
22.5615
Europa vandaag
zonnig
opklaring
Weersverwachtingstabel
Plaats
morgen
overmorgen
Plaats
morgen
Alicante
20
32
O
20
31
Mallorca
20
33
Athene
22
32
23
32
Malaga
22
31
Barcelona
22
32
23
31
Nice
23
31
Berlijn
17
30
O
17
28
Oslo
A
13
20
Boedapest
20
32
A
19
31
Parijs
A
19
28
Bordeaux
A
20
31
A
21
32
Praag
A
16
30
Brussel
A
17
25
12
27
Rome
19
31
Faro
C
26
33
26
33
Stockholm
A
14
26
Genève
O
17
32
A
18
29
Warschau
■A
18
32
Hamburg
A
15
25
A
12
26
Wenen
18
29
Helsinki
A
15
28
17
26
Bangkok
A
27
33
Heraklion
O
21
27
22
26
Johannesburg
6
19
Istanbul
A
20
27
A
20
28
Los Angeles
18
24
Kopenhagen
A
17
26
O
15
25
Melbourne
A
6
14
Las Palmas
O
21
27
0
21
27
New York
23
32
Londen
A
15
26
A
14
27
Peking
A
22
32
Luxemburg
A
18
28
16
27
Tokyo
A
25
30
