Beatrix heeft nooit echt vakantie
PZC
M
Koningin ondertekent ook in buitenland wetten en besluiten
weer
2 FLESSEN
VOOR 18?9
2I® d
GALL E GALL
iA
M
puzzel
Heer Bommel en de Unistand
t£
s
recept
Gemarineerde kip met perziken
vrijdag 7 juli 2006
Licht zomers
W\4
door Hans Jacobs
Eén seintje uit Den Haag en
koningin Beatrix onder
breekt haar zomervakantie in
het Italiaanse Tavarnelle om
één of meerdere nieuwe be
windslieden van het te vormen
kabinet Balkcnende-III te beëdi
gen. Maar ook zonder kabinets
crisis heeft Beatrix nooit hele
maal vrij.
Zij is namelijk de enige die wet
ten, besluiten en benoemingen
kan ondertekenen. Dus piept de
komende weken de fax in de ko
ninklijke vakantievilla weer re
gelmatig, en komt met de wisse
ling van de bewakers meteen
ook een koffer met huiswerk
mee. Den Haag hoeft daarna
niet lang te wachten. Mooi weer
of niet, de documenten gaan
snel getekend retour.
De meeste mensen krijgen het
advies tijdens de vakantie het
werk even helemaal los te laten.
De koningin heeft die mogelijk-
Nepal schrapt
verj aardagsfeest
van de koning
De verjaardag van koning
Gyanendra is in Nepal
geen nationale feestdag meer.
De Nepali moeten vandaag,
wanneer de omstreden vorst zes
tig wordt, gewoon werken.
Dat heeft de regering deze week
besloten. Gyanendra heeft de af
gelopen maanden veel van zijn
macht en privileges verloren.
Hij mag niet langer de kroon
prins aanwijzen, hij is de zeggen
schap over het leger kwijt en
moet binnenkort openheid ge
ven over zijn bankrekeningen
en bezittingen.
Het schrappen van de koninklij
ke feestdag past in het uitkle
den van de vorst, die vorig jaar
nog een staatsgreep pleegde in
een vergeefse poging orde en
rust te scheppen in het voor een
groot deel door maoïstische re
bellen beheerste land. GPD
heid niet. De koffers met docu
menten en de fax volgen haar
overal. Er zijn dan ook tal van
besluiten die het Oostenrijkse
ski-oord Lech of Tavarnelle als
plaats van ondertekening heb
ben. Maar ook tijdens het staats
bezoek aan Argentinië moest er
tussen de bedrijven door, wor
den getekend.
Spoedeisende zaken gaan per
fax. Juristen hebben vastgesteld
dat de op die manier terugge
stuurde papieren rechtsgeldig
zijn. De verantwoordelijke mi
nister zet er dan zijn handteke
ning onder ('contraseign') en de
zaak is gepiept. Voor het 'mooie'
zet de koningin na thuiskomst
overigens nog een keer haar
handtekening op het origineel.
Dat exemplaar gaat vervolgens
de kelder in van het Kabinet der
Koningin aan de Korte Vijver
berg. Dat is het verbindingskan
toor tussen staatshoofd en minis
ters én de bewaarplaats van alle
staatsstukken. Om zijn werk
goed te doen, moet de directeur
van het Kabinet dus altijd we
ten waar de vorstin verblijft. In
dringende gevallen moet meteen
een telefoontje kunnen worden
doorgeprikt. De afspraak is ech
ter dat Beatrix in de laatste
week van de zomervakantie niet
wordt gestoord. Zij tekent dan
in principe ook geen stukken.
Regent
Anders dan Beatrix hoeft de
Deense koningin Margrethe
haar vulpen niet in haar tas te
stoppen bij buitenlands verblijf.
Wanneer zij het land verlaat,
moet altijd een regent of plaats
vervanger worden aangesteld,
compleet met aankondiging in
de Staatscourant. In principe
neemt kroonprins Frederik de
zaken waar, maar als hij ook op
pad is, dan komen zijn broer
Joachim en Margrethe's zus
prinses Benedikte in aanmer
king.
Zij heten dan geen regent maar
'rigsforstander'. Beiden zijn
troongerechtigd, maar dat is
geen absolute noodzaak.
Ook koningin Ingrid heeft in de
jaren zeventig haar man koning
Frederik vervangen. Vertaald
naar Nederland zou dat beteke
nen dat prins Willem-Alexan-
der of prinses Margriet in voor
komende gevallen een krabbel
zouden mogen zetten.
Keerzijde
De Deense bepaling heeft ook
een keerzijde. Er moet altijd een
lid van het koningshuis in het
land blijven. Met de hele familie
op vakantie gaan, zoals de Oran
jes bijvoorbeeld deden rond de
millenniumwisseling, is er niet
bij. En koningin Margrethe
heeft al een paar keer vakanties
en reizen afgezegd voor verkie
zingen en kabinetsformaties.
Net zoals ook de vakanties van
de Oranjes daarvoor zijn onder
broken. In voorkomende geval
len liet koningin Juliana ook
wel eens een nieuwe staatssecre
taris naar Italië komen om hem
of haar daar te beëdigen. De
Britse koningin Elizabeth heeft
overigens een nog veel eenvoudi
ger oplossing: zij gaat alleen in
eigen land op vakantie. GPD
Meer koninklijk nieuws op
www.royalblog.nl
Zierikzee f'
f'
De temperaturen blijven voorlopig
op een voor velen aangenaam
niveau. De hitte is er eergisteren
uitgezet en voorlopig zal de
thermometer's middags waar
den tussen 21 en 25 graden
aangeven. Dat is een aan
zienlijk verschil met hoe
het momenteel in het
zuiden en oosten van
Europa gesteld is.
Daar zindert de hitte,
met 29 tot 33 graden.
In Spanje en Portugal
gaan ze daar zelfs
ruim overheen. En
daar zouden ze graag
een paar buien in het
verschiet hebben. Dat zit
er voor hen niet in, de vraag is of het bij ons tot serieuze neerslag korrt
Vandaag is een enkele bui mogelijk, maar veel lijkt het niet voor te ste
len. Die bui hoort bij een zwakke storing die vanaf de Noordzee voortij
trekt en ook geregeld wolkenvelden veroorzaakt. Morgen is die bewol
king weg getrokken en vooral de ochtend- en avondperiode zien er
flink zonnig uit. Gedurende de middag vormen zich wel her en der
stapelwolken, maar geen enkele daarvan bereikt het buienstadium,Ocl
de dag van zondag lijkt vrij aardig te beginnen, maar vanuit Engeland
wat regen op komst. Alhoewel de meeste fut uit het systeem gaat,
nemen bewolking en wind wel geleidelijk toe en is later op de dagw?,
nattigheid mogelijk. En zo gaan we met enige 'zwabberingen' in de
weercondities, de nieuwe week in.Toch maar even de paraplu paraat
houden.
Nederland vandaag
A 0g>
if m
ég?
Een matige tot soms vrij krachtige
WZW-wind,4-5 Bft.Goed zichten
geen onweer. Noordzeewater: 18
graden.
Verwachte extremen
Laagste verwachte min. temp,
Ell 11°C
Bron: Meteo Consult
Hoogste verwachte max.temp,
Ell 26°C
•f -f i
5.35 22.01 18.58 1.47
Nederland verwachting
Koningin Beatrix met haar kleindochter Amalia tijdens de fotosessie, gistermorgen in Tavernelle, Italië. foto Evert-Jan Daniëls/ANP Genieten Genieten
Za
Zo
Ma
Di
Wo
weer
min. temp.
12/16
12/16
14/18
14/17
11/15
max.temp.
21/26
22/26
23/28
22/26
22/25
wind
W3
ZW4
ZW4
W3
NW3
uren zon
10
8
8
9
9
neersl.kans
10%
40%
50%
30%
40%
Extremen Nederland
wind
richting
gelooide
huid
~V~
©Toonder Studio's
Extremen van 8 juli in De Bilt
hoogste min. temperatuur
hoogste max.temperatuur
laagste mhr.temperatuur
laagste max. temperatuur
hoogste neerslagsom
17,5°C
33,2°C
3,4°C
12,6°C
30 mm
in 1991
in 1941
in 1962
in 1903
in 1965
Waterstanden
„Een ogenblikje, Bommel", sprak de politiechef. „Ik kwam
daarnet de heer Dorknoper tegen en die heeft een aan
klacht wegens bedreiging tegen je ingediend. Dat is niet zo
best. Maar er is meer. Hier in huis schijnen overtredingen
begaan te zijn op het gebied van verbouwing. Die wil ik per
soonlijk even opschrijven. Om tot vervolging over te kun
nen gaan, begrijp je?"
„Ik begrijp niets!" schreeuwde heer Ollie. „Jullie met z'n
allen tegen één. Mij eronder krijgen, bedoel ik. Ouderwets,
hè? Maar ik zal mijn kasteel verdedigen tegen verstoken
rondbogen en linool!"
„Schelden maakt de zaak alleen nog maar erger", maande
de heer Bas. „Leg dat slagwapen neer en wijs me rustig
waar de clandestiene verbouwing heeft plaatsgehad."
„Ik wijs niet rustig!", tierde de geplaagde heer. „Ga weg, of
ik bega een ongeluk."
„Goed", hernam de commissaris koeltjes. „Dan maar
kwaadschiks. Ik zal een bevel tot huiszoeking gaan verzor
gen." Hij schreed waardig heen, en heer Bommel bleef met
verwrongen gelaatstrekken achter.
„Ongeluk", mompelde hij tandenknarsend. „Toorn van
heer isj vjeselijk..."
„U moet u niet zo opwinden", zei Tom Poes sussend. „La
ten we liever een tochtje gaan maken naar de Zwarte Ber
gen, dat is goed voor u. En er staat daar een vervallen toren
waar misschien..."
„Ik heb er genoeg van", siste heer Ollie. „Ik ga het hogerop
zoeken."
vrijdag
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersluizen West
Hansweert
Stavenisse/Yerseke
zaterdag
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersluizen West
Hansweert
Stavenisse/Yerseke
Hoog water
uur cm uur cm
11.55 166
12.15 189 -
11.31 154
12.05 128
0.15 98 13.01 113
0.30 116 1308 134
0.36 121 13.16 139
0.10 184 12.41 204
0.36 116 13.16 133
0.26 163 12.56 181
0.46 186 13.11 206
0.00 151 12.25 168
0.25 122 13.00 138
1.26 104 13.45 118
1.30 125 14.05 140
1.40 132 14.16 149
1.12 201 13.39 221
1.46 125 14.15 142
Europa vandaag
Laag water 8'
uur cm uur c
5.45 158 18.16H Cl
6.10 166 18.46'i n
5.25 151 17.561
5.44 123 18.15 S
6.35 117 19.04 n
6.42 132 19.20
6.56 133 19.30 sl
6.25 179 19.06': 01
6.55 130 19.361: gi
6.46 163 19.10 IS D
7.05 171 19.36 If. dl
6.19 157 18.501 m
6.45 124 19.0511 jij
7.35 116 20.04 li
7.45 132 20.15 S
7.56 134 20.251: n'
7.30 185 19 56
7.50 131 20.26'.' th
D
V
E
E
T
R
E
D
G
E
In dit diagram is een woord van 12 letters verstopt.
Het is te vinden door, beginnend bij het vakje met
de stip, telkens een vakje naar links, rechts, onder,
boven of diagonaal te verspringen. Elke letter wordt
één keer gebruikt. Hoe luidt het zoekwoord?
HORIZONTAAL: 4. Godin der
wijsheid in een hoofdstad (6);
Ook nu zijn ze niet helder (9);
Bepaal hoeveel centimeter lang
de vis is, want dat is prima te
doen (9); 9. Vergiffenis voor goe
dertierenheid (6).
VERTICAAL: 1. Een zanger met
zijn instrument (9); 2. Boven
deze vloeistof kan men alleen
maar dronken worden (9); 3. Vrij
magere jongen (4); 5. Dood zult
u zeker aan alle voorschriften
voldoen (7); 7. Dat is de kleur
van een vreemd ontvangstbewijs
(4).
Weersverwachtingstabel
5 Puzzelland.com
Oplossingen van gisteren:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Kerf; 4. shot; 8. wie; 10. opa; 11. pas; 13. ba; 15. alt; 16. om; 17. lem
ming; 20. verf; 21. Leie; 22. release; 24. ut; 25. eta; 26. fa; 28. ton; 29. ama; 32. pad;
34. hauw; 35. sofa.
Verticaal: 1. Kwab; 2. ei; 3. re; 4. ho; 6. op; 7. talm; 9. halm; 11. pamflet; 12. stilaan;
14. alert; 16. ogief; 18. ere; 19. nes; 23. Eton; 24. Utah; 27. Aida; 30. ma; 31. au; 32.
Po; 33. af.
Slangpuzzel: 1. Wade; 2. estrade; 3. estland; 4. diabolo; 5. ocel. Het sleutelwoord
luidde: WERELDBOL
Crypto-overlapper:
Horizontaal: ö.Trioolrat; 6. opzetbaas; 7. elstadion; 8. banaanleg.
Verticaal: 1. Kropslaaf; 2. lodentaai; 3. slabeding; 4. tabakoven.
Gemarineerde kip met perziken, een
heerlijk lichte maaltijd voor zomerse
dagen.
Voor 4 hoofdgerechten:
8 kippenbouten, elk ca. 250 gram 4
eetl. lichte Chinese sojasaus, 4 eetl.
sinaasappelsap, 2 eetl. limoen- of ci
troensap, 2 eetl. honing, 80 gram bo
ter, 8 perziken, 2 theel. allesbinder,
12 kleine aardbeien of frambozen, 4 -
6 citroenmelisseblaadjes, in uiterst
smalle reepjes (draadjes) gesneden.
Meng in een kom sojasaus met honing, si
naasappel- en limoensap. Maak de bou
ten droog met keukenpapier en meng ze
in de marinade in de kom. Zet de kom ten
minste 6 uur op een koele plek en schep
de bouten af en toe even om. Droog de
bouten na het marineren met keukenpa
pier. Zeef de marinade. Verhit boter in
een braadpan en wacht tot het schuim
van de boter grotendeels is weggetrok
ken. Bak de bouten snel aan alle kanten
goudbruin. Temper het vuur. Breng de ge
zeefde marinade aan de kook en schenk
het bij de kippenbouten. Laat alles met
deksel op de pan 35-40 min. zachtjes sto
ven. Ontvel intussen de perziken, halveer
ze en neem de pitten uit het vruchtvlees
en het gedeelte er direct omheen. Snijd el
ke perzikhelft in drie of vier partjes. Neem
Hans Belterman
de kippenbouten uit de pan en houd ze
warm. Voeg 1 dl water (of kippenbouil
lon) aan het restant stoofvocht toe. Laat
alles even aan de kook komen. Schenk
het vocht door een zeefje in een kleiner
pannetje. Breng alles opnieuw aan de
kook. Roer allesbinder er krachtig door.
Warm de perzikpartjes er even in op.
Presentatie: leg de bouten op een voor
verwarmde schaal. Schep de perzikpar
tjes uit de saus en leg ze naast de bouten.
Schik de aardbeien of frambozen ertus
sen. Schep enkele eetlepels saus over het
vlees en strooi citroenmelisse er over.
Dien er drooggekookte rijst bij op.
Plaats
norgen
overmorgen
Plaats
norge
MP*
Alicante
O
19
30
19
31
Mallorca
17
31
18
Athene
20
31
0
20
31
Malaga
21
27
o 20»
r
Barcelona
20
28
21
30
Nice
21
29
A 21 I
Berlijn
A
18
26
A
16
27
Oslo
A
15
24
•t 13
Boedapest
A
18
30
A
18
30
Parijs
A
14
26
A 16
Bordeaux
A
16
29
17
30
Praag
A
15
24
A 15:
Brussel
A
13
25
15
24
Rome
A
18
28
is:
Faro
21
29
O
21
31
Stockholm
17
28
c 13:
Genève
A
14
25
A
15
28
Warschau
A
20
32
A 20
Hamburg
A
16
24
A
14
26
Wenen
A
17
26
A 17
Helsinki
A
16
29
A
18
28
Bangkok
A
27
34
27
Heraklion
20
28
O
20
28
Johannesburg
O
3
17
0 31
Istanbul
19
28
19
27
Los Angeles
17
26
0 17
Kopenhagen
A
18
25
A
16
25
Melbourne
A
5
15
A 6'
Las Palmas
A
20
27
A
21
27
New York
A
22
29
A 213
Londen
A
13
22
A
14
23
Peking
A
22
31
*23-'
Luxemburg
A
14
25
A
15
25
Tokyo
-A
24
28
A 233