Magie Saint Gus werkt nog steeds
Afscheid van Tsjechische vedetten
PZC
■ysagri
NI
Kofi Annan juicht voor Ghana
Verlossing Ronaldo^
crucialer dan winst L
Australië via 2-2-gelijkspel tegen Kroatië naar tweede ronde WK
BhHHBhHHBI
Sterke serie
van Italië
uitslagen
vrijdag 23 juni 2006
door Frans van den Nieuwenhof
STUTTGART - In het stadion
waar hij achttien jaar geleden
met PSV het eerste grote succes
uit zijn loopbaan boekte, bereik
te Guus Hiddink gisteravond
een onwaarschijnlijk nieuw
hoogtepunt door met Australië
de tweede ronde van het WK te
halen. Net als toen was een ge
lijkspel (2-2) genoeg om een
unieke triomf te behalen.
De stunts zijn niet met elkaar te
vergelijken. Maar zeker is dat
begin 1988 niemand had ge
dacht dat PSV later dat jaar de
Europa Cup 1 kon winnen. En
dat Australië in staat zou zijn
de groepsfase van een WK te
overleven, bestempelde Hiddink
vooraf vaak als een schijnbare il
lusie. Hij had desondanks wel
geloof en maakte er een op
dracht van: making the impossi
ble possible. Het onmogelijke
mogelijk maken. Gisteren ge
beurde dat. Gebeurde het wéér
bij 'Saint Gus' Hiddink. En het
was nog dikverdiend ook.
Elke andere vergelijking met
.1988 gaat mank. De Euro
pa-Cupfinale PSV-Benfica was
destijds een wedstrijd zonder
geeft punten
Cruijff
Dit wordt een 'met alle res-
pect'-stukje. Met alle respect
voor Johan Cruijff. voor het fan
tastische voetbal waarop hij ons
heeft vergast, met alle respect
voor zijn trainersloopbaan en
met minstens evenveel respect
voor zijn charmante en charis
matische tv-persoonlijkheid,
stel ik vast dat Johan bij de
NOS zit te bazelen als de hele
recreatiezaal van Huize Avond
rood bij elkaar. De NOS gaat
prat op de journalistieke invul
ling van zijn publieke taak en
daar is meestal alle aanleiding
toe. Dat Cruijff tijdens dit WK
als spindoctor en propagandist
van cle bondscoach niets in de
weg wordt gelegd, past niet in
clie journalistieke ambitie.
Cannavaro
Hoe vaak ik de enorme fysieke
en mentale kwaliteiten van Fa-
bio Cannavaro heb bezongen,
weet ik niet meer, maar tegen
Tsjechië voegde hij weer een
staaltje toe aan de serie Meester
werken der Verdediging waarin
hij al sinds het WK van 1998 de
top 10 domineert. Hoeveel
kracht put je als medespeler
niet uit die nooit versagende
energiebron naast en achter je?
Hoe moet Milan Baros zich heb
ben gevoeld bij zijn wissel, na
dat Cannavaro hem naar schat
ting een keer of tien de bal had
afgepakt? En vrijwel nooit
maakt hij een overtreding! Ita
lië kent met Collovati, Oriali,
Bergomi, Vierchowod, Ferri,
Costacurta, Galli en ook Mate-
razzi een imposante reeks van
superstoppers. Boven hen uit to
rent Fabio Cannavaro, want ook
in sprongkracht overtreft hij
allen.
Tevez
Ploe de psyche van een coach
werkt, weet ik niet. Is Marco nu
geschrokken van het schrijnen
de niveauverschil tussen de Ar
gentijnen en zijn spelers, of
denkt hij: puntje in de pocket en
de mazzel, zoals een van zijn uit
drukkingen luidt? Het ergste
was nog het hier in huis levende
besef dat Messi, Tevez, Cambias-
so en Riquelme niet voluit gin
gen. Af en toe hadden ze zin in
een combinatie, dan gaven ze
een dotje gas, zich van geen te
genstand bewust. Of Tevez
poortte Jaliens eens voor de
grap. Argentinië had een spar
ringpartner nodig woensdaga
vond. Het oefenmateriaal werd
uitgerold: 10 dummies in een
oranje shirt.
emotie, Australië-Kroatië een
ongeëvenaarde thriller vol fou
ten en dramatiek. Een blijvende
herinnering in de geschiedenis
van de wereldbeker. Ook al om
dat nooit eerder een "land uit
Oceanië de eerste ronde overleef
de.
Scheidsrechter Poll benadeelde
Australië een paar keer, onder
meer door twee strafschoppen
niet te geven, maar keurde wél
een buitenspeldoelpunt van Ke-
well (de 2-2) goed. De grootste
blunder van de avond, van doel
man Kalac, die leidde tot de 2-1,
bleef zodoende zonder gevolgen.
De vraag was natuurlijk waar
om Hiddink ervoor had gekozen
om Kalac op te stellen. De lange
reservekeeper van AC Milan
kwam dit seizoen pas tot twee
wedstrijden. Die keuze had Au
stralië fataal kunnen worden.
De ongekende, ongetemde strijd
lust van de tien anderen voor
kwam dat de keeper de schle
miel zou worden.
De Aussies moesten vechten tot
ze erbij neer vielen. De wed
strijd vroeg daarom. Al na twee
minuten zorgde Srna met een
prachtige vrije trap voor een
Kroatisch overwicht in de score.
Daar ging een tamelijk wilde
overtreding van "Viduka aan
vooraf.
De halve Kroaat van Middles
brough wilde zijn fout rechtzet
ten, maar zag zich geblokkeerd
door de in Australië geboren ver
dediger Simunic. Die trok Vidu
ka naar de grond, zonder dat
daarvoor een penalty werd geflo
ten.
Domineren
Het vuur laaide' snel op door de
achterstand. Op zich was het al
opmerkelijk dat Australië de eer
ste helft zo kon domineren. Hid
dink heeft meer voetbal in het
team.gebracht dan een jaar gele
den voor mogelijk werd gehou
den. Plet grootste gevaar kwam
van Cahill, die een kopkans mis
te. En er waren wat afstands
schoten, van Culina onder ande
ren.
Een eerste handsbal van Tomas
zorgde ervoor dat de Kroaten
braken. Het leverde Australië
een penalty op, die door Moore
onberispelijk werd benut (1-1).
Buiten een doelpunt van Kovac
deed Kroatië niets om de wed
strijd te winnen. Australië voel
de dat, haalde even adem en
riep met twee breekijzers, Aloisi
en Kennedy, zijn laatste krach
ten aan. Het zat de ploeg even te
gen.
Viduka had kunnen scoren,
maar werd ten onrechte terugge
floten wegens buitenspel, Ke-
well miste een open kans en een
opzettelijke handsbal van To
mas bleef ditmaal onbestraft.
Uiteindelijk had Australië over
de scheidsrechter weer niet zo
veel te klagen. Het bevrijdende
doelpunt van Kewell had afge
keurd moeten worden wegens
buitenspel.
Hij zorgde ervoor dat voetbal
'Down Under' eindelijk de sta
tus krijgt die het in Europa
heeft. Australië overtrof daar
mee de afgelopen tien dagen al
le verwachtingen. Hiddink zelf
ook, hij overleefde voor de der
de keer op rij de eerste ronde
van een wereldkampioenschap.
Net als vier jaar geleden is Italië
de volgende tegenstander. Des-
Y Kewell (links) scoort de 2-2 namens Australië. Verdediger Darijo Srna en doelman Stipe Pletikosa kunnen dat niet verhinderen.
foto Bernd Weissbrod/EPA
Ghana als eerste Afrikaanse ploeg naar de achtste finales
van onze sportredactie
DEN HAAG - Roemloos blies
een generatie Tsjechische top-
spelers gisteren de aftocht. Ita
lië kwalificeerde zich voor de
achtste finales na een fletse
2-0-zege. Tsjechië werd de ver
liezer in poule E, de gouden ge
neratie bleef andermaal ver van
het goud. Ghana eiste in dezelf
de groep een hoofdrol op door
als eerste Afrikaanse land de
achtste finales te bereiken. De
debutant klaarde tegen de Vere
nigde Staten de klus: 2-1-winst.
Al tien jaar eist Tsjechië de ene
na de andere favorietenrol op,
soms kwam de ploeg ver (EK's
1996 en 2004), vaker liep het
team bol van vedetten tegen een
fikse teleurstelling aan. In Ham
burg was het niet anders. Het
elftal met Pavel Nedved (33). Ka-
rel Poborsky (34), Jan Koller
(33) en Tomas Galasek (33) liet
de laatste kans in een groot toer
nooi te schitteren, schieten.
Voor Koller en Galasek gold dat
letterlijk. Koller was nog te ge
blesseerd om mee te kunnen
doen. Galasek was door coach
Briickner op de bank gehouden.
Met Milan Baros in de basis
HAMBURG - Dankzij de
2-0-overwinning op Tsjechië
plaatste Italië zich gisteren voor
de achtste finales op het wereld
kampioenschap.
Het was alweer de zesde keer op
rij dat de Italianen bij een WK
de voorronde overleefden, een
gedeeld record. Duitsland en
Brazilië gingen Italië eerder in
de week voor. De drie landen
overleefden op de WK's van
1986, 1990, 1994, 1998, 2002 en
2006 de eerste ronde. Dat lukte
verder geen enkel ander land.
ANP/SID
werd het al snel een kansloze
missie voor de Tsjechen, die nog
wel aangaven vol op de aanval
vallen spelen. Tussen willen en
kunnen zat een groot verschil.
Baros, al weken geveld door een
voetblessure, hield het een uur
tje vol. Kreeg in dat uur één
kans, maar de echte overtuiging
ontbrak tegen de muur van
blauw. Marcello Lippi hield Lu-
ca Toni aan de kant en maakte
met Gilardino als eenzame spits
meteen zijn weinig avontuurlij
ke bedoelingen duidelijk. Niet
aanvallen loonde ook in dit ge
val. Materazzi, ingevallen voor
de geblesseerde Nesta, knikte
zijn ploeg op voorsprong. Toen
Jan Polak na een lompe overtre
ding op Totti zijn tweede gele
kaart kreeg, was het al voor rust
gebeurd.
In de straten van Accra, de
hoofdstad van Ghana, werd zon
der remmingen feestgevierd. De
wedstrijd in Neurenberg tegen
de Verenigde Staten was ook
zeer matig, maar het resultaat
van de 2-1-winst mocht er zijn.
Met Ghana is er in ieder geval
één Afrikaanse land doorgedron
gen tot de achtste finales. De
voormalige Britse kolonie is
voor het eerst actief op het WK
en maakte vooral tegen Tsjechië
grote indruk met fris, aanval
lend voetbal. Ghana leerde snel.
Gistermiddag viel het niet onge
controleerd aan en speelde toen
het eenmaal op winst stond, be
heerst het duel uit.
Draman en Appiah namen de
treffers voor hun rekening. Ap
piah deed dat vanaf elf meter,
nadat arbiter Merk op slag van
rust een strafschop toekende na
een volkomen onschuldig ogend
duel tussen de Amerikaan Onye-
wu en Pimpong. Met wat hulp
van Merk besliste Ghana het
duel. De Verenigde Staten had
den aanmerkelijk meer balbezit,
maar slaagden er nauwelijks in
gevaar te stichten. De tegen
treffer kwam tot stand nadat
PSV'er DaMarcus Beasley, te
rug in de basis, de bal tussen
drie tegenstanders veroverde en
Dempsey bediende. GPD
Ghana's doelman Richard Kingson viert de 2-1-zege op de Verenigde Staten, waardoor een plaats bij de laatste zestien werd veiliggesteld.
foto Ruben Sprich/RTR
door Bob Kroon
GENÈVE - Als hoogste baas
van de Verenigde Naties mag hij
nooit partij kiezen, maar bij het
WK voetbal is Kofi Annan een
fervent supporter van zijn stam
land Ghana en hoeft hij niet op
zijn woorden te passen. „Ik ben
erg trots op de jongens", zei An
nan in Genève, kort voor zijn te
rugkeer naar New York.
„Helaas kan ik straks de wed
strijd tegen Amerika niet zien
want dan zit ik in het vliegtuig.
Maar als de ploeg het net zo
goed doet als tegen de Tsjechen,
dan zit Ghana bij de laatste zes
tien!" Dat is dus wat soepeler
verlopen dan Annans permanen
te gevecht tegen de Amerikaan
se bierkaai bij de Verenigde Na
ties.
„Ik ben groen van jaloezie als
ik zie hoe de hele mensheid
meeleeft met het WK", verzucht
te de VN-baas „Was het bij
de Verenigde Naties maar zo.
We proberen al een jaar de
hoognodige hervorming van de
Veiligheidsraad er door te
krijgen, maar dat stuit steeds
op verzet van het machtsblok
van de vijf permanente le
den." GPD
Fit rTr*olc\ no tnrinU„.
tijds was Zuid-Korea dankzij
een golden goal van Ahn te
sterk voor de azzurri.
Het duel van maandag in Kai-
serslautern wordt, net als giste
ren, een strijd tussen bloedbroe
ders. De kolonie Italianen in Au
stralië is met 220.000 mensen
bijna drie keer zo groot als de
kolonie Kroaten. Het zal weer
heet worden. GPD
door Roel Wiche
DORTMUND - Was het een limo
nadeparty met 23 volwassenen
die zich weer even kind voelden?
Of was het de bevrijding uit een
donkere tunnel van de meest be
sproken Braziliaan dit jaar?
Niet eerder op dit WK werd een
doelpuntenmaker zo besprongen
als Ronaldo gisteravond in Dort
mund. Zijn twee goals wogen
veel zwaarder voor de heersende
wereldkampioenen dan de
4-1-zege op het uitgeschakelde
Japan. Hij bracht er bovendien
zijn totaal mee op veertien
WK-goals, een evenaring van
het record van Gerd Müller.
Vooral de eerste treffer van het
onpeilbare fenomeen, de 1-1-ge-
lijkmaker op slag van rust, zei al
les over de massale opluchting
in het kamp van de Brazilianen.
Ronaldo zelf durfde niet uitbun
dig te juichen, ongetwijfeld in
het besef dat hij het in zijn eer
ste 180 minuten bijzonder bont
had gemaakt. Maar zijn ploeg-
makkers wilden daar niets van
weten. Eerst werd hij bedolven
onder de basisspelers, vervol
gens kropen de reserves er nog
eens overheen.
Bij zijn tweede goal, de 4-1 diep
in de tweede helft, keek coach
Carlos Alberto Parreira de ene
na de andere bankzitter in de
ogen. De blik was veelzeggend:
zie je nu wel? Parreira en zijn
Goddelijke Kanaries mogen hun
route naar het zesde WK-goud
nu vervolgen tegen surprise Gha
na. Maar gisteravond zal de
coach even heel andere overpein
zingen hebben gehad. Hij legde
vrijwillig; zijn hoofd op het hak
blok door zijn vedette Ronaldo
door dik en dun te steunen en
oogstte daarmee bakken vol kri
tiek. De Selegao liet immers in
de wedstrijden tegen Kroatië en
Australië geen moment het be
loofde droomvoetbal zien en
leek de aanwezigheid van de fy
siek kwakkelende spits als een
zak aardappelen mee te torsen.
Het was gisteren bijna aandoen
lijk te zien hoe Ronaldo door
zijn ploeggenoten werd opge
pept in zijn heroïsche pogingen
eindelijk eens doel te treffen.
Toen de topscorer van het vorige
Brazilië
Australië
Kroatië
Japan
WK (acht goals) na twintig
ten een bananenschot zag:
pen op de vuisten van keej
waguchi, kreeg hij onmidi
opbeurende tikjes van Ror.
ho en Kaka. Na zes minute
hij met een heuse schaar,;
uitgevoerd in slow motion,
ten zien dat hij echt nq jj.
kan. Hét moment van verlt
kwam in de blessuretijd
eerste helft. Ronaldo stondi
lijk op de goede plek en
zijn eerste treffer binnen
volgde was een jubelfees
meer zei over de collectie;
weli
f
ii in
ap o
irop
da:
op:
luchting dan over de aange
glimlach vlfifeen Braziliaa*e
De verzuchting gold niet
de geslaagde stressbehan 'or
van de diepste aanvaller,
ook de stand van zaken
veld. Het Japan van de B:
aanse bondscoach Zico ha
mers na een half uur del
strohalm gegrepen met een
punt van Tamada. De nu
tien van Japan mocht ht
vrij aanleggen, omdat dl
veel risico spelende Brazil;
defensie te laconiek was.
Droomkans
Zico mocht een kwartier
van een stunt, maar daarna
men de Brazilianen eindeli
Ronaldo miste nog een d
kans (na een sublieme con
tie met Ronaldinho), ma?
ploegmaten drukten door.,
ho poeierde al gauw de 2-jjj
nen met hulp van Kawa
e ti
da
d i
üt i
gep
B'
anc
baa
dc
Ghana - Verenigde Staten 2-1 (2-1).
22. Draman 1-0, 43. Dempsey 1-1, 45.
Appiah 2-1 (strafschop). Scheidsrech
ter: Merk (Dui). Toeschouwers: 41.000.
Gele kaart: Essien, Shilla, Mensah, Ap
piah (Ghana), Lewis (Verenigde Staten).
Ghana: Kingson; Paintsil, Mohamed,
Mensah en llliasu; Boateng (46. Otto Ad-
do), Essien, Appiah en Draman (80. Ta-
chie-Mensah); Amoah (59. Eric Addo)
en Pimpong.
Verenigde Staten: Keiler; Bocanegra,
Onyewu, Conrad, Cherundolo (61. Jo
hnson) en Lewis (74. Convey); Beasley,
Reyna (40. Olsen), Donovan en Demp
sey; McBride.
Tsjechië - Italië 0-2 (O-I26. Materaz
zi 0-1, 87. Inzaghi 0-2. Scheidsrechter:
Archundia (Mèx). Rode kaart: 45. Polak
(Tsjechië/2x geel). Gele kaart: Gattuso
(Italië). Aantal toeschouwers: 50.000.
Tsjechië: Cech; Grygera, Kovac (78.
Heinz), Rozehnal en Jankulovski; Po
borsky (46. Stajner), Rosicky, Nedved
en Polak; Plasil en Baros (64. Jarolim).
Italië: Buffon; Zambrotta, Nesta (17.
Materazzi), Cannavaro, Grosso; Camora-
nesi (74. Barone), Gattuso, Pirlo en Per-
rotta; Totti, Gilardino (60. Inzaghi).
Italië 3 2 1 0 7 5-1
Ghana 3 2 0 1 6 4-3
Tsjechië 3 1 0 2 3 3-4
Ver. Stat. 3 0 12 12-6
Japan - Brazilië 1-4 ti-i). 33. lamada
1-0, 45. Ronaldo 1-1, 53. Juninho 1-2,
59. Gilberto 1-3, 81. Ronaldo 1-4.
Scheidsrechter: Poulat (Fra). Gele kaart:
Kaji (Japan), Gilberto (Brazilië). Aantal
toeschouwers: 65.000.
Japan: Kawaguchi; Kaji, Tsuboi, Naka-
zawa en Alex; Ogasawara (56. Koji Na-
kata), Hidetoshi Nakata, Nakamura en
Inamoto; Maki (60. Takahara/66. Oguro)
en Tamada.
Brazilië: Dida (82. Rogerio Cenï); Cicin-
ho, Lucio, Juan en Gilberto; Gilberto Sil-
va, Juninho, Kaka (71. Ze Roberto) en
Ronaldinho (71. Ricardinho); Ronaldo
en Robinho.
Kroatië - Australië 2-2 (1-1). 3. Srna
1-0, 39. Moore 1-1 (strafschop), 56. Nico
Kovac 2-1, 79. Kewell 2-2. Scheidsrech
ter: Poll (Eng). Rode kaart: 85. Simic
(Kroatië/2x geel), 87. Emerton
(Australië/2x geel), 90. Simunic
(Kroatië/2x geel). Gele kaart: Tudor, Ple
tikosa (Kroatië). Aantal toeschouwers:
52.000.
Kroatië: Pletikosa; Simic, Tomas (84.
Klasnic), Simunic en Babic; Srna, Tu
dor, Nico Kovac en Kranjcar (65. Leko);
Olie (73. Modric) en Prso.
Australië: Kalac; Emerton, Neill, Moo
re en Chipperfield (75. Kennedy); Grella
(63. Aloisi), Culina, Cahill, Sterjovski
(71. Bresciano) en Kewell; Viduka.
3 3 0 0 9 7-1
3 1114 5-5
3 0 2 JjjÉ 2 2 - 3;
3 0 12 1 2-7
1. Klose (Duitsland) 4.
2. Torres (Spanje) 3.
3. Wanchope (Costa Rica), Bravo (Mexi
co), Cahill (Australië), Rosicky (Tsje
chië), Villa (Spanje), Carlos Tenorio
(Ecudor), Delgado (Ecuador), Rodrigu
ez, Crespo (Argentinië), Bosacki (Po
len), Gerrard (Engeland), Dindane
(Ivoorkust), Ronaldo (Brazilië) 2.
14. Robben, Van Nistelrooij, Van Persie
(Nederland), Frings, Lahm, Neuville, Po-
dolski (Duitsland), Kaviedes (Ecuador),
Saviola, Cambiasso, Tevez, Messi (Ar
gentinië), Drogba, Bakary Koné, Kalou
(Ivoorkust), Zinha, Fonseca (Mexico),
Golmohammadi, Bakhtiarizadeh (Iran),
Deco, Ronaldo, Pauleta, Maniche, Si-
mao (Portugal), Moore, Kewell, Aloisi
(Australië), Koller (Tsjechië), Pirlo, la-
quinta, Gilardino, Materazzi, Inzaghi (Ita
lië), Chun-Soo Lee, Jung-Hwang Ahn,
Park Ji-Sung (Zuid-Korea), Mohamed
Kader (Togo), Juninho, Gilberto, Kaka,
Adriano, Fred (Brazilië), Tamada, Naka
mura (Japan), Xabi Alonso, Raul (Span
je), Mnari, Jaziri, Jaidi (Tunesië), Ai Kha-
die een vreselijk gat in de
sloeg. Even later schoot gïk
de 3-1 in de hoek. ts)
Japan probeerde nog wel i
gan op de spelersbus (Lij j,a
your Samurai fighting spL'
aan te doen. maar het is
lijk dat de kloof met het E:
se en Zuid-Amerikaanset
nog even groot is als vier je
leden. Ook Shinji Ono. i jp
WK nauwelijks speeltijd
kon dit niet veranderen.
Het andere zorgenkindje
mund, Ronaldo, kreeg mee g('
sen en betaalde het vertn|n
na 180 minuten schuttel
rug. Met zijn veeit
WK-goal, een mooi gej
schot een kwartier voo
wierp hij nog meer lood v.
schouders af, juist op tijd.
tani, Al Jaber (Saudi-Arabië),
Joe Cole (Engeland), Ljungbe
back, Larsson (Zweden), Drar
piah, Gyan, Muntari (Ghana), D
(Verenigde Staten), Henry (Fr
Frei, Barnetta (Zwitserland), Ro=
brov, Sjevtsjenko, Kalinitsjenko
ne), Gomez (Costa Rica), Cueve
guay), Flavio (Angola), Zigic, Hit
Montenegro), Srna, N. Kove:
tië) 1. Eigen doel: Gamarra (PaijJ
Zaccardo (Italië), Sancho (Trinid
Rode kaart: De Rossi (Ita),
(Tsj), Kezman (Servië MoiiIl.
Vastsjoek (Oekraïne), Mastroencl
nigde Staten), Domoraud (Ivooai
geel), Pope (Verenigde Staten/i^
Sobolewski (Polen/2x geel), Ave
(Trinidad en Tobago/2x g
(Togo/2x geel), André
(Angola/2x geel), Perez (Mei Jj
geel), Nadj (Servië Monier
geel), Polak (Tsjechië/2x geel), I
(Australië/2x geel), Simic en
(Kroatié/2xgeel).
Twee gele kaarten: Koroman,
cic (Servië en Montenegro), A
Gyan, Muntari (Ghana), Lokver d
chië), Nekounam (Iran), Drogbig
kust), Miyamoto (Japan), Robe'
(Kroatië), Abidal, Zidane (Frankj3
mao (Togo), Marin (Costa Riet
(Pol), Paredes (Paraguay), Whitl
idad en Tobago), Madanchi (Irer
Ze Kalanga (Angola), Tudor
Essien (Ghana)
Gele kaart: Groep A: Fonset jj
Umana, Gomez, Badilla, Gonzal
ta Rica), Ballack, Odonkor,
Borowski (Duitsland), Smolarek,
wek, Radomski, Bak, Zewlakow
zynski (Polen), Mendez, Hurtadc.
lo. De la Cruz, Mora, Valencir
dor). Groep B: Gerrard, Crouc
pard, Hargreaves (Engeland),
Caniza, Acuna, Valdez, Dos Sar
raguay), Yorke, Theobald, Jon»
lop. Gray, Sancho (Trinidad e
go), Larsson, Linderoth, Lucic,
Ljungberg, Alexandersson (Z
Groep C: Van Bronckhorst, Va
mei, Heitinga, Robben, Mathijs
lahrouz, Kuijt, Ooijer, De Cler
land), Saviola, Heinze, Gonzak
po, Cambiasso, Mascherano
nië), Eboué, Drogba, Keita,
(Ivoorkust), Stankovic, Dragn
Nadj, Krstajic, Dudic, Dudjaj, If
Montenegro). Groep D: Torrad
do, Pineda, Rodriguez, Marque
(Mexico), Kaebi, Golmohammi
mourian, Zandi (Iran), Jambe
Macanga, Delgado, Joao Ricard
donca (Angola), Costinha, Der
leta, Cristiano Ronaldo, Nuno
Miguel, Maniche, Boa Morte,
(Portugal), Groep E: Rozehnal,
Grygera (Tsjechië), Lewis, Onyei
na (Verenigde Staten), Gattuso,
si, Camoranesi, laquinta, Totti, 2
ta (Ita), Derek Boateng, Habib
med, Otto Addo, Shilla, Mens
piah (Ghana). Groep F: Grella,
Cahill, Aloisi (Australië), Takahr
niwa, Santos, Kawaguchi (Japl
son (Brazilië), Nico Kovac, Pletik
na (Kroatië). Groep G: V
Kim, Chun-Soo Lee, Lee
Dong-Ji (Zuid-Korea), Salifoi
bayor (Togo), Sagnol (Fr
Magnin, Streller, Philipp Degel
nas, Frei, Vogel (Zwitserland),
H: Roesol, Jezerski, Nesmats;
nitsjenko, Sviderski (Oekraïne
Jaziri, Gmamdia, Haggui,
Chedli, Chikhaoui, Trabelsi, Aya
sië), Dohki, Al Ghamdi, Khar
di-Arabiè), Puyol, Fabregas (Sp:
Geschorst voor eerstvolgeni
strijd: Perez (Mexico), Abidal
(Frankrijk), Romao (Togo), Essir
na), Emerton (Australië).
Vandaag. Poule
bië-Spanje (KaiserSlautern, 161
Tunesië-Oekraïne (Berlijn, 16.|
Poule G: Togo-Frankrijk I
21.00), Zuid-Korea-Zwitserlanl
nover, 21.00).
