Dagen EADS-topman geteld
L
Allochtone moeders gaan vaker aan de slag
Vakantiekrachten zonder contract
Do>
1500 banen
weg bij Britse
verzekeraar
Dure olie leidt
tot handelstekort
in Eurozone
Voorzitter Europees ruimtevaartconcern beschuldigd van fraude
Peking beperkt groei economie
Nokia en Siemens samen verder
Frans-Italiaanse
gascombinatie
is in de maak
ra
Schiffmacher stapt naar rechter
Numico koopt Golden Circle
Frans winkelpersoneel is nors
effectenbeurzen
euronext
wall street
te
dinsdag 20 juni 2006
door Gert van Harskamp
DEN HAAG - De tweede genera
tie allochtone vrouwen met kin
deren werkt meer dan de eerste
generatie. Wel stoppen vrouwen
van niet-westerse afkomst va
ker met werken dan autochto
nen als zij kinderen krijgen.
Dat blijkt uit cijfers van het Cen-
traal Bureau voor de Statistiek
over de arbeidsparticipatie on
der vrouwen tussen 1999 en
2003.
Het sterkst daalde de arbeids
deelname van Marokkaanse en
Turkse vrouwen als zij een kind
krijgen. Vóór de geboorte van
hun eerste kind werkte zeven op
de tien allochtone moeders van
de eerste generatie, na de ge
boorte is dat vier op de tien. On
der de tweede generatie Marok
kaanse en Turkse vrouwen steeg
dit percentage naar respectieve
lijk tachtig en vijftig procent.
Bij Surinaamse en Antilliaanse
vrouwen is dat verschil behoor
lijk kleiner. Onder de tweede ge
neratie daalde de arbeidspartici
patie van ruim tachtig procent
vóór de geboorte naar zeventig
procent na de geboorte van hun
eerste kind. Bij de eerste genera
tie Surinaamse en Antilliaanse
vrouwen koos 65 procent voor
een. baan naast het moeder
schap. Autochtone vrouwen heb
ben nog steeds een voorsprong
op de arbeidsmarkt. Negen op
de tien autochtone vrouwen heb
ben voor de geboorte van hun
eerste kind betaald werk. Na de
geboorte was dat aantal gedaald
tot minder dan acht op de tien.
Bij moeders die uit een gemengd
huwelijk komen, is de arbeids
deelname nagenoeg even groot
als onder autochtonen. GPD
UTRECHT - Bijna de helft van de VakantiekraclijJ
werkt zonder contract.
Dat blijkt uit een onderzoek onder leden van CNV Jc.^
ren. Volgens de vakbond krijgt bovendien bijna eender^
van hen te weinig pauze en minder dan het minimum,
loon. „Vakantiewerkers zonder contract hebben weini
rechten, ook niet als zij een ongeval op het werk krijg®
zei voorzitter Derks van CNV Jongeren gisteren. ANP
LONDEN - De Britse verzeke
raar Royal Sun Alliance heeft
een reorganisatie aangekondigd
die 1550 arbeidsplaatsen gaat
kosten. Dat komt neer op 6 pro
cent van de personeelssterkte.
De operatie moet 130 miljoen
pond sterling (189 miljoen euro)
aan besparingen opleveren. Dat
maakte het concern maandag be
kend.
De directie zal in overleg met de
bonden het aantal gedwongen
ontslagen zoveel mogelijk beper
ken. De meeste ontslagen zullen
in Groot-Brittannië vallen.
Royal Sun Alliance is de op
een na grootste verzekeraar van
het land. ANP
BRUSSEL- De stijgende olie-
en energieprijzen hebben in
april van dit jaar gezorgd voor
een tekort op de handelsbalans
van alle eurolanden gezamelijk.
Uit gisteren door Eurostat in
Luxemburg gepresenteerde cij-
•fers blijkt dat de handelsbalans
.van de twaalf eurolidstaten met
*2,0 miljard euro in het rood
;staat, tegenover een overschot
•van 0,6 miljard in maart van dit
-jaar. Mede door hoge Britse en
.'Spaanse handelstekorten kwam
'de EU uit op een tekort van 14,8
miljard (in maart 12,4 miljard).
'Over de eerste drie maanden
;van dit jaar bleef Duitsland met
•een overschot van 38,9 miljard
euro de grootste nettoverdiener
in de EU. Nederland volgt op de
tweede plaats met een overschot
van 9,6 miljard euro. ANP
coorRj.
[airne
'ziet
door Vincent Kroft
PARIJS - De positie van Noël
Forgeard, mede-bestuursvoorzit
ter van het Europese lucht- en
ruimtevaartconcern EADS, is
aan het wankelen gebracht. Hij
lijkt de steun van de Franse poli
tiek te hebben verloren en zijn
opvolger zou al achter de coulis
sen gereedstaan.
De problemen voor de 59-jarige
Forgeard begonnen vorige week
toen het aandeel EADS op de
beurs in Parijs een duikvlucht
maakte. Het concern gaf een
winstwaarschuwing als gevolg
van productievertragingen bij
de superjumbo A380 van doch
terbedrijf Airbus. Daardoor valt
de winst bij EADS tot 2010 on
geveer 2 miljard euro lager uit
dan verwacht.
Kort daarna volgden de beschul
digingen van aandelenhandel
met misbruik van voorkennis
door EADS-bestuurders, onder
wie Forgeard. Hij ontkent de
aantijgingen.
Imago
Inmiddels lijkt de Franse poli
tiek haar vingers niet meer aan
Forgeard te willen branden. Pre
sident Jacques Chirac zou niet
langer bereid zijn om hem te
steunen. Een Frans parlements
lid en belangrijk adviseur van
de Franse -minister van Binnen
landse Zaken, Nicolas Sarkozy,
heeft zondag ook kritiek op For
geard geuit. Volgens hem heeft
Forgeard met zijn aandelen
transacties 'catastrofale' schade
aangericht aan het imago van
EADS, ook als hij niet schuldig
zou zijn aan handel met voor
kennis. Een andere politicus zei:
„Het is niet langer de vraag of
Forgeard opstapt, maar wan
neer."
De beoogde opvolger van For
geard zou ondertussen al klaar
staan. Louis Gallois, EADS-be-
stuurslid en bestuursvoorzitter
van de Franse staatsspoorweg
maatschappij SNCF, is door ver-
FRANKFURT - Simon Beresford-Wylie, hoofd
van het nieuwe bedrijf Nokia Siemens Networks,
houdt mobieltjes van beide merken bij elkaar. Het
Duitse Siemens en het Finse Nokia maakten giste
ren bekend dat zij hun activiteiten op het gebied
van telecomapparatuur samenvoegen.
Per 1 januari kan de nieuwe onderneming van
start gaan. Het bedrijf wordt de op twee na groot
ste ter wereld in telecomnetwerken, na het Zweed
se Ericsson en de binnenkort te vormen combina
tie van het Amerikaanse Lucent en het Franse Al
catel.
Nokia en Siemens denken met de transactie vanaf
2010 jaarlijks 1,5 miljard euro te kunnen bespa
ren op onder meer onderzoek en ontwikkeling.
foto Michaela Rehle/RTR
scheidene bronnen getipt voor
de functie van Forgeard.
Forgeard, zijn drie kinderen en
vijf EADS-directeuren verzilver
den in maart voor miljoenen eu
ro's aan opties in het concern.
Hij wordt ervan beticht dat hij
wist van de vertragingen toen
hij zijn opties verzilverde. For
geard ontkent dat hij, op dat mo
ment volledig op de hoogte was
van de omvang van de proble
men. De aandelentransacties
door de EADS-top worden on
derzocht door de Franse en Duit
se beursautoriteiten. ANP
MILAAN - Het Franse gascon-
cern Gas de France en het Itali
aanse Camfin richten in Italië
een gezamenlijk gasbedrijf op.
Het nieuwe bedrijf heeft een
waarde van 1 miljard euro en
telt ruim 800.000 klanten, zo
meldden de concerns gisteren.
Camfin brengt zijn divisie Cam
Gas plus 70 miljoen euro in. De
bijdrage van Gas de France van
het nieuwe bedrijf bestaat uit
zijn belangen in Italcogim en Ar-
calgas. De Italianen krijgen een
belang van 60 procent, de rest is
voor het Franse concern.
Cam Gas doet vooral aan gasdis
tributie. Italcogim en Arcalgas
zitten ook in de verkoop van
gas. Vanaf 2008 heeft Gas de
France het recht om van Camfin
een belang van 20 procent in het
nieuwe gasbedrijf over te ne
men. ANP
PEKING - China heeft nieuwe stappen aangekondigdoi welme
de groei van de economie in te perken. De centrale bat ^'ees
in Peking maakte gisteren bekend de groei van kredieis 1311 z'i'
en van de geldhoeveelheid in te dammen. Verder wip jiaagt
bank de markt een grotere rol laten spelen bij het bepalg P1,
van de koers van de Chinese munteenheid, de yuan. eigene
De maatregelen zijn erop gericht de stormachtige tew P(
van de Chinese economie tot staan te brengen. In het eg, lij." W'
ste kwartaal bedroeg de groei meer dan 10 procent. AA'p li, w£
iechts
li
lila Te
Jaime
giste
RAD
SCHIPHOL - Numico neemt het babyvoedingsbedrijf y]
het Australische Golden Circle over. j
Het voedingsmiddelenbedrijf betaalt hiervoor 22 miljeg f® n'£
Australische dollar (13,3 miljoen euro) in contanten,-
maakte het gisteren bekend. Golden Circle zet in Austrj
lië en Nieuw-Zeeland circa 9 miljoen euro in babyvoj l]
ding om.
Met de overname verkrijgt Numico naar eigen zeggen!
nummer twee positie in de Australische markt voor
voeding. De coöperatie Golden Circle verwerkt frul
groente en vruchtensappen en is eigendom van zevenhui ruw
derd Australische boeren. ANP
|i heel
1130, 1
SOS-Rat
■tiend;
AMSTERDAM - Plenk Schiffmacher is boos op kleding!* j|'
drijf lOFeet. De kunstenaar sleept het Nederlandse rat; josRad
voor de rechter, omdat het zonder toestemming zijns srslslc
beeldingen heeft gebruikt. Het kort geding dient vanda j^'L03p
in Amsterdam.
Schiffmacher voorzag in 1996 een vrouw van tatoeagifhf-
waarna het bedrijf Boomerang een afbeelding hiena
met toestemming gebruikte op gratis kaarten en opna
in een jubileumboek. Vorig jaar zag de artiest in Amstis
darn een vrouw lopen die de afbeelding op een T-sfci
had staan.
De kunstenaar eist van lOFeet, dochterbedrijf van He ar m
Industries, dat het de productie van de shirts stopt. Vf W'
der wil hij een voorschot van 20.000 euro op de schadeva
goeding en winstafdracht. ANP lier
LONDEN - Toeristen klagen er vaak over, maar nu isl
ook vastgesteld: het winkelpersoneel in Frankrijk is onl 3,6.31
hulpzaam, nors en heeft weinig verstand van zaken.
De wrevelige winkelbediendes zijn daarmee de slechts
van Europa, bleek gisteren uit een Brits onderzoek. 11
Duits winkelpersoneel is daarentegen juist efficiéi
klantgericht en kundig, direct gevolgd door de Brill!
meldde gisteren The Daily Telegraph. ANP
Mederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
AANDELEN AEX_
Vorige Laatste
koersen ko
ersen
+ABN Amro
20,76
20,89
+Aegon
12,77
12,89
Ahold Kon.
6,49
6,59
Akzo Nobel
40,85
40,99
ASML Holding
15,68
15,70
Buhrmann
10,95
11,16
DSM, Kon.
31,07
31,15
+Fortls
25,41
25,70
Gelronics
8,26
8,26
Hagemeyer
3,37
3.44
Heineken
30,92
31,42
+ING Groep
29,25
29,58
+KPN Kon.
8,71
8,78
Numico Kon.
34,05
34,19
+Philips Kon.
22,61
22,84
Reed Elsevier
11,36
11,40
Rodamco Europe
73,55
75,75
Royal Dutch Shell A
24,98
24,87
SBM Offshore
19,38
19,35
TNT
26,95
27,22
TomTom
30,53
31,50
+Unileverc.
16,80
16,90
Vedior
15,45
15,70
Wolters Kluwer
17,61
17,92
AANDELEN AMX_
Aalberts Industries
ASM International
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm„Kon
Corio
Corus Group
Crucell
CSM
Fugro
Heijmans
Hunter Douglas
LogicaCMG
Moolen Holding
Nutreco Holding
Oce
Ördina
Pharming Group
Randstad
Stork
Univar
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon.
Wereldhave
Wessanen, Kon.
53,85
12,20
13,92
14,43
21,88
29,82
37,75
51,65
45,35
11,55
16,51
3,17
44.20
41,04
33.21
56,90
58,50
26,01
74,10
10,25
45,01
41,49
34,11
AANDELEN BINNENLAND—
ABN Amro Hold. pref. 22,62
Accell Group 25,24
AmsterdamCommodit'ies 3,55
Ajax 8,80
Air France-KLM 16,76
Airspray 26,75
Alanheri 7,75
AND Intl Publishers 8,85
Arcadis 33,92
Athlon Holding 30,04
Baan Company 1,90
Ballast Nedam 29,50
BAM, Kon. Conv.priF 14,85
BAM, Kon. niet cnv.p 5,30
Batenburg Beheer 49,50
BE Semiconductor Ind 4,18
Begemann G,Kon.crt;B 0,20
Begemann G,Kon.crt.A 7,55
Beter Bed 18,70
Bever Holding 4,75
Binck 12,41
Blue Fox Enterprises 3,35
Blydenstein-Willink 10,20
Brill, Kon. 17,15
Brunei International 25,80
Buhrmann NV pref, 3,20
TenCate, Kon. 19,98
Oranjewoud 4,61
Crown van Gelder 18,42
Ctac 4,11
DB NIKKE111 884,00 f
DB AAB GL MULT STR 1,03
DBGROCI 113,50
DB/Max. Alpha Bom. 100,00
De Nederlandse CMP 8,40
De Vries Robbé Groep 5,20
DICO International 4,40
DOCdata 7,85
DPA Flex Group 10,13
Draka Holding 12,77
Econosto, Kon. 4,40
Emba 82,00
ENDEMOL 13,76
Eriks Group 39,49
Euronext 67,35
EVC International 4,00
Exact Holding 24,05
Exendis 2,18
Fornix Biosciences 25,33
Galapagos 8,90
Gamma Holding 40,25
Gamma 5% P. Wd. 3,55
Gouda Vuurvast 19,90
Grolsch, Kon. 27,33
Grontmij 1 64,60
Groothandelsgebouwen 26:50
HAL Trust Unit 53,50
Heineken Holding 27,04
HES Beheer 14,90
HITT 6,40
Holland Colours 34,10
Van derHoop Bankiers 0,08
Hunter Douglas Prf 0,27
ICT Automatisering
16,80
16,80
Rood Testhouse
0,72
0,74
25,57
Imtech
37,06
37,18
Royal Dutch Shell B
26,14
26,10
3,57
8.80
ING LIRIC BRIC 11
102,00
102,60
RSDB
34,30
35,99
ING Liric USA 2
53,05
53,45
RT Company
0,97
0,94
16,90
ING Postb.China 2009
31,44
31,32
Samas-Groep
8,00
8,22
26,75
iNG Groep eert
3,16
3,15
Schuitema
24,75
ING Top25 Garantie
117,50
Seagull
2,61
2,70
InnoConcepts
11,30
11,43
Simac Techniek
2,09
2,09
35,11
IsoTis (nieuw)
1,01
1,01
Sligro Food Group
41,00
40,98
30,05
Jetix Europe
18,22
18,22
Smit Internationale
56,20
56,75
1,90
Kardan
6,89
6,81
SNS AEX Garantplan
94,00
92,50
30,00
Kas Bank
20,37
20,29
SNS Azie GarantPlan
106,50
Kendrion
1,78
SNS EuroGarantiePlan
95,10
95,15
KPN Inkoop, Kon,
SNS EuropaGarantPlan
102,50
49,50
Van Lanschot
68,90
67,40
SNS Reaal
15,90
16,06
4,15
3,55
3,57
SNSTopSectorWInstPI
97,80
0,20
Macintosh Retail Gr.
25,90
26,73
SNSTripleBest eert.
120,50
7,72
0,73
0,76
SNS WrldGarPlan
103,50
18,70
Management Share
0,28
0,29
Ste'rn Groep
37,70
37,70
4,86
Mittal Steel
24,20
24,88
Tele Atlas
17,21
17,14
12,64
NWE NED AM HYP BK
0,55
Telegraaf Media Grp
21,34
21,40
3,40
Nedap
28,27
28,27
Tie Holding
0,35
0,35
10,08
Nedschroef Hld. Kon.
41,49
41,00
2,34
2,46
17,50
Neways Electronics
8,00
7,73
TKH Group
49,00
49,80
26,00
Nyloplast
16,10
Tulip Computers
0,32
0,32
3,40
OPG Groep
67,60
67,00
Unil.4%Af|.C.Pr
34,95
35,00
20,40
PB RENTE GAR3 14
22,36
22,34
Unil. 6% C.Pr.
49,60
4,65
PB RENTEGARANT1 12
24,14
24,34
Unil. Crt-7% C.Pr.
59,50
18,64
PB RENTE GAR212
22,64
22,62
Unil. 7% C.Pr.
530,00
4,17
895,00
PB RENTE GAR4 14
22,73
22,93
Unilever
16,77
16,88
Porceleyne Fles
14,25
Unlt4Agresso
14,28
14,21
Reesink
92,00
90,00
VastNed Offices
25,48
26,17
Versatel Telecom
Via Net,Works
0,92
0,04
0,92
0,04
7,56
5,05
VNU
29,50
29,55
AANDELEN NMAX.
VNU pref. 7%
11,00
4,35
Wegener
12,29
12,20
7-92
Antonov
1,10
1,14
10,20
LB Icon
4,90
4,82
13,22
Punch TechnixN.V.
10,85
10,74
4,46
Sopheon Plc
0,32
0,32
Spyker Cars
17,60
17,80
INDEXEN
NIET OFFICIEEL
Ceteco
DAF 6 3/4%96
KPNQwest
TILH SCHULDVORDRNG
GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 14.229-14.683, vorige 14.307-
14.761, bewerkt 15,409 laten,vorige 15.487 la
ten, zilver onbewerkt 236-268, vorige
241-273, bewerkt 286 laten, vorige 291 laten.
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
All Share Index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
420,52 423,56
543,57 549,34
631,50 635,94
3507,79 3516,70
11014,55 10942,11
803,66 808,58
3463,56 3490,24
2685,58 2699,34
5376,01 5439,23
15842,65 15768,86
5597,40 5626,10
10962,80 11056,80
35138,00 35013,00
2129,95 2110,42
1472,37 1486,38
14879,34 14860,35
4694,89 4729,02
1251.54 1240,14
7294.55 7363,99
Allianz
Anglo American Plc
Arcelor
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Banca Intesa SpA
Barclays
BASF
Bayer.Hypo u.Vereins
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BG Group Plc
BHP Billiton Plc
Bayer. Mot. Werke
British Am,Tobacco
Banco Sant.Central H
BT Group Plc
Carrefour
Credit Agricole
CS Group i
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
EDF
ENI
Ericsson BF
France Telecom
Gazde France
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes &Mauritz-B
HBOS Plc-
HSBC Hldg
Iberdrdla
InBev
KBC Groep
KPN, Kon.
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
LVMH
MunchnerRuckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
rirdtop mn
nnw.inNFS
overige aandelen vs_
45800,00 46900,00
Novartis N
64,20
64,45
3M Co
80,51
79,43
Apple Computer
57,56
57,20
46400,00 47400,00
Prudential
548,50
566,00
ALCOA Inc
30,09
29,10
Bank of America Corp
47,42
47,14
14,25
14,55
Reckitt Benckiser
1913,00
917,00
Allria Group Inc.
70,88
71,34
Chevron Corp
58,71
57,51
145,20
147,10
Renault
83,60
20,86
85,05
Amer.lntl Group
59,87
59,47
Cisco Systems
19,98
19,82
115,01
118,15
Repsol YPF
20,88
Amer.Express
52,92
52,22
Coca-Cola
43,21
42,93
1980,00
1995,00
Rio Tinto
2717,00
2688,00
AT81T Inc
27,79
27,84
DaimlerChrysler
47,28
46,90
34,50
34,70
Roche Holding GS
191,20
191,20
Boeing Co
85,54
84,76
Dell Inc
24,12
24,06
3032,00
3074,00
Royal Bank Scot.
1735,00
739,00
Caterpillar Inc
70,55
69,95
Dow Chemical
38,00
37,65
724,50
744,00
Royal Dutch Shell-A
1702,00
1698,00
Citigroup Jnc
48,36
47,82
Eli Lilly
54,25
54,49
24,00
24,30
Royal Dutch Shell-B
1775,00
776,26
Coca-Cola
43,21
42,93
Ford Motor
6,69
6,74
4,38
4,43
RWE
62,05
61,64
DuPontde Nemours
40,84
40,27
Goldman Sachs Group
144,00
43,75
599,50
606,43
SABMiller Plc
967,00
971,00
ExxonMobil Corp
58,80
57,39
Goodrich Corp.
41,90
41,61
59,71
59,46
Saint-Gobain
52,60
53,20
General Electric
33,93
33,72
Goodyear Tire&Rubbe
11,67
11,29
33,19
32,88
San Paolo-IMI
13,40
13,45
General Motors
25,60
26,35
PACCAR Inc
76,81:
76,34
26,23
26,62
Sanofi-Aventis
72,25
72,80
Hewlett-Packard
33,04
33,57
Time Warner Inc
16,96
17,11
15,20
15,15
- SAP
160,21
163,60
Home Depot
36,91
36,86
Xerox Corp
13,67
13,66
657,50
654,50
Siemens
62,81
66,99
Honeywell Int.
38,98
38,59
Yahooi Inc
30,36
30,35
960,00
967,53
Societe Generale
107,90
108,40
IBM
77,95
77,67
37,90
38,24
Statoil ASA
160,00
159,50
Intel Corp
18,30
18,24
70,40
71,20
Standard Chartered
1285,00
1298,88
Johnson Johnson
61,68
61,35
599,00
598,36
Suez
29,40
29,50
JPMorgan Chase Co
40,16
39,95
stijgers
1331,00
1345,00
Schw. Ruck N
83,50
84,05
McDonald's Corp
33,14
32,85
10,62
10,79
Telecom Italia-RNC
2,00
2,00
Merck 8i Co
34,41
34,46
Vorige Laatste
223,25
225,50
Telecom llalip SpA
2,13
2,16
Microsoft Corp
22,10
22,55
(oersen koersen
43,81
43,73
Telefonica
12,65
12,70
Pfizer Inc
23,43
23,06
27,55
28,09
Telefonica Moviles
10,59
10,70
Procter 8t Gamble
55,02
54,87
Exendis
2,18 2,55
16,97
65,15
66,25
TeliaSonera AB
39,70
39,00
United Technologies
61,75
60,90
Van derHoop Bankiers
0,08 0.09
12,50
37,25
37,40
332,00
331,50
Verizon Commun.
32,54
32,17
HITT
6,40 7,00
9,38
90,45
91,30
Total
47,95
47,85
Wal-Mart Stores
48,31
48,27
Buhrmann NV pref.
3,20 3,40
6,25
211,00
217,00
UBS AG
126,20
128,40
Walt Disney Co
29,45
29,07
2,34 2,46
5,13
82,27
83,06
Unicredito Italiano
5,79
RSDB
34,30 35,99
4,93
20,37
20,25
Unilever
1129,00
1140,00
0,73 0,76
4,11
'12)54
12,50
Vivendi
26,95
27,32
Antonov
1,10 1,14
3,64
18,00
900,00
82,12
18,23
903,00
82,15
Vodafone Group Plc
Zurich Fin. Services
114,50
260,25
115,00
264,25
ramkpapifr
Management. Share
Draka Holding
Arcadis
0,28 0,29
12,77 13,22
33,92 35,11
3,57
3,52
3,51
19,90
20,15
Van 19 Jun (17.00 uur)
ot 20 Jun (tot 17.00)
Seagull
2,61 2,70
3,45
39,47
39,13
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
Ordina
16,51 17,05
3,27
26,28
- 26,35
staatsleningen
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
Macintosh Retail Gr.
25,90 26,73
3,20
6,99
6,60
2,25pct 2,25 euro, boven 2250 eu
o 1,75pct
TOMTOM
30,53 31,50
.3,18
22,70
21,82
2 3/4 nl 03-09
98,25
98,13
13,50 euro):
22,50
22,90
2.75 nl 05-09
97,96
97,86
euro/amerik.dollar
1,3554
1,1920
25,38
25,70
16,88
3 3/4 nl 04-14
99,23
99,00
euro/antill.gulden
2,4800
2,0800
16,95
3 3/4 nl 99-09
100,61
100,50
euro/austr.dollar
1,8729
1,5747
dalers
26,12
25,70
3grb
euro/canadese dollar
1,5477
1,3013
27,91
28,16
3 nl 03-06
100,02
99,97
euro/cyprus pond
0,6577
0.5175
Vorige Laatste
Koersen koersen
1455,00
1465,88
3 nl 04-07
99,78
99,74
euro/deense kroon
8,1916
6,8872
262,00
261,00
3 nl 04-10
98,04
97,92
euro/engelse pond
0,7310
0,6429
939,50
948,50
3.25 nl 05-15
95,04
94,79
euro/estlandse kroon
18,0900
13.9200
De Nederlandse CMP
8,40 7,56
10,00
937,00
940,72
3.75 nl 06-23
95,07
94,83
euro/hong.forint
305,2400
248,3900
Neways Electronics
8,00 7,73
3,38
25,32
25,47
4 1/4 nl 03-13
102,72
102,44
euro/hongkong dollar
11,2600
8,7500
ENDEMOL
13,76 13,30
3,34
35,59
80,85
34,99
80,60
4 nl 05-37
95,92
95,59
euro/israel pond
6,4900
5,0000
RT Company
0,97 0,94
3,09
5 1/2 nl 00-10
107,03
106,81
euro/japanse yen
159,8700
134,4100
De Vries Robbé Groep
5,20 5,05
8,71
8,78
5 1/2 nl 98-281-11
117,92
117,50
euro/marok.dinar
12,4000
10,0900
Oce
11,55 11,29
2,25
527,00
524,32
69,00
51/4 nl 98-08111
103,63
103,57
euro/noorse kroon
8,6336
7,2589
Van Lanschot
68,90 67,40
2,18
68,05
5 3/4 nl 97-07
101,67
101,65
euro/nw-zeel.dollar
2,3500
1,8320
Reesink
92,00 90,00
'2,17
72,50
73,35
5 nl 01-11
105,96
105,72
euro/poolse zloty
4,5320
3,6870.
Fugro
29,82 29,31
1,71
100,25
600,00
102,50
5 nl 02
106,66
106,38
euro/slow, koruna
43,8400
33,7500
LB Icon
4,90 4,82
1,63
600,00
7 1/2 nl 93-23
139,85
139,42
euro/tjech.koruna
31,1400
26,1800
SNS AEX Garantplan
94,00 92,50
1,60
368,75
371,25
7 1/2 nl 95-10
113,90
113,67
euro/turkse lira
2,2559
1,7894
Vopak, Kon.
26,01 25,69
1,23
15,65
16,12
84,00
8 1/4 nl 92-071-11
105,81
106,42
euro/z-afrika rand
9,9670
7,9480
Nedschroef Hld. Kon,
41,49 41,00
1,18
82,50
8 1/4 nl 92-071-11
103,15
103,26
euro/zweedse kroon
10,1870
8,5650
Blydenstein-Willink
10,20 10,08
1,18
155,50
155,50
8 3/4 nl 92-07
103,45
103,03
euro/zwitserse frank
1,8630
1,4630
Kardan -
6,89 6,81
1,16
AMSTERDAM - De Europ
se beurzen hebben gisten
de eerste handelsdag
de week met winst afges
ten. De beleggers maakt!
desalniettemin een nerve
ze indruk.
ABN Amro AEX Index F
ABN Amro All In Fund
ABN Amro Euro Obl.Fd
ABN Amro Far East
ABN Amro Global Prop
ABN Amro Global Fund
ABN Amro Groenfonds
ABN Amro Hgh IncEq,
ABN Amro Hgh IncProp
ABN Amro Liq.Plus|4)
ABN Amro-Model Fd 1
ABN Amro-Model Fd 2
ABN Amro-Model Fd 3
ABN Amro-Model Fd 4
ABN Amro-Model Fd 5
ABN Amro-Model Fd 6
ABN Amro Netherlands
ABN Amro Pr.Sec.Am.
ABN Amro Pr.Sec.Eur,
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
ABN Amro SmCo Neth.
ABN Amro TransEurope
Unlfund Step-up
ABN AMRO All Income
Achmea Euro Aandelen
Achmea Euro Mix50/50
Achmea Euro Mix80/20
Achmea Euro Oblig.
AEGON GIF Spaarplus
AEGON GIF
Alpha Neutr.Fonds
Alpha Neutr.Protect.
ALPHA Rente Fonds
Asian Capital Hold.
ASN Aandelenfonds
ASN MilieuWaterfonds
ASN Mixfonds
ASN Obligatiefonds
ASN Small&Midcap
Avero Achm.N.Am.Aand
Avero Achm.Euro Aand
Avero Achm.Euro Mix
Avero Achm.Euro Obi.
Avero Achm, Aandelen
AXA Aandelen Euro
AXA Aandelen Intl.
AXA Aandelen Nederl.
AXA Actief Beheer
AXA Financiële Sect.
AXA Mondiaal Beheer
AXA Obligaties Euro
AXA Obligaties Intl.
AXA Portfolio
BidPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
CB Achmea Euro Fonds
CB Achmea Euro Mix
CB Achmea Euro Oblig
59,00 59,00
55,70 55,80
52,75 52,75
45,90
26,73
25,24
30,00
46,45 45,85
64,45 63,95
87,55 86,45
76,15 75,65
CB Achmea Nederland
15,94
15,75
CB Achmea Wereld
15,59
15,60
Columbia Securities
175,90
175,40
Corio
44,81
45,65
Delta Lloyd Dollar
9,21
9,21
Delta Lloyd Donau
22,36
22,25
Delta Lloyd Euro Cr.
10,74
10,74
Delta Lloyd Eur. Fnd
7,90
7,92
Delta Lloyd Investm.
6,65
6,65
Delta Lloyd Jade Fnd
8,08
8,17
Delta Lloyd Mix
10,25
10,27
Delta Lloyd Nederl-
7,12
7,14
Delta Lloyd Rente
12,83
12,79
Delta Deelneming.Fnd
47,15
47,58
Delta Lloyd Sel. Div
10,18
10,16
Diamonds Trust
110,25
DIM Vastgoed
18,40
18,45
DresVPV HollandHaven
43,98
44.25
DresVPV Income Fund
33,09
33,10
Ducalus
36,40
35,50
Eur.Assets Trust
11,30
European Capital Hld
223,40
223,00
Eurocommercial Prop.
28,40
29,20
Euro Dutch Eq.Fnd
19,40
19,70
EUROCASTLE INVESTM
27,50
28,00
Faxtor Credit Value
26,48
26,49
FBTO Noord Amerika
13,28
13,20
FBTÓ Euro Obligatie
27,30
27,46
FBTO Nederl.Aandelen
15,82
15,64
FBTO Euro Aandelen
17,70
17,48
FBTO Euro Mixfonds
24,62
24,47
Fortis Amerika Fd.2
69,50
69,70
Fortis Azie Fonds2
36,40
36,70
Fortis Convertible
104,20
104,50
Fortis Credit HighY.
105,90
106,40
Fortis Credit Fonds
256,10
256,80
Fortis Europa SmCap2
502,50
502,00
Fortis Europa Fd.2
307,40
304,50
FORT.EQ.JAP.D.3DEC
65,10
64,80
BELEGGINGSFONDSEN-
Fortis Nasdaq Fonds
41,60
41,60
ING Dutch Fund
58,50
59,20
INTEREFFEKT CHINA
4,42
4,50
Fortis Nederl. Fd.2
611,50
615,00
ING Duurzaam Rend.
17,17
17,17
Indocam Himalayan Fd
25,00
24,75
Fortis Obam
115,40
115,00
ING Emerg.East.Eur.F
59,35
60,35
iSh.FTSE 100 Fd
8,29
8,33
FB OBL DIV FD
256,60
256,50
ING Energy Fund
48,50
48,05
iSh.FTSEurofirst 100
26,71
26,96
Fortis Pro.Ambitieus
140,30
140,70
ING Europe Growth
20,49
20,03
iSh FTSEurofirst 80
10,66
Fortis Pro.Neutraal
138,80
139,00
ING Euro Obligatie
32,53
32,51
iSh,EurSTOXX50 ocL3
35,31
35,70
Fortis Pro.Voorzicht
1257,00
262,00
ING Europ.Small Caps
46,30
47,05
iSh.STQXX50 oct.3
33,04
33,12
Fortis Pro,Defensief
133,20
133,80
ING Euro Credit
26,46
26,42
iShares AEX
42,52
42,60
Fortis Pro.Offenslef
148,00
148,00
ING Europe Fund
24,01
24,04
iShares China 25
54,97
55,10
Fortis Vastgoed Fd.
200,40
197,00
ING Financials Fund
22,56
22,71
iShares DJ Midcap
39,07
39,65
Friesland Aandelen
22,94
23,36
ING Global Fund
53,00
53,00
DJ EUROSTOXX SMALL
24,79
Friesland Eurorente
25,64
25,65
ING Global Growth
17,11
17,24
ISHARES ESTOXXGRO
25,46
Gilissen QualityGrth
10,80
10,75
ING Health Care Fund
25,40
25,36
ISHARES ESTOXX DIV
27,28
27,26
Holland Amerika Fds
16,79
16,72
ING High Yield Obli.
26,36
26,53
ISHARES ESTOXX VAL
26,08
26,40
Holland Europe Fund
62,85
63,35
ING Hoog DivAandelen
28,09
28,02
ISHARES E INF-LINK
155,50
Holland EuroSelectie
29,60
29,70
ING CONT CLICK EUR
28,16
28,15
iShares Japan
10,19
10,30
Holland Obl.Fonds
68,05
67,90
ING Industrials Fund
38,74
38,57
iShares MSCIBRASL
20,40
21,00
Holland Pacific Fund
59,50
59,70
ING Intl.Oblirente
66,80
66,65
.IShares MSCI E EUR
20,14
20,48
Holland Selektie Fnd
79,45
79,30
ING Internet Fund
12,50
12,50
ISHARES EM MARKETS
21,07
21,46
Holland Wereld Fonds
30,15
29,96
ING I.T.Fund serie 1
30,28
30,31
ISHARES EASTEX-JP
23,18
23,58
Holland Fund
76,65
77,35
ING Japan Fund
14,14
14,08
ISHARES KOREA
21,16
Homburg Invest Cl.A
3,60
3,60
ING FirstClass Obli.
24,58
24,61
ISHARES TAIWAN
23,60
24,06
iShares Corp. Bond
120,60
120,60
ING Luxury Con.Goods
30,85
31,03
ISHARES WORLD
21,60
21,62
IdB Alchemy
31,14
34,60
ING North America
20,14
20,20
iShares S81P 500
9,92
9,97
IdB Eq.Income
47.50
47,50
ING Obligatie Fonds
13,64
13,67
ISHARES FTSE/EPRA
26,70
IdB Glob.Conv
43,90
43,10
ING Onroerend Goed
74,35
74,30
Japan Convertible
35,18
IdB MM Emerging Comp
35,10
35,60
ING Premium Dividend
25,21
25,07
Lanschot Dutch Eq.Fd
35,35
35,06
IdB MM Intl.Equity
195,70
195,70
ING Protected Mix 70
25,38
25,28
Lanschot Euro Credit
49,15
49,05
IdB MM Real Est.Eq.
91,50
92,50
ING Protected Mix 80
26,45
26,33
Lanschot Europ.Eq.F.
21,33
ING AEX Shadow
43,28
43,42
ING Protected Mix 90
27,16
27,10
Lanschot Far East Eq
35,02
34,81
ING Basic Materials
44,30
44,50
ING Telecom Services
28,17
27,99
Lanschot Glob.Bond
56,60
56,35
ING Biotechnologie
16,18
16,00
ING Utilities Fund
44,97
44,79
Lanschot Glob.Eq.F
35,05
35,03
ING Comm Tech Fonds
4,52
4,54
ING Verre Oosten
34,02
34,02
Lanschot ICT Fonds
9,10
9,13
ING Cont.Click Fd US
26,68
26,58
IntereffektJap.AandB
15,02
14,95
Lanschot Manager B
23,83
23,87
ING Daily Con,Goods
33,68
33,92
IntereffektJap.WarrA
1,10
1,14
Lanschot Manager C
23,37
23,51
Lanschot Manager D
22,92
23,05
Lanschot Manager E
22,43
22,61
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.HId.B
48,96
48,99
156,20
156,70
Leveraged Cap.HId.A
202,20
200,20
MEI-Roe.en Bul.Fnd.
19,00
19,21
Middle Europe Real E
22,44
22,70
Nieuwe Steen Inv.
19,00
19,45
OHRA Aandelen Fonds
14,66
14,66
OHRA Care Fonds
17,29
17,24
OHRA Comm.Technol.Fd
3,75
3,66
OHRA Internet Fonds
6,99
OHRA Med.Techn.Fonds
23,44
23,89
OHRA Milieutechn.Fd.
14,78
14,78
OHRA Multimedia Fd.
5,52
OHRA New Energy Fds
9,29
9,22
OHRA Oblig.Div.Fds
30,75
30,33
OHRA Onroerend Goed
71,25
71,15
OHRA Spaardividend
20,50
20,51
OHRA Totaal Fonds
22,70
22,71
Optimix America Fund
7,17
7,06
Optimïx Emerging (F)
45,30
45,30
Optimix Europe D
108,10
107,50
Optimix Income C
36,30
36,45
Optimix Mix Fund (E)
31,35
31,50
Orange Deelnemingen
90,00
89,50
Orange Eur.Midcap Fd
21,05
21,17
Orange Eur.Property
23,45
23,50
Orange Eur.Smallcap
24,50
24,52
Orange Eur.Largecap
8,40
8,35
Orange Fund
44,20
44,98
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
7,83
7,85
24,05
24,50
Orange Wine Fund
141,30
141,10
Pacific Rim Conv.Fd
32,19
32,32
Postbank AandelenO)
55,45
55,35
Postbank Amerika (3)
19,44
19,46
Postbank Beleg.fonds
37,93
38,10
Postbank Biotec.(IO)
15,25
15,19
Postbank Com.Technol
9,40
9/22
19 jun 423,66 +3,04
EURO/DOLLAR
i9 |un 1,2591 -0,0060
19 jun 10942,11 -72,44
Postbank Duurz.A(11)
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand,
Postbank Euro ContCI
Postbank Euro Oblig,
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Postbank Fin.Wrld(3)
Postbank Hoog Div,6
Postbank Hoog DivObl
Postbank@lnternetf.
Postbank IT Fonds(i)
Postbank Jap.Continu
Postbank Multimed(4)
Postbank Nederl.(2)
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz.Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obi.
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
Robeco
Robeco Private Eq.
25,61 25,51
26,19 26,23
24,77 24,93
Rolinco
Rolinco 6,50% CurilPr
Rorento
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand.Fds
SNSAzie Aaiid.Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNS Hoogdividend
SNS Ned.Aandelenf.
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS Optimaal Rood
SNS Optimaal Paars
SNS Wereld Aand.Fds
streetTRACKSSM AEX
T&P Allegreto Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Triodos Meerw Aand.B
Triodos Meerw.Mix
■Triodos Meerw.Obl.C
Tsjechie8tSlowakijeFd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Wereldhave o/naam
Stewart Holding
22,26 22,42
50,20 49,75
41,82 41,83
13,76
19,63
21,65
24,75
53.90
22,16
21,95
48,65
28,53
30,41
31.91
14,21
16,64
42,30
10,60
23,05
26,98
28,98
25,60
25^48
58,50
74.10
54,25
22,16
22,02
30,33
32,06
14,27
16,53
42,48
10,55
23,05
27,00
29,26
25,85
1,41
26,17
58,95
75,05
De hoofdindex van de beuis
Amsterdam, de AEX, sloot
procent, ofwel 3,04 punten,
ger op 423,56 punten. Del
Kap-index won 1,1 procent
549,34 punten. In Frankfurt,! Spot
rijs en Londen stonden p!<
sen van 0,5 procent tot 1,2pt| 14.0
cent op de borden.'
Dat de aandelenhandelaren
Europa goedgeluimd
kwam vooral door t
comsector. Het Duitse S
mens kondigde sam
werking aan met Nokia,
concerns bundelen hun tel
comdivisies. Nokia noteer
bij het slot een winst van 3pr
cent, Siemens boekte een ph
van 6,7 procent. De DuS!
DAX-index presteerde ds
door sterk met een plust
1,2 procent.
In Amsterdam deden de fins
ciële waarden het
won ruim 1 procent en Aeg:
werd bijna 1 procent duurdi
De verzekeraar kocht een 1
lang in een Mexicaai
branchegenoot. De
huizen Buhrmann en Hag
meyer plusten circa 2 proeft
Op de lokale markt viel drufi j-ou
rijgroep RSDB op metI
plus van bijna 5 procent.f*
bedrijf meldde op de
deelhoudersvergadering n
steeds weg te willen van
beurs. Ook zei RSDB nogea
honderd banen te schrapf
wegens tegenvallende ifis
omstandigheden. ANP
NEW YORK - De zorgj 20.
over een oplopende inflat
1569,00 1570,50
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
aaf stable euro bnd b
aegon deposito fd
aegon europ, mixf nl
aègon mix fund
aegon rente fund
centr.beh aandf
centr.beh depf
cenlr.beh.euroaf
dresdner vpv eur.fd
hooge h.pp aandfd.int
hooge h.pp aandfd.nl
nn aandelen fds
nn europa rente fds
pyramidefonds
rabo leden cert.l
rabo leden cert.ll
10,30
17,53
14,66
90,00
37,89
27,39
61,10
79,61
26,15
112,75
rabo leden cert.lll
io europ.midc.eq.D
ro food 8< agr.eq,
ro health care. eq.
robeco asia-pac.eq
robeco em.mkts eq .D
robeco energy eq. D
robeco europ.equit D
robeco fin.equit.
robeco it equities
robeco north am eq D
robeco telecom eq.
sns euro-aand.plusfd
sns-ned.aand.plusfd
sns-obligatieplusfonds
sns-spaarbewusifonds
48,23
49,42
74,54
92,25
88,82
36,84
54,01
31,42
41,38
33,19
53,00
76,13
48,25
49,43
73,71
91,79
87,97
36.27
53,39
31.28
41,34
32,97
staken gisteren opnieu
de kop op in de Verenigi
Staten. De beleggers f
Wall Street verkochten li
aandelen na nieuwe aanwl 00,
zingen dat het Amerika!*
se stelsel van centrale bi
ken, de Federal
eind deze maand de real
weer zal verhogen om de»
flatie te beteugelen.
De rentevrees zette de ba
rijkste graadmeter van
Street op een verlies va»
procent. De Dow-JondeSP
moest 72,44 punten prjlS
ven tot een slotstand
10.942,11 punten. De so
menbeurs Nasdaq verloor'
proeent tot een slot h
2110,42 punten. Ook de W
samengestelde S&P 500*
moest 0,9 procent terr
sloot op 1240,14 punten.
Op de valutamarkt nóteef
de euro een wisselkoers'
1,2585 dollar. Bij het slotf
de handel in Europa
munteenheid 1,2560
waard. ANP
9,:
is
