Amnestieplan verdeelt Britten
Bruisend Soweto herdenkt revolte
OPROEP
EU-chefs negeren
zaak Straatsburg
SAR0UK1
ie
n
Doortrapt plan mislukt
Graantekort dreigt
4
Minister wil pardon voor half miljoen illegalen
Nederlanders patrouilleren te voet in Uruzgan
rM larm Koster
eidt Agentschap
iisserijcontrole
Gary Glitter moet de cel in
Junkfoodreclame na kinderbedtijd
Belgisch stadje in rep en roer
Servië erkent Montenegro
Mensen ingesloten in schuilkelder
'Zomer-/
voordeel!
20-50%
korting
Wnor Martijn Delaere
htigde
stam- j
fensie, j
Con-
ir zijn
ficatie
ht om
haren
iu wel
met de
-ieren.
tij-
lenlijk
Kir-
door
t was
en in
KANDAHAR - Nederlandse in
fanteristen zullen te voet pa-
Irouilleren in de hoofdstad van
i]e gevaarlijke Afghaanse pro
vincie Uruzgan, Tarin Kowt. Ze
doen dat de bevolking van deze
plaats voor zich te winnen.
Dat zegt de commandant van de
door Esther Gotink
zdf
bijna
np af
leef!
:t feit
de
greep
Ook
een
ident
at en
auto-
ach-
ct
zijn
ikt is
ervan
vrijdag 16 juni 2006
Nederlandse eenheid in Oeroez-
gan, kolonel Henk Morsink.
„Het is beter om de veiligheid
buiten de basis te bevorderen
dan om vanuit je veilige kamp
toe te zien hoe het gaat."
De taliban zullen volgens Mor
sink uiteindelijk verliezen in Af
ghanistan omdat zij alleen maar
afbreken en de coalitie op
bouwt. „En dat doe je door de
bevolking op te zoeken." Mor
sink laat onderzoeken welke
hulpprojecten in Tarin Kwot
kunnen worden opgestart. Hij
heeft er al voor gezorgd dat hon
derd Afghanen uit de stad mee
werken bij de bouw van Kamp
Holland, dat vanaf 1 augustus
een Nederlands Provinciaal Re
constructieteam (NPR) zal huis
vesten.
Als de Nederlandse aanpak van
'lachen en zwaaien" aanslaat en
de militairen voldoende erva
ring hebben, is Morsink om de
'dooie dood' niet bang om zich
in Tarin Kowt bij de barbier te
laten knippen, zo zegt hij.
Nu komen alleen nog comman
do's buiten de twee Nederlandse
bases in Kandahar en Tarin
Kowt. Al het andere militaire
personeel mag dat niet.
De konvooien die regelmatig
vanuit Kandahar naar Tarin
Kowt rijden, zullen wel bepant-
serd blijven uit vrees voor bom
men langs de wegkant. Volgens
kolonel Morsink zijn de Taliban
erg vindingrijk in het fabriceren
en verstoppen van deze explosie
ven. GPD
LONDEN - In Groot-Brittannië
grote beroering ontstaan over
liet voornemen van de nieuwe
minister van Immigratie, Liam
Byrne, om aan 500.000 illegale
immigranten een verblijfsstatus
loe te kennen. Of het tot een ge
neraal pardon komt, is nog on
duidelijk. Maar volgens de con
servatieven is de geest uit de
fles: het nieuws over het anmes-
lieplan alleen al zal duizenden
nieuwe illegalen aantrekken,
menen zij.
De linkse denktank IPPR stelde
onlangs dat anderhalf miljard
extra belasting kan worden
geïnd als de half miljoen alle ille
gale immigranten legitiem gaat
werken. Volgens de IPPR is het
'onuitvoerbaar noch wenselijk'
ze allen het land uit te zetten.
De conservatieven hebben een
algemeen pardon altijd afgewe-
Labour speelt volgens
ex-minister van Binnenlandse
Zaken David Blunkett echter al
drie jaar met het idee. Volgens
de nieuwe immigratieminister
Byrne, die een rapport over de
kwestie liet opstellen, is het ech
te vroeg om nu al een de
finitief besluit te nemen.
Oncontroleerbaar
ïoch is er al veel politieke beroe-
ring ontstaan. Zo waarschuwen
on- de conservatieven dat amnestie
adt tot een massale en ongecon-
iroleerde toename van het aan-
uiste- tal immigranten. Het hoofdkan-
oor van premier Blair, Dow-
oeten ning Street 10, liet onmiddellijk
ren verklaring uitgaan waarin
rerd gemeld dat 'er geen plan-
en zijn' voor amnestie. „Door
IEN HAAG - De Nederlander
aar Harm Koster is benoemd tot al-
gemeen directeur van het Euro-
inde pese Agentschap voor Visserij-
ma ontrole. Dit maakte het ministe-
lie van Landbouw gisteren he
lend.
ra let agentschap, dat volgend
r in het Spaanse Vigo offici-
aan de slag gaat, onder-
•aaki^leuiit lidstaten bij het uitvoe-
van visserijcontroles en be-
ordert samenwerking tussen
dstaten.
foster (57) is momenteel to-
ambtenaar bij de Europese
lommissie in Brussel. Plij is de
wede Nederlander die verant
woordelijkheid krijgt over een
O-agentschap.
fillem de Ruij ter leidt sinds
003 het Europese agentschap
oor maritieme veiligheid EM-
4 in de Portugese hoofdstad
issabon. ANP
(Advertentie)
een rapport aan te vragen deed
Liam Byrne gewoon zijn werk
als minister. Hij wil er zeker
van zijn dat hij op de hoogte is
van alle feiten en analyses", al
dus de verklaring.
Debat
IPPR-directeur Danny Sriskan-
darajah wil dat de overheid een
publieke discussie over de zaak
aangaat. „De regering heeft ge
lijk te overwegen amnestie te
verlenen en moet niet bang zijn
voor een publiek debat."
Vakbondsecretaris Jack Dro-
mey sluit zich bij hem aan. „Het
wordt tijd dat de regering lef
toont en onderscheid maakt tus
sen het deporteren van serieuze
criminelen en het toelaten van
arbeiders zonder officiële papie
ren. We hebben het hier over
mannen en wouwen die essen
tieel zijn voor onze economie, en
de pijlers vormen van hun loka
le kerken en gemeenschappen."
Woordvoerder van de Conserva
tieven Richard Benyon, is be
zorgd. „Dit verergert het pro
bleem alleen maar. Amnestie
zou een beloning zijn voor men
sen die hier illegaal naartoe ko
men, dat is de boodschap die
wordt overgebracht op anderen
in het buitenland."
De parlementscommissie waar
Byrne zich voor moest verant
woorden, werkt aan een groot
schalig onderzoek naar het im
migratiesysteem en kijkt hoe il
legalen bij de grens gestopt kun
nen worden. Ook wordt gezocht
naar een betere manier om cij
fers te verzamelen over illega
len. Eerder werd minister van
Binnenlandse Zaken John Reid
onder vuur genomen, toen hij
moest toegeven dat er geen offi
ciële cijfers bestaan over het
aantal illegalen in het land. In
die tijd werd bekend dat illegale
immigranten als schoonmakers
in het ministerie van Binnen
landse Zaken werkten. GPD
ZELISLAWICE - Terwijl de politie toekijkt, schept een graafmachine het laatste
zand van een begraven Fiat in de Poolse plaats Zelislawice. De auto behoort toe
aan een man die afgelopen zondag een 27-jarige voetganger doodreed. Na het inci
dent leende de man een graafmachine, waarmee hij in zes uur tijd zijn beschadigde
auto begroef in zijn tuin. De volgende dag kocht hij een andere Fiat, van hetzelfde
type en in dezelfde kleur. Al die moeite mocht echter niet baten; de politie kwam
de man toch op het spoor en zette hem gisteren achter slot en grendel.
foto Piotr Polak/EPA
Vandaag is het dertig jaar gele
den dat in Soioeto een opstand
uitbrak die het begin van het ein
de van de Zuid-Afrikaanse
apartheid inluidde. Soweto is
uitgegroeid tot een bruisende
miljoenenstad.
door llona Eveleens
SOWETO - Jimmy Tsosane legt
zijn gymschoenen op de berg pa
pieren op zijn bureau. „De za
ken lopen prima. Het was hard
werken maar ik heb succes be
haald."
Tsosane (41) bezit een bedrijf
met dertien werknemers waar
T-shirts worden bedrukt. Hij is
geboren en getogen in Soweto,
de voormalige zwarte woonwijk
bij Johannesburg. „Ik had mijn
zaak ook elders in de stad kun
nen vestigen maar ik hoor hier.
Bovendien is Soweto een brui
sende plek met steeds meer be
drijven en het is dus ook econo
misch verantwoord te blijven."
De zakenman in spijkerbroek en
T-shirt volgde alleen de basis
school. Zijn jeugd werd bepaald
door de opstand van 1976. Die
volgde op de aankondiging van
de toenmalige regering dat op
zwarte scholen voortaan onder
wijs in het Afrikaans moest wor
den gegeven, een taal die leerlin
gen noch leraren beheersten. Bo
vendien was het de taal van de
regering die het gehate apart
heidssysteem had ingevoerd.
Scholieren in Soweto gingen de
16e juni massaal de straat op
om te protesteren. De politie
opende het vuur. De 13-jarige
Hector Pieterson was één van de
eerste slachtoffers. De foto van
zijn levenloze lichaam met zijn
zusje ernaast werd beroemd.
De dood van de tiener en andere
slachtoffers veroorzaakte een
golf van protest. In de maanden
erna kwamen alleen al in Sowe
to zeker 600 jongeren om. De op
stand mondde uit in het volks
verzet tegen de repressie door
het blanke minderheidsregime.
„Ik ben nooit naar de middelba
re school gegaan, want ik had
het te druk met protestei*en",
vertelt Jimmy Tsosane. Toen
met de eerste democratische ver
kiezingen in 1994 officieel een
einde kwam aan de apartheid
was hij 29 jaar. Hij beschilderde
met de hand T-shirts van vrien
den om wat geld te verdienen.
Dat groeide langzaam uit tot
zijn huidige bedrijf. Zijn beste
vriend uit het verzet is echter
een wrak. Hij heeft de zoektocht
naar werk gestaakt en laat zich
dagelijks in zijn krot vollopen
met zelfgestookte alcohol. Al
leen 's zondags is hij nuchter om
zijn fluwelen bariton te vermen
gen met het koor van de kerk.
Geweld
Tijdens de anti-apartheidsstrijd
stond de naam Soweto gelijk
aan geweld. De wijk boezemde
elke blanke angst in. Direct na
de verkiezingen van 1994 boden
ondernemende inwoners van de
wijk rondritten aan voor bezoe
kers. Er was genoeg te zien.
Geen wijk ter wereld kent twee
Nobelprijswinnaars voor de Vre
de: Nelson Mandela en bisschop
Desmond Tutu. De ritten voer
den ook door arme krottenwij
ken. Twaalf jaar na het einde
van de apartheid is Soweto een
energieke miljoenenstad met
nieuwe wegen, parken en kin
derspeelplaatsen. Tienduizen
den huizen kregen stromend wa
ter en elektriciteit. Een vierster-
renhotel wordt gebouwd even
als het eerste grote winkelcen
trum. Kunstenaars, schrijvers
en musici zorgen voor het artis
tieke tintje.
Maar er staan ook nog altijd
krottenwijken waar bittere ar
moede heerst. „Die herinneren
mij aan de strijd. De achter
stand van die mensen is veroor
zaakt door het apartheidsregi
me waar we tegen vochten",
merkt Jimmy Tsosane op. Zijn
kinderen behoren tot de nieuwe
generatie jongeren die nauwe
lijks een idee hebben wat er op
16 juni 1976 gebeurde en waar
om er in Soweto een standbeeld
staat van Hector Pieter. GPD
Inwoners van Soweto bekijken een muurschildering, waarmee aandacht wordt gevraagd voor het ge
brek aan scholing onder de bevolking van Zuid-Afrika. De muurschildering is gemaakt bij gelegenheid
van de herdenking, vandaag, van de opstand in Soweto. foto Halden Krog/EPA
GENEVE - De wereld heeft nog
maar voor 57 dagen graan in
voorraad, de laagste reserve van
de afgelopen 37 jaar. Dat meldt
het Earth Policy Institute (EPI),
een Amerikaanse instelling die
nauw samenwerkt met de Vere
nigde Naties.
Het EPI schat dat de oogst van
tarwe, rogge, rijst, maïs en ande
re granen dit jaar 61 miljoen ton
lager uitvalt dan de vraag. Het
Amerikaanse ministerie van
Landbouw voorspelt dan ook
een prijsstijging van veertien
procent, zelfs als de oogst dit
jaar toch nog meevalt.
De globale graanoogst voor dit
jaar wordt geschat op 1,98 mil
jard ton, 24 miljoen ton minder
dan vorig jaar en drie procent
HO CHI MINH-STAD - Het hoger beroep van de voor kin
dermisbruik veroordeelde Gary Glitter is gisteren afgewe
zen. De Britse rocker kreeg in maart in Vietnam drie jaa
cel opgelegd voor het seksueel misbruiken van twee min
derjarige meisjes, maar hij tekende hoger beroep aan.
De Brit heeft altijd gezegd de meisjes alleen Engelse les t
hebben gegeven en in zijn huis te hebben laten logeren
Hij sprak gisteren van een complot van de slachtoffers ei
de media tegen hem, aldus zijn raadsman. De rechtbanl
zag onvoldoende bewijs om de straf te verwerpen of ver
minderen. ANP/AFP
LONDEN - Reclame voor junkfood, zoals chips en zoete
frisdrank, moet pas na negen uur 's avonds worden uitge
zonden. Dit heeft de Britse Voedsel- en Warenautoriteit
(FSA) gisteren geadviseerd. De maatregel zou moeten bij
dragen aan de bestrijding van overgewicht bij kinderen.
Het voorstel van FSA is een reactie op het rapport dat Of-
com, de Britse variant van het Commissariaat voor de Me
dia, over reclame gericht op kinderen. Of com stelt drie va
rianten voor van maatregelen die kinderen minder bloot
moeten stellen aan junkfood op televisie. Volgens FSA
gaat de mediaorganisatie niet ver genoeg. ANP
PERUWELZ - Het centrum van het stadje Péruwelz in de
Belgische provincie Henegouwen was gisteren in rep en
roer, omdat de politie op zoek was naar twee gewapende
mannen. Die zouden zich 's nachts hebben verschanst in
een atheneum. In de loop van de middag gaf het duo zich
over. Zij bleken al die tijd in een elektriciteitswinkel
naast de school te hebben gezeten.
Agentenhadden het duo opgemerkt in de nacht van
woensdag op donderdag. De mannen hadden een vracht
wagen gestolen. Toen de agenten hen wilden aanhouden,
werden ze beschoten. De achtervolging die volgde eindig
de voor de school, waar de gangsters de vrachtwagen lie
ten staan. ANP/Belga
BELGRADO - Servië heeft de onafhankelijkheid van
Montenegro erkend. Bijna een maand na het referendum
waarin de Montenegrijnen zich uitspraken voor afschei
ding van Sei*vië, laat de regering in Belgrado het laatste
stukje van voormalig Joegoslavië definitief los.
Het Servische parlement erkende de zelfstandigheid van
Montenegro al op 5 juni. Dit maakte de weg naar officiële
erkenning door de regering mogelijk. ANP/AFP
JAKARTA - Zeker twee mensen zijn ingesloten in een
schuilkelder op de Indonesische vulkaan Merapi, toen die
een grote hoeveelheid aswolken en puin uitstootte.
Reddingswerkers proberen de mensen te bereiken in de
schuilkelder, die bedolven is onder meters gesteente en
vulkanisch as. De vermoedelijke toeristen hebben met
hun mobiele telefoon contact gezocht. In de schuilkelder
ligt voedsel en water. De Merapi spuwt al weken rook, as.
en lava uit. ANP/AFP/EFE/DPA
door Hans Gertsen
en Hetty van Rooij
BRUSSEL - De maandelijkse
verhuizing van het Europees
parlement is voor de Europese
regeringsleiders geen punt van
discussie. „Ze willen de werkwij
ze van het parlement op geen en
kele wijze veranderen", sprak
Josep Borrell, de Spaanse voor
zitter van het parlement. Pre
mier Balkenende had aangekon
digd dat hij niet van plan was
een 'kamikazeactie' te beginnen
tegen het dure gependel tussen
Brussel en Straatsburg.
In de afgelopen weken is via in
ternet een half miljoen handte
keningen opgehaald van Europe
se burgers die af willen van
Straatsburg als zetel van het Eu
ropees parlement. Bijna de helft
daarvan komt uit Nederland.
Ook de meerderheid van het par
lement wil Brussel als enige ves
tigingsplaats. Maar de Franse
president Chirac weigert om de
zaak ter discussie te stellen en
de andere regeringsleiders lo
pen op kousenvoeten om hem
heen.
De 'kwestie-Straatsburg' groei
de in korte tijd uit tot een sym
bool van verspilling en ineffi
ciëntie in Europa.
Na het Frans-Nederlandse 'nee'
tegen de EU-grondwet beloof
den zowel de regeringsleiders
als de Europese commissie om
beter naar de burger te luiste
ren, maar op het verzet uit de sa
menleving tegen Straatsburg
komt geen antwoord.
Borrell zou de zaak ter sprake
brengen tijdens de Europese
top, op verzoek van de fractie
voorzitters in het parlement. Hij
stuurde daarover eerst een brief
aan de Oostenrijkse EU-voorzit-
ter Schüssel, die hem per ant
woordde dat de EU-chefs de be
staande situatie niet zouden ver
anderen. Dat was voor Borrell
reden om gisteren te zwijgen.
Het Europees parlement is ver
plicht om één keer per maand in
Straatsburg te vergaderen en
dat kan alleen veranderen als al
le regeringsleiders het daar over
eens zijn. GPD
door Bob Kroon minder dan het recordjaar 2004,
toen de oogst de twee miljard
ton nog overschreed.
„Bij misoogsten door droogte of
hitte, kan de prijsstijging aan
merkelijk hoger uitvallen", stel
len de EPI-onderzoekers. „Dit
alles komt dan boven op de hoge
olieprijs en dat is slecht nieuws
voor de consument."Voor de
tientallen ontwikkelingslanden,
die permanent graan moeten im
porteren is dit een dramatische
ontwikkeling.
Het EPI wijt de slinkende reser
ves aan de groei van de wereld
bevolking en de stijgende vraag
naar ethanol, de uit graan ge
wonnen brandstof voor auto's.
Ruim drie procent van de graan
oogst is voor ethanolwinning be
stemd. 60 procent voor menselij
ke consumptie en 36 procent
voor veevoer. GPD
(Advertentie)
Breng Cuisinier
koffie-/theezetter
terug naar de winkel.
Blokker heeft in de folder van week 20
(geldig vanaf 15 mei 2006) een Cuisinier koffie-/theezetter
aangeboden met een verkoopprijs van 14.99.
Tot onze spijt is gebleken dat door een productiefout een
aantal koffie-/theezetters niet voldoet aan de eisen die wij
aan onze producten stellen. In sommige gevallen kan kort
sluiting ontstaan. Het betreft de koffie-/theezetter met
modelnummer YD-CM-610.
Wij vragen dan ook alle klanten dit artikel zo spoedig mogelijk
naar de winkel terug te brengen. Ons advies aan u is de koffie-/
theezetter niet meer te gebruiken. U krijgt van ons onmiddellijk
het aankoopbedrag terug als u de koffie-/ theezetter inlevert.
Ook als de aankoopbon niet meer in uw bezit is.
Wij bieden onze oprechte excuses aan voor dit ongemak.
Voor eventuele vragen kunt u bellen met onze klantenservice:
020-5683426.
PERZISCHE TAPUTEN SINDS 1975 i
naar dan wel origineel en echt.
www.sarouk.nl
torconistraat 30 - 4461 HH Goes
jtonboulevapd - tel. 0113-227101
