Le Roy komt met de schrik vrij
Wilt u ook iets doen voor
de Zonnebloem?
PZC
Ouwerkerk loopt
warm voor cursus
AED-apparaat
Verbeterde Zwitserse knoflook met visolie en Qio
a
Goes:
Staten leggen kritiek op ontwikkelbedrijf naast zich neer
Negende editie hondenwandeldriedaagse
Landbouwvoertuig breder
dan 3,5 meter is gevaarlijk
Diavoorstelling
Slot Haamstede
Familieberichten
vervolg van pagina 12
Tel: 0113 - 212783
Liberia: niet om aan te zien
Sluit je ogen niet. Geef. Giro 999
Bouw mee aan ons nieuwe vakantieschip.
Maak uw donatie over op giro 145.
GOED VOOR
Drogisterij De Rode Pilaren,
Lombardstraat 6
Uw voordeel 5,95
dinsdag 13 juni 2006
sl4
door Ben Jansen
MIDDELBURG - Ze was ver
rast, had zich 'belazerd' en 'ge
kwetst' gevoeld, maar uiteinde
lijk overheerste de opluchting.
Gedeputeerde M. le Roy (PvdA,
economie) kwam met de schrik
vrij. De Statencommissie econo
mie en mobiliteit ging gisteren
niet in op de twijfels die de
vakorganisaties en - naar bleek
- ook de werkgeversorganisatie
BZW heeft op de plannen voor
de oprichting van een Zeeuws
ontwikkelingsbedrijf.
Het ontwikkelingsbedrijf dat on
dernemers de helpende hand
moet bieden, is een van de speer
punten van Le Roys sociaal-eco
nomisch beleid. Vorige week
bleek dat het draagvlak voor de
door de gedeputeerde gekozen
opzet ontbreekt bij drie belang
rijke spelers op sociaal-econo
misch terrein: de vakorganisa
ties FNV, CNV en De Unie. De
vertegenwoordigers van de bon
den in de Sociaal-Economische
Consultatie Groep van Zeeland
(SECG), zeg maar een So
ciaal-Economische Raad op pro
vinciale schaal, vonden Le Roys
plannen weggegooid geld en oor
deelden dat ze alleen maar bij
dragen aan versnippering.
Het kwam mooi uit dat de com
missie economie en mobiliteit
gisteren het jaarlijkse overleg
met de SECG had. Konden de
heren van de vakorganisaties
hun standpunt nog even toelich
ten. Dat deden ze, bij monde
van W. Waumans (FNV), en ze
kregen bijval vanuit de werkge
verssectie van de consultatie-
groep. J. Groenink, voorzitter
van de Brabants-Zeeuwse Werk
geversvereniging. „Een ontwik
kelingsbedrijf voor Zeeland,
naast Zeeland Seaports en het
ontwikkelingsfonds voor de
landbouw, is te klein", meende
hij, „zowel qua budget als qua
menskracht." Daarom pleitte
hij ervoor de ontwikkelingstaak
voor Zeeland onder te brengen
bij een van de Brabantse ontwik
kelingsmaatschappijen Rewin
of BOM.
J. Koppejan-Elsen (CDA) vroeg
zich af of die Brabanders dan de
leiding moeten krijgen over de
inspanningen de werkgelegen
heid in Zeeland te versterken.
„Ach", smaalde Waumans,
„denkt u nu werkelijk dat de
BOM of de Rewin een bedrijf
dat diep vaarwater nodig heeft,
zo ver krijgt dat het zich in Den
Bosch vestigt?"
De SECG kon niet echt een
vuist maken, omdat het aan tijd
had ontbroken een vergadering
te wijden aan het businessplan.
Tijdens het gesprek met de Sta
tencommissie bleek dat het
MKB-Nederland, de belangenor
ganisatie voor het midden- en
kleinbedrijf, minder negatief
oordeelt over de plannen van Le
Roy.
Nadat de dames en heren van de
SECG waren vertrokken, gaf de
commissie Le Roy de zegen om
door te gaan met het ontwikke
lingsbedrijf zoals dat haar voor
ogen staat. Op één punt moest
ze inbinden: de commissie eiste
dat het ontwikkelingsbedrijf en
het Centrum Zeeuwse Kennis
economie in elkaar worden ge
schoven.
door Mauritë Sep
MIDDELBURG - Landbouw
voertuigen die breder zijn dan
3,5 meter krijgen van Water
schap Zeeuwse Eilanden geen
ontheffing om op de openbare
weg te rijden. Dat is op de smal
le Zeeuwse wegen volgens het
waterschap te gevaarlijk voor
andere weggebruikers.
Zes van de tien wegen die door
Zeeuwse Eilanden worden be
heerd, zijn smaller dan 3,5 me
ter. Ook als de weg wel breder
is, zou zo'n voertuig een deel
van de andere rijstrook in be
slag nemen. Het dagelijks be
stuur van het waterschap voor
spelt daarom dat een ontheffing
zowel schade aan wegbermen
als gevaar voor andere wegge
bruikers zou opleveren. „Het
wordt steeds drukker op onze
wegen. Met auto's en met lang
zaam verkeer als fietsers en rui
ters", verduidelijkt C. Slabbe-
koorn van Zeeuwse Eilanden.
Het waterschap heeft best be
grip voor de informele verzoe
ken die landbouwers hebben ge
daan voor ontheffing voor hele
brede voertuigen, zegt Slabbe-
koorn. Hij wijst op de schaalver
groting in de landbouw, waar
door minder bedrijven meer
werk moeten doen. Dat heeft tot
gevolg dat ze, om de kosten te
drukken, grotere machines gaan
gebruiken.
De wettelijke norm voor land
bouwvoertuigen om op de open
bare weg te mogen rijden, ligt
op 3 meter. Als voertuigen een
kenteken voeren, kunnen ze van
de Rijksdienst voor het Wegver
keer (RDW) een ontheffing krij
gen. Voor andere voertuigen
moet de wegbeheerder een be
sluit nemen. „Landelijk hebben
we consensus dat een ontheffing
tot 3,5 meter mogelijk moet zijn.
Maar verder willen wij als wa
terschap niet gaan", zegt Slabbe-
koorn.
De Zuidelijke Land- en Tuin
bouworganisatie (ZLTO) beves
tigt dat landbouwers steeds va
ker hele grote machines kopen.
SLUIS - Een veertigtal honden en hun bege
leiders gingen gistervond in Sluis van start
voor de wandeldriedaagse van Hondenclub
Aardenburg (HCA). Het evenement is inmid
dels toe aan de negende editie. De club met
een vaste verblijfplaats nabij de Elder-
schans in Aardenburg probeert het nuttige
met het aangename te combineren. Speciaal
voor de puppy's was een korte wandeling
van ongeveer twee kilometer voorzien. De
oudere honden legden een route van zeven
kilometer in de omgeving van Sluis af. In
Sint Anna ter Muiden was een korte drink-
pauze voorzien. Hier werd - mede door de
hoge temperaturen - door de viervoeters gre
tig gebruik van gemaakt. De organisatie
van de driedaagse was in handen van Ria
Verhage en Ronnie de Poorter. Volgens hen
gaat het tijdens het evenement vooral om de
saamhorigheid in de vereniging. Vandaag
vertrekken de trouwe viervoeters om 19.00
uur met hun baasjes bij de parking van cam
ping Napoleonhoeve nabij de vuurtoren in
Groede voor een tocht over het strand.
Woensdag wordt het evenement afgesloten
met een historische wandeling in de buurt
van Aardenburg. Aan het eind krijgen alle
honden als beloning een verrassingpakket
aangeboden. Voor de deelnemende baasjes
is er dan een verloting. foto Peter Nicolai
door Ali Pankow
OUWERKERK - De animo on
der de dorpsbewoners van Ou
werkerk voor een training ter be
diening van moderne hartreani-
matie-apparatuur blijkt bijzon
der groot. Voorzitter W. Jumelet
van de Rode Kruis-afdeling Duy-
velant kon gisteravond tijdens
de vergadering van de dorps
raad Ouwerkerk direct achttien
deelnemers voor de korte cursus
noteren.
Jumelet kwam samen met Rode
Kruis-medewerkster M. Maas
kant naar Ouwerkerk voor het
demonstreren van een zogehe
ten Automatische Externe Defi
brillator (AED). Deze inmiddels
alom bekend geworden appara
tuur kan een cruciale aanvul
ling zijn op handmatige hartre-
animatie. Rode Kruis Duyvelant
heeft dankzij samenwerking
met de Junior Kamer en de
Stichting Hart voor Schou-
wen-Duiveland inmiddels de be
schikking over vijf defibrillato-
ren. De kastjes dienen verspreid
te worden over de verschillende
kernen van de voormalige ge
meente Duiveland. Daar zullen
ze op voor ieder toegankelijke lo
caties geïnstalleerd worden.
Voorwaarde voor het verstrek
ken van een AED is wel dat er
ter plekke ook enkele dorpsbe
woners bereid zijn de speciale
training van drie avonden te vol
gen voor het bedienen van de
specifieke apparatuur. Aan de
AED-instructie dient een trai
ning reanimatie vooraf te gaan.
„Dat is een strikte vereiste", be
nadrukt Maaskant.
De bewoners van Ouwerkerk ne
men de zaak serieus, zo blijkt
uit de achttien aanmeldingen
voor de cursus die in september
begint en gebaseerd is op de
nieuwste richtlijnen binnen de
Benelux, laat Jumelet weten.
De defibrillator zal in Ouwer
kerk op de Ring direct naast de
ingang van de kerk worden geïn
stalleerd. Vanuit de vergadering
kwam gisteravond de wens
straks duidelijk op het dorp be
kend te maken welke bewoners
na het volgen van de instruct
in staat zullen zijn de AED-s;,
paratuur te bedienen. Het
stuur van de dorpsraad ovb
weegt een lijst met nament
adresgegevens via dorpskrant
Aollegaertje te verspreiden.
Volgens Maaskant gaat dat ort
rigens wat ver. Ze verwijst
dit verband naar de huidi
praktijk. „Een AED is een
middel voor iemand die kanii.
animeren. Vaak is dat een k\|
tie van geluk hebben. Het is
immers ook niet bekend wiee
wel en niet kan reanimeren."
Bovendien lijkt het haar aanns
melijk dat de onderlinge lijntjj ïf
in een kleine kern als Ouwe.
kerk toch vrij kort zijn.
Jumelet zei tevreden te zijn®
de grote belangstelling voor 4
AED-training. Een demons!
tie onlangs in de kern Sirja»
land leverde geen reacties
Derhalve is het niet aannen*
lijk dat er in Sirjansland eend;
fibrillator wordt geïnstalleerd
BURGH-HAAMSTEDE - De»
merserie diavoorstellingen ind
kelder van Slot Haamstede k
gint morgen om 11.30 uur
wordt ook op de woensdagen!!
en 28 juni gegeven.
De presentaties zijn voor mes
sen die meer willen weten ow
de geschiedenis van het Slot
over de natuur in het Slotbos e
de Zeepeduinen. Na afloop kin
nen de bezoekers een kijkje a
men in de ridderzaal, waan
een gids uitleg zal geven, fli
ook een kijkje wil nemen in k
Slotbos en de Zeepeduinen kt
woensdag 28 juni aansluit®
aan de diapresentatie mee ik
de gids van Natuurmonumente
voor een wandelexcursie. Bi
langstellenden kunnen zich aat
melden bij de balie van de W
in Haamstede of voor aanvat;
van de voorstelling bij het
van Slot Haamstede. De preses
taties beginnen om 11.30 uur.
Wie zal ons scheiden
van de liefde van Christus?
- Romeinen 8:35a
In vol vertrouwen op haar Heer en Heiland is van
daag vredig heengegaan mijn lieve, zorgzame
schoonzuster en onze opgewekte, onvergetelijke
tante en oudtante
Catharina Smallegange
Middelburg,
11 juni 2006
Biezelinge,
22 oktober 1908
Fam. C. Smallegange
Azalealaan 39
4401 GSYerseke
Arnhem: M. Smallegange-van der Laan
Neven en nichten
Correspondentieadressen:
Fam. P.J. Smallegange
Sleedoomlaan 3
4554 CB Middelburg
De dienst van Woord en Gebed, die zal worden ge
leid door Ds. L.C.P. Deventer, zal worden gehouden
op vrijdag 16 juni a.s. om 14.00 uur in de Neder
lands-hervormde kerk aan het Kerkplein te Kapelle.
Aansluitend zal omstreeks 15.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de
Biezelingseweg te Biezelinge.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in "De
Vroone" aan de C.D. Vereekestraat 74 te Kapelle.
Wij zijn alle medewerkers en vrijwilligers van
verpleeghuis 't Gasthuis te Middelburg (afd. Molen
water) bijzonder dankbaar voor de liefdevolle
verzorging van mijn schoonzuster, onze tante, oud
tante
Catharina Smallegange
fam. Smallegange
OVERLOCKHACHINE
adviesprijs 269- LI" I
Lome* W 3V29I! (d.nsd.g j|<«
Telefoon (0416) 33 36 79 Ver«„6ing n»8#
-hinespeciatisi - Eigen tochn.scn Wulm|l i960,
Officieel erkend naaiinachir Pi
ZorgI t-
verblad zeeland
INFORMATIE, ADVIES EN ONDERSTEUNING
m.b.t. gezondheidszorg,
gehandicaptenvoorzieningen, jeugdzorg
en problemen rondom WAO
Telefonisch bereikbaar
van maandag t/m vrijdag van
09.00-13.00 uur
E: zorginfo@kiaverbladzeeiand.nl
"...mijn dochter en haar man zijn
toen vermoord. Hu zit ik met hun
baby. Hoe moet ik die in leven
houden? We hebben al twee dagen
niks gegeten..."
"...en toen zeiden
vader dat hij bij
moest liggen. Ze
hoofd eraf. We zi;
ze tegen mijn
ans op schoot
n drie dagen
blijv-
i zittei
met dat hoofd..."
Tineke Ceelen, Stichting Vluchteling
"Ik bespaar u de foto's van deze
mensen. Hun gezichten spoken wel de
hele dag door mijn hoofd. Mijn hart
springt zowat van woede. We kunnen
Stichting Vluchteling, Den Haag
www.vluchteling.org
WORD VRIEND VAN EEN VLUCHTELING
(CBF|
Op het Zonnebloem vakantieschip beleven jaarlijks bijna
3:000 ernstig zieke of gehandicapte passagiers een week
lang de vakantie van hun leven. Na 20 jaar intensieve vaart
is ons schip echter dringend aan vervanging toe. Een nieuw
vakantieschip kost 14 miljoen euro. Alleen samen kunnen
we dit schip bouwen! Doe mee! Namens onze passagiers:
hartelijk dank.
Garlic Vitaal Forte voor een goede bloedsomloop
Dat knoflook goed is voor het hart, de bloedvaten en de
bloeddruk is natuurlijk allang bekend. Nieuw zijn de
knoflook multicapsules die niet alleen bijzonder snel en
goed werken, maar die bovendien zijn gecombineerd met een
groot aantal andere zeer werkzame preparaten.
Wetenschappers zijn er in geslaagd om knoflook vele malen
krachtiger te maken.
Circulatie
Aan het geconcentreerde
knoflookmaceraat heeft men
heel slim extra kruiden zoals
ginkgo, vitaminen, mineralen,
visolie en Q10 toegevoegd.
Daardoor wordt de werking
van de actieve stoffen uit
knoflook breder en sterker. De
knoflook multicapsule heeft
dan ook een positieve werking
op alles wat in ons lichaam
met circulatie te maken heeft.
Dagelijkse voedingsstoffen
Naast de werkzame bestand
delen bevat elke capsule nog
een reeks van natuurlijke
stoffen, die de werking van
knoflook ondersteunen,
versterken en verder
uitbouwen. Het gaat om leci-
thine, de kruidenextracten
maretak, rutine, ginkgo en
meidoorn, het mineraal sele
nium en de vitaminen A, C en
B6. Door de complete en
geconcentreerde samenstel
ling van de knoflookcapsules
kunt u met het innemen van
slechts één capsule per dag
volstaan.
- de bloedcirculatie
- het geheugen
- koude handen en voeten
- extra vitaliteit
- hart en bloedvaten
- cholesterol en bloeddruk
VOLKOMEN REUKLOOS
SUPERAANBIEDING!
1 verpakking 60 capsules
Garlic Vitaal Forte: 12,95
2 verpakkingen 60 capsules:
19,95
geldig l/m 2 weken na verschijning
