?zc
ederland krijgt eigen Flipper
Toeter oranj
de overwj
7
onge dolfijn Spetter speelt de hoofdrol in nieuwe dramaserie
radio
vandaag
Rowling is beste Britse schrijver
Onverwachte run op Grease
Sir Sean Connery geëerd voor werk
(televisie
El
maandag 12 juni 2006
37
05 55
07 30
36
)5 37
09
82
92
05 72
lor Monique Brandt
JtDERWIJK - Hij is nog
r een jaar oud, maar zijn
[ëmve status als tv-ster bevalt
l|m duidelijk opperbest. Baby-
pijntje Spetter uit het Dolfi-
fariuni in Harderwijk speelt de
hofdrol in de nieuwe dramase-
Spetter, die vanaf woensdag
[ekelijks te zien is bij kinder-
fcnder Nickelodeon.
Spetter ontdekken vaste be-
ekertjes Kees en Koos (Max
atser en Amir Adeel) dat het
lortbestaan van het Dolfina-
im in gevaar is. Boeven heb-
snode plannen gesmeed
waarin het dolfijnenpark en met
name de kleine Spetter een be
langrijke rol spelen.
De serie is niet de beoogde op
volger van de succesvolle dieren
tuinsoap Zoop, die aan zijn ein
de toe is. Dat wordt namelijk
Het huis Anubis, een Studio
100-jeugdsoap vol mysterieuze
ontwikkelingen die vanaf 28 au
gustus van start gaat. Maar stie
kem hoopt de zender wel dat de
aantrekkingskracht van de Ne
derlandse Flipper gedurende de
zomermaanden ook zorgt voor
hoge kijkcijfers.
Aan Spetter zelf zal het niet lig
gen, want die heeft alles in zich
om een echte ster te worden, al-
'j RADIO 1
|M104,4MHz
10*
heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
0, 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
J-Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
,12,07 NOS-Radio 1-Journaal. 13.33
id.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07
J-Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
18,30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
.urnaal, vervolg. 19.04 Kunststof.
,04 Weg met BNN. 21.04 NOS-Langs
lijn. 23.07 NOS-Met het oog op mor-
0.02 Casa Luna. 2.02 De nachten
[Radio 14.02-6.00 Wakker op weg.
9 IADIO 2
M94,4MHzen FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 6.02 Voor wie al wakker is. 7.02
Viertakt. 9.02 De klassieken. 12.02 Licht
op vier, 13.00 Middagconcert. I. Radio
Kamer Filharmonie. Groot Omroep
koor. Groot Omroepmannenkoor. Voca
le solisten. II. Schwetzinger Festspiele.
Muziek voor bariton en piano. 16.00
Viertakt. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.30
Componist van de week: Arnold Schön-
berg (1). 20.02 Avondconcert. I. Or-
chestre National de France met klarinet
en altviool. II. Tel Aviv Strijkkwartet.
22.30 Radio World Music Charts Euro
pe. 23.00 4FM Mezzo. 0.02 Radio The
bands. De Braziliaanse singer/song-
writer/pianist Ivan Lins. 1.00 Voor wie
nog niet slapen kan. 2.00-6.00 Euroclas
sic Notturno.
heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
6 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
V twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
ppunt Kranenbarg. Elk heel uur
5.18.05 Knooppunt Kranenbarg,
yolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
n het sentiment. 23.05 Take it
Sy. 0.04 De randen van de nacht.
§2-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
747 AM
AM747KHZ, 402m
ADI0 3
93,8MHz
an 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
pO, 7 30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
16GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
laudia d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
|put! Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
I van 20.00 t/m 6.00 elk heel uur
fjSnieuws. 18.12 Swijnenstal. 20.06
ItMichiel. 22.06 3VOOR12FM. 1.02
libara. 4.02-6.00 Muijst wanted.
Elk heel uur Nieuws. 6.04 NOS-Radio
1-Journaal. 7.04 Ontbijten met Max.
8.08 KRO's DolceVita. 9.30 Plein Pu
bliek. 11.02 Dias. 12.05 Wereldnet.
12.45 De bureaula. 13.10 Hoe?Zo! 14.02
747Live. 15.45 De bureaula. 16.05 Dars-
han: Hindoestanen in de economische
opmars van India. 17.05 Lijn5.com: Big
Up Radio. Elk heel uur Nieuws. 18.50 Pv
dA. 19.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 20.02 De avon
den. 23.02 Andere muziek: De wande
lende tak. 0.02 NOS-Met het oog op
morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHzen FM98,4MHz
dus zijn trainer Egilius Eve
raarts. Het kindsterretje in de
dop werd een jaar geleden in
Harderwijk geboren. „Hij is
speels, heel erg nieuwsgierig en
vrij. Hij houdt van actie en nieu
we dingen", aldus zijn verzor
ger.
Training
In het Dolfinarium worden de
dieren pas getraind als ze ouder
dan een jaar zijn. Zijn verzorger
vindt het echter niet vreemd dat
Spetter als hoofdrolspeler verko
zen werd boven een ouder, en
dus wat meer getraind dier.
„Spetter hoeft in de serie niet
veel moeilijke getrainde gedra
gingen te laten zien. De aantrek
kingskracht van zo'n jong dier
is natuurlijk heel groot voor de
jonge kijkers."
Everaarts zelf studeerde biolo
gie en was danser voordat hij
solliciteerde bij het Dolfina
rium. Na een half jaar mocht hij
op auditie. „Ja zo heet dat. Je
bent dierentrainer en je moet
dus veel affiniteit met de dolfij
nen hebben, maar je bent ook en
tertainer. We geven een paar
shows per dag, dat moet je lig
gen."
Tijdens de twee opnameweken
in mei speelde hij niet alleen
mee, maar werkte hij ook samen
met de crew om de dolfijnen
goed in beeld te krijgen. Die op
namen verliepen wonder boven
wonder vrijwel vlekkeloos.
Het is volgens zijn verzorger niet gek dat het babydolfijntje Spetter werd uitgekozen voor de hoofdrol.
De aantrekkingskracht van een jong dier is erg groot voor de kijkertjes. foto GPD
In veel gevallen zorgen dieren
op tv-sets voor chaotische tafere
len, en ook dolfijnen doen niets
als ze er geen zin in hebben.
Maar kuren waren er niet bij in
het Dolfinarium, aldus Eve
raarts.
„Ze vonden het allemaal juist
prachtig. Dolfijnen zijn van na
ture heel nieuwsgierig. Op een
normale dag hebben ze een vast
schema, waarbij ze rond een uur
of vijf de laatste voeding krij
gen. Maar hoe meer aandacht,
hoe beter. Als we soms om ne
gen uur 's avonds nog aan de
slag moesten, waren ze extra
scherp, ze deden extra hun best.
En dan nog de acteurs erbij, dat
vinden ze allemaal heel erg
leuk. Dolfijnen houden echt van
de spotlights, onze dolfijn
Tucker maakte de grootste
sprongen. In een bepaalde scène
moesten we spelen dat we aan
de rand van het water in ge
sprek waren. Ongevraagd kwa
men de dolfijnen steeds kijken,
of ze hielden hun staart omhoog
om geaaid te worden. GPD
Spetter, vanaf woensdag.
Nickelodeon, 15.05 uur
RADIO 4
piQMHz
6.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11,04 'n Uurtje Bert. 12.05 Kerend
tij. 14.04 Laat maar vieren. 16.05-18.30
Afgaand tij.
THREE FUGITIVES
Ex-gedetineerde Nick Nolte wil
op het rechte pad blijven, maar
hij wordt -door klungelige Mar
tin Short betrokken bij een bank
overval. Komedie (VS, 1989)
van Francis Veber.
Veronica, 20.30 uur
FAR AND AWAY
Aan het einde van de 19e eeuw
laten Nicole Kidman en Tom
Cruise Ierland achter zich om
een bestaan op te bouwen in
Amerika (VS, 1992).
NET 5, 20.30 uur
NORTH SOUTH
De eerste aflevering in een reeks
van vier van deze serie, naar het
gelijknamige boek van Eliza
beth Gaskell. Dominee Hale,
zijn ziekelijke vrouw en zijn
dochter Margaret wonen in het
zonnige, aangename zuiden van
Engeland. Omdat de dominee
zich niet kan verzoenen met be
paalde verplichtingen aldaar,
verhuist het gezin naar het kou
de noorden. Niet te verwarren
met de gelijknamige jarentach-
tig-serie over de Amerikaanse
burgeroorlog.
Nederland 3, 21.55 uur
THE HOLE
Thriller (GB, 2001) van Nick
Hamm, gebaseerd op de gelijkna
mige cultroman van Guy Burt.
Thora Birch overleeft als enige
van een groepje scholieren een
drama dat zich afspeelt in een
ondergrondse bunker.
RTL 7, 22.35 uur
DE JOSTDBAND
Hoogtepunt uit dertig jaar uit
zendingen van de Jostiband. In
deze eerste aflevering vertellen
bekende Nederlanders over hun
DEN HAAG - Harry Potter-auteur J.K. Rowling is door le
zers van The Book Magazine uitgeroepen tot beste nog leven
de Britse schrijver. Ze kreeg zelfs drie keer zoveel stemmen
als de nummer twee op de lijst, fantasyschrijver Terry
Pratchett.
Het Britse literaire tijdschrift schreef onlangs een poll uit
waaruit de lezers hun favoriete schrijver konden kiezen. „We
krijgen nu een goed beeld van wat het publiek geweldig
vindt", aldus redacteur Christine Kidney.
J.K. Rowling werd met haar serie over tovenaarsleerling Har
ry Potter wereldberoemd en multimiljonair. Ze is op dit mo
ment bezig met het zevende en laatste deel uit de reeks. Haar
collega-auteurs Ian McEwan, Salman Rushdie, Philip Pull
man en Nick Hornby haalden ook de top twintig.GPD
ARNHEM - Er is in ons land een stormloop ontstaan op kaar
ten voor de musical Grease. Zowel theaterdirecteuren als pro
ducent Albert Verlinde zijn daardoor verrast. „Onvoorstel
baar", zegt Albert Verlinde van V&V Entertainment, het thea
terbedrijf dat Grease volgend seizoen op tournee door het
land stuurt. „We hadden niet verwacht dat we over het suc
ces van de musical Annie in dit seizoen heen konden." Er zijn
inmiddels al zo'n twintig extra voorstellingen van Grease bij-
geboekt. Dat brengt de voorlopige tussenstand op ruim 160
uitvoeringen. GPD
LOS ANGELES - Sir Sean Connery heeft in Hollywood een
'lifetime achievement award' ontvangen van het American
Film Institute. De acteur, onder meer bekend van zijn James
Bondrollen, is de 34e ontvanger van de onderscheiding. Hij
schaart zich bij onder anderen Alfred Hitchcock, Elizabeth
Taylor en Clint Eastwood.
De 75-jarige Connery kreeg de prijs uit handen van zijn colle
ga Plarrison Ford. De gelauwerde acteur blikte kort terug op
zijn leven. Een mijlpaal bereikte hij op zijn vijfde. „Toen leer
de ik lezen", aldus Connery, waarna hij zich in de wereld van
literatuur stortte. ANP
Advertentie
ervaringen met deze bijzondere
muziekgroep.
Nederland 1, 22.40 uur
DOKUMENT
Aflevering Vol verwachting.
Een op de tien werkende ouders
vindt dat ze niet genoeg tijd be
steden aan de zorg voor hun kin
deren, aldus een onderzoek van
het bureau MarketResponse in
april 2006. Vooral vaders en
moeders met een fulltime baan
hebben vaker moeite met het
combineren van werk en hun
zorgtaken thuis. Programmama
ker Nan Rosens volgde ander
half jaar lang tweeverdieners.
Nederland 1, 23.00 uur
met een GRATIS MEGATOETER
van Toon!
Gratis bij besteding van 25,-
of meer
M.u.v. arbeidsloon
1 per klant
NEDERLAND-1
in got '6-45 AVRO Nederland in beweging,
klacht 8-00' 9-00 NOS Journaal. 9.15
AVRO Nederland in beweging. 9.30
1verter< EO That's the question. 10.00 TROS
IV Show. 11.00 VPRO Koken op zee.
11.25 KRO Wat Zou JIJ Doen? 12.00
liddelb NOS Journaal. 12.10 NCRV De mooi
ste plek van Nederland. 12.35 TROS
Zoovenirs. 13.00 NOS Journaal.
13.10 Sportjournaal. 13.20 NEDER-
LAND 3 Buitenhof. 14.15 AVRO Hoge
bomen in de misdaad. 14.55 De Zoek-
tocht. 15.20 RKK Kruispunt: The Mo-
lastery. 16.00 NOS Journaal. 16.10
[AVRO Dierenpark Internationaal.
|l6.35 NCRV Schepper co. 17.00
NOS Journaal. 17.05 NCRV De kleine
Ivaarheid. 18.00 NOS Journaal. 18.30
FEO That's the question. 18.55 NCRV
De vakantierechter.
119.30 EO Ingang Oost. Serie
[20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21.00 KRO Detectives: Judge John
Deed. Serie
[22,40 NCRV Het beste van de Josti-
band.
23,05 Dokument: Vol verwachting.
Afl. 1: In mijn hart wil ik heel
hard wereken
[23.50 TELEAC/NOT Stalin: Oorlog
en terreur (1924-1953). Afl. 2:
Duitse opmars naar het oosten
[^00.40-6.45 NCRV Netwerk, herha
ling.
IINEDERLAND-2
.00 en 9.00 NOS Journaal. 9.10 WK
'oetbal: hh wedstrijd gisteren eerste
ïlh. 10.00 Journaal. 10.10 Hh wed-
"ld gisteren tweede helft. 11.00
Journaal. 11.10 Studio Sportzomer.
12.00 Journaal. 14.20 VPRO The Art
of Football from A - Z. 14.30 NOS WK
Voetbal: Voorbeschouwing Australië -
Japan. 14.50 Australië - Japan. 16.55
Nabeschouwing. 17.00 TROS Voor al
le ians: BZN. 17.25 PP GroenLinks.
17.35 NOS WK Voetbal: Voorbeschou
wing VS-Tsjechië.
17.50 VS - Tsjechië.
19.55 Nabeschouwing.
20.05 WK Journaal.
[20.35 WK Voetbal: Voorbeschou
wing Italië - Ghana.
|20.50 Italië - Ghana.
22.55 Nabeschouwing.
detiH
nde KR
eldhovf
U kerm 23.00 Studio Sportzomer.
daa W0( 23.50 Sportjournaal.
71 nnin 1
oor ALI
de
ig-polei
Pf
'■10 Journaal.
00.40-7.00 Sportjournaal en Jour
naal.
NEDERLAND-3
6.48 Kinderprogramma. 7.20 NPS Se
samstraat. 7.40 NOS Jeugdjournaal.
7.50 AVRO Street football. 8.15 VPRO
[Villa Achterwerk. 8.35 KRO Kindertijd.
TELEAC/NOT School TV: Koeke-
toere. 9.15 Muziek! Groep 5/6 (Het
dorpsfestival). 9.35 Teletubbies.
10.00 Het zandkasteel. 10.15 Huisje
Boompje Beestje. 10.30 ANW en dier-
gedrag. 10.40 Nieuws uit de natuur.
11.00 Schooltv-weekjournaal. 11.30
'NOS Jeugdjournaal met gebarentolk.
b-45 EO BlinQ. 12.10 AVRO Street
football. 12.35 KRO Tracy Beaker.
12.50 Inis cool. 13.00 TROS
7ïïppSport. 13.20 Z@PP Plaza. 14.00
VPRO Pingu. 14.05 TROS Coco Jap-
Pe. 14.20 TELEAC/ NOT Teletubbies
'4.45 Tweenies. 15.05 TROS De we
Pld is mooi. 15.45 KRO Tracy Beaker
15.58 Inis cool. 16.15 NOS Jeugdjour
naal.NL. 16.20 TROS 6tien. 16.43 EO
BlinQ. 17.10 KRO Kindertijd. 17.35
NPS Sesamstraat. 17.55 VPRO Villa
Achterwerk. 18.10 KRO Titeuf. 18.25
NPS Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugd
journaal.
19.00 VARA All Stars. Comedy
19.30 Some of my best friends. Se
rie
19.55 VPRO De Toekomst. Afl.: Ro-
boliefde
20.30 VARA Per seconde wijzer.
Quiz
21.05 Law Order. Serie
21.55 AVRO North South (1/4). Se
rie
23.00 NOS Journaal.
23.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.55 VPRO Carnivale. Serie
00.50 LLiNK MoveYourAss.
01.15-6.48 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
I RTL4
6.45 Nieuws. 9.10 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 10.45 Puzzeltijd. 11.35
Lijn 4. 12.05 Goede tijden, slechte tij
den. 12.45 Gametime, 13.15 The bold
and the beautiful. 13.50 Gametime.
14.10 Thirtysomething. 15.05 Dr. Phil.
16.00 Nieuws. 16.05 Oprah Winfrey
show. 17.00 Nieuws. 17.05 Food fit.
17.30 The bold and the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35
As the world turns.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Jouw vrouw, mijn vrouw.
21.30 Crime Scene Investigation.
Serie
22.30 4 in het land. Nieuws
22.55 Opvolger gezocht - Oproep.
23.10 Design Inc. Serie
23.40 Nieuws.
00.00-0.49 Oprah Winfrey show.
RTL5
SBS6
RTL7
14.30 Telegames. 14.55-15.25 Unde
clared. 15.55 Days of our lives. 16.40
Dr. Phil. 17.35 Ally McBeal. 18.25 The
king of Queens. 18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Flodder. Comedy
20.30 Friends. Serie
21.30 America's next top model.
22.30 Jensen! Talkshow
23.30 Noppen naaldhakken. Se
rie
00.25-0.49 The king of Queens.
6.15 Zorro. 6.40-7.00 Safari. 8.00--
9.00 Lois Clark: The new adventures
of Superman. 10.00 Volgens mama.
10.30-11.00 Adoption stories. 12.00
Hart van Oranje. 12.30 Scene. 14.00
Gammo update. 14.05 Sally Jesse
Raphael. 14.55 Reset. 16.35 The
flying doctors. 17.35 According to
Jim. 18.00 De ultieme woon ma
ke-over.
19.00 Actienieuws.
19.25 Shownieuws.
20.30 Notting Hill. Film
22.45 Hart van Nederland. Nieuws
23.10 Hart van Oranje. Voetbalruriek
23.45 Te dik om af te vallen. Serie
00.20 Haunted. Serie
01.10-6.15 Nachtprogramma.
zeloze ambitie. 13.40 Z Nieuws. 14.20
Happy people world. 14.40 Z Nieuws.
15.20 Met grenzeloze ambitie. 15.40
Z Nieuws. 18.00 Murder, she wrote.
18.55 Law order.
19.50 Voetbal insite.
20.30 Romancing the stone. Film
22.35-0.29 The hole. Film
TALPA
18.00 De leukste thuisvideo's.
19.15 Typisch Van Duin.
19.50 Ongelofelijk maar waar.
20.25 Femme fatale. Film
21.50 Villa BvD.
22.00 Femme fatale. Vervolg
22.25 Paparazzi. Serie
22.50 Villa BvD.
23.55 De 80's 90's kwis. Quiz
00.20-1.15 Villa BvD.
I OMROEP ZEELAND I
18.00
18.22
18.39
18.51
19.00
19.16
19.29
19.38
19.47
20.00-
Journaal.
Omroep Zeeland nieuws.
Omroep Zeeland sport.
Land van water.
Omroep Zeeland nieuws.
Omroep Zeeland sport.
Land van water.
RegioNed.
Rondje Zeeland.
-9.00 Tekst-tv en herhaling.
BELGIE EEN
8.00 Nieuws. 9.00-11.20 Z Nieuws.
11.40 Z Nieuws. 12.20 Tulpenrally
2006.12.40 Z Nieuws. 13.20 Met gren-
10.00-12.00 Donna op één. 12.10 De
rode loper. 12.30 Ultratop clip. 12.35
Blokken. 13.00 Het journaal. 13.35
1000 Zonnen en garnalen. 13.55 Vlaan
deren vakantieland. 14.40 Dierendok
ters. 15.10 Bergerac. 16.05 Wielren
nen: De Ronde van Zwitserland. 17.35
Buren. 18.00 Het journaal. 18.10 De
rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal.
19.40 1000 Zonnen garnalen.
20.05 Dieren in nesten. Serie
20.30 F.C. de Kampioenen. Serie
21.05 Baantjer. Serie
21.50 Zomer 2006. Talkshow
22.45 KENO-uitslagen.
22.45 Het journaal laat.
23.09 Piek 3.
23.15 The guardian. Serie
00.00 De rode loper.
00.20-9.00 Het journaal laat, doorlo
pend.
CANVASKETNET
KETNET
6.30 Sta op met KETNET.
CANVAS
8.45 Terzake. 9.30-12.00 Zomerbeel-
den.
KETNET
15.30 Kinderprogramma. 15.40 Engie
Benjy. 15.50 Meneertjes en mevrouw
tjes. 16.00 Tweenies. 16.20 Samson
Gert. 16.45 Clifford. 17.10 Buzz
Lightyear in het Disney festival. 17.35
Eendenstad. 18.00 Tommy's troep.
18.10 The incredible stories. 18.20
Spring. 18.35 W817. 18.50 6teen.
19.10 Boy meets world. 19.35 Third
rock from the sun.
CANVAS
20.00 Terzake. Nieuws en reportage
20.50 Wallis Simpson. Documentai
re
21.40 De Canvascrack. Qiuz
22.10 Spooks. Serie
23.05 In de voetsporen van Alexan
der de Grote. Afl. 3: De tocht
van de Hindu Kush
00.05 Monty Python's Flyng cir
cus. Serie
00.40-6.00 Terzake, doorlopend.
NET5
6.00 Killer instinct. 7.00-7.30 Teen Ti
tans. 8.30-9.00 Do over. 10.05-10.35 Ro-
seanne. 11.35 Question. 12.35 Joe Mil
lionaire. 13.30 Children's ward. 14.00
Think. 15.00 Popeye. 15.25 Disney
feest: Hercules. 15.55 Sitting Ducks.
16.25 Reset. 17.10 ER. 18.05 McLeod's
daughters. 19.00 Strong medicine.
20.00 Friends. 20.30 Far and away, film
(1992). 23.10 The closer. 0.10 Doc.
1.05-6.00 Nachttv.
VERONICA
18.00 The Fresh Prince of Bel-Air. 18.30
Star Trek: Voyager. 18.45 Hotshots:
WK Lingerie. 19.20 Star Trek: Voyager.
19.35 Lois Clark: The new adventu
res of Superman. 20.30 Three fugiti
ves, film (1988). 21.45 Hotshots: WK
Lingerie. 22.00 Three fugitives, ver
volg. 22.35 Temptation Island II. 23.35
The villa. 0.35 Monday night poker.
2.20-5.59 Nachttv.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 8.00 Télétourïsme. 8.25
Mise au point. 9.30 World War II: When
lions roared, film (1994). 11.10 C'est la
vie. 11.30 Plus belle la vie II. 11.55 Le
tour des terroirs. 12.00 The young and
the restless. 12.45 Nieuws. 13.25 Cöté
santé. 13.35 Télétourisme. 13.45 Der
Fahnder. 14.40 Julie Lescaut. 16.15
Job attitude. 16.25 Father Dowling.
17.15 La ligne. 17.25 Stingers. 18.10
Plus belle la vie. 18.40 Juste pour rire.
18.55 Au quotidien. 19.30 Nieuws.
20.20 Frida, film (2002). 22.15 China
town, film (1974). 0.40 Le tour des ter
roirs. 0.45 Mon métier, c'est ma vie.
0.50-7.00 Nieuws.
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.40 Days of Our Lives. 9.00 The Bold
and the Beautiful. 9.30 C'est au pro-
gramme. 10.50 Nieuws. 11.00 Motus.
11.35 Les Z'amours. 12.15 La cible.
12.50 Millionnaire. 13.00 Nieuws. 13.55
Rex. 14.50 Ein Fall für zwei. 15.55 lm
Namen des Gesetzes. 16.50 Des chif-
fres et des lettres. 17.20 Carbone 14.
18.00 Prejudices. 18.55 On a tout es-
sayé. 19.50 Bande Dehouf. 20.00
Nieuws, 20.50 Les égarés, film (2003).
22.30 D'art d'art. 22.35 Mots croisés.
0.20 Expression directe. 0.245 Nieuws.
0.50-2.25 Musiques au coeur.
TV5MONDE
De Londense boekverkoper Hugh Grant is op slag verliefd wanneer Hollywood-ster Julia Roberts zijn
winkel binnenloopt, in de komedie Notting Hill. foto GPD, SBS 6,20.30 uur
I NICKELODEON
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.25 Danny
Phantom. 7.50 SpongeBob Square-
Pants. 8.15 Rocket power. 8.40 Fairly
odd parents. 9.05 Blues clues. 9.30 Pep-
pa pig. 9.35 Fifi en haar bloemenvriend-
jes. 9.50 Backyardigans. 10.15 Dora.
10.35 Pep, Toet Vroep-vroep. 10.45
Little Miss Spider. 11.05 Pieter Post.
11.20 Kleine rode tractor. 11.35 Noddy.
11.45 Dora. 12.10 Jimmy Neutron.
12.35 Rocket power. 13.00 Fairly odd
parents. 13.25 Corneil Bernie. 13.50
As told by Ginger. 14.10 Rugrats. 14.35
Fairly odd parents. 15.00 My life as a
teenage robot. 15.25 Danny Phantom.
15.45 Nick at goes WK. 16.00 All grown
up. 16.25 Sabrina. 16.50 SpongeBob
SquarePants. 17.05 Avatar. 17.30-18.00
Delilah Julius.
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.25 Bigoudi. 8.50 Ten
nis: Un, jour a Roland. 9.00 Info. 9.05
Cóté maison. 9.35 Carte postale gour-
mande. 10.00 Nieuws. 10.15 Les gre-
niers de l'argent. 11.10 Télé la questi
on. 11.25 La cible. 12.00 Info. 12.05
L'epopee de l'or noir. 13.00 Belgisch
nieuws. 13.30 Des chiffres et des let
tres. 14.00 Nieuws. 14.30 3 femmes...
un soir d'éte. 16.15 Nieuws. 16.30 Le
journal de l'éco. 16.35 Questions pour
un champion. 17.00 Info. 17.05 Le
point. 18.00 Nieuws. 18.20 L'invité.
18.30 Un honnête commergant, film
(2002). 20.15 Télé la question. 20.30
Frans nieuws. 21.00 Eaux troubles,
film (2003). 22.45 Zwitsers nieuws.
23.15 Le journal de l'éco. 23.20 On ne
peut pas plaire a tout le monde. 1.00
Afrikaans nieuws. 1.15 Kiosque. 2.15
Nieuws. 2.40 Le debat TSR. 3.30-4.00
Cöté maison.
ARTE
12.00 One Reelers 11: Mir kann Keiner!
12.10 Europa. 12.35 Chic. 13.05 Wun-
derWelten. 14.00 Lola. 14.55 Coup de
tête, film 1979). 16.20 The moon and
the sun, film. 16.50 Chic. 17.20 Eine
Zecke! auf Reisen. 18.05 WunderWel-
ten. 19.00 Walder der Hoffnung. 19.45
Nieuws. 20.15 Das Gestüt. 20.40 Iron la-
dies II, film (2003). 22.25 Eine Pipeline
durch den Kaukasus. 23.55 Info. 0.10
Die Befreiung - Der langste Tag. 1.00
Talaye sorkh, film (2003). 2.35-2.50 No-
vecento.
DUITSLAND-1
Nachtmagazin. 0.40 Mrs. Miniver, film
(1942). 2.45 Tagesschau. 2.50 Sturm
der Liebe. 3.40 Die grossen Kriminalfal-
le. 4.25 Ratgeber: Reise. 4.55 Ta
gesschau. 5.00-5.30 Report.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Volle Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Glück.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Heute. 12.05 Drehscheibe Deutschland
- WM extra. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute. 14.05 WM-Studio. 15.00
WK voetbal: Australië - Japan. 17.00
WM-Studio. 18.00 WK voetbal: Verenig
de Staten - Tsjechië. 20.15 WM-Studio.
21.00 WK voetbal: Italië - Ghana. 23.00
WM-Studio. 23.30 Nachgetreten! 0.10
Heute nacht. 0.25 Nach dem Spiel. 1.25
Global Player - Das Webcamquiz. 1.50
Heute. 1.55 Neues. 2.25 Vor 30 Jahren
- Wer stirbt hat mehr vom Leben. 2.55
Russkies, film (1987). 4.30 Heute. 4.35
Global Vision. 5.00-5.30 Nano.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 Don't get done,
get Dom. 11.00 Homes under the ham
mer. 11.55 Nieuws. 12.00 Escape to the
country. 12.30 Bargain hunt. 13.10
Nieuws. 13.15 Cash in the attic. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Doctors. 16.05 Animal Park.
16.20 Nieuws. 16.25 ChuckleVision.
16.40 Maya and Miguel. 17.05 Looney
tunes. 17.15 The story of Tracy Beaker.
17.30 Beckham's hot shots. 17.45 WK
Voetbal: Verenigde Staten - Tsjechië.
20.00 Nieuws. 20.30 WK Voetbal: Italië
- Ghana. 23.10 Nieuws. 23.45 You can't
fire me, I'm famous. 0.30 World cup
Match of the day. 1.20 The lightship,
film (1985). 2.45 WK Voetbal. 4.25 Sign
zone: DIY SOS. 5.25 Holidays in... Euro-
land. 5.55-7.00 News 24.
ENGELAND-2 "j
8.00 Looney tunes. 8.05 Dennis the
menace. 8.30 Level up. 9.30 Lazytown.
10.00 Underground Ernie. 10.15 Bob
the builder. 10.30 Ocean motion. 10.45
Springwatch. 11.30 English express.
11.50 English express. 12.10 Focus.
12.30 Instrument tales. 12.45 Instru
ment tales. 13.00 The daily politics.
13.30 Working lunch. 14.00 Watch.
14.30 Tennis: Queens. 18.15 Weakest
link. 19.00 Flog it! 19.30 The urban
chef. 20.00 Matt Monro: The man with
the golden voice. 21.00 Springwatch
with Bill Oddie. 22.00 Dead ringers.
22.30 Feel the force. 23.00 Have I got
news for you. 23.30 Newsnight. 0.20
The road to power: Four on Two: Toryl
Tory! Tory! 1.20 News 24. 2.00-7.00
Learning zone.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Julia - eine ungewöhnli-
che Frau. 10.00 Tagesschau. 10.03 Bri
sant.: 10.35 Happy End am Wolfgang-
see, film (1966). 12.00 Tagesschau.
12.15 Buffet. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Tagesschau. 14.10 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.10
Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau.
16.10 Panda, Gorilla Co. 17.00 Ta
gesschau. 17.15 Brisant. 17.47 Ta
gesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.20 Marienhof. 18.50 Grossstadtre-
vier. 20.00 Tagesschau. 20.15 Kein
schoner Land: Rund urn den Tegern-
see. 21.00 Die grossen Kriminalfalle
21.45 Report. 22.15 Tagesthemen.
22.45 Der Dokumentarfilm: Der Rebell -
Neonazi, Terrorist, Aussteiger. 0.20
NGC
12.00 Animal Cops Houston, 13.00 Ani
mals A-Z: Pelicans - Taking the plunge.
13.30 Monkey business. 14.00 Swim
ming with alligators. 125.00 New
breed vets with Steve Irwin: False eye.
16.00 Pet rescue. 16.30 Wildlife SOS.
17.00 Miami animal police: Pit bull
raid. 18.00 Big cat diary. 19.00 Pelicans
-Taking the plunge. 19.30 Monkey busi
ness. 20.00 Animal Planet at the mo
vies: On the set of When I find the
ocean. 20.30 Animal Planet report.
21.00 Planet action. 22.00 Animal Cops
Houston. 23.00 Animal precinct 0.00
The planet's funniest animals. 0.30
Amazing animal videos. 1.00-6.00
Nachttv.
CNNJ
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 15.30 Re
vealed. 16.00 Your world today. 19.30
Revealed. 20.00 Insight. 20.30 World
business today. 21.00 World news Eu
rope. 21.30 World business today.
22.00 World news Europe. 22.30 World
sport. 23.00 Business international.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00 To
day. 4,30 Situation room. 5.30-6.00
World sport.
MEZZO
6.00 Sequences classic. 9.55 Mezzo
mag. 10.00 Verdi, une passion, un des-
tin. Doc. 11.35 A portée de Paris: Verdi.
Doc. 12.00 Sequences classic. 13.35
Mezzo mag. 13.45 Roméo et Juliette -
Choréographie d'A. Preljocaj. Ballet.
15.10 Concerts for peace: Zubin Mehta
en Mitsuko Uchida interprètent Bach et
Beethoven. 16.20 Beethoven: Concert
nr 3. 16.55 Ma maison d'opéra (1, 2, 3).
19.05 Sequences jazz. 20.00 Sequences
classic. 20.40 Mezzo mag. 20.50 Por
trait classique: London Brass. Doc.
21.50 Classic archive: Henryk Szeryng.
Concert. 22.50 Mezzo mag. 23.00 Pa
trick Saussois: Le swing gitano Pari-
sien. Doc. 0.00 Sequences jazz mix.
1.00 Blue session: Lil'Ed and the blues
imperials. 2.00 Live au New Morning:
Albert Lee. 3.00 Recital Raphael Wal-
Ifish et John York - Festival Radio Fran
ce Montpellier. 4.15-6.00 Chants et mu
siques soufis du Sind.
EUROSPORT
6.00 CNBC. 12.00 Living Edens: Bhutan
- The last Shangri-La. 13.00 Big cat cri
sis. 14.00 Megastructures: Diamond
diggers. 15.00 World Cup cities:
Munich/ Nuremburg. 16.00 The other fi
nal. 17.00 Megacities: Mumbai. 18.00
Living Edens: Palau - Paradise of the
Pacific. 19.00 Air crash investigation:
Attack over Baghdad. 20.00 Big cat cri
sis. 21.00 Megastructures: Diamond
diggers. 22.00 Flashback Monday.
22.00 Egypt's Napoleoon. 23.00 Myste
ry mummy. 0.00 World Cup cities: Dort-
mund/Gelsenkirchen. 1.00 Egypt's Na
poleon. 2.00 Mystery mummy. 3.00
Big cat crisis. 4.00 Dortmund/Gelsenkir-
chen. 5.00-6.00 Megacities: New York
City.
ANIMAL PLANET
6.00 Pet rescue. 7.00 The planet's fun
niest animals. 7.30 Amazing animal vi
deos. 8.00 Monkey business. 8.30
Young and wild. 9.00 Vets on the wild-
side. 10.00 Crocodile hunter: Swim
ming with alligators. 11.00 Venom ER.
8.30 World Cup show. 9.00 Motor-
sports weekend. 9.30 Atletiek. 11.00
World Cup show. 11.30 Beachvolley-
bal. 12.30 World Cup season legends.
13.30 Tennis. 20.15 World Cup show.
20.45 Fight club. 23.15 World Cup
show. 23.45 Watts. 0.15 Gooooall 0.30
Motorsports weekend. 1.00-1.30 World
Cup show.
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Extreme machines: Image impos
sible. 7.00 American casino. 8.00 Extre
me Machines: Super cars. 9.00 Fishing
on the edge: Cornish Rays. 9.30 Rex
Hunt fishing adventures: Queensland -
Spanish mackerel. 10.00 Superstructu
res: Boeing 747-400.11.00 How it's ma
de. 12.00 Image impossible. 13.00 Ame
rican chopper: Military bike. 14.00 Su
per structures: Boeing 747-400. 15.00
Super cars. 16.00 American casino
17.00 John Wilson's fishing safari: Flo
rida. 17.30 Rex Hunt fishing adventu
res. 18.00 Firehouse USA. 19.00 Whee
ler dealers: Porsche. 19.30 A racing car
is born. 20.00 Military bike. 21.00 Brai-
niac. 22.00 I shouldn't be alive: Shark
survivor. 23.00 Ray Mears' bushcraft:
Aboriginal Britain. 0.00 Zero hour: The
Bali bombing. 1.00 Gladiators of World
War II: Chindits. 2.00 Forensic detecti
ves: Military Justice. 3.00-6.00 Nachttv.
