0
V»
tüP
Een meisje
van zeven is
400 waard
open winkel
uitvaardig
donderdag 8 juni 2006
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 076-5312550 Faxnr. 076-5312340
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: familieberichten@pzc.nl
Geboren
Geboren!
Grietje van Maurik
dochter van
Lieske Jansen
Bart van Maurik
Breda, 7 juni 2006
Overleden
Dierbare herinneringen
lij ging door dalen in je leven,
klom eruit, toonde ons je kracht
steeg, en zag de zon weer schijnen
en schonk ons je warmte
en genegenheid.
Graag hadden we hier nog
langer van willen genieten.
Onderweg naar verwezenlijking
van een wens,
werd je leven abrupt beëindigd.
Ons rest je dierbare herinneringen.
Oueridos recuerdos
Tu andaste en los valles de la vida,
subiste arriba ensehandonos tufuerza,
ascendiendo y viendo el sol resplandeciente,
regalandonos tu calory tu simpatia.
Hubiesemos querido disfrutarmas tiempo de todo ello.
De camino ha realizar un deseo,
tu vida se quebro repentinamente.
Ha nosotros solo nos quedan los queridos recuerdos.
Intens verdrietig geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van mijn lieve pa, mijn lieve zoon,
broer, zwager, oom en vriend
Benno Eduard Kesteloo
in de leeftijd van 39 jaar.
Mitchell
loh. T. Kesteloo in herinnering
Rosa Kesteloo-Bernauer
lohan Padmos
Harald en Linda Kesteloo
Lindsay
Joyce
Isabel
Fernando
Barcelona, 1 juni 2006
Correspondentieadres: Meidoornstraat 4
4306 AE Nieuwerkerk
Zaterdag 10 juni willen we Benno herdenken tijdens
een samenkomst in de aula van het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3, aanvang
10.00 uur.
Na het afscheid is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Naar de wens van Benno is er vanaf 13.00 tot 15.00
uur alsnog gelegenheid elkaar te ontmoeten in het
Dorpshuis, Poststraat 20 te Nieuwerkerk.
Benno
mijn lieve pa
Steeds ben je om me heen
Ik zie je in bloemen
ik zie je in de zon.
Al ben je niet meer zichtbaar,
ik speur je warmtebron.
Steeds voel ik jouw nabijheid,
steeds ben je om me heen.
Door wat we samen hadden
voel ik me niet alleen.
Mitchell
1 juni 2006
Mijn prins,
ik ben God dankbaar dat ik je heb ontmoet,
wacht op mij!
Ik hou van je, voor altijd.
Jouw prinses Isabel
Bennootje, bedankt voorde lieve momenten,
Fernando
My prince, I am God grateful that I have met you.
Wait for me!
I will always love you,
your princess Isabel
Bennootje, thank for the kind moments,
Fernando
Bendigo el dia que te conoci, mi principe.
Espera por mi
Te amo para siempre
Tu princesa Isabel
Bennootje, gracias por los bonitos momentos juntos,
Fernando
Barcelona. 1 juni 2006
We missen je
Ome BennoWij zijn nog zo klein
waarom nu, het was zo fijn.
Je aai, je grapjes, je lieve lach
we missen het iedere dag.
Voor altijd zit je in ons hart
op een plaatsje, heel apart.
Lindsay
Joyce
1 juni 2006
Wat is een vriend,
iemand waarmee je lacht en grient
Kes dat hebben wij gedaan,
helaas ben je te vroeg van ons heengegaan.
Maar in ons hart blijf je altijd voortleven.
Tijdens zijn vakantie is op 39-jarige leeftijd overle
den onze beste vriend
Benno Kesteloo
Rust zacht Benno.
Je eeuwige vrienden,
1 juni 2006
Theo en Jans
Marjolein
Rinie en Ida
Patrick
Verdrietig zijn wij nu totaal onverwacht uit onze
familiekring is weggenomen onze neef
Benno Kesteloo
nog maar 39 jaar oud.
We wensen allen die van hem hebben gehouden heel
veel sterkte toe om dit verlies te kunnen verwerken.
Zierikzee, C.H. Kesteloo
M. Kesteloo-Hage
Zierikzee, M. Kesteloo-Dekker
Kerkwerve, J.C. Kesteloo
G. Kesteloo-Berrevoets
Neven en nichten
Kerkwerve, 2 juni 2006
Ons bereikte het trieste bericht dat op 39-jarige leef
tijd tijdens zijn vakantie geheel onverwacht is overle
den onze medewerker
Benno Kesteloo
Benno is ruim zeventien jaar werkzaam geweest bij
Zeelandia in Poederfabriek 2. Zijn sociale karakter,
enorme kennis en inzet maakten hem een zeer ge
waardeerde collega die erg gemist zal worden.
Wij wensen zijn naasten veel sterkte bij de verwer
king van dit verlies.
Directie en medewerkers
Koninklijke Zeelandia Groep b.v.
1 juni 2006
Verbijsterd, geschokt en verslagen zijn wij door het
plotselinge overlijden van onze collega
Benno Kesteloo
op de veel te jonge leeftijd van 39 jaar.
Donderdagochtend maakten wij nog lol, 's avonds
vertrok je naar je vakantieadres waar je niet meer
aankwam.
Wij zullen Benno missen in poederfabriek 2, zijn vas
te stoel bij het klaverjassen in de pauze zal voortaan
leeg blijven.
Benno, wel uit onze ogen maar niet uit onze harten.
Ons medeleven gaat uit naar zijn zoontje, naaste fa
milie en vrienden, wij wensen hun veel sterkte toe in
deze moelijke tijd.
Collega's poederfabriek 2
1 juni 2006
Met verbijstering hebben wij kennis genomen van
het plotselinge overlijden van onze zeer gewaardeer
de collega
Benno Kesteloo
Hij werd slechts 39 jaar.
Wij wensen zijn naasten veel sterkte en kracht bij de
verwerking van dit verlies.
Medewerkers fabriek Fonteine, Zeelandia.
Zierikzee, juni 2006
MerkwQQrdj^
open dag uitvaartbranche
m.m.v. apollo (ui tvaarttenten)
bloemen- en tuincentrum ter lucht
sjaak van de wa l l e
kip en co (ballonnen)
fix show productions
(beeldregistratie uitvaarten)
uitvaartkisten met expressie
en samenverliesverwerken.nl
IN EN ROND DE UITVAARTWINKEL
zaterdag 10 juni 20 0 6
van 10.00 - 17.00 uur
uitvaartwinkel
kreukelmarkc 16 goes zeeland
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Kantoor en rouwcentrum:
Van Dishoeckstraat 620
4382 XW Vlissingen
Telefoon: 0118-413417
p sfè De zee was je passie,
bereisd en volop genoten.
Nog midden in het leven.
Toch is de grote oversteek begonnen,
veel eerder dan voorzien.
Tijdens het sporten is plotseling overleden mijn lieve
man, onze vader en opa
fan Johan Traas
Middelburg, Vlissingen,
1:3 september 1933 6 juni 2006
Vlissingen: Henriëtte Traas-van de Ven
Zwolle: Erik Traas
Jeannette Oostdijk
Tim
Wassenaar: Martin Traas
Hélène Traas-Elienne
Mathieu
Thibault
Verdilaan 52
4384 LG Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag 12
juni van 10.30 tot 11.00 uur in het uitvaartcentrum
Monuta "De Voorzorg". Industrieweg 20 te Vlissin
gen.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
De Heer is mijn Herder, mij ontbreekt niets.
Psalm 23
In het vas te geloof dat ze naar haar Heer ging, is onze
lieve zus, schoonzus entante
Maria Meliefste
ingeslapen.
4 augustus 1931 - 6 juni 2006
Middelburg: Saar Geldof-Meliefste
Louw Geldof f
Oost-Souburg: Iman en Corrie
Korshuize-Meliefste
Oudekerk a/d Amstel: Nel Mandemaker-Meliefste
Gerard Mandemaker t
Middelburg: Jan en Mien Poppe-Meliefste
Middelburg: Piet en Francien
Lou werse-Mel iefs te
Koudekerke: Kees en Truus
Meliefste-Spruijt
Delft: Wim en Joke Hoek-Meliefste
Delft: Bart en Nellie
Meliefste-Sleeuwenhoek
Arnemuiden: Dave en Nelie
Jackson-Meliefste
neven en nichten
Correspondentieadres:
N. Jackson-Meliefste
Bremstraat 22,4341 JH Arnemuiden
Ze ligt opgebaard in het rouwcentrum, Uranu'sstraat
25 te Zwijndrecht, alwaar geen bezoek.
Op maandag 12 juni willen we in èen dienst van
Woord en Gebed afscheid van haar nemen. De
dienst begint om 11.00 uur in de Open Hofkerk,
Walraven van Hallstraat 2 te Zwijndrecht. Vanaf
10.30 uur is er gelegenheid tot afscheid en condole-
antie.
De begrafenis vindt plaats op de Nieuwe Begraaf:
plaats. Munnikensteeg 50 te Zwijndrecht, omstreeks
12.00 uur.
We nodigen u uit samen met de familie na afloop een
kopje koffie te drinken in de aula van de begraaf
plaats.
Als familie danken we het personeel van zorgcentrum
Swinhove te Zwijndrechtdie haar met liefde en zorg
verpleegd hebben.
Mocht u geen kaart ontvangen hebben, beschouwt u
deze advertentie dan als uitnodiging.
Na een bewogen, actief en kunstzinnig leven is op za
terdag 3 juni 2006 in alle vroegte overleden, onze lie
ve moeder en oma
Hendrika de Rave-Baauw
(Rie)
weduwe van J.L. de Rave
in de leeftijd van 81 jaar.
Den Haag: Fred de Rave
Titia Chehin
Miguel
Goes: Max de Rave
Lisette de Rave-van't Westende
Brenda en Roelof
Diederik
Op woensdag 7 juni hebben wij haar in besloten
kring begraven op de Algemene Begraafplaats in
Goes.
We willen het medisch en verzorgend personeel van
de IJsselstraal van verpleegtehuis Ter Valcke' te
Goes bedanken voor alle zorg en warmte die zij aan
onze moeder en oma hebben besteed.
Correspondentieadres: Fred de Rave
Erasmusweg 1185-U
2542 PW Den Haag
(fpderave@wanadoo.nl)
Na een liefdevolle verzorging is zacht en kalm inge
slapen onze lieve vader, groot- en overgrootvader
Henricus fanssens
Arie
sinds 20 februari 2006 weduwnaar van
Willemina Pouwelse
Putte, 21 april 1919 t Vlissingen, 7 juni 2006
Thilda en Izaak Huibregtse
Mieke en Piet Pattenier
Marja en Jan Lous
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Beatrixstraat 72
4361 EG Westkapelle
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag 12
juni van 1 1.00 tot 11.15 uur in het Jeugdgebouw aan
de Markt te Westkapelle, aansluitend zal daar de af-
scheidsdienst worden gehouden.
Waarna de begrafenis zal plaatsvinden om 12.15 uur
op de algemene begraafplaats te Westkapelle.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het Jeugdgebouw.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede wat
hij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van onze lieve en zogzame opa en overgroot
vader
Opa Janssens
Henry
Paola en Eric
Jack
Alexander en Anneke
Marianne en Thomas
Paul-Pieter
Linda en Geerke
Wilbert en Marco
Carolienen Edwin
Wie in Mij gelooft, zal leven.
Bedroefd zijn we om het heengaan van onze zwager
en oom
Henricus Janssens
sinds 20 februari 2006 weduwnaar van
Willemina Pouwelse
Mogen de kinderen en kleinkinderen kracht en troost
ontvangen van Hem. Die echt troosten kan.
Dingeman Pouwelse (in herinnering)
Jan Pouwelse
Loura Pouwelse - Daane (in herinnering)
Maarten Pouwelse
Nel Pouwelse - Ovaa
Joost Pouwelse (in herinnering)
Jaan Pouwelse - de Wolf
Willem Pouwelse.
Leine Pouwelse - Huibregtse
Jo van Rooijen - Pouwelse
Kris van Rooijen
Kees Pouwelse (in herinnering)
Janneke Pouwelse - van der Meer
Nel Pouwelse - Westerbeke (in herinnering)
Ko Pouwelse
Nel Louws - Pouwelse
Wim Louws
Nefyerien nichten
Westkapelle, 7 juni 2006
Intens bedroefd om haar afscheid, maar oprecht
dankbaar voor alles wat zij tijdens haar leven voor
ons gedaan en betekend heeft, delen wij u mede dat
na een korte ziekte van ons is heengegaan onze lieve
moeder en oma
Geertruida Elizabeth Melis
Truus
West-Souburg, Vlissingen,
13 november 1918 6 juni 2006
Vlissingen: Wim en Carla
Marco en Mellany
Edwin, Jennifer en Calvin
Leni en Izak
Serooskerke: Lily
Oost-Souburg: Liesbeth en Binus
Sylvia en Luciël
Desley
Alby
Debby en Sander
Middelburg: Remi
Vlissingen: Kees en Liesbeth
Peter
johnny
Correspondentieadres:
Westerzicht 112
4385 AP Vlissingen.
Onze moeder en oma is opgebaard in het rouwcen
trum, van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen, alwaar
gelegenheid is om afscheid te nemen op zondag 11
juni van 19.00 tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 12 juni
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te Oost-
Souburg.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren
in "de Ark", gelegen achter het kerkgebouw de Open
Haven van de Protestantse Gemeente, Oranjeplein te
Oost-Souburg.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede c; P,
zij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid genom;-
van onze zorgzame moeder en lieve oma
Adriana Willemina Wabeke
weduwe van
Jan Johan Nieuwenhuyse
*25-08-1917 1 06-06-200!
Krab ben dij ke Goj
Bergschenhoek: Pieter Nieuwenhuyse
Adrie Nieuwenhuyse-Bröeders
Alexander (in herinnering)
Moordrecht: Ria Voerman-Nieuwenhuyse
Gerrit Jan Voerman
Gorinchem: Marian Oldenbeuving-
Nieuwenhuyse
Arjo Oldenbeuving
Femmy
INT
en
jen,
«F
Correspondentieadres:
de Wilgen 8
2661 BD Bergschenhoek
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, j
worden gehouden vrijdag 9 juni om 11.15 uur ini
aula van Monuta op de algemene begraafplaat
Geldeioozepad 30 te Goes. Aansluitend zal de begn ilüe
fenis plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieve
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
!01
ID)
jvo
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend,
nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
tol op 't laatste moment,
't wilde niet meer.
Met dankbaarheid omdat we haar zolang in ons mie or§'
den mochten hebben en bedroefd, omdat zij nog zolir»1
veel voor ons betekende, delen wij U mede, dal zacï
en kalm van ons is heengegaan onze lieve tante
nicht
Silvia Maria Smet
weduwe van
Henri Arthur Antoine Brabers
in de leeftijd van 94 jaar.
Familie Smet
Familie Brabers
Neven en nichten
eeft
zij
lef
rerl
ordi
bc
ferk
Ie n
4567 CL Clinge, 7 juni 2006
Beukelzstraat 7
Corresponden t iead res
Kijkuitstraat 4,4567 PA Clinge
Tante Sii is opgebaard in het uitvaartcentrum va ach
Dela. Van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Gelt at 1
genheid tot afscheid nemen vrijdag van 18.00 to e 2
18.30 uur.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zaterdag
juni 2006 om 10.30 uur in de parochiekerk van deü kei
Henricus te Clinge, waarna de begrafenis volgt opd lij
r.-k. begraafplaats aldaar.
Een speciaal woord van dank aan dokter Roks, Priw
zorg en Thuiszorg voor de liefdevolle verzorging.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben om ad'
vangen, gelieven deze kennisgeving als zodanig t
beschouwen.
Dankbetuiging
Bij het afscheid van mijn lieve man en onze lieve vad
Jan Vader
hebben wij bijzonder veel steun gehad aan de meel1 e
vende reacties uit de kring van familie, vrienden,
ren en kennissen.
Ook uw reactie, uw aanwezigheid bij de cremati ec
plechtigheid, uw telefoontje, uw brief of kaart, hee m
ons goed gedaan en wij danken u daarvoor hartelijk.
Wies Vader-Schrooten
Ferdinand
Jeroen
Oost-Souburg, juni 2006
Dankbetuiging
Voor de getoonde belangstelling na het overlijden
onze lieve moeder en oma
Catharina Hamelink-Hamelink
zeggen wij u hartelijk dank.
Familie Hamelink
Zaamslag, juni 2006
acti
acl
<o
£f
Een naaste overleden?
Mensenlinq.nl; dé site
mét alle overlijdens
berichten uit uw regio.
Zoek, vind en reageer.
Kijk voor meer informatie op
peoplestrust.nl of bel 071 - 513 17 83.
Steun People's Trust in de strijd
tegen kinderprostitutie in India.
HOUD AMREF FLYIHG DOCTORS IH DE LUCHl
Help Afrika om zelf een menswaardig bestaan op te bouwer
Giro 8829 in Leiden. Tel 071 -5769476 of www.amref.ril
REF FLYING DOCTORS j
5ei. Supporting Afric- j
