Bellen in buitenland goedkoper
P
PZC
Yt
Conflict over
belkaarten van
KPN opgelost
EU roomt subsidies zuivelsector af
Zes bedrijven verlagen tarieven om ingrijpen Europese Unie te voorkomen
Horeca zet meer om
Kri
Aardbeienoogst lijdt onder nat voorjaar
Recordaantal stofzuigers bij Miele véklinit
BAT sluit fabriek Zevenaar tes en s
Werkloosheid EU stabiel wam
Visserij stort zich op wolhandkrali i gf
effectenbeurzen
euronext
wall street
vrijdag 2 juni 2006
door Marcel Proos
AMSTERDAM - Zes telecombe-
drijven, waaronder T-Mobile en
Orange, hebben afgesproken mo
biel bellen in het buitenland
goedkoper te maken. Ze beloven
dat de tarieven circa 50 procent
dalen, zo lieten ze gisteren we
ten. De verlagingen gelden deze
zomervakantie nog niet.
De tarieven voor bellen in het
buitenland liggen veel hoger
dan die voor bellen in eigen
land. Dat komt doordat bellers
in het buitenland geen gebruik
kunnen maken van het netwerk
van de 'eigen' telefoonmaat
schappij.
Bedrijven die in het buitenland
gesprekken afhandelen, bereke
nen een hoog tarief door aan het
AMSTERDAM - Het conflict
tussen KPN en de distributeurs
Alphyra en PayBase over de bel-
tegoedkaarten van het telecom-
concern is opgelost. Daardoor
zijn de kaarten weer in 5000
winkels, zoals die van Cl000,
Konmar, T for Telecom en Bru-
na, verkrijgbaar. Dat liet distri
buteur Alphyra gisteren weten.
De ruzie draaide om de leve
ringsvoorwaarden. KPN leverde
de distributeurs op krediet en
kreeg achteraf betaald. Volgens
Alphyra en Paybase had KPN
eenzijdig de leveringsvoorwaar
den gewijzigd waardoor de mar
ges te klein werden. KPN stelt
echter dat de distributeurs om
een verhoging van het krediet
hebben gevraagd. Alphyra be
sloot medio mei niet langer de
kaarten te leveren aan 5000 win
kels. PayBase sloot zich een
week later aan bij de boycot.
KPN heeft nu in ieder geval met
Alphyra afgesproken dat grote
winkelketens rechtstreeks aan
het concern betalen voor de pre-
paidkaarten. De distributeur
krijgt een percentage. KPN ver
wacht dat met PayBase eenzelf
de akkoord wordt gesloten. Het
concern kon niet zeggen of de
verkoop van de prepaidkaarten
de afgelopen weken is afgeno
men. ANP
telecomconcem waarbij de bel
ler een abonnement heeft.
De concerns hebben afgespro
ken dit tarief te verlagen. Vanaf
oktober 2006 mag dit maximaal
45 cent per minuut bedragen.
Dat wordt 36 cent per minuut
vanaf oktober volgend jaar. Dat
komt neer op een halvering van
de huidige tarieven. De con
cerns hebben bijna tweehon
derd miljoen mobiele bellers als
klant.
Het gaat naast het Duitse T-Mo-
bile en het Franse Orange om de
Italiaanse bedrijven Wind en Te
lecom Italia, het Noorse Telenor
en het Zweedse TeliaSonera.
T-Mobile en Orange zijn in Ne
derland actief.
De bedrijven denken hiermee te
gemoet te komen aan de eis van
de Europese Commissie om bel
len in het buitenland goedkoper
te maken. Brussel werkt aan
nieuwe wetgeving waarin de
prijzen aan banden worden ge
legd.
Meer bedrijven
De telecombedrijven hopen met
eigen initiatieven regulering te
voorkomen. De zes hebben ande
re telecomconeerns uitgenodigd
om ook de lagere tarieven te han
teren. Ze verwachten dat meer
bedrijven zich voor oktober mel
den.
Vodafone stelde begin mei nog
voor de tarieven verder te verla
gen. De onderneming begon vo
rig jaar met een vast tarief van
99 eurocent per minuut voor
consumenten voor het bellen in
negentien landen, waaronder po
pulaire vakantielanden als Ita
lië en Spanje.
KPN is vooralsnog niet van plan
zich bij de zes aan te sluiten.
Het concern wil eerst een uit
spraak van de Europese Com-
door Famke van Loon
DEN HAAG - De Nederlandse
zuivelsector heeft vorig jaar
veel minder Europese steun ont
vangen. Door wijzigingen in het
landbouwbeleid keerde Brussel
ongeveer een kwart minder uit
dan een jaar eerder. Met meer
dan 500 miljoen euro aan geïnde
subsidies blijven de melkprodu
centen en -verwerkers wel de
grootste ontvangers in Neder
land.
Campina Melkunie en Friesland
Foods behoren wederom tot de
top, bleek gisteren bij de publi
catie van de uitgekeerde subsi
dies tussen oktober 2004 en ok
tober 2005.
Het ministerie van Landbouw
openbaarde de gegevens voor
het eerst uit eigen beweging. Vo
rig jaar was een WOB-procedu-
re van de Evert Vermeer Stich
ting nodig om deze informatie
voor de periode 1998-2004 los te
peuteren. Toen bleek dat niet de
boeren maar concerns als Cam
pina en aardappelzetmeelcon-
cern Avebe aanspraak maken
op het leeuwendeel van de land-
bouwpot. Ook werd duidelijk
dat bedrijven als Heineken, Phi
lip Morris en Schiphol geld kre
gen.
In 2005 was dat nauwelijks an
ders, meldt Rowald Lapperre,
hoofd Gemeenschappelijk Land
bouwbeleid van het ministerie.
Buiten de daling voor de zuivel
sector, zijn de subsidies aan de
akkerbouw, veehouderij en tuin
bouw min of meer gelijk geble
ven. Voor de volgende keer voor
spelt Lapperre een flinke ver
schuiving. De boeren en bedrij
ven kregen tot nu toe geld per
hoeveelheid geproduceerde of
verwerkte melk, suikerbieten of
ander product. Deze 'product-
steun' maakt langzaam plaats
voor directe inkomenssteun aan
de boeren. Met ingang van dit
jaar schakelt ook Nederland
over op deze werkwijze. In het
subsidiejaar 2005 keerdet Brus
sel in totaal 1,2 miljard euro uit
in Nederland. Het landbouwbe
leid kost jaarlijks ongeveer 50
miljard euro. Daarmee onder
steunt Europa circa 11 miljoen
boeren in 25 lidstaten.
Op de website van het ministe
rie zijn sinds gisteren de
240.000 ingewilligde Nederland
se subsidieverzoeken van 2005
te vinden. Zoeken in de databa-
missie deze zomer afwachten.
Wel zei een woordvoerder dat
KPN altijd concurrerende tarie
ven zal aanbieden. ANP
K ij r<
en
KISKORPAD - Janos Nagy plukt aardbeien op zijn akkertje in Kriskorpad, ongeveer tweehonderd kilo
meter zuidwestelijk van Boedapest. Door de regenval van de laatste tijd wordt in Hongarije een slechte
aardbeienoogst verwacht. foto Gyoergy Varga/EPA
se vergt enige kennis van zaken
voorbeeld alleen te traceren via
een van de tachtig subsidierege
lingen zoals 'slachtpremies' en
'restituties voor eieren'.
Ook is iedere aanvraag afzonder
lijk opgeslagen. Wie bijvoor
beeld wil weten hoeveel voe
dingsconcern Nestlé vorig jaar
ontving moet alleen al op het ge
bied van 'restituties melk en zui
velproducten' 52 subsidiebedra
gen bij elkaar optellen. Een
ranglijst van ontvangers per pro
vincie, hoogte van subsidiebe
drag of product is pas na langdu
rig rekenen op te stellen. ANP
VOORBURG - Het gaat steeds beter met de horeca in K
derland. Hoewel Pasen dit jaar niet in het eerste kwart?
viel, groeide de omzet in die periode met 3,8 procent i
opzichte van vorig jaar, toen Pasen eind maart viel. D-
meldde gisteren het Centraal Bureau voor de Statistic
(CBS). De horeca heeft voor het vierde opeenvolgen
kwartaal meer verkocht dan een jaar eerder. De flaf,
Vooral hotels, pensions en conferentieoorden deden [uit het
goed met een bijna vijf procent hogere omzet dan in hweer v>
eerste kwartaal van 2005. Snackbars bleven daarenteg(7iaim>eZi
opnieuw achter. In het eerste kwartaal zetten ze 2,3 gleden k
cent meer om dari vorig jaar. ANP :Plastiséc
l iker net
beroeps
BIELEFELD - Het Duitse concern Miele, fabrikant vizwaar a
huishoudelijke apparatuur, produceert dit boekjaar [teriële
recordaantal van 1,3 miljoen stofzuigers.yHet aantal ismet mi
procent hoger dan dat van het vorige boekjaar, zo liet Mvan Vo
le gisteren weten. Sinds 1927 maakte de ondernemii/ctoar.
ruim dertig miljoen stofzuigers.
De productie draait nu op volle toeren. Het persons door Lc
werkt in extra ploegendiensten en ook op zaterdag. In B:
lefeld maakt Miele behalve stofzuigers ook wasmachine T
Dat worden er dit jaar 600.000. ANP
tekens,
bodig
ZEVENAAR - De sigarettenfabriek van British Amermdoen
Tobacco (BAT) in Zevenaar sluit binnen twee jaar. Hie soms i
door komen 560 mensen op straat te staan. De Britse «laatste
dememing heeft gisteren meegedeeld de productie te ve aantal
plaatsen naar Duitsland en Polen. wordt
BAT maakt sigaretten van het de merken Dunhill, Lucichirurj
Strike, Pall Mall en Gladstone. Sinds 2004 heeft BATmiek, v
acht fabrieken in Europa gesloten en wereldwijd mepatiënl
dan twintig andere faciliteiten opgeheven. ANP dighei<
denten
naar p.
LUXEMBURG - De werkloosheid in de landen met de ecatego:
romunt was in april 8,0 procent, evenals in maart, meld:zieken
het Europees statistisch bureau Eurostat gisteren. In:Dussti
Europese Unie (EU) als geheel was het 8,3 procent. ken. E
Vergeleken met vorig jaar daalde de werkloosheid flir.evengc
In april vorig jaar was het percentage voor de twaalf eunDe su£
landen 8,7 procent en voor de 25 EU-landen als geheel jjHooge
procent. Nederland heeft de minste werklozen van E luiheid k
pa. Het percentage is 3,8 procent volgens de EU-defi&ten vo
ties. In Polen en Slowakije zit meer dan 15 procent zo-ontsta
der baan. ANP klusse
nieker
J r de art
DEN HELDER - De visafslagen Den Helder en Rsluit s
Oever onderzoeken of wolhandkrabben in gevangensch;vak
in leven kunnen worden gehouden. Dit zei gisteren direger: p
teur W. Visser van beide afslagen. Hij wil weten of en htvoor K
lang de krab levend gevangen kan worden gehouden. vrpn,
Het experiment is onderdeel van een onderzoek naar gr:
tere afzet. In het najaar is de trek van de krab van het IJpr- H
selmeer naar de Wadden. Dan zijn ze gemakkelijk te vaTul'g i;
gen. De rest van het jaar is de krab schaars, terwijl (in Am
vraag naar de beestjes er gedurende het hele jaar is. A/Viwei"k?
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
AANDELEN AEX_
-fABN Amro
21,59
21,64
+Aegon
13,00
13,04
Ahold Kon.
6,38
6,36
Akzo Nobel
42,13
42,02
ASML Holding
15,79
16,06
Buhrmann
12,10
12.17
DSM, Kon.
33,09
33,31
♦Fortis
28,44
28,52
Getronïcs
9,26
9,15
Hagemeyer
3,85
3,89
Heineken
31,19
32,01
+ING Groep
30,53
30,58
♦KPN Kon.
8,95
8,97
Numico Kon.
34,65
34,37
+Philips Kon.
24,54
24,84
Reed Elsevier
11,37
11,35
Rodamco Europe
77,25
77,15
Royal Dutch Shell A
25,69
25,69
SBM Offshore
83,65
84.20
TNT
28,70
28,92
TomTom
34,58
34.30
+Unileverc.
17,66
17,55
16,73
16,96
Wolters Kluwer
18,42
18,57
AANDELEN AMX_
Aalberts Industries
ASM International
BAM Groep, Kon.
Boskalis WestmKon.
Corus Group
Crucell
CSM
Fugro
Heijmans
Hunter Douglas
LogicaCMG
Moolen Holding
Nulreco Holding
Oce
Ordina
Pharming Group
Randstad
Stork
Univar
USG People
57,85
13,32
16,62
54,00
47,14
5,70
17,85
22,53
32,02
47,20
12,31
16,53
3,18
48,00
42,61
35,99
57,35
13,34
16.65
53.15
47.16
5,81
17.66
22,19
31,95
39,28
55,00
47,10
12,04
16,38
42,80
35,64
61,55
VastNed Retail
58,15
58,55
Vopak, Kon.
27,65
27.53
Wereldhave
75,55
76.60
Wessanen, Kon.
10,63
10,52
ABN Amro AEX Index F
452,00
453,10
ABN Amro All In Fund
55,80
55,95
ABN Amro Euro Obl.Fd
102,30
102,00
ABN Amro Far East
45,00
45,55
ABN Amro Global Prop
67,05
67,50
ABN Amro Global Fund
90,35
90,95
ABN Amro Groenfonds
50,15
50,00
ABN Amro Hgh IncEq.
76,45
77,30
ABN Amro Hgh IncProp
39,15
39,31
ABN Amro Liq.Plus(4)
85,65
85,55
ABN Amro-Model Fd 1
59,15
58,90
ABN Atnro-Model Fd 2
56.15
55,85
ABN Amro-Model Fd 3
52,50
52,35
ABN Amro-Model Fd 4
47,80
48,04
ABN Amro-Model Fd 5
42,50
42,74
ABN Amro-Model Fd 6
35,76
35,98
ABN Amro Netherlands
145,80
145,40
ABN Amro Pr.Sec.Am.
73,30
74,00
ABN Amro Pr.Sec.Eur.
76,70
76,35
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
34,00
33,74
ABN Amro SmCo Neth,
113,10
112,30
ABN Amro TransEurope
127,80
128,40
Unifund Step-up
48,33
ABN AMRO All Income
51,00
50,95
Achmea Euro Aandelen
24,19
24,35
Achmea Euro Mix50/50
25,88
26,02
Achmea Euro Mix80/20
25.66
25,68
Achmea EuroOblig.
26,40
26,33
AEGON GIF Spaarplus
2,34
AEGON GIF
46,50
Alpha Neulr.Fonds
26,73
Alpha Neutr.ProtecL
25.24
ALPHA Rente Fonds
30,00
Asian Capital Hold.
112,30
112,60
ASN Aandelenfonds
59,50
59,35
ASN MilieuWaterfonds
15,40
15,40
ASN Mixfonds
62,45
62,05
ASN Obligatiefonds
26,50
26,45
ASN Small&Midcap
22,60
22,70
Avero Achm.N.Am.Aand
12,19
12,33
Avero Achm.Euro Aand
13,93
14,10
Avero Achm.Euro Mix
22,94
23,06
Avero Achm.Euro Obl.
29,82
29,58
Avero Achm.Aandelen
15,59
15.71
AXA Aandelen Euro
46,35
47.50
AXA Aandelen Intl
63,75
65,00
AXA Aandelen Nederl.
88,15
90,40
AXA Actief Beheer
75,80
77,05
AXA Financiële Sect.
47,20
47.20
AXA Mondiaal Beheer
21,75
22,10
AXA Obligaties Euro
45,75
45,65
AXA Obligaties Intl.
AXA Portfolio
32,00
32,05
66,40
66,95
BioPharma Fund
11.14
11,40
CIF Global Equity
14,25
CB Achmea N.Amerika
13,37
13,47
CB Achmea Euro Fonds
18,54
18,68
CB Achmea Euro Mix
24,73
24,86
CB Achmea Euro Oblig
27,03
26,82
AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref.
Accell Group
AmsterdamCommodifies
Ajax
Air France-KLM
Airspray
Alanheri
AND Intl Publishers
Arcadis
Athlon Holding
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. nietcnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crt.B
Begemann G.Kon.crt.A
Beter Bed
Bever Holding
Binck
Blue Fox Enterprises
Blydenstein-Willink
Brill, Kon.
Brunei International
Buhrmann NV pref.
Ten Cate, Kon.
Oranjewoud
Crown van Gelder
Ctac
DB NIKKE111
DBAABGLMULTSTR
DBGROCI 121,50 120,60
DB/Max. Alpha Bom. 100,00
De Nederlandse CMP 8,16 8,25
De Vries Robbè Groep 0,57 0,56
DICO International 4,50 4.50
DOCdata 7.99 8,00
DPA Flex Group 11,00 10,92
Draka Holding 12,95 1Z79
Econosto, Kon. 4,45 4,46
I Emba 81,10
ENDEMOL 13,78 13,65
Eriks Group 39,97 40,20
Euronext 67,00 68.45
EVC International 4,00
Exact Holding 26,20 26,00
Exendis 2,88
Fornix Biosciences 25,65 25,90
Galapagos 8,75 8,90
Gamma Holding 41,98 41,50
Gamma 5% P. Wd. 3,55
Gouda Vuurvast 20,20
Grolsch, Kon. 27,00 27,30
Grontmij 65,50 65,40
Groothandelsgebouwen 25,10
HAL Trust Unit 53,00 53,00
Heineken Holding 27,17 v 27,96
HES Beheer 15,50 15,90
HITT 6,80
Holland Colours 34.10 34,59
Van derHoop Bankiers 0,10 0,10
Hunter Douglas Prf 0,27
ICT Automatisering
17,32
17,31
Reesink
94,50
93,50
25,90
Imtech
38,30
38,77
Rood Teslhouse
0,85
0,85
3,67
ING URIC BRIC 11
102-20
103,00
Royal Dutch Shell B
26,75
26,44
8,51
ING Liric USA 2
52,85
53,15
RSDB
36,25
36,40
16.76
ING Posib.China 2009
31,58
31,32
RT Company
1,13
ING Groep eert.
3.16
3.16
Samas-Groep
8.41
849
ING Top25 Garantie
122,00
Schuitema
24,20
24,20
830
InnoConcepts
12,25
12,33
Seagull
2.85
2,80
38,39
IsoTis (nieuw)
1,10
1,10
Simac Techniek
2,16
2,25
30,01
Jetix Europe
17,70
17,71
Sligro Food Group
41,08
42,13
1,77
Kardan
7,60
7,45
Smit Internationale
58,20
58,25
32,80
J<as Bank
19,75
19,84
SNS AEX Garantplan
94,00
15,02
Kendrion
1,80
1,79
SNS Azie GarantPlan
106,50
5,30
KPN Inkoop, Kon.
SNS EuroGarantiePlan
96.60
95,10
52,00
Van Lanschot
70,00
71,20
SNS EuropaGarantPlan
102,50
4,49
3,80
3,75
SNS Reaal
16,99
16,95
0,23
Macintosh Retail Gr.
26.30
25,50
SNS TopSectorWinstPI
98,05
97.75
8,30
Qurïus
0.78
0,79
SNSTripleBest eert.
120,50
18,07
Management Share
0.28
0,28
SNSWrldGarPlan
102.50
102,50
4,50
Mittal Steel
25,71
26,56
Stern Groep
40.14
40.20
13,57
NWE NED AM HYP BK
0,55
Tele Atlas
18,35
19,03
3,45
Nedap
27,87
27,50
Telegraaf Media Grp
21,40
21,65
10,85
Nedschroef Hld. Kon.
42,50
42,00
Tie Holding
0,35
0,36
18.00
Neways Electronics
7,50
7,60
Tiscall
2,56
2,52
26,85
Nylopiast
17,10
17,75
TKH Group
52,25
51,85
331
OPG Groep
70.85
70,20
Tulip Computers
0,34
0,36
21,97
PB RENTE GAR3 14
22.-79
22,52
Unil. 4% Afl.C.Pr
31.90
33.00
5.02
PB RENTEGARANT1 12
24,49
24,46
Unil. 6% C.Pr.
49,25
18,48
PB RENTE GAR2 12
22,80
22,76
Uml.Crt. 7% C.Pr.
51,00
PB RENTE GAR4 14
22,94
23,13
Unil. 7% C.Pr.
530,00
Porceleyne Fles
15,12
Unilever
17,55
17,55
Priority Telecom
1,92
Unit 4 Agresso
15,80
15.70
AANDELEN NMAX
Antonov 1.35
LB Icon 5,60
Punch Technix N-V. 12,35
Sopheon Plc 0,31
Spyker Cars 20,20
NIET OFFICIEEL-
DAF 6 3'4%96
KPNQwest
TILH SCHULDVORDRNG
-GOUD EN ZILVER-
n 14.00 ui
Goud or
Amsterdam - Prijzen va
bewerkt 15.617-16.071,
vorige 16.041-16.495, bewerkt 16.797 la
ten,vorige 17 221 laten,
zilver onbewerkt 287-319, vorige 309-341, be
werkt 337 laten,vorige
359 laten.
VastNed Offices
Versatel Telecom
Via Net.Works
VNU
VNU pref. 7%
Wegener
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
All Share Index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S8iP 500
Zurich SM
440,41 441,58
578,04 578,05
660,44 662,31
3675,80 3672,29
11168.31 11260,28
842.61 845,25
3637.17 3648,33
2784,06 2793,38
5692,86 5707,59
15857,89 15645,27
5723,80 5749,70
11340,50 11346,40
36418,00 36543,00
2178,88 2219,86
1552,57 1552,53
15467,33 15503,74
4930.18 4947,29
1270,09 1285,71
7604,40 7617,33
A.P.Moller-Maersk-A
A.P.Moller-Maersk-B
Air Liquide
Anglo American Plc
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Banca Intesa SpA
Barclays
BASF
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BG Group Plc
BHP Bilhton Plc
Bayer. Mot. Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tobacco
British Sky Broadcas
Banco Sant.Central H
BT Group Plc
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank AiS
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Dexia
Diageo Plc
E.On
EADS
EDF
ENI
I Ericsson BF
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes 8i Mauritz-B
I HBOSPIc
HSBCHIdg
Iberdrola
InBev
KBC Groep
I Lloyds-TSB Group
Oreal(L)
LVMH
MunchnerRuckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
pi irhtdp mn
nnw.iniMF.R
46800,00
6000,00
Renault
89,70
89,10
3M Co
83,66
84,51
47000,00 46600,00
Repsol YPF
21,77
21,90
ALCOA Inc
31,72
32,57
162,20
162,10
Rio Tinto
2963,00
2871,00
Altria Group Inc.
72,35
72,41
121,40
120,83
Roche Holding GS
189.70
188,60
Amerind.Group
60.80
61,17
2154,00
2097,00
Roche Holding
213,00
213,00
Amer Express
54,36
54,78
2824,00
2864,00
Royal Bank Scot.
1724,00
1749,84
AT&T Inc
26,06
26,91
742,00
735,00
Royal Dutch Shell-A
1756,00
1764.00
Boeing Co
83,25
83,64
27,10
27,12
Royal Dutch Shell-B
1834,00
1840,00
Caterpillar Inc
72,95
73,29
4,52
4,56
RWE
66,64
65,85
Citigroup Inc
49,30
49,83
618,00
624,00
Saint-Gobain
54,65
54 15
Coca-Cola
44,03
43,92
63,50
63,22
San Paolo-IMI
13,97
14,03
DuPont de Nemours
42,53
42,86
35,04
34,85
Sanofi-Aventis
73,55
73,70
ExxonMobil Corp
60,91
61,11
16,17'
16,24
SAP
163,87
166,44
General Electric
34,26
34,55
710,00
718,00
Siemens
67,12
66,99
General Motors
26,93
26,90
1050,00
1026,50
Societe Generale
120,20
120,20
Hewlett-Packard
32.38
32,43
40,14
39,71
Statoil ASA
176,00
176,50
Home Depot
38,12
38,55
72,80
72.95
Standard Chartered
1313,00
1315,00
Honeywell Int.
41,18
41,51
625,00
633.00
Suez
30,00
30,06
IBM
79,90
80,69
1338,00
1354,00
Schw. Ruck N
85,65
85,30
Intel Corp
18,02
18,04
531,50
539,50
Swisscom
392,00
396,75
Johnson Johnson
60,22
60,65
11,27
11,29
Telecom Italia-RNC
1,99
2,06
JPMorgan Chase Co
42,64
43,58
234,25
236,00
Telecom Italia SpA
2,19
2,22
McDonald's Corp
33,17
33,68
511,50
507,32
Telefonica
12,77
12,78
Merck Co
33,29
33,80
45,25
45,50
Telefonica Moviles
10,73
10,75
Microsoft Corp
22,65
22,81
29,09
29,21
TeliaSonera AB
43,90
45,80
Pfizer Inc
23,66
23,90
70.35
70,90
Tesco
320,50
321,63
Procter& Gamble
54.25
54,48
41.00
40,79
Total
50,60
51,05
United Technologies
62.52
63,20
94.15
94,30
UBS AG
137,80
139,50
Verizon Commun.
31.21
31,96
222,00
222,50
Unicredito Italiano
5,95
5,97
Wal-Mart Stores
48.45
48,39
89,55
90,60
Unilever
1195,00
1192,00
Walt Disney Co
30,50
30,62
21,16
21,17
Vivendi
27,99
28,41
12,67
12,93
18,81
Vodafone Group Plc
123,00
124,75
19,16
Volvo AF
346,50
352,50
877,00
90,00
27,80
887,50
89,87
27,52
Volvo BF
Zurich Fin. Services
352,50
275,50
360,00
274,50
RANKPAPIFR
42,57
43,65
Van 01 Jun (17.00 uur)
ot 02 Jun (tot 17,00)
26,14
26,13
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
6,96
6,98
STAATSLENINGEN
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
z.zopci z.zo euro, uoven zzou eu
23,10
23,20
13,50 euro).
28,49
28,50
2 3/4 nl 03-09
98,18
98,07
euro/amerik.dollar
1,3676
1,2027
17,46
28,38
17,58
28,20
2.75 nl 05-09
3 1/2 grb
97,92
81,25
euro/antill,gulden
euro/austr.dollar
2,5000
1,8765
2,1000
1,5777
1480,00
1496,00
3 3/4 nl 04-14
99,05
98,85
1,5497
1,3029
261,50
264,50
3 3/4 nl 99-09
100,58
100,49
euro/cyprus pond
0,6577
0,5175
914,50
916,00
3 grb
68,10
8,1965
6,8913
929,50
927,50
3 nl 03-06
100,02
euro/engelse pond
0,7339
0,6454
25,05
24,89
3 nl 04-07
99,81
99,75
18.0900
13,9300
37,52
37.47
3 nl 04-10
97,99
97.95
euro'hong.forint
295.1900
240,2100
83,95
84,15
3.25 nl 05-15
94.67
94,65
euro/hongkong dollar
11.3600
8,8300
503,50
515,50
3.75 nl 06-23
94,81
94,40
euro/israel pond
6.6800
5,1400
69,85
69,55
4 1/4 nl 03-13
102,52
102,39
euro/japanseyen
158,4200
133,2000
76,70
76,50
4 nl 05-37
95,34
94,89
euro/marok-dinar
12,4300
10,1100
105,75
105,54
5 1/2 nl 00-10
107,01
106,85
euro/noorse kroon
8,5499
7,1884
606,50
608,00
5 1/2 nl 98-281-11
117,13
116,91
euro/nw-zeel.dollar
2,3400
1,8240
363,50
363,75
5 1/4 nl 98-08III
103,69
103,65
euro/poolse zloty
4.4190
3,5960
16.71
17,07
88,00
5 3/4 nl 97-07
101,79
101,75
43,6900
33,6300
87,25
5 nl 01-11
105,92
105,73
euro/tjech.koruna
31,0300
26,0900
169,00
168,50
5 nl 02
106.50
106.45
euro/turkse lira
2,2433
1.7795
67,55
67,60
7 1/2 nl 93-23
139,59
138,98
euro/z-afrika rand
9,8730
7,8730
583,00
583,00
7 1/2 nl 95-10
114,00
113,90
10.1740
8,5540
1965,00
1980,00
8 1/4 nl 92-071-11
106,14
105,97
1.6710
1,4690
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
59,56
62,17
Bank of America Corp
48,40
48,70
Chevron Corp
59,79
59,98
Cisco Systems
19,68
20,50
Coca-Cola
44,03
43,92
DaimlerChrysler
52,61
52,58
Dell Inc
25,38
25,80
Dow Chemical
39,87
40,19
Eli Lilly
51,64
51,99
Ford Motor
7,16'
7,23
Goldman Sachs Group
150,95
153,55
Goodrich Corp.
42,63
43,24
Goodyear Tire&Rubber
12,72
12,68
PACCAR Inc
76,85
79,64
Time Warner Inc
17,21
17,40
Xerox Corp
13,73
14,16
Yahool Ine
31,59
31,99
STIJGERS—
Vorige
.aatste
Koetsen
oersen
BAM. Kon. nietcnv.p
4,95
5,30
7.07
Tulip Computers
0,34
0.36
5,88
Simac Techniek
2.16
2,25
4,17
Nylopiast
17,10
17,75
3 80
Tele Atlas
18,35
19,03
3,71
Unil. 4% Afl.C.Pr
31,90
33,00
3,45
Mittal Steel
25,71
26,56
3,31
Sopheon Plc
0,31
0,32
3,23
Heineken Holding
27,17
27,96
2,91
Tie Holding
0,35
0,36
2,86
Ballast Nedam
31,92
32,80
2,76
Heineken
31,19
32,01
2,63
HES Beheer
15.50
15,90
2,58
Sligro Food Group
41.08
42,13
2.56
Oranjewoud
4,90
5,02
2,45
DALERS
Vonge
laatste
Koetsen
oersen
Buhrmann NV pref.
3,44
3,21
6,69
Wegener
13,80
13.30
3,62
BAM, Kon.Conv prF
15,52
15,02
3,22
Macintosh Retail Gr.
26,30
25,50
3,04
AND Intl Publishers
8,51
8,30
2,47
Accell Groüp
26,50
25,90
2,26
Oce
12,31
12,04
2,19
Kardan
7,60
7,45
1,97
Ajax
8,67
8,51
1,85
Beter Bed
18,40
18,07
1,79
RT Company
1,13
1.11
1,77
Seagull
2,85
2.80
1.75
De Vries Robbè Groep
0,57
0,56
1,75
Heijmans
39,96
39,28
1.70
LogicaCMG
2,54
2,50
1,57
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
16,41
15.81
16,53
15,83
BELEGGINGSFONDSEN
Columbia Securities
184,00
185,50
Corio
47,14
47,16
Delta Lloyd Dollar
9,20
9.20
Delta Lloyd Donau
24,68
24,77
Fortis Nederl. Fd.2
642,00
642,00
Delta Lloyd Euro Cr.
10,85
10,76
Fortis Obam
119,00
119,40
Delta Lloyd Eur. Fnd
8,08
8,05
FB OBL DIV FO
256.70
255,90
Delta Lloyd Investm.
7,02
6,92
Fortis Pro.Ambitieus
144.40
144,50
Delta Lloyd Jade Fnd
8,45
8,56
Fortis Pro.Neutraal
142.00
141,90
Delta Lloyd Mix
10,56
10,43
Fortis Pro.Voorzicht
1256,00
256,00
Delta Lloyd Nederl.
7,36
7,44
Fortis Pro.Defensief
135,20
134,90
Delta Lloyd Rente
13,11
13.10
Fortis Pro.Offensief
151,60
151,30
Delta Deelneming.Fnd
48,70
49,50
Fortis Vastgoed Fd.
199,60
200,60
Delta Lloyd Sel. Div
10,43
10,32
Friesland Aandelen
23,51
23,39
Diamonds Trust
110,25
Friesland Eurorente
26,12
26,11
DIM Vastgoed
18,75
18,75
Gilissen QualityGrth
11.14
10,99
DresVPV HollandHaven
45,24
45,07
Holland Amerika Fds
16,74
16,90
DresVPV Income Fund
33,10
32,97
Holland Europe Fund
65,70
66,10
Ducatus
40,00
39,20
Holland EuroSelectie
30,20
30,30
Eur.Assets Trust
12,25
Holland Obl.Fonds
67,85
67,70
European Capital Hld
232,60
233,00
Holland Pacific Fund
61,80
62,35
Eurocommercial Prop.
28,37
28,54
Holland Seleklie Fnd
80,90
81,20
Euro Dutch Eq.Fnd
20,20
Holland Wereld Fonds
30,45
30,75
EUROCASTLE INVESTM
28,70
28.50
Holland Fund
80,10
80,50
Faxtor Credit Value
26,50
26,41
Homburg Invest CI.A
4,2-5
4,25
FBTO Noord Amerika
13,10
13,25
iShares Corp. Bond
121,10
120,70
FBTO Euro Obligatie
27,45
27,37
IdB Alchemy
36,20
35,70
FBTO Nederl.Aandelen
16,29
16,50
IdB Eq,Income
49,60
49,00
FBTO Euro Aandelen
18,06
18,29
IdB Glob.Conv
44,30
44,30
FBTO Euro Mixfonds
24,88
25,01
IdB MM Emerging Comp
36,80
36,80
Fortis Amerika Fd.2
69,60
69,50
IdB MM Intl.Equity
202,00
198,00
Fortis Azie Fonds2
37,85
37,40
IdB MM Real Est.Eq.
95,50
95,80
Fortis Convertible
105,90
105,00
ING AEX Shadow
44.80
44.58
Fortis Credit HighY.
106,20
106,20
ING Basic Materials
47.70
47,60
Fortis Credit Fonds
257,50
257.20
ING Biotechnologie
15,91
16,23
Fortis Europa SmCap2
530.50
534.00
ING Comm Tech Fonds
4,67
4,74
Fortis Europa Fd.2
318,50
316,00
ING Cont.Click Fd US
26,69
26,79
FORT.EQ.JAP.D 3DEC
69,00
68,30
ING Daily Con.Goods
33.95
34,35
Fortis Nasdaq Fonds
41,70
41,70
ING Dutch Fund
63.00
62,70
ING Duurzaam Rend.
ING Emerg.East.Eur.F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
ING Europ.Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obli.
ING Hoog DivAandelen
ING CONT CLICK EUR
ING Industrials Fund
ING Intl.Oblirente
ING Internet Fund
ING I T Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FirstClass Obli
ING Luxury Con.Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING Premium Dividend
ING Protected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
IntereffektJap AandB
IntereffektJap.WarrA
INTEREFFEKT CHINA
Indocam Himalayan Fd
iSh.FTSE 100 Fd
iSh FTSEurofirst 100
iSh FTSEurofirst 80
iSh.EurSTOXX50 oct.3
iSh.STOXX50 oct.3
iShares AEX
iShares China 25
iShares DJ Midcap
DJ EUROSTOXX SMALL
iShares DJX GROWTH
iShares DJX SELDIV
iShares DJX VALUE
iShares EUR INFLAT
iShares Japan
iShares MSCI BRASL
iShares MSCIE EUR
iShares MSCI EMMKT
iSHARES MSCI FE EJ
iShares MSCI KOREA
iShares MSCI TAIWN
iShares MSCI World
iShares S&P 500
ISHARESFT/EP EURPR
Japan Convertible
Lanschot Dutch Eq.Fd
LanschotEuro Credit
Lanschot Europ.Eq.F.
Lanschot Far East Eq
Lanschot Glob.Bond
Lanschot Glob.Eq.F
Lanschot ICT Fonds
Lanschot Manager B
Lanschot Manager C
Lanschot Manager D
28,31
154,20
10,79 10,79
Lanschot Manager E
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.Hid.B
Leveraged Cap.Hld.A
MEI-Roe.en Bul.Fnd.
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv
OHRA Aandelen Fonds
OHRA Care Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn,Fonds
OHRA Milieutechn.Fd.
OHRA Multimedia Fd
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig.Div.Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardividend
OHRA Totaal Fonds
Optimix America Fund
Optimix Emerging (F)
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (E)
Orange Deelnemingen
Orange Eur.Midcap Fd
Orange Eur.Property
Orange Eur.Smallcap
Orange Eur.Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Postbank Aandelen(1
Postbank Amerika (3)
Postbank Beleg.fonds
Postbank Biotec.(IO)
Postbank Com.Technol
Postbank Duurz.A(ll)
23,23 23,18
49,19 48,85
159,30 160,30
203,60 204,60
19,46 19,45
22,58 22,65
46,50 46,30
111,50 111,20
36,25 36,20
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz.Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obi
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
Robeco
Robeco Private Eq.
22,89
23,28
Rolinco
22,90
23,14
25,58
25,68
Rolinco 6,50% CumPr
50,20
50,40
28,23
28,75
Rorento
41.69
41,69
38.16
37,99
Select Winner Fund
6.17
6,20
26.19
26,67
SNS Amerika Aand.Fds
13,33
13,78
19,71
19,97
SNS Azie Aand.Fonds
20,00
20,10
28,90
29,07
SNS Duurzaam Aandfds
22,18
22,15
30,74
30,93
SNS Euro Aandelen
25,35
25,20
23,80
23,80
SNS Euro Mixfonds
26,11
25,85
5,81
5,80
SNS Euro Obligatief.
24,48
24,36
21,22
21,33
SNS EuroVastgoedfds
54,15
53,15
27,99
28,02
SNS Euro Liquiditeit
22,21
22,21
6,35
6,34
SNS Hoogdividend
22,19
22,28
38,85
38,90
SNS Ned.Aandelenf.
49,90
50,00
22.13
22,14
SNS Optimaal Geel
28,36
28,47
28.79
28,86
SNS Optimaal Oranie
30,61
30.75
40.26
40,03
SNS Optimaal Rood
32,17
32,35
29,63
29,57
SNS Optimaal Paars
14,36
14,40
SNS Wereld Aand.Fds
16,77
16,90
49,69
49,97
streetTRACKSSM AEX
44,05
44,25
22,92
22,92
T&P Allegreto Fd
10,47
10,93
48,57
49,30
Transpacific Fund
156,00
154,40
42,08
42,42
Triorlos Groenfonds
56,70
56,60
24,81
24.88
Triodos Meerw.Aand.B
23,35
23,52
51,75
52.35
Triodos Meerw.Mix
27,40
27,43
25,54
25,74
Triodos Meerw.Obl.C
29.19
29,20
26,20
26.21
Tsjechie&SlowakijeFd
26,10
26,15
25.96
26,00
Vastgoed Mixfonds
1,40
1,40
44.12
44,16
VastNed Offices
24,71
24,80
44,77
44,93
VastNed Retail
58,15
58,55
13,07
13,29
Wereldhave
75,55
76,60
26,32
26,56
Wereldhave o/naam
1,90
140,00
Stewart Holding
1589,00 1597,00
-NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
EURO/DOLLAR
1 jun 1,2736-0,0132 RENTE
1 jun 11260,28+91.9'
periorie van <10 dagen
penodo van 40 dagen
aaf stable euro bnd b
aegon deposito fd
aegon europ. mixf nl
aegon mix fund
aegon rente fund
ah vaste klant.fd
centr.beh aandf
centr.beh depf
centr.beh.euro af
dresdnervpv eur.fd
hoogs h.pp aandfd.int
hooge h.pp aandfd.nl
nn aandelen fds
nn europa rente fds
pyramidefonds
rabo leden cert.l
rabo leden cert.1l
27,94
60,94
15,63
18,99
18,55
8,28
82,23
26,25
112,00
10,51
17.67
14,62
26,71
93,70
37,85
28,26
61,75
82.25
26,15
112,75
rabo leden cert,III
ro europ.midc.eq.D
ro food &agr.eq.
ro health care. eq.
robeco asia-pac.eq
robeco em.mkts eq D
robeco energy eq. D
robeco europ.equit D
robeco fin.equit.
robeco it equities
robeco north am eq D
robeco telecom eq.
sns euro-aand.plusfd
sns-ned.aand plusfd
sns-obligatieplusfonds
sns-spaarbewustfonds
53,00
78,81
47,77
48,85
76,71
36,95
54,30
31,59
40,80
32,43
48,55
49.69
76,92
37,79
55,38
32,01
AMSTERDAM - De Europ
se beurzen hebben gistere
lichte winsten geboekt.
AEX-inde in Amsterdai
steeg 0,3 procent, ofw
1,2 punten, tot 441,58 pu
ten. In Parijs ging de b
langrijkste graadmeter 0
procent omhoog en Londt
won 0,5 procent. Frankfu
steeg 0,3 procent.
Techfondsen in Europa ware
na de goede start van de do
technologiewaarden gedon
neerde Nasdaq, in trek. Cht,
machinefabrikant ASML wi
1,7 procent en Philips eindii
de 1,2 procent hoger.
De aandelen Numico verlor;
gisteren 0,8 procent aan waf
de. Volgens handelaren ga:
er geruchten de ronde dat N,
mico vandaag met een wini
waarschuwing komt, nad
het bedrijf de productie
twee fabrieken in Yogyakaf
heeft stil gelegd.
Dit is het gevolg van de zwa
aardbeving die Midden-Ja»
zaterdag trof.
In de MidKap-index, die onve
anderd eindigde op 578,05, o
derscheidde gisteren staalb
drijf Corus zich met een win
van 1,9 procent. Dat kwa
door een publicatie in de
nancial Times. Het bl.
schreef dat de Russische
kenman Roman Abramoviti
eigenaar van de Londen!
voetbalclub Chelsea, aast
een minderheidsbelang
Brits-Nederlandse staalco
cern. Bouwbedrijf BAM stei
0,2 procent, nadat het bedr
in de ochtend beter dan ve
wachte kwartaalcijfers pub'
ceerde. ANP
NEW YORK (ANP) - De
fectenbeurzen in New Yo
zijn gisteren voor de twe
de dag op rij met winst g
sloten. De Dow-Joni
stond aan het einde van
dag op een winst van
punten (0,8 procent)
11.260 punten.
De Nasdaq ging 40 punti
(1,9 procent) vooruit
2219 punten. De. S&P 500-i
dex steeg 1,2 procent tot 12!
punten. Detailhandelaar J.
Penney won 6,6 pröcef
Branchegenoot Sears pak
een winst van bijna 6 procei
In de Dow stond AT&T op ef
winst van 3,2 procent dank
een opwaardering van zake
bank CIBC World Markets.
coa steeg met 2,7 procent,
technologiefondsen in de Na
daq zaten in de lift. Zo won C:
co Systems bijna 4,2 procef
Applesteeg 4 procent
Google ging 2,9 procent of
hoog. De euro sloot in Ne
York op een stand van 1,27!
dollar.
Bij het slot van de Europe:
handel was de euro 1,2817 d(
lar waard. ANP
