Niemand veilig voor Little Britain
PZC
7
Britse sketchshow trekt in Nederland weinig kijkers
radio
vandaag
Acteurs Baantjer in Stille Kracht
Programma reggaefestival bekend
SBS moet reclameboete betalen
televisie
donderdag 1 juni 2006
üoor David Bos
HILVERSUM - Ze hebben geen
•moties, zijn extreem beleefd,
bezitten een eigenzinnige hu-
nor en kunnen een erfelijke ti
tel kopen. Over de inwoners van
Groot-Brittannië en hun ge
woontes heersen bij veel Neder
landers flink wat vooroordelen.
En niet alleen bij ons.
De Britse komieken Matt Lucas
en David Williams zien behoor
lijk veel vreemd gedrag bij hun
landgenoten. In de sketchshow
Little Britain proberen ze het
Britse gedrag belachelijk te
maken. Wie ook maar iets raars
heeft kan zich beter bergen
want de heren zien alles. Vanaf
vanavond herhaalt de VPRO
twee afleveringen van het eerste
seizoen om daarna de serie weer
op de plank te leggen. In Enge
land zou dat een doodzonde
zijn. De serie is er mateloos po
pulair. De eerste aflevering
werd in Engeland door zo'n ne
gen miljoen mensen bekeken en
inmiddels zijn er al drie seizoe
nen gemaakt.
In Nederland, waar twee seizoe
nen zijn uitgezonden, is de hype
uitgebleven. De serie trekt hoog
uit driehonderdduizend kijkers
en een beslissing om seizoen
drie uit te zenden is dan ook nog
niet genomen. De serie draait
om een aantal typetjes die wor-
RADIO 1
RADIO 4
FM104.4MHz
FM95.0MHZ
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten
den. 12.07 NOS-Radio 1-Journaal. 13.33
Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07
NOS-Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
om 18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
1 Journaal, vervolg. 19.04 Kunststof.
20.04 Storing. 21.04 BNN United. 22.04
NOS-Langs de lijn. 23.07 NOS-Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Luna.
2.02-6.00 Over de schutting.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 6.02 Voor wie al wakker is. 7.02
Viertakt. 9.02 De klassieken. 12.02 Licht
op vier. 13.00 Middagconcert. I. Konink
lijk Concertgebouworkest met cello. II.
Finale Vriendenkrans-concours 2006.
16.00 Viertakt. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.30
Componist van de week: Marc-Antoine
Charpentier (4). 20.02 Avondconcert.
Flemelse Liefde, Donkere Dood. Colle
gium Vocale Gent met alt en piano.
22.30 Radio Roots. 0.02 Radio Vintage.
Charles Mingus Quartet. 1.00 Voor wie
nog niet slapen kan. 2.00-6.00 Euroclas
sic Notturno.
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Theater van het sentiment. 23.05 Take it
easy. 0.04 De randen van de nacht.
1.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 3
FM99,8MHz
Van 6.30 L/m 17.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
6.06 GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
Wout! Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
en van 20.00 t/m 6.00 elk heel uur
NOSnieuws. 18.12 Swijnenstal. 20.06,
Met Michiel. 22.06 Lust for life. 23.06
3VOOR12FM. 1.02 Arensnest. 4.02-6.00
Muijst wanted.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
den neergezet door Lucas en
Williams. Zoals de gehandicap
te Lou, die ondanks dat hij niets
mankeert in een rolstoel zit, en
zijn begeleider Andy. Elke keer
als de ietwat slome Andy met
zijn rug naar Lou staat, haalt de
gehandicapte allerlei stunts uit.
Hij klom al eens in een metersho
ge boom (waar hij volgens eigen
zeggen in was gevallen), tilde
een auto van een paar ton op,
waterskiede op een been en
sprong met een parachute uit
een vliegtuig. En zodra Andy
zich heeft omgedraaid, zit Lou
weer als een zoutzak in zijn rol
stoel. Om vervolgens heel filoso
fisch de wereld om hem heen te
analyseren.
Ook andere landgenoten van Lu
cas en Williams moeten het ont
gelden. Een diëtiste die huisstof
aanprijst als afslankmiddel ('Er
zit nauwelijks vet in'), een man
die angstvallig volhoudt de eni
ge homo in zijn dorp te zijn en
een talentloze dwerg die een car
rière in de showbizz achterna
jaagt.
Absurd
Hoe absurd ook, er is altijd een
link met de werkelijkheid, bewe
ren de twee komieken. De mees
te typetjes zijn volgens de ma
kers gebaseerd op echte perso
nen. En de grappige kanten wor
den maar nauwelijks aangedikt.
De Britten kunnen er smakelijk
om lachen, getuige de vele lach
salvo's die tijdens de shows te
horen zijn. Die zijn echt. Het
duo neemt een aantal sketches
op voor een live publiek en laat
hen de rest op een groot scherm
zien. „Soms wordt er zelfs zo
hard gelachen dat we het geluid
wat moeten terugschroeven", al
dus Williams in een interview.
Acteurs als George Clooney,
Johnny Depp en Nicholas Cage
worden tot de fans van de serie
gerekend en wilden een rolletje
in de serie spelen. De politiek
heeft Little Britain ook niet
over het hoofd gezien. Het En
gelse Heat magazine berichtte
vorig jaar dat een verzoek van
de Britse premier Tony Blair om
eens in de serie op te treden was
afgewezen.
Volgens de makers zou het de
show 'uit balans halen'. Toch
zullen Lucas en Williams met
pijn in hun hart de uitnodiging
hebben afgeslagen, want in een
interview met de BBC gaven ze
toe de Britse premier best een
lekker ding te vinden. GPD
Little Britain,
Nederland 3, 19.50 uur
Elk heel uur Nieuws. 6.04 NOS-Radio
1-Journaal. 7.04 Ontbijten met Max.
8.08 KRO's DolceVita. 9.30 Plein Pu
bliek. 11.02 Dias. 12.05 Wereldneb
12.45 De bureaula. 13.10 Hoe?Zo! 14.02
747Live. 15.45 De bureaula. 16.05 Ver
kenningen. 17.05 Lijn5.com: Gekken
huis. Elk heel uur Nieuws. 18.50 CDA.
19.02 De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 20.02 De avonden. 23.02
Andere muziek: Dwars. 0.02 NOS-Met
het oog op morgen. 1.00-6.0CTZie Radio
1.
06.05 Opkomend tij. 09.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Kerend
tij. 14.04 Laat maar vieren. 16.05-18.30
Afgaand tij.
CORRESPONDENT
Verslaggever. Joel McCrea is in
Amsterdam getuige van een aan
slag op een Nederlandse diplo
maat. 'Foreign Correspondent'
is een thriller (VS, 1940) van Al
fred Hitchcock.
BBC 2, 14.00 uur
INSIDE OFFSIDE
Mohaned Al-Jafari (24) is een
Palestijn uit Jordanië die een
jaar geleden naar Finland
kwam om zijn zus en broer te be
zoeken. Zijn droom is om profes
sioneel voetbalspeler te worden.
Nederland 3, 19.15 uur
WAR OF THE ROSES
Komedie (VS, 1989) van Danny
DeVito over scheidend echtpaar
Michael Douglas en Kathleen
Turner dat elkaar het leven
zuur maakt.
RTL 7, 20.30 uur
MIDNIGHT RUN
Premiejager Robert De Niro
moet crimineel Charles Grodin,
die vliegangst heeft, van New
York naar L.A. vervoeren. Com
binatie van actie en humor (VS,
1988). Regie: Martin Brest.
Veronica, 20.30 uur
FOUR WEDDINGS
'Four Weddings and a Funeral'
is een relatiekomedie (GB, 1994)
van Mike Newell die zich af
speelt tegen het decor van vier
huwelijksfeesten uit de Britse
upperclass en één begrafenis.
Met Hugh Grant.
NET 5, 20.30 uur
AMSTERDAM - Twee hoofdrolspelers uit de populaire poli
tieserie Baantjer spelen vanaf oktober in het toneelstuk De
Stille Kracht. Dat heeft Hummelinck Stuurman Theaterpro
ducties gisteren bekendgemaakt. Victor Reinier (Vledder) en
Martin Schwab (Appie Keizer) staan een halfjaar samen op
de planken.
Scenarist-regisseur Ger Thijs maakt een nieuwe theaterbe
werking van het beroemde boek van Louis Couperus. Andere
acteurs die in hét stuk meespelen zijn Tom Jansen, Johanna
ter Steege, Heddy Lester en Hajo Bruins. ANP
EINDHOVEN - Het programma van de elfde editie van Reg
gae Sundance in Eindhoven is rond. De organisatie heeft ook
dit jaar weer grote namen kunnen strikken. Behalve de reeds
eerder aangekondigde artiesten als Israël Vibration, Culture
en Don Carlos, hebben onder anderen Sizzla, Anthony B,
Freddy McGregor en Jimmy Cliff een optreden toegezegd op
het tweedaagse openluchtfestival in de Genneperparken.
Dat maakte Panic Productions gisteren bekend. Het festival
biedt ook plaats aan nieuw talent, zoals Gyptian, Fantan Mo-
jah en Karmakonga. Jaarlijks trekt het evenement, een van
de meest toonaangevende openluchtreggaefestivals in Euro
pa, duizenden bezoekers uit binnen- en buitenland. ANP
DEN HAAG - SBS Broadcasting (SBS6, Net5 en Veronica) is
het niet gelukt om via een rechtszaak bij de Raad van State
odtier een boete van 153.000 euro uit te komen.
Het Commissariaat voor de Media legde die boete eind 2003
op omdat het concern zich niet had gehouden aan de reclame
regels. Het tv-bedrijf ging daartegen in beroep bij de media
waakhond zelf, bij de rechtbank en uiteindelijk bij de Raad
van State, maar ook dat laatste protest was vruchteloos,
bleek gisteren.
Zenders mogen per uur maximaal twaalf minuten aan recla
meblokken inplannen. Volgens het commissariaat overschre
den de SBS-zenders (in de beboete periode heette Veronica
nog V8) dat maximum regelmatig. ANP
Advertentie
De Britse komieken David Williams en Matt Lucas (rechts) zien behoorlijk veel vreemd gedrag bij hun
landgenoten. In de sketchshow Little Britain worden die nauwelijks aangedikt. foto GPD
GIMME SHELTER
Canvas zendt een documentaire
uit over het optreden van The
Rolling Stones op het festival
van Altamont. De tournee van
The Rolling Stones culmineerde
in een chaotisch optreden.
Canvas, 23.55 uur
IMPORT
Aan de vooravond van de Twee
de Wereldoorlog is boksen een
serieuze zaak. Zeker wanneer
het gaat om een wedstrijd tus
sen Nazi symbool Max Schme-
ling en volksheld Joe Louis.
Nederland 3, 0.15 uur
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 KRO/NCRV Goedemorgen Neder
land, met om 7.00, 7.30, 8.00, 8.30
en 9.00 NOS NOS-Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging. 9.30
EO That's the question. 10.00 TROS
TROS Zomeravondcafé. 10.55 Joodse
Omroep Matchmakers. 12.00 NOS
Journaal 12.10 NCRV Man bijt hond.
12.40 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal 13.10 NOS-Sportjournaal. 13.20
RVU Le rêve (De droom). 13.45 PP
D66. 13.50 AVRO Het internaat. 14.20
MuseumGasten. 14.40 EO Ik mis je.
15-05 Nederland helpt. 15.20
KRO/HUM AN Profiel. 16.00 NOS Jour
naal 16.05 AVRO AVRO Close-up:
UFO's, ruimtemonsters en buiten
aardse veroveraars. 17.00 NOS Jour
naal 17.05 EO Nederland helpt. 17.30
NCRV De kleine waarheid. 18.00 De
kleine waarheid. 18.23 PP GroenLinks.
18.30 EO That's the question. 18.55
NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Ziekenhuis special. Afl.:
Epilepsie.
20.00 NOS Journaal
20.30 EO Netwerk.
21.00 NCRV Villa Felderhof. Afl.: Ma
rijke Helwegen en Xander de
Buisonjé. Presentatie: Rik Felder
hof
22.00 KRO Wonderen bestaan. Serie
22.30 NCRV Rondom tien. Discussie
programma. Presentatie: Cees
Grimbergen
23.20 NOS Journaal
23.40 IKON De Donderdag Docu
mentaire: De Genco's. 3-deli-
ge familie-epos.
0.30 Wilde Ganzen.
0.35 NCRV Man bijt hond.
1.05 EO Nacht-tv: Netwerk herha
ling.
NEDERLAND-2
7.00 NOS NOS-Tekst tv. 11.00
NOS-Studio Sport: Tennis Roland Gar
ros. 17.59 AVRO/TROS/NOS Twee
Vandaag. 18.00 NOS Journaal 18.20
AVRO/TROS Actualiteiten 18.50 NOS
NOS-Sportjournaal
19.05 TROS Lingo. Woordspel. Pre
sentatie: Lucille Werner
19.30 TROS Zomeravondcafé. Live
programma.
20.30 Spangen. PolitieSerie
21.30 Sedes Belli. Belgische detec-
tïveSerie
22.30 NOS NOS-Sportjournaal
23.05 TROS Commissaris Witse. Bel
gische misdaadserie
0.00 NOS Journaal 20.00 herha
ling.
0.30 AVRO/TROS Twee Vandaag.
1.00 NOS Journaal en NOS-Spor
tjournaal.
NEDERLAND-3
6.48 Kinderprogramma's. 11.45 EO
BlinQ. 12.10 TROS Kid Paddle. 12.20
Kid Paddle. 12.33 KRO Eva en Adam.
13.05 Z@pp Z@PP Plaza. 14.02
Zeppelin. 14.03 VPRO Pingu. 14.08
TROS Coco en Jappe 14.20
TELEAC/NOTTeletubbies. 14.45 Twee
nies. 15.05 TROS De wereld is mooi
15.44 Z@pp. 15.45 KRO Tracy Beak
er. 16.00 Inis cool. 16.15 NOS Jeugd
journaal.NL. 16.18 NCRV Dennis en
Knarser. 16.43 EO BlinQ. 17.18 De
picknick. 17.25 De deur gaat open in.
17.28 De wereld volgens een konijnen
hok. 17.35 NPS Sesamstraat. 18.10
KRO Titeuf. 18.25 NPS Het Klokhuis.
18.45 NOS Jeugdjournaal 18.59 Ne
derland 3.
19.00 VPRO Mr. Bean, the animated
series. AnimatieSerie
19.15 NPS InsideOffside. Serie
19.50 VPRO Little Britain. Engelse
sketchshow.
20.25 VARA/NPS Zembla. Actuele do
cumentaire
21.10 VARA Herexamen. Quiz
21.50 PP LPF
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.00 VARA Waardenberg De
Jong:Bandkaai
00.15 VPRO VPRO's Import: The
fight.
01.40 NPSA/ARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
RTL4
6.45 RTL Nieuws. 9.10 As the world
turns. 10.20 Lijn 4. 12.05 Goede tij
den, slechte tijden. 13.15 The bold
and the beautiful. 14.10 Dr. Phil.
15.05 Oprah Winfrey show. 16.00
RTL Nieuws. 16.05 As the world turns.
17.00 RTL Nieuws. 17.05 Over koken:
Sophie's weekends. 17.30 The bold
and the beautiful. 18.00 RTL Nieuws.
18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 RTL Nieuws.
19.55 RTL Weer.
20.05 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Hoe schoon is jouw huis?
21.00 LookingGood. Lifestyle pro
gramma.
21.30 Het roer om: Australië. Soap
22.30 4 in het land. Nieuwsprogram
ma.
23.00 Terug naar Toscane. Engelse
realitySerie
23.30 RTL Nieuws.
23.45 RTL Weer.
23.50 Oprah Winfrey show.
I RTL5 J
16.00 Days of our lives. 16.45 Dr. Phil.
17.40 Jensen! 18.00 Jensen! 18.25
The king of Queens. 18.55 The nanny.
19.25 Het zonnetje in huis. Comedy
19.55 Flodder. Comedy
20.30 CSI: New York. Serie
21.30 Prison break. MisdaadSerie
22.30 Jensen! Late night talkshow
23.15 RTL Boulevard. Amusement
sprogramma.
0.05 The king of Queens.
SBS6
De Vara herhaalt vanavond de voorstelling Bandkaai van het inmiddels opgeheven cabaretduo Waar
denberg De Jong. De show met veel absurdisme, clownerie en acrobatische toeren, werd in 2000
voor het eerst uitgezonden. foto GPD Ned.3, 23.00 uur[/FOTOBRON]
Phantom. 7.50 SpongeBob Square-
Pants. 8.15 Rocket power. 8.40 Fairly
odd parents. 9.05 Blues clues. 9.30 Dirk
Scheele en de Liedjesband. 9.35 Fifi en
haar bloemenvriendjes. 9.50 Backyardi-
gans. 10.15 Dora. 10.40 Pep, Toet
Vroep-vroep. 10.45 Little Miss Spider.
11.10 Pieter Post. 11.25 Kleine rode
tractor. 11.35 Noddy. 11.45 Dora. 12.10
Jimmy Neutron. 12.35 Rocket power.
13.00 Corneil Bernie. 13.25 CatDog.
13.50 Hey Arnold! 14.15 Rugrats. 14.40
Fairly odd parents. 15.05 My life as a
teenage robot. 15.30 Danny Phantom.
15.50 At Nick. 15.55 All grown up.
16.25 Sabrina. 16.45 SpongeBob Squa-
rePants. 17.00 ZOOP. 17.30 Delilah
Julius. 18.00 Einde.
6.15 Zorro. 6.40 Safari. 8.00 Lois
Clark: The new adventures of Super
man. 10.00 Shownieuws. 12.05 Hart
van Nederland. 12.30 Scene. 14.00
Sally Jesse Raphael. 14.55 Reset.
16.35 The flying doctors. 17.35 Accor
ding to Jim. 18.00 De ultieme woon
make-over.
19.00 Actienieuws. Het laatste
nieuws.
19.20 SBS 6 Sport: Oefeninterland
Nederland - Mexico.
21.55 De derde helft. Nabeschou
wing.
22.30 Hart van Nederland. Nieuws
programma.
22.50 Piets weerbericht. Weerbe
richt.
23.00 Shownieuws. Het laatste
nieuws.
23.30 Trauma Team: ER Live. Serie
00.35 Learner drivers. Soap
RTL7
11.20 Happy people world. 11.40 RTL
Z Nieuws. 12.40 Who's next. 13.00
RTL Z Nieuws. 13.20 Met grenzeloze
ambitie. 13.40 RTL Z Nieuws. 14.20
Ondernemingsprijs Groningen. 14.40
RTL Z Nieuws. 15.20 Nederland in be
drijf in Mozambique. 15.40 RTL Z
Nieuws. 17.45 Who's next. 18.00 Mur
der, she wrote. 18.55 Law order.
19.50 De Pfaff's. Belgische celebri-
ty-docusoap.
20.30 The war of the roses. Kome
die
22.45 Sport, levensgevaarlijk!
23.45 Destination Germany. Voet
balprogramma.
0.15 4 in het land. Nieuwsprogram
ma.
I TALPA ~l
18.00 Café Oranje: EK Voetbal -21.
Live sportprogramma.
23.00 Slapende piloten. Documentai
re
0.05 Café Oranje: EK Voetbal -21.
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv.
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Desalniettemin.
18.51 De appel valt...
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.16 Desalniettemin.
19.29 De appel valt...
19.38 RegioNed.
19.47 Rondje Zeeland.
20.00-09.00 Herhalingen.
j BELGIË ÉÉN l
10.00 Donna op één. 12.00 Einde.
12.10 De rode loper. 12.30 Ultratop
clip. 12.35 Blokken. 13.00 Het jour
naal. 13.30 Het weer. 13.35 Man bijt
hond. 14.00 Dierendokters. 14.30
Thuis. 15.00 Villa politica. 16.10 Met
voorbedachten rade. 17.05 Meester
dief. 17.35 Buren. 18.00 Het journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal. Met sport.
19.40 Man bijt hond.
20.05 Vriend of vijand. Spelprogram-
ma
20.35 Het weer.
20.40 Thuis. Serie
21.10 Het leven zoals het is: Reisbe-
geleiders. Soap
21.40 Koppen-Justitie.
22.10 De tabel van Mendelejev. La-
tenight quiz
23.05 Het journaal laat. Met sport
en beursberichten.
23.35 Tennis: Roland Garros. Sa
menvatting van de vandaag ge
speelde wedstrijden.
0.20 De rode loper. Boulevardmaga
zine
1 CANVASKETNET
06.30 Sta op met KETNET. 08.45 CAN
VAS 08.45 Terzake. 09.30 Zomerbeel-
den. 11.00 Tennis: Roland Garros.
KETNET 15.30 Bumba. 15.35 Circus
Hocus Pocus. 15.40 Engie Benjy
15.50 Meneertjes en mevrouwtjes.
16.00 Tweenies. 16.20 Samson
Gert. 16.45 Clifford. 17.10 Disney Fes
tival. 17.35 Eendenstad. 18.00 Tom
my's troep. 18.10 Stafkes straffe kost
(The incredible stories). 18.20 Spring.
18.35 W817.18.50 6teen.
19.10 Boy meets world. comedySe-
rie
19.35 Third rock from the sun. co-
medySerie
20.00 CANVASMet:
20.00 Terzake.
20.50 Rare streken. Natuurdocumen-
taire
21.45 De Canvascrack. Quiz
22.20 De wereld van Tarantino. Re
portage
23.20 Comedyserie.
23.55 Gimme shelter. Documentaire
I NICKELODEON
5.00 Boobah. 5.20 Clifford. 5.45 Noddy.
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.25 Danny
NET5
6.00 Batman. 6.20 Duck Dodgers. 6.55
Batman. 7.25 TV Shop. 8.25 Children's
ward. 8.55 TV Shop. 10.00 Roseanne.
10.30 TV Shop. 11.30 Dub-Bel. 12.40
McLeod's daughters. 13.40 Think.
14.50 Roseanne. 15.15 Disney feest:
Aladdin. 15.50 Duck Dodgers. 16.20 Re
set. 17.10 ER. 18.10 McLeod's daugh
ters. 19.00 Strong medicine. 20.00
Friends. 20.30 Four weddings and a fu
neral. 22.55 Extreme makeover Vlaan
deren. 23.55 Friends. 0.25 Queen's su
preme. 1.25 Nachtprogrammering: Re
lax TV. 6.00 Einde.
VERONICA
5.59 Jetix. 18.00 Veronica's 10 best:
Teen idols. 18.30 Star Trek: Voyager.
19.25 Lois Clark: The new adventu
res of Superman. 20.30 Midnight run.
22.50 NCIS: Naval Criminal Investigati
ve Service. 23.50 Gammo update.
23.55 Gammo. 0.35 Next! 1.00 Nacht-
programmering: X-Nights. 4.00 Actie
nieuws. 5.59 Einde.
RTBF-1
13.25 Cöté santé. 13.30 Weerbericht.
13.35 Télétourisme. 13.45 L'enquêteur
(Der Fahnder). 14.40 Romance l'lta-
lienne (Italiener und andere Süssigkei-
ten). 16.15 Job attitude. 16.20 Le père
Dowling (Father Dowling). 17.10
Questions d'argent. 17.20 Stingers, uni-
té secrète (Stingers). 18.05 La ligne.
18.20 Plus belle la vie II. 18.50 Au quoti-
dien. 19.25 Weerbericht. 19.30 Nieuws
en weerbericht. 20.20 C'est vous qui le
dites. 20.40 Alex Santana, le négocia-
teur. 22.20 Siska. 23.20 Questions d'ar
gent. 23.30 Screen. 0.20 En quête de
sens: Le mouvement en marche. 0.25
Weerbericht en beursberichten. 0.30
Le tour des terroirs. 0.35 Mon métier,
c'est ma vie. 0.38 Doorlopende herha
ling. 7.00 Einde.
FRANKRIJK-2
6.30 Télématin. 8.40 Des jours et des
vies. 9.05 Amour, gloire et beauté. 9.30
C'est au programme. 10.50 Flash info.
11.00 Motus. 11.35 Les z'amours. 12.10
La cible. 13.00 Journal. 13.45 Météo 2.
13.55 Rex. 14.50 Internationaux de
France 2006. 18.55 On a tout essayé.
20.00 Journal. 20.55 Envoyé spécial.
23.00 Guy Bedos. 0.30 Journal de la
nuit. 1.00 Retour a Roland-Garros. 1.50
Top of the Pops. 2.20 Hannibal, le pire
ennemi de Rome.
TV5IVIONDE I
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.25 Cathérine. 8.50 Ten
nis: Le journal de Roland Garros. 9.00
TV5monde l'info. 9.05 Jardins et loi-
sirs. 9.35 Julie autour du monde. 10.00
Nieuws. 10.15 Ballet mortel en haute
mer. 11.10 Télé la question. 11.25 La ci
ble. 12.00 TV5monde l'info. 12.05 Le
monde deTV5.13.00 Belgisch nieuws.
13.30 Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.30 Le champ dolent, le ro
man de la terre. 16.15 Nieuws. 16.30 Le
journal de l'éco. 16.35 Questions pour
un champion. 17.00 TV5monde l'info.
17.05 Arte reportage. 18.00 Nieuws.
18.20 TV5monde, l'invïté. 18.30 Les va-
gues. 20.15 Télé la question. 20.30
Frans nieuws. 21.00 Betty Fischer et au-
tres histoires. 22.45 Zwitsers nieuws.
23.15 Le journal de l'éco. 23.20
Campus/Mille-feuilles/Culture et dépen
dances. 1.00 Afrikaans nieuws. 1.15
Tennis: Le journal de Roland Garros.
I.25 Le monde de TV5. 2.15 Nieuws.
ARTE "j
8.00 ARTE Kultur. 8.15 Mitoffenen Kar-
ten. 8.25 Die kaputte Puppe. 8.35 Kunst-
ler hautnah. 9.00 ARTE Kultur. 9.15 Kar-
ambolage. 9.30 ARTE Reportage. 10.25
Mit offenen Karten. 10.35 Karambola-
ge. 10.50 Chic. 11.20 ARTE Kultur.
II.30 Wiedersehen macht Freude.
12.00 Die kaputte Puppe. 12.10 Zap
ping International. 12.35 Chic. 13.05
WunderWelten. 14.00 Familienalbum.
14.30 Die groBen Sportduelle. 15.15
Made in Iran. 16.50 Chic. 17.20 Tore
zur Welt. 18.05 WunderWelten. 19.00
Die tanzenden Jager der Kalahari.
19.45 ARTE Info. 20.00 ARTE Kultur.
20.15 Die Futëball-Akademie. 20.40 Die
Damen vom Bois de Boulogne. 22.05
Neue Heimat Marrakesch. 23.00
Tracks. 23.55 ARTE Info. 0.05 Basquiat.
1.50 Eine Mannschaft wie keine ande-
DUITSLAND-1
7.00 Doorlopende herhaling. 8.35 Esca
pade gourmande. 9.05 Casting... I'in-
dustrie du rêve. 9.55 Un fils sans histoi-
re. 11.30 Plus belle la vie. 11.55 Le tour
des terroirs. 12.00 Les feux de l'amour
(The young and the restless). 12.45
Nieuwsoverzichten weerbericht, 12.50
Questions d'argent. 12.55 Nieuws.
19.50 Das Wetter im Ersten. 19.55 Bor-
se im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Star Quiz mit Jörg Pilawa. 21.45 Kon
traste. 22.15 Tagesthemen. 22.43 Das
Wetter im Ersten. 22.45 Harald
Schmidt. 23.15 POLYLUX. 23.45 Der
Diat-Krieg. 0.30 Nachtmagazin. 0.50
Duell am Missouri (The Missouri
breaks). 2.50 Tagesschau. 2.55 Oliver
Beene. 3.15 Sturm der Liebe. 4.05 Der
Diat-Krieg. 4.50 Frankfurter Strassenba-
hn. 4.55 Tagesschau. 5.00 Kontraste.
5.30 Einde.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Gliick.
11.15 Reich und Schön (The bold and
the beautiful). 11.35 Reich und Schön
(The bold and the beautiful). 12.00 Ta
gesschau um zwolf. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Tierisch Kölsch. 16.00 Heute - in Euro-
pa. 16.15 Julia - Wege zum Glück.
17.00 Heute. 17.15 Hallo deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Ein Fall fur
zwei. 18.00 Ein Fall fürzwei. 19.00 Heu
te. 19.20 Weerbericht. 19.25 Inga Lind-
ström: Begegnung am Meer. 20.15 Ak-
tenzeichen XY... ungelöst. 21.15 Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.12 Weerbericht. 22.15 Berlin Mitte.
23.00 Johannes B. Kerner. 0.05 Heute
nacht. 0.20 Audienz beim Kaiser: Franz
Beckenbauer. 1.20 Tessa - Leben für
die Liebe. 2.05 Heute. 2.10 Ein himmli-
scher Siinder (Heaven can wait). 4.00
Heute. 4.05 Berlin Mitte. 4.50 Nightscr-
een. 5.05 Hallo deutschland. 5.30 Ein
de.
ENGELAND-1
ENGELAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Julia - eine ungewöhnli-
che Frau. 9.55 ARD-Wetterschau. 10.00
Tagesschau. 10.03 Brisant. 10.30 Der
FilmMittwoch im Ersten: Leo. 12.00 Ta
gesschau um zwölf. 12.15 ARD-Buffet.
13.00 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.10 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm der Lie-
be. 16.00 Tagesschau. 16,10 Panda, Go
rilla Co. 17.00 Tagesschau um fünf.
17.15 Brisant. 17.47 Tagesschau. 17.55
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
box Europe. 10.00 Worldwide exchan
ge. 12.00 National Geographic Chan
nel. 12.00 The ant that ate America.
13.00 Spider power. 14.00 Megastructu-
res: The world's longest bridge. 15.00
Earth shocks. 16.00 Earth shocks. 17.00
Megacities: Las Vegas. 18.00 Living
Edens. 19.00 Air crash investigation.
20.00 Spider power. 21.00 Megastructu-
res. 22.00 Worldwide Thursday. 22.00
Earth shocks. 0.00 Megastructures.
1.00 Earth shocks.
ANIMAL PLANET
6.00 Pet rescue. 6.30 The planet's fun
niest animals. 7.00 Amazing animal vi
deo's. 7.30 Monkey business. 8.00
Meercat manor. 8.30 Vets in the sun.
9.00 Life of mammals. 10.00 Crocodile
hunter. 11.00 Animal Cops Houston.
12.00 Pet rescue. 12.30 The planet's
funniest animals. 13.00 Amazing ani
mal videos. 13.30 Monkey business.
14.00 Crocodile hunter. 15.00 Life of
mammals. 16.00 Miami Animal Police.
17.00 Pet rescue. 17,30 Wildlife SOS.
18.00 Amazing animal videos. 18.30
The planet's funniest animals. 19.00
Meerkat manor. 19.30 Monkey busi
ness. 20.00 Planet action. 21.00 Animal
precinct. 22.00 Animal Cops Houston.
23.00 Animal precinct. 23.30 Monkey
business. 0.00 Emergency vets. 0.30
Hi-Tech vets.
CNN
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 Escape to the country. 11.55
Nieuws en weerbericht. 12.00 Homes
under the hammer. 12.30 Car booty.
13.10 Nieuws en weerbericht. 13.15
Bargain hunt. 14.00 Nieuws en weerbe
richt. 14.30 Regionaal nieuws en weer
bericht. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Diagnosis murder. 16.20
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 16.25 ChuckleVision. 16.40 Pitt
and Kantrop. 17.05 Mona the vampire.
17.30 The story of Tracy Beaker. 18.00
Totally Doctor Who. 18.25 Newsround.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws.
20.00 Holiday hit squad. 20.30 EastEn-
ders. 21.00 New street law. 22.00 Are
we changing planet earth? 23.00
Nieuws, regionaal nieuws én weerbe
richt. 23.35 Question time. 0.35 Dolo
res Claiborne. 2.40 Weerbericht. 2.45
Sign zone. 2.45 Panorama special: A
good time to say goodbye? 3.15 The
lost world of Friese-Greene. 4.15 Grum
py old men. 4.45 Eating with... Cilia
Black. 5.15 BBC News 24. 7.00 Einde.
6.00 CNN today. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 15.30
Global challenges. 16.00 Your world to
day. 18.00 Your world today. 19.30 Glo
bal challenges. 20.00 Insight. 20.30
World business today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal. 0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
CNN today. 4.30 Situation room. 5.30
World sport. 6.00 Einde.
MEZZO
6.00 Sequences classic. 10.00 Portrait
classique. 11.00 Classic archive. 12.00
Sequences classic. 13.45 Verdi, une
passion, un destin. 15.20 A portée de
Paris. 15.45 Roland Petit raconte les
chemins de la création. 17.15 Tonight.
18.30 Mozart. 19.00 Sequences jazz.
20.00 Secquences Classic. 20.50 Musi-
ques au coeur. 23.00 Chants de musi-
ques soufis du Sind. 0.40 Sequences
jazz mix. 1.00 Freedom now! 1.40 Live
au new morning.
EUROSPORT
8.00 Springwatch. 8.45 Bob the buil
der. 9.00 Arthur. 9.15 Watch my chops.
9.30 SMart. 9.55 The Cramp Twins.
10.10 What's new Scooby-Doo? 10.30
Level up. 11.30 The story of Tracy Beak
er. 12.00 Russkies. 13.30 Working
lunch. 14.00 Foreign correspondent.
16.00 Return to Tuscany. 16.30 The pe
ople's museum. 17.30 Ready steady
cook. 18.00 Ready steady cook. 18.15
Weakest link. 19.00 Eggheads. 19.30
Great British menu. 20.00 Comedy dou
bles. 21.00 Springwatch with Bill Od-
die. 22.00 When our boys came home.
23.00 Mastermind. 23.30 Newsnight,
0.20 The smoking room. 0.50 Dragon's
den. 1.20 BBC News 24. 3.00 BBC Lear
ning zone: Schools. 7.00 Einde.
NGC
6.00 Today's business. 7.00 Squawk
8.30 Escape. 9.00 Paardensport. 10.00
WK Voetbal. 11.00 Tennis: Roland Gar
ros. 18.00 Tennis: Roland Garros. 20.30
WK Voetbal. 21.30 WK Voetbal. 22.30
Autosport: Rally. 23.00 Tennis: Roland
Garros. 0.00 WK Voetbal. 0.30 Escape
special. 1.00 Olympische Spelen. 1.30
Einde.
I DISCOVERY CHANNEL]
6.00 UFO Story. 7.00 Dangerman. 8.00
Ray Mears' world of survival. 9.00 Fis-
hing on the edge. 9.30 Rex Hunt fis-
hing adventures. 10.00 Big stuff. 11.00
Biker build-off. 12.00 UFO Story. 13.00
Dangerman. 14.00 Ray Mears' world of
survival. 15.00 Extreme machines.
16.00 American casino. 17.00 Fishing
on the edge. 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures. 18.00 Classic car club. 19.00
The caravan show. 19.30 A racing car
is born. 20.00 American chopper. 21.00
Brainiac. 22.00 Psychic witness. 23.00
FBI files. 0.00 Trauma. 1.00 Mind body
and kick ass moves.
Met SasPaauwe maak je
van wonen een thuis
Ir
