F
ii
Dirigent kleurt bezoek Beatrix
PZC
Pi
Casper Hobbes
Mariss Jansons viert triomfantelijke thuiskomst in Nationale Opera Letland
puzzel
K
c
s
1
R
Heer Bommel en de Toekomer
recept
Lamsgehakt met gembersaus
weer
w
Uk
u
vui
PvdA stelt vragen over
vluchten koninklijk huis
SWENSEN
Rademakers
Blaapkenner
Een Let wordt eindelijk Let
vrijdag 26 mei 2006
nacht
spiegel
Engeland
(PP
autos)
bol:
gewas
plant
•s
N
A
S
0
N
G
In dit diagram is een woord van 12 letters verstopt.
Het is te vinden door, beginnend bij het vakje met
de stip, telkens een vakje naar links, rechts, onder,
boven of diagonaal te verspringen. Elke letter wordt
één keer gebruikt. Hoe luidt het zoekwoord?
HORIZONTAAL:
4. Vogel die geroepen wordt (5);
6. Geeft de maat aan in de
ondergrondse (9); 7. Dit deel van
het ziekenhuis lijkt in orde (2); 8.
Beginnen met het ontsluiten (6);
9. Vis in ruste (5).
VERTICAAL:
1. Preventief uiterlijk (9); 2.
Criminele vocalisten (9); 3.
Boeten voor iets doe je niet met
de mond dicht (7); 5. Kippen vin
den dit een prima bergruimte (7).
5 Puzzelland.com
Oplossingen van woensdag:
Citaat: Staar, clown, bodem, spaak, raam, kruik, Pool, buurt, koest, magie, karos,
dwaas, poort, tabak. De oplossing is een Jiddisch spreekwoord: "Als je hart bitter
is, zal suiker in je mond niet helpen."
Cryptogram:
Horizontaal: 3. Aanslag; 5. gelijkenis; 7. stoppers; 9. cellist.
Verticaal: 1. Jagers; 2. waterpolo; 4. snijbonen; 6. sas; 8. rosé.
Toevoegen:Jongeheer
Kraak de Code: 4-0-1 - 3 - 5 - 1
©Toonder Studio's
„Wat een flapfrommel", hoonde mevrouw Troggel, terwijl
ze de bezwijmde edelman op de voeten hielp. „Is er dat nou
één van gisteren? Nou, zo'n tuchtmijn lijkt me niks. En dan
gaat hij nog van zijn stokje ook."
„Een ogenblikje", onderbrak commissaris Bas met grote
zelfbeheersing. „Waar is je medeplichtige? Die Goedbloed,
die zich toekomer noemt? Het brein van de bende?"
„Niks toekommer", snauwde de dame. „Ik moest gisteren
hebben, maar dat is ook flut. Ik heb er genoeg van. Ik ga
naar huis."
„K-knoet", stamelde de markies, een oog opslaande. „R-ra-
paille..."
Zijn woorden gingen echter verloren in een onverwacht ge
luid, dat van heer Bonnnel kwam. Deze had het gebeuren
met klimmend genoegen gevolgd, en terwijl hij zich tussen
De Japanse herkomst van het recept is
zeer herkenbaar. Het gerecht is vooral
voor de lunch of een brunch geschikt.
Hoofdgerecht voor 2-3 personen: 250 -
300 gr. lamsgehakt' 2 knoflookte
nen, ragfijn gehakt of uitgeperst' Yz
theel. geraspte limoen- of citroen
schil, 1 eitje, losgeroerd' zout, witte
peper uit de molen, 3 eetl.olijfolie,
traditioneel. '/2 potje gemberjam, 1
theel. sambal oelek, 2 theel. limoen-
of citroensap, 2 theel. Japanse soja
saus (Kikkoman). 1 eetl. grof gesne
den verse korianderblaadjes.
Maak het gehakt aan met knoflook, ge
raspte limoen-- of citroenschil, ei en wat
zout en peper. Vorm balletjes zo groot als
walnoten. Verhit een wok en laat de olie
er even in rond walsen. Bak de gehaktbal
letjes, onder voortdurend omscheppen,
in 4 minuten rondom goudbruin. Temper
het vuur en laat de gehaktballetjes nog
Afwachten
Regenjassen zullen nog een aantal
dagen dienst moeten doen.Tot
nu toe is er in mei bij ons zo'n
60 tot 75 millimeter regenwater
gevallen. En daar gaat nog
fors wat bijkomen, onder
andere vandaag. Maar,
er is ook goed nieuws.
De diverse atmosferische
rekenmodellen laten
eind volgende week een
weersverbetering zien.
Er lijkt een hogedruk-
gebied in zicht te
komen en er is zelfs
een gerede kans dat
de thermometer rich
ting Pinksteren rich
ting 25 graden koerst.
Zover is het de komende dagen echter nog niet en we moeten ons
door wisselvallige condities heenwerken. Zo ligt er deze vrijdag een
storing recht boven het land met dikke wolkenvelden en langdurige
regen. Bij ons kan er met gemak 10 millimeter vallen en de temperatuur
blijft met 15 graden wat achter. Vanavond trekt de neerslag oostwaarts
weg en dat leidt tot een droge zaterdagochtend, met misschien ook
wat zon. Van lange duur is het niet, een volgende storing nadert, in de
middag gevolgd door buiige regen. Met daarbij een kleine kans op
onweer. Zondag en maandag zullen een mix van wolkeben zon laten
zien, stapelwolken die 's middags lokaal uitgroeien tot een bui. De
meeste zonuren zijn dan voor de ochtend, waarna de temperatuur
oploopt naar 17 graden zondagmiddagen 15 graden maandagmiddag,
Voor wat betreft de weeromslag; nog even geduld dus.
Nederland vandaag Nautisch bericht
Oostburg c-
<3®>
(75©';
\^7
Er waait een matige tot vrij krachti
ge WZW-wind,4-5 Bft. Het zicht is
meest goed. Scheldemondingen
zijn rond 14 a 15 graden.
Verwachte extremen
Laagste verwachte min. temp,
Nieuw Beerta 8°C
Hoogste verwachte max.temp,
Ell 17°C
Zon/maan
Zon
r8& Uit,
Bron: Meteo Consult
5.37
Y
21.44
■f 4
4.33 21.31
Nederland verwachting
Za
Zo
Ma
Dl
Wo
weer
'M
min. temp.
8/13
9/13
7/12
7/10
7/10
max.temp.
15/19
15/19
13/17
13/17
14/17
uren zon
W4
2
70%
W4
7
20%
W 4
6
30%
5
40%
Extremen Nederland
Extremen van 26 mei in De Bilt
hoogste min.temperatuur
hoogste max.temperatuur
laagste min. temperatuur
laagste max. temperatuur
hoogste neerslagsom
14,4°C
29,6°C
1,5°C
10,1°C
15 mm
6
40%
in 1921
in 1937
in 1990
in 1983
in 1942
Waterstanden
de ontstelde gasten naar voren drong, barstte hij in een har
telijk gelach uit.
„Oehoehahaha!", riep hij. „Deze zaak is niet meer... haha-
ha... wat hij geweest is. Het publiek gaat achteruit, bedoel
ik... Hahaha... Wie had kunnen denken, dat deze heer be
vriend is met de dame die mijn huis gestolen heeft? Als u ie
mand zoekt, moet het wel de markies zijn, commissaris...
Hoehoehaha... als u begrijpt wie ik bedoel."
„Niet waar!", riep Tom Poes. „Het is allemaal de schuld
van Joris Goedbloed."
Hij kon zich echter niet verstaanbaar maken boven het ge
roep en gelach, dat nu ook door anderen werd overgeno
men. En terwijl het rumoer in de eetzaal aanzwol, werd de
achterdeur van de keuken geopend en verliet de baron De
Malpertus haastig het eens zo voorname pand.
Hoog water
Laag water
vrijdag
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
1.47
222
14.16
234
8.26
221
20.39
198
Terneuzen
2.06
247
14.35
258
8.50
233
21.08
209
Cadzand
1.20
209
13.51
221
8.02
216
20.18
193
Roompot Buiten
1.45
161
14.11
174
8.15
162
20.30
133
Roompot Binnen
3.16
128
15.45
139
9.15
143
21.40
121
Zierikzee
3.25
152
16.00
164
9.30
162
21.45
133
Krammersluizen West
3.30
155
16.26
172
9.30
168
21.55
145
Hansweert
2.37
256
15.08
268
9.16
245
21.33
223
Stavenisse/Yerseke
3.36
153
16.06
166
9.30
163
21.55
149
zaterdag IMIV)
Vlissingen
2.30
235
14.59
235
9.06
219
21.26
206
Terneuzen
2.50
260
15.19
259
9.36
229
21.52
216
Cadzand
2.07
221
14.35
220
8.42
214
21.02
201
Roompot Buiten
2.26
173
14.56
172
8.55
158
21.09
146
Roompot Binnen
4.06
137
16.30
138
9.55
136
22.25
126
Zierikzee
4.18
162
16.45
162
10.15
156
22.35
144
Krammersluizen West
4.46
166
17.13
171
10.16
160
22.40
149
Hansweert
3.20
267
15.56,
266
9.57
241
22.18
229
Stavenisse/Yerseke
4.20
162
16.56
164
10.18
156
22.34
144
Europa vandaag
door Bill Watterson
ijjoorf:
denh
erkoo
Conne:
ten in
schotei
lies v<
Rin hi
eist Bc
slechts
ïindcl
ffoens
Zalm
saai- c
deverl
nexxic
Intei
Dit l
die de
tadrij:
fle vei
doeld
Wa
m
DEN
dt
laden
orde.
De t
tan ti
de tra
sen de
zei ee
dan 9
van ec
vai
ams:
inde
looms
lien u
straal
dreigi
jonge
de rei
vaart
rand
sen's
uur is
nem;
wi)
al'
woor
beves
word
Het:
stads
wind
lUnton nadÜ L
Beriijrf, (14) 9
■fflF-vl x-n Warschau
(78) jvS
*22) 9
Penis 9 ®3H» \a Bratislava^.
•*ZQr'ich -~ O
"{26 I' Boedapest
O 'wrizagrëbVS'-- 9 Boekarest'
Barcelona,(m)-' J1 ':l
Madrid J*** Sofid^
(A J J-SIstanbul
•H (27) JvV )J YLfejÖ'l ,1
2
1 Barcelona,.A
Weersverwachtingstabel
Hans Belterman
6-8 minuten zachtjes bakken. Schenk zo
veel mogelijk olie uit de wok. Voeg 1 dl ko
kend water, gemberjam, sambal oelek, li
moen- of citroensap en sojasaus toe.
Schep alles enkele malen om en laat het
dan nog 4-6 minuten zachtjes sudderen.
Voeg naar smaak zout en peper aan de
saus toe.
Presentatie: dien het gerecht op in een
voorverwarmde schaal. Strooi er korian
der over. Geef er droog gekookte rijst bij.
Plaats
morgen
overmorgen
Plaats
morgen
orafflioqo
Alicante
A
18
26
18
28
Mallorca.
13
29
o 15 29
Athene
<t
20
30
Q
19
30
Malaga
A
19
27
6 18 28
Barcelona
17
26
18
27
Nice
17
25
o 17 24
Berlijn
9
18
A
11
17
Oslo
A
4
14
A 5 14
Boedapest
iS.
12
22
A
12
21
Parijs
A
15
23
A 15 20
Bordeaux
A
13
27
'dt.
14
27
Praag
A
10
18
A 10 18
Brussel
4
13
19
A
13
19
Rome
CD
12
29
13 29
Faro
'A
19
29
O
21
30
Stockholm
as
5
14
-4 0 14
Genève
dl
12.
25
'as
13
26
Warschau
as
6
17
A 7 17
Hamburg
ik
7
16
A
9
14
Wenen
'A
13
21
A 14 22
Helsinki
A
3
13
ik
6
13
Bangkok
A
27
34
A 26 34
Heraklion
<5
20
25
9
18
26
Johannesburg
4
17
0 3 17
Istanbul
A
16
24
17
25
Los Angeles
15
21
15 21
Kopenhagen
A
6
17
8
15
Melbourne
A
3
15
5 15
Las Palmas
A
18
25
A
19
25
New York
A
19
27
19 28
Londen
4-
14
20
JL
12
20
Peking
A
15
26
12 30
Luxemburg
12;
18
12
17
Tokyo
A
16
22
17 23
door Hans Jacobs
Bij zijn triomfantelijke thuis
komst in zijn geboortestad
Riga stonden dirigent Mariss
Jansons de tranen in de ogen.
Met een bijna tien minuten du
rende ovatie werd de 'verloren
zoon' van Letland in de Natio
nale Opera gehuldigd. Konin
gin Beatrix klapte misschien
nog het hardst van allemaal.
Want hoewel alle aandacht uit
ging naar de voorman van het
Koninklijk Concertgebouwor
kest, was het toch haar feestje
Het concert met de wereldbe
roemde maestro en het even fa
meuze orkest was het Neder
landse 'geschenk' op de tweede
dag van het staatsbezoek aan de
materieel van de Koninklijke
Luchtmacht door leden van het
koninklijk huis.
Volgens een onderzoek van het
NOS Journaal is er in de helft
van alle gevallen sprake van pri-
vévluchten. Die vluchten wor
den niet in rekening gebracht.
Koningin Beatrix mag het rege
ringstoestel altijd gebruiken,
voor de andere leden van de fa
milie géiden afzonderlijke af
spraken. Uit het onderzoek en
gegevens van het ministerie van
Verkeer en Waterstaat blijkt dat
die niet worden overtreden.
Toch denkt de PvdA dat de
Oranjes wel een bijdrage in de
kosten kunnen leveren. ANP
door Guus Mater
De PvdA wil weten hoeveel
het kabinet de afgelopen ja
ren heeft betaald voor vluchten
van leden van het koninklijk
huis.
Het Tweede Kamerlid Ella Kals-
beek heeft dat gevraagd aan de
ministers Karla Peijs (Verkeer
én Waterstaat), Piet Plein Don-
ner (Justitie), Johan_ Remkes
(Binnenlandse Zaken) en Henk
Kamp (Defensie).
Vorige maand stelde de PvdA
dat er andere afspraken moeten
komen voor het privégebruik
van het regeringsvliegtuig en
(Advertentie)
Scandinavisch
slapen
op de 3e etage.
www.slaapkennerrademakers.nl
Heeft 6 etages slaapoplossingen voor iedereen
Noordstraat 7-13 Temeuzen -Tel. 0115-613130
Mariss Jansons, dirigent
van het Koninklijk Con
certgebouworkest, is officieel
Lets staatsburger geworden.
Dat behoeft enige uitleg.
Jansons is weliswaar in janua
ri 1943 in Riga geboren, maar
begon op dertienjarige leeftijd
zijn muziekopleiding in Sint
Petersburg, dat toen Lenin
grad heette. EQj vestigde zich
in 1979 in het westen en toen
de Sovjetunie in 1991 uiteen
viel en Letland zijn onafhanke
lijkheid herkreeg, koos hij er
voor de Russische nationaliteit
te behouden. Dat om de simpe
le reden dat zijn vrouw Russi
sche is en niet in aanmerking
kwam voor een Lets paspoort.
Vorig jaar zette Baiba Braze,
de Letse ambassadeur in Den
Haag", de papiermolen in bewe
ging die Jansons dinsdag én
zijn echtgenote hun Letse pas
poort bezorgde en een einde
maakte aan het vreemde gege
ven dat 's werelds bekendste
Let formeel geen Let was.
Het parlement moest er overi
gens een voor aannemen om
voor Jansons, die in Sint Pe
tersburg woont, een uitzonde
ring te maken op de regel.
GPD
Na afloop van het concert hadden koningin Beatrix en president Vaira Vike-Freiberga en haar echtge
noot een ontmoeting met de dirigent (rechts). foto Lex van Lieshout/ANP
om het Concertgebouworkest
mee te krijgen"? gaf koningin
Beatrix vooraf al aan dat het
een speciale avond zou worden.
„Er is een chemie tussen orkest
en dirigent die van het podium
spat", oordeelde Imants Frei-
bergs, de echtgenoot van de pre
sident, na afloop. „Een orkest
kan kwaliteit hebben, maar je
moet het er wel uit kunnen ha
len. Dat is vanavond op bijzon
dere wijze gelukt." Vandaar dat
de Letten niet ophielden met
klappen en Mariss Jansons meer
dan tien keer terugriepen, ook
toen koningin Beatrix en haar
gevolg de zaal al hadden verla
ten. „Dit betekent heel veel voor
ons land", zei president Vi
ke-Freiberga. Nederland kan
daarom niet meer stuk in de kléi
ne Baltische republiek. „Dat is
ook een van de doelen van een
staatsbezoek: Nederland onder
de aandacht brengen", verklaar
de minister Ben Bot van Buiten
landse Zaken. Het meenemen
van het Concertgebouworkest,
dat geen vergoeding vroeg voor
de trip, mét zijn nu echt Letse di
rigent, was dan ook een gouden
greep. GPD
Baltische republiek. 'Fantas
tisch' luidde het koninklijke oor
deel. „Dit is de meest emotione
le dag van mijn leven," wist Jans
ons (63) al enkele uren voor het
concert. Het was dan ook niet
niks wat de voormalige hartpa
tiënt te verwerken kreeg.
De dag begon met een een ere
doctoraat van de muziekacade
mie. Daarna kreeg Jansons zijn
Letse paspoort en - 's middags
overhandigde president Vaira
Vike-Freiberga hem de versier
selen van de hoogste nationale
orde.
„Dertig jaar geleden schudde u
mij als toehoorder de hand na
een concert, nu geeft u als presi
dent mij namens Letland deze
onderscheiding," memoreerde
de ontroerde Jansons. En alsof
dat nog niet genoeg was keerde
hij dinsdagavond - voor het
eerst als Lets staatsburger - in
de binnen een uur uitverkochte
Opera terug op het nationale po
dium.
Met behalve de Nederlandse vor
stin ook heel prominent Letland
als toehoorder, inclusief de pre
sident én haar voorganger Gun-
tis Ulmanis.
„Ik ben voor een concert altijd
nerveus", had Jansons eerder ge
zegd. Maar het publiek was dat
net zo goed. De opwinding was
bijna tastbaar. „Dit is heel bij
zonder. Het lukt niet zo vaak
0, FIJN 15 PAT.
ZE ZIJN MET Z'N ALLEN AAN
HET PARPEÜJEËN.
PAK VIE WP5TJE5 EN
KOM MEE!
HE3 IK PIE MA&NETPON
V00PNIK5MEE6E5LEEPT.
