Prijs versterkt de
positie van het IAEA
Geluksbeleid
PZC
Beveiligingsreus opent
aanval op 'politiemarkt'
P
PZC
c
Nep-eten staat vaak
op het Turks menu
El Baradei vereerd met Four Freedoms Award
.M
mt mw tijk
12 mei 1956
vrijdag 12 mei 2006
door Ernst Jan Rozendaal
Mohamed el Baradei be
schouwt de Four Freedoms
Award die hij morgen in Middel
burg krijgt als meer dan alleen
een erkenning van het werk van
het door hem geleide Internatio
naal Atoomenergie Agentschap
(IAEA). Het is een hulpmiddel
in het streven van de organisa
tie wereldwijd nucleaire drei
ging te voorkomen. „Een belang
rijke prijs als de Four Freedoms
Award versterkt simpelweg de
IAEA."
De in Wenen woonachtige Egyp
tenaar is gisteren in Nederland
aangekomen. Vandaag geeft hij
een lezing voor het Nederlandse
instituut voor internationale be
trekkingen Clingendael in Den
Haag. Morgen neemt hij in Mid
delburg de belangrijkste van de
vijf Four Freedoms Awards in
ontvangst. Tijdens een perscon
ferentie op Schiphol keek hij
daarnaar vooruit.
El Baradei zei het een eer te vin
den de Four Freedoms Award te
krijgen. Hij was duidelijk goed
op de hoogte van ideeën van de
voormalige Amerikaanse presi
dent Franklin Delano Roose
velt, waarop de onderscheidin
gen zijn gebaseerd.
„De prijs is een erkenning voor
het feit dat ik en de vier zeer pro
minente mensen die ook een
Four Freedoms Award krijgen,
proberen het bestaan van men
sen humaan en waardig te laten
verlopen. Met de formulering
van de vier vrijheden heeft
Roosevelt de koers uitgezet voor
het leven van elk individu in de
internationale gemeenschap.
Niet voor niets zijn het de hoek
stenen van de Verenigde Na
ties."
Volgens El Baradei is het niet
mogelijk de vier vrijheden los
van elkaar te zien. „Ze zijn on
losmakelijk verbonden. Als je
niet vrij bent om te spreken of
om de godsdienst van je keuze
te volgen, ben je meestal ook
niet vrij van angst en armoede.
Andersom is het zeer onwaar
schijnlijk dat mensen die in ar
moede en angst leven vrij zijn
om te spreken of een religie aan
te hangen. Zo moeten we ook be
seffen dat wij alleen kunnen ge
nieten van de vier vrijheden, als
mensen in elk deel van de we
reld daarvan kunnen genieten."
Roosevelt mag zijn vier vrijhe
den hebben geformuleerd in
1941, toen Amerika op het punt
stond ten strijde te trekken te
gen Duitsland, ze zijn vandaag
de dag nog onverminderd actu
eel, aldus El Baradei.
Natuurlijk ging hij in op vragen
over het nucleaire programma
van Iran en de mogelijkheid dat
de Verenigde Naties sancties uit
vaardigen als het land niet stopt
met het verrijken van uranium.
De directeur-generaal van het
IAEA zag het zo ver niet komen.
Hij zei optimistisch te zijn dat
met Iran aan de onderhande
lingstafel tot een vergelijk kan
worden gekomen.
Optimistisch
Westerse landen werken op het
ogenblik aan een compromis dat
sancties tegen Iran moet voorko
men. El Baradei: „Het is goed
dat de Veiligheidsraad niet te
hard van stapel loopt. Niemand
ontzegt Iran het recht op een nu
cleair programma, maar het
land moet wel voldoen aan de in
ternationale regels van controle
en veiligheid. Ik ben optimis
tisch, omdat ik de afgelopen da
gen heb gezien dat het de goede
kant op gaat. Ik hoop dat alle
partijen hun woordenstrijd mati
gen en gaan kijken wat ze el
kaar te bieden hebben."
„Wij willen graag zeker weten
dat het Iraanse atoomprogram
ma voor vreedzaam gebruik is
bedoeld. Maar het probleem kan
alleen opgelost worden als we
naar het brede verband kijken.
Dat betekent niet alleen het nu
cleaire programma van Iran,
maar ook de veiligheid in het
Midden-Oosten en de handel in
technologie."
Hij hield zich op de vlakte over
de agressieve toon die de Vere
nigde Staten aanslaan tegen
Iran. „Het is niet aan mij daar
over te oordelen. Wat ik zie is
dat we met zijn allen al onze
middelen inzetten om tot een op
lossing te komen. De een denkt
dat het kan met een wortel en
de ander zou liever een stok han
teren. Ik dit stadium gebruik ik
liever wortels dan stokken."
Het belang van de toekenning
van de Four Freedoms Award
moet hierbij niet worden onder
schat, betoogde El Baradei.
„Een organisatie als de onze
Mohamed el Baradei en Wim van Gelder, gisteren op Schiphol.
foto Robin van Lonkhuijsen/ANP
heeft geen macht. Onze kracht
ligt in onze overtuiging en in de
argumenten die wij aandragen.
Een gerenommeerde onderschei
ding als de Four Freedoms
Award vergroot onze geloof
waardigheid, maakt ons zicht
baar en geeft ons een sterkere
stem. Dat betekent dat een be
langrijke prijs als de Four
Freedoms Award simpelweg de
IAEA versterkt."
door Ferdi Schrooten
Nederlands grootste beveili
gingsbedrijf opent de aan
val op de 'politiemarkt'. Trigion
wil nog meer taken van de poli
tie overnemen. Het bedrijf gaat
op straat boetes uitdelen en wil
zelfs de beveiliging van pro
bleemwijken overnemen. Direc
teur Van de Laar: „Dat doen wij
zeker zo goed én voor minder
geld."
Zo'n 6500 mensen werken er bij
Trigion, een fusie van Falck en
Prened. In sterkte laat de bevei
ligingsgigant daarmee de groot
ste politiekorpsen achter zich.
Politieregio's als Friesland, Am-
sterdam-Amstelland en Rotter
dam-Rijnmond komen niet ver
der dan 6000 man.
Directeur Geert van de Laar,
hoog gezeteld in het nieuwe,
zwaar beveiligde hoofdkwartier
in Schiedam, voelt zich niet een
nieuw soort hoofdcommissaris.
Al staat zijn bedrijf, dat al een
kwart van de particuliere bevei
ligingsbranche in handen heeft,
te springen om op grote schaal
politiewerk over te nemen.
Bijna 700 mensen van Trigion
surveilleren dagelijks door dor
pen en steden.
Vanuit de alarmcentrale wor
den duizenden woningen, be-
drijfs- en overheidsgebouwen
bewaakt. Ook heeft Trigion een
eigen recherchepoot en levert
het bedrijf security-personeel
voor Schiphol. Trigion ver
wacht door de invoering van de
Wet Bestuurlijke Boete de om
zet met miljoenen te vergroten.
Gemeenten kunnen straks parti
culiere beveiligers bekeuringen
laten uitdelen wegens zwerf
vuil, wildplassen, geluidsover
last en verkeershinder. Vóór in
voering van de wet pleit Van de
Laar al voor meer. „Als we boe
tes mogen uitdelen voor foutpar-
keren, waarom dan niet voor
hardrijders in dertig-kilometer
zones? Dan kunnen we nog com
pletere en dus goedkopere pak
ketten aanbieden. Dat maakt
het ook voor kleine gemeenten
interessant om veiligheid bij ons
in te kopen."
Van de Laar: „Voor de kosten
van één allroundagent heb je
twee particuliere beveiligers. Al
leen toezicht houden of boetes
uitdelen, vergt nou eenmaal min
der opleiding. Een hoofdcommis
saris moet niet meer zeggen 'ik
moet er 500 man extra hebben',
maar 'geef me er 30 miljoen bij'.
Dan kan hij zelf bepalen waar
hij het geld aan uitgeeft: eigen
mensen, technische oplossingen
of beveiligingsbedrijven. Van de
Laar verwacht veel van de inzet
van hightech. 'Intelligente' ca
mera's slaan alarm als iemand
verdacht rond een auto loopt.
„De beelden kunnen we meteen
doorseinen naar onze mobiele
surveillanten."
Trigion draagt met haar high
tech ook bij aan de strijd tegen
terrorisme. „We beveiligen nu al
de NS-stations. Rondslingeren
de bagage pikken we er zo uit."
Nu zijn er nog 55.000 politie
mensen tegenover 30.000 parti
culiere beveiligers. Dat gaat
enorm veranderen, voorspelt
Van de Laar. „Kijk naar Frank
rijk en Engeland, daar is de ver
houding fifty-fifty. In Neder
land blijft de politie groeien.
Maar dan nog zal de verhouding
ook hier over tien jaar fifty-fifty
zijn. Onze branche is 's nachts
nu al met meer auto's op de weg
dan de politie."
Klassenmaatschappij
Een klassenmaatschappij
dreigt, erkent Van de Laar. „Vei
ligheid is te koop. En wie meer
geld heeft, kan meer van onze
diensten afnemen. Maar dat is
van alle tijden."
Van de Laar bedankt voor parti
culiere beveiligers met pepper-,
spray, wapenstok of dienstpis-
Directeur Geert van de Laar van beveiligingsgigant Trigion.
tooi. „Dat moeten wij niet wil
len, al is het niet ondenkbaar.
We zijn meer van de dienstverle
ning. De tijd van snorren, ster
ren, strepen op onze uniformen
ligt ver achter ons., Een Tri-
gion-arrestatieteam? Zie ik niet
gebeuren. De politie zal altijd
de regie hebben als wij optreden
op straat." Maar de burger
Een jaar of wat geleden schreef ik in
mijn boek De Kwestie van Geluk
dat geluk een doel op zich is. Iets dat
we rechtstreeks moeten nastreven. Nog
al wat lezers en ook collega's reageer
den daar kritisch op. Sommigen zagen
er zelfs een oproep tot puur egoisme in.
Zo van, zorg dat je zelf gelukkig bent
en hoe het anderen vergaat, dat is jouw
zorg niet. Het merkwaardige van die
reactie was dat ik in mijn boek nou
juist betoogde, dat een belangrijke ma
nier om voor je eigen geluk te zorgen is
zorg aan anderen te besteden. Geluk is
een medaille waar op de ene kant ge
schreven staat 'zorg op een goede ma
nier voor jezelf' en op de andere kant
'zorg op een goede manier voor ande
ren'. Wie alleen het een of het ander
doet, ondermijnt zijn geluk.
Mensen die slechts oog hebben voor
hun eigen wensen, verlangens, zorgen
of noden en alleen in anderen geinteres-
seerd zijn voor zover ze hen daarvoor
kunnen gebruiken, hebben als gevolg
daarvan slechte, ongelukkige relaties
met anderen. Omdat alle mensen, en
dus ook zij, sociale dieren zijn, voelen
ze zich minder gelukkig dan ze zouden
kunnen. Ze moeten het voor hun geluk
dan vooral hebben van geld en spullen.
Maar dat helpt niet echt. Want geld
maakt niet gelukkig. Althans niet bo
ven een bepaald inkomen. Zo toont de
vooraanstaande Britse econoom Ri
chard Layard in zijn boek Happiness:
lessons from a new science (Geluk: Les
sen uit een nieuwe wetenschap) aan dat
terwijl het gemiddelde inkomen in lan
den als de Verenigde Staten, Groot-
Brittanië en Nederland in de afgelopen
decennia fors is gestegen, er geen toena
me is te bespeuren in hoe gelukkig men
sen zich voelen.
De verklaring voor dat feit is dat boven
een bepaald gemiddeld inkomen (circa
20.000 euro bruto op jaarbasis) alleen
nog het relatieve inkomen, dus hoeveel
je verdient in vergelijking met anderen,
een rol speelt.
Maar als iedereen er op vooruitgaat,
dan verandert het relatieve inkomens
plaatje niet en neemt het gevoel van ge
luk niet toe. Dat mensen die teveel voor
anderen zorgen ten koste van zichzelf
ook ongelukkiger zijn dan ze zouden
kunnen, is gevolg van het feit dat nie
mand zo goed weet wat we nodig heb
ben om ons gelukkig te voelen als wij
zelf. Wie onvoldoende voor zichzelf op
komt, komt als gevolg daarvan vaak te
kort en dat veroorzaakt ongelukkig
zijn.
De crux van de levenshouding die ge
lukkig maakt is die waarbij we ons
voortdurend laten leiden door de waag
'wat maakt zowel mij als zoveel moge
lijk anderen zo gelukkig mogelijk?'.
Het wordt onmiddellijk duidelijk waar
om dat zo is als we bedenken hoe de we
reld, hoe onze omgang met elkaar, eruit
ziet als iedereen zich door die levens
houding laat leiden.
Wat dat betreft is het veelbetekenend,
dat, zoals Layard in zijn boek aan
toont, een van de beste voorspellers
van het gemiddelde geluk van mensen
in een land het percentage mensen is
door Fidan Ekiz
De Turkse keuken mag
dan populair zijn bij veel
buitenlandse toeristen, voor
de Turken die een kijkje in de
eigen keuken kunnen nemen,
ligt dat anders. Zij moeten
permanent op hun hoede zijn
om geen voedsel- of drank ver
giftiging op te lopen. Dat risi
co is groot in Turkije, waar
supermarkten, winkeliers en
drankstokers zo goedkoop
mogelijk willen produceren.
Opnieuw vielen deze week
vier slachtoffers nadat zij gif
tig voedsel aten op een begra
fenis. Zo'n 125 bezoekers wer
den met verschijnselen van
voedselvergiftiging doodziek
opgenomen in het ziekenhuis.
Vijf van hen liggen nog op in
tensive care. Volgens de auto
riteiten bevatte het eten twee
soorten insecticiden. De
vrouw des huizes had het be
strijdingsmiddel in haar
volkstuintje en de keuken ge
bruikt. Nadat een door Duits
land geïmporteerde lading
Turkse paprika's werd terug
gestuurd, omdat het resten
landbouwgif bevatte, barstte
in het land een discussie los.
Turkije importeert slechts
drie procent van zijn groente
en fruit uit het buitenland, de
rest wordt zelf geproduceerd
en nauwelijks getest op gif.
Marktverkopers, supermark
ten en groenteboeren verko
pen regelmatig groente en
fruit met resten landbouwgif.
„De buitenlanders bescher
men zich tegen onze produc
ten, maar wij laten wel onze
eigen mensen ervan eten", zei
Ercan Boztepe, voorzitter van
de consumentenbond in Anta
lya. Boztepe pleitte voor bete
re voedselinspecties, zoals in
Europa, 'want het geweten
van de boeren kunnen we
nooit testen'.
Naast groenten blijkt ook de
Turkse honing niet te deugen.
In het Turkse onderzoekspro
gramma Arena werd met ge
heime camera's aangetoond
dat slechts 1 op de 6 geteste
honingsoorten echt is, de resi
bestond uit glucose 5en andere
vage middelen.
Het razend populaire pn>.
gramma heeft ervoor gezorgd
dat mensen nauwelijks nog
iets zorgeloos durven eten. De
doortastende onderzoeksjour
nalist en presentator van Are
na, Ugur Dündar, heeft de
Turken de afgelopen jaren la
ten zien dat bijna de helft van
wat zij eten, onhygiënisch of
namaak is. Hij wees de bur
gers als eerste op het bestaan
van vervalste raki (alcoholi
sche anijsdrank). Vorig jaar
stierven tientallen mensen na
het drinken van de dodelijke
namaakdrank, waarin me
thylalcohol werd aangetrof
fen, normaliter alleen ge
bruikt in eau-de-cologne,
Ook gehaktballen (cigköfte)
gemaakt van varkensvlees in-
plaats van rauw kaffsvleesge-
hakt, kunnen gevaarlijk zijn.
In de stad Izmir werden tien
tallen Turken ziek, nadat ze
rauw varkensvlees, besmet
met de trisinela siralis para
siet aten. „Wat is erger, dat
die mensen een volgens de is
lam onrein dier hebben gege
ten of dat ze ziek zijn gewor
den", vroeg presentator Dün
dar zich af.
Verf
Verder duiken in Turkije re
gelmatig berichten op over
ohjven, die met zwarte verfin
een week tijd klaar worden
gemaakt voor de verkoop, ter
wijl het normaliter een jaar
duurt eer de olijven zijn ge
rijpt, en over kaas die allang
over de houdbaarheidsdatum
heen is en in grote bakken in
'nieuwe kaas' worden veran
derd. En wat te denken van
worst die wordt gemaakt van
bedorven vlees en het afval
van de ingewanden van
slachtdieren. Dündar: „Vroe
ger kwamen die dingen spora
disch aan het licht, nu lijkt il
legale voedselhandel de nor
maalste zaak van de wereld.
Alles wat we eten lijkt gevaar
lijk. Turkse producenten do
den hun eigen mensen." GPD
CEP
desa
en d
gete
pro\
weii
zijn
rout
geer
vluc
rege
hier
Dat
Lou
mis:
WRAAK - De ondergrondse
verzetsorganisatie Eoka op Cy
prus heeft meegedeeld dat ze
twee Britse militairen heeft te
rechtgesteld als vergelding
voor het ophangen van twee
Grieks-Cypriotische ver
zetsmensen door de Britten.
Detwee soldaten zouden al
sinds maanden in handen van
Eoka zijn en nu zijn opgehan
gen. Dat heeft Eoka in pamflet
ten bekendgemaakt; de Britse
veiligheidsdiensten geloven de
mededelingen niet.
SPORTCOMPLEX - De ge
meenteraad van Biervliet heeft
besloten een sportcomplex aan
te leggen in de Kompolder.
worden twee tennisbanen
een voetbalveld aangelegd,
plus een veld dat geschikt is
voor korfbal, volleybal en atle
tiek. Ook komen er twee kleed
kamers.
NAVO - Winston ChrurcM
heeft tijdens een toespraak m
Aken verklaard dat als de ver
oordeling van Stalin echt ge
meend is, er geen reden is
waarom het 'nieuwe Rusland'
geen lid zou kunnen words
van de Navo. Daarmee zou vol
gens de Britse ex-premier ea
'werkelijk verenigd Europa''
kunnen ontstaan.
foto Guido Benschop/GPD
krijgt wel meer keuze. „Als men
sen ontevreden zijn, kunnen ze
overstappen naar een ander be
drijf. Die keuze heb je bij de po
litie niet." GPD
dat zegt dat je andere mensen kunt ver
trouwen. Vertrouwen in die zin dat ze
ook jouw belangen in het oog" houden
bij wat ze doen. Hij trekt daaruit de
conclusie dat beleid dat vertrouwen tus
sen mensen stimuleert daarom cruciaal
is. Hebben we in ons land een overheid
die zo'n beleid voert. Dat is de vraag.
Want zo'n overheid zou in ieder geval
drie dingen nastreven. Namelijk het
verminderen van inkomensverschillen,
het stimuleren van het verenigingsle
ven en het bevorderen van vrijwilligers
werk (met faciliteiten en subsidies).
Op dit moment doet 1 op de 3 Nederlan
ders aan vrijwilligerswerk. Dat moet
naar tenminste 2 op 3. Want hoe meer
mensen iets voor elkaar betekenen, hoe
meer mensen vertrouwen in elkaar heb
ben en zich gelukkig voelen.
Rene F.W. Diekstra
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
Lezersredacteur: A. J. Snel
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315660
Fax: (0113)315609
E-mail: lezersredacteur@pzc.nl
Middelburg:
Buitenruststraat18
Postbus 8070
4330 EB Middelburg
Tel: (0118)493000
Fax:(0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315670
Fax. (0113)315669
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen:
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax. (0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel: (0114)372776
Fax: (0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel: (0111)454651
Fax:(0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren
Goes, Zierikzee
en Hulst:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur
Internetredactie:
Postbus 31
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur.
Abonnementen:
0800-0231231
aulom. afschrijving acceptgiro
per maand: 20,55
per kwartaal: 59,75
„ar ;^r' F OOQ Ofl
62,00
233,30
per jaar: £229.20 23
Voor toezending per post geldt
toeslag.
E-mail: lezersservice@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uilsluitend schriftelijk, 1 maand voorh
einde van de betaalperiode.
PZC, t.a.v. lezersservice,
Postbus 31, 4460 AA Goes
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vrijdag: 1,25
zaterdag: 1,80
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties:
ABN AMRO 47.70.65.597
Postbank 35.93.00
Advertenties:
Alle advertentie-orders worden uitgevoerd
overeenkomstig de Algemene
Voorwaarden van Wegener NV en volgens
de Regelen voor het Advertentiewezen.
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag:
tijdens kantooruren
zondag: van 16.00 tot 18.00 uur
Tel. (076)5312550
Fax. (076)5312340
Personeelsadvertenties:
Tel: (076)5312240
Fax: (076)5312340
Rubrieksadvertenties (kleintjes):
Tel. (076)5312104
Fax. (076)5312340
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel. (0113)315520
Fax. (0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen
Tel: (0114)372770
Fax. (0114)372771
Business to Business/Onroerend goed
Tel: (076)5312277
Fax: (076)5312274
Internet: www.pzc.nl/adverteren
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van het Wegener-concern. De doorn
aan ons verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt voor ons
(abonnementenladministratie en om u te (laten) informeren over voor u relevante diensten en pro
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door ons zorgvuldig geselectesr
de derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit schriftelijk melden bij: PZC, Ie
i. Postbus 314460 AA Goes.
Behoort tot 'Sr WeGeNeR
