Sfeer en Stijl
Herdenking oorlogsslachtoffers
W ALULIGHT m
PZC
WÏÏj POLDERDIJK *Hp
Ik ben hem gewoon gaan halen
WOON PLAZA
MIDDELBURG
Slaap je fit met Melatomatine Forte!
mEE
Wilt u ook lekker slapen en fit weer opstaan? Dat kan.
Uw voordeel 10,90
WWjL GEVELVERFRAAIING
in detail!
1
Monniken uit Tibet maken
zandmandala in Sluis
Fitnessactie
voor Malawi
Kalashnikov
memoreert
Bob Marley
Plechtigheden in Zeeuws-Vlaamse steden en dorpen
Aziatische en Mediterraanse
kookdemonstraties door
Leven met
een beperking
hoeft niet altijd
een handicap
te zijn.
EEN WERELD VOL WONEN
deL?ft Baxsprmg Ambacht
Buitenruststraat 20, 4337 EH Middelburg Tel: 0118-674010
VLISSINGSESTRAAT 1 4371 RA KOUDEKERKE T 0118 552010 FÖ118552071 INFO@POLDERDIJKZONWERINGEN.Nl
Als u uw natuurlijke slaapritme wilt onder
steunen, kunt u Melatomatine proberen.
Melatomatine geeft u extra steun voor een
gezonde nachtrust, voor als u er de volgende dag fit
tegenaan moet!
Door diverse omstandig
heden kan uw lichaam extra
steun gebruiken bij het
slapen. Melatomatine bevat,
ter aanvulling op de gewone
voeding, een goede dosering
melatonine die u helpt lekker
te slapen. Daarnaast onder
steunt Melatomatine de
aanmaak van melatonine,
wat van nature ook in uw
lichaam voorkomt, zodat dit
helpt om uitgerust, relaxed
en fit op te staan.
MELATOMATINE FORTE:
Rustgevend in stress
situaties door de
ontspannende werking
van magnesium
Bevat de unieke combinatie van melatonine en magnesium.
Bevordert een natuurlijke slaap.
Helpt om geestelijk en lichamelijk op te staan.
Ontspannende invloed
UNIEKE COMBINATIE VAN MELATONINE EN MAGNESIUM
i verpakking Melatomatine Forte
(6o tabletten)
van 17,95 voor 13,95
2 verpakkingen voor 25,-
Hulst: Drogisterij Bleijenbergh, Overdamstraat 3 - 5
Oostburg: Innatura Gezondheidswinkels, Brouwerijstraat 11
Terneuzen: Innatura Gezondheidswinkels,
Havenstraat 26 (Steenen Beer)
Axel: DA Drogisterij Doolaege, Szydlowskiplein 12
Sluis: Drogisterij vd Linde, Grote Markt 8
Koewacht: Drogisterij Bleijenbergh, Nieuwstraat 55
Sas van Cent: Drogisterij de Kaai, Westkade 77:78
PZC ZEEUWS VLAANDEREN
ALUMINIUM EN KUNSTSTOF KOZIJNEN, ZONWERINGEN, ROLLUIKEN, DAKRAMEN, GARAGEDEUREN
DE FEITEN:
Melatomatine speelt een centrale
rol in het dag/nachtritme van de
mens. Het is een hormoon dat
aangemaakt wordt door de pijn-
appelklier in de hersenen en
wordt daarom slaaphormoon
genoemd. Extra melatonine kan
gebruikt worden bij slapeloos
heid, maar kan ook - zelfs bij
goede slapers - de kwaliteit van
de slaap sterk verbeteren.
kwaliteitskeukens!
Verrassende
33CIIUC
acties!
Hofmeester-Kok Ernst van Tol
KEUKENSTUDIO,
Kloosterweg 6 Kapelle
industrieterrein De Smokkelhoek
Km T0I 13 - 3300 04
BbB www.ssk-keukens.nl
B WIJNGAARDSTRAAT14 4461 DL GOES T 0113 220173 F0113 223191 INFO@ALULIGHT.NL
|t«
dinsdag 2 mei 2006
door Raymond de Frel
SLUIS - Vier Tibetaanse monni
ken strijken zaterdag neer in
Sluis voor de vervaardiging van
een symbolische cirkel.
De monniken reizen langs ver
schillende Tibetaanse centra in
Europa. Met die rondgang wil
len zij de aandacht vestigen op
het Steunproject Amdo in Tibet,
dat bevordering van het onder
wijs van kinderen in Oost-Tibet
en de opleiding van monniken
in kloosters voorstaat.
Na een verblijf in het Nangten
Menlang-centrum in Brugge
zou het gezelschap richting Zwe
den gaan, maar die reis is op het
laatste moment afgelast. Daar
om werd naar een alternatief ge
zocht, dat werd gevonden in de
winkel van Sluisenaar Leo
D'Hoore. „De boeddhisten uit
Brugge zijn klant in onze aller
gie-winkel. De komst van de
monniken naar onze zaak is ech
ter allesbehalve een zakelijke
BRESKENS - Kunstmestbedrijf
Yara Sluiskil houdt zaterdag
een fitnessactie voor een leef
baarheidsproject in het dorp
Mwandama in Malawi.
Het bedrijf doet dat in samen
werking met fitnesscentrum
Way of Life in Breskens. Daar
nemen teams van Yara en Way
of Life het 's ochtends van ne
gen tot twaalf uur tegen elkaar
in wedstrijden roeien, spinning
en bodypump.
De opbrengst van de actie gaat
naar een project van de Verenig
de Naties en Yara in Mwanda
ma, een 5169 inwoners tellend
dorp in het zuidelijk deel van
Malawi. De bevolking leeft voor
namelijk van landbouw, maar
ontberen elektriciteit en hebben
een tekort aan drinkwater en
hout.
Het project voorziet in verbete
ring van schoolvoorzieningen,
energie en gezondheidszorg.
Daarnaast kan de landbouw
worden verbeterd door gebruik
van goed zaad, extra meststof
fen en betere technieken.
aangelegenheid. Het gaat vooral
om de symboliek en een stukje
persoonlijke betrokkenheid",
vertelt D'Hoore.
De monniken trekken op de bo
venverdieping van de winkel
acht dagen uit voor het maken
van een mandala,, oftewel een
cirkel met een kern. De cirkel
staat symbool voor heelheid, on
eindigheid en voor de.kennis en
wijsheid van het Tibetaans boed
dhisme. Ze gebruiken gekleurd
zand om symbolische patronen
te maken. Met het maken van de
mandala willen de mopniken la
ten zien hoe belangrijk het is om
met respect voor elkaar en de na
tuur te leven.
Intensief
D'Hoore: „De cirkel' meet één
bij één meter. Op zich zo ge
beurd, zou je denken.-Maar ze
passen een speciale, techniek
toe. Het zand gaat korrel voor
korrel in een buisje, waarin hel
een vloeibaar karakter krijgt.
Daarna wordt het aan het cirkel
toegevoegd. Het is dus een hee!
intensief proces. Daarom duurt
het een week voordat de manda
la af is."
Het vervaardigingsproces is vrij
toegankelijk voor belangstellen
den. Zaterdag start het proces
om 15.00 uur met een openings
ceremonie. Een week later, op
zondag 14 mei, trekken de mon
niken om 15.00 uur in optocht
naar de vaart in Sluis voor eer,
vernietigingsceremonie. Daai
wordt het zand meegegeven aar
het water. De vernietigingshan
deling benadrukt de boodschap
dat alles in het leven verganke
lijk is.
TERNEUZEN - Het Terneuzen-
se jongerencentrum Kalashni
kov houdt zaterdag zijn jaarlijk
se Bob Marley Memorial.
De elfmansformatie Misty Base
ment uit Goes luistert de reggae-,
avond op met een optreden. DJ 1
Sister Jah Love verzorgt voor en
na het optreden de reggaemu-
ziek. De avond begint om 22.00
uur.
Raad en daad voor
iedereen met een
beperking
0900 - 999 8888
TERNEUZEN - Op vele plaat
sen in Zeeuws- Vlaanderen wor
den donderdag 4 mei de gesneu
velden in de Tweede Wereldoor
log herdacht. In steden en dor
pen in heel de regio is het vanaf
20.00 uur twee minuten stil. De
diverse plechtigheden vinden
plaats in:
Aardenburg
19.00 uur: Herdenkingsbijeen
komst in de Sint Baafskerk.
19.45 uur: Stille tocht naar de
Markt.
20.05 uur: Stille tocht naar de al
gemene begraafplaats.
20.15 uur: Bloemenhulde bij de
oorlogsgraven.
Axel
18.45 uur: Vertrek vanaf cultu
reel centrum De Halle naar de
algemene begraafplaats aan de
Burchtlaan.
18.55 urn-: Koraal zingen bij aan
komst op de begraafplaats, af
roep namen gesneuvelden,
kranslegging, gebed pastor.
19.45 uur: Vanuit het voormalig
gemeentehuis vertrek 'stille
tocht' naar het Pools Monument
in de Zeestraat.
19.59 uur: Signaal 'taptoe'.
20.00 uur: Twee minuten stilte.
20.02 uur: Bloem- en kransleg-
gingen, ontsteken van het bevrij
dingsvuur, spelen van twee cou
pletten van het Wilhelmus en
twee strofes van het Poolse
volkslied, waarna de stoet naar
de Nederlands Hervormde Kerk
gaat voor de herdenkingsdienst.
Biervliet
19.45 uur: Verzamelen aan het
monument aan de Paulinaha-
ven, waarna ceremonie protocol
lair.
20.00 uur: Twee minuten stilte,
kranslegging, voordracht door
schoolkinderen, oplaten van de
vredesduiven en het spelen van
het Wilhelmus en het Canadees
volkslied.
20.30 uur: Bij de herdenkings
plaquette aan de van Maarle-
veldstraat worden bloemen ge
legd en een moment stilte gehou
den.
Breskens
19.10 uur: Samenkomst bij Pro
testantse Kerk Nederland.
19.40 uur: Stille tocht vanaf de
PKN kerk.
19.55 uur: koor Westenwind
zingt liederen.
20.05 uur: Rondgang langs de
oorlogsgraven en bloemlegging.
Cadzand
19.30 uur: Samenkomst in Zwin
gebouw nabij de Nederlands
Hervormde Kerk.
19.45 uur: Stille tocht naar de al
gemene begraafplaats; bloemleg
ging en défilé langs de oorlogs
graven.
Graauw
19.30 uur: Stille tocht van het
pleintje bij de Herberg naar de
begraafplaats.
19.58 uur: Taptoe.
20.00 uur: Twee minuten stilte.
20.02 uur: Eerste en zesde cou
plet van Wilhelmus gevolgd
door toespraak afgevaardigde
van de gemeente, kranslegging,
voordracht van gedichten en leg
gen van bloemen.
Hoek
19.00 uur: Samenkomst in de Sa
men op Weg Kerk.
19.50 uur: Uitreiking van bloe
men. Tocht naar het Monument
en de Vrijheidsboom.
20.00 uur: Twee minuten stilte,
aansluitend bloemenhulde.
Hoofdplaat
19.45 uur: Ontvangst voor geno
digden in hotel/café/restaurant
De Vriendschap.
19.55 uur: Stille tocht naar het
Dorpshuis.
20.03 uur: Kranslegging bij mo
nument.
Hulst
18.30 uur: Kranslegging op
stadskantoor. Aansluitend inter
kerkelijke dienst in Nederlands
Hervormde kerk. Na de dienst
stille tocht naar monument der
Gevallen Krijger aan de Glacis-
weg.
20.00 uur: Twee minuten stilte,
gevolgd door kransleggingen.
Kloosterzande
18.30 uur: Dienst in Nederlands
Hervormde kerk.
19.15 uur: Herdenkingsplechtig
heid op Hof te Zandeplein, waar
na bezoek aan de begraafplaats
aan de Hulsterweg. Daar volgt
kranslegging bij graf van de ge
sneuvelde militairen en het spe
len van de Last Post.
20.00 uur: Afsluiting plechtig
heid op het Hof te Zandeplein
met twee minuten stilte.
W 4F GEVELVERFRAAIING
ALUMINIUM EN KUNSTSTOF KOZIJNEN, ZONWERINGEN, ROLLUIKEN, DAKRAMEN, GARAGEDEUREN
Koewacht
18.45 uur: herdenking 'Vrijheid
delen is de keus' in de rooms- ka
tholieke kerk. Korte bezinning
op het thema door wethouder
J. Bos.
19.58 uur: Last Post bij monu
ment op begraafplaats.
20.00 uur: Een minuut stilte,
waarna bloemlegging. Gebed
door diaken W. Tobé, gevolgd
door défilé langs de gedenk
plaat.
Oostburg
18.40 uur: Herdenkingssamen
komst in de Hervormde Kerk.
Cornélie van de Reepe laat een
stuk horen uit een boekje met
jeugdherinneringen aan de laat
ste oorlogsdagen in Zuidzande
als achtjarig meisje.
19.35 uur: Stille tocht vanaf het
Kerkplein naar de begraaf
plaats aan Oudestad.
20.03 uur: Kranslegging, bloe
menhulde en bloemendefilé bij
het 'Monument 1944'.
Philippine
19.00 uur: Bloemlegging bij het
monument van de Canadese ge
vallenen aan de Isabellasluis.
Retranchement
19.30 uur: Samenkomst in dorps
huis d'Ouwe Schoole.
19.40 uur: Herdenkingsplechtig
heid bij monument en bloemleg
ging.
Sas van Gent
19.45 uur: Koorzang door Cuy-
perskerkkoor in de rooms-katho-
lieke kerk.
19.50 uur: Koraalmuziek van
Harmonie De Vereenigde Vrien
den.
19.55 uur: Toespraak door wet
houder F. van Hulle.
20.00 uur: Twee minuten stilte.
20.02 uur: Voorlezen van de na
men van de oorlogsslachtoffers
opgenomen in het gedenkboek.
20.20 uur: Vertrek rouwmars
naar het Monument voor de Ge
vallenen aan het Keizer Karei-
plein. Daar wordt Last Post ge
speeld en twee coupletten van
het Wilhelmus.
20.45 uur: Krans- en bloemleg
ging bij het monument door wet
houder, Bond van Wapenbroe
ders, basisscholieren en ander
belangstellenden, gevolgd door
défilé.
Sluis
19.00 uur Herdenkingssamen
komst in raadzaal belfort.
19.45 uur Bijeenkomst op de
Groote Markt.
20.03 uur Bloemenhulde bij het
oorlogsmonument op de Groote
Markt.
Terneuzen
18.45 uur: Bezinningsbijeen
komst 'Vrijheid maak je met el
kaar' in de Grote Kerk in de
Noordstraat.
19.25 uur: Vertrek stille tocht
vanaf de Markt naar het monu
ment aan de Nieuwe Sluis.
20.00 uur: Twee minuten stilte,
daarna leggen van kransen en
bloemen.
Zaamslag
19.30 uur: Stille tocht van Plein
West naar de Poolse Brug.
20.00 uur: Twee minuten stilte,
gevolgd door kranslegging en
spelen van Wilhelmus en Pools
volkslied.
door Jeanette Vergouwen
HULST - Zestig jaar geleden
was het blijkbaar hetzelfde
weer als nu. De diamanten
bruid weet het nog goed: „Net
zo koud en ook van die miezerre-
gen." Gisteren vierden Jozef de
Saegher en Irene Buijsrogge
hun 60-jarige huwelijksfeest.
„We zijn voor de wet getrouwd
op 30 april en voor de kerk op 1
mei. Dus vandaag is het onze
dag. Zestig jaar geleden was het
nog geen Koninginnedag op 30
april, dus trouwen kon toen
best." Jozef de Saegher (94) is
geboren in Stekene en ging naar
het bevrijdingsfeest in
Nieuw-Namen. In de zaal werd
er lekker gedanst en hij zag die
Irene Buijsrogge (82) wel zitten.
„Ja maar, ik ben hem wel gaan
halen hoor, om te dansen. Hij
stond tegen de muur en ik vond
hem gewoon leuk", lacht Irene.
Boerderij
Na een jaar verkering trouwde
het stel in Nieuw-Namen. Ze
werkten in de landbouw. „We
hadden een boerderij in de
Prosperpolder en we hebben al
lebei veel en hard gewerkt. Op
graag. Jozef ging graag kaarten
en biljarten en de weekmarkt in
Hidst sloeg hij niet vaak over.
„Toen de kinderen de deur uit
waren, hebben we wel enkele
reizen gemaakt in Nederland en
België. Niet te ver weg, we wo
nen te graag in Zeeuws-Vlaande
ren." In 1999 verhuisde het paar
naar het Blaauwe Hofke in
Hulst, waar ze in redelijke ge
zondheid genieten van hun oude
dag. „Nog helemaal zelfstandig,
en met alles gelijkvloers kunnen
we nog goed uit de voeten." Bei
den bezitten flink wat humor en
als er gevraagd wordt naar het
geheim van zestig jaar bi] el
kaar blijven, lachen ze. „Ge
woon gezond leven, op tijd ruzie
maken en het vooral weer goed
maken en genieten van je fami
lie."
Gisteren genoten ze van de be
langstelling. Lunchen deden ze
bij dochter Jenny in Hulst en
het diner werd opgediend door
kleindochter Bianca van 't Vlas-
blommeke in Koewacht.
In het restaurant van de Blaau
we Hoeve hielden ze een recep
tie. Daar kwam naast vele be
langstellenden en vrienden ook
het college van Hulst hen felici
teren.
Jozef de Saegher en Irene Buijsrogge vierden gisteren hun 60-jarige
huwelijksfeest. foto Camile Schelstraete
de knietjes aardappelen rapen
en bieten uitdunnen. Tijd voor
hobby's hadden we eigenlijk
niet. Er möest brood op de
plank komen."
Het echtpaar kreeg een zoon en
twee dochters. Er zijn vier klein
kinderen, één achterkleinkind
en nog eentje op komst.
In de weinige vrije tijd was Ire
ne veel bezig met breien en ver
stellen en ook tuinieren deed ze
