Twente faalt op cruciaal moment
Kalou pakt eerste prijs met PSG
I
I
PZC
Duitse beker voor Bayern München
NAC leeft altijd op een vulkaan
Barcelona heeft titel bijna binnen
Rooney mist gehele
WK-voorbereiding
Zege voor Juventus
dankzij drie goals
binnen acht minuten
Tottenham Hotspur
nog steeds op koers
161
Europees voetbal is ver weg na thuisnederlaag tegen Heerenveen
Anderlecht moet
geduld hebben
Bordeaux is
verzekerd van
tweede plaats
G
E
R
n
V
maandag 1 mei 2006
van onze sportredactie
BARCELONA - Barcelona kan
de Spaanse landstitel bijna niet
meer ontgaan. De ploeg van
Frank Rijkaard en Henk ten Ca-
te won zaterdagavond moei
zaam van degradatiekandidaat
Cadiz: 1-0. Ronaldinho maakte
in de negende minuut op fraaie
wijze het doelpunt. Een zege
woensdag op Celta de Vigo vol
staat voor de titel.
Barcelona had gisteren zonder
te spelen al kampioen kunnen
worden. Nummer twee Valencia
maakte in de thuiswedstrijd te
gen Alaves echter geen fout en
won met 3-0. Kluivert maakte
na lang blessureleed in de 79e
minuut als invaller zijn rentree
in de hoofdmacht.
Barcelona, met Van Bommel in
het basisteam en Van Bronck-
horst op de bank, kwam in het
eigen Camp Nou eigenlijk nog
goed weg, want Cadiz miste een
paar uitstekende kansen. Doel
man Valdes hield de koploper
overeind met spectaculaire red
dingen.
Het lankmoedige Barcelona ver
zuimde zelf ook de voorsprong
uit te bouwen. Topscorer Eto'o
(24 treffers) miste zelfs een straf
schop, nadat Van Bommel was
gevloerd.
In de slotfase maakte publieks
lieveling Xavi zijn langverwach
te rentree. De Spaanse interna
tional was door een knieblessu
re bijna vijf maanden uitge
schakeld. De 26-jarige midden
velder is net op tijd fit voor een
paar prachtige voetbalmaan
den: eerst met Barcelona de
landstitel en de finale van de
Champions League tegen Ar
senal (17 mei), daarna het WK
met Spanje in Duitsland. ANP
door Leon ten Voorde
ENSCHEDE - Wie iets wil ha
len, moet sterk en scherp zijn op
de beslissende momenten. FC
Twente was gistermiddag ner
gens in de eerste finalewedstrijd
tegen Heerenveen (0-1). Geen
kansen, geen overtuiging. Het
was helemaal niets in Enschede.
Het is een gouden regel in het zo
genaamde Europa Cupsysteem.
Als het niet loopt en er is geen
uitzicht op een treffer, dan moet
je in ieder geval achterin de nul
bewaken.
Gezien het beeld van de wed
strijd had FC Twente gisteren
ook gewoon tevreden moeten
zijn met een 0-0 tegen Heeren
veen. Dan had de finale woens
dag opnieuw kunnen beginnen.
Dan had Heerenveen moeten ko
men, was er ruimte ontstaan en
had Twente lekker kunnen coun
teren, het spelletje dat de ploeg
als geen ander beheerst.
Zo ging het gistermiddag dus
niet. Twee minuten voor tijd
trapte het naïeve Twente voor
de derde keer dit seizoen in de
val van de Friese sluipmoorde
naars. Wat begon met een vrije
trap voor Twente, eindigde een
paar tellen later aan de andere
kant met een doelpunt van Poul-
sen. Dat was dom en onnodig en
het bracht Twente ook meteen
in een akelig lastige positie. Het
gaat te ver om de Europese aspi
raties nu meteen te begraven,
maar de ploeg zal woensdag een
krachttoer moeten verrichten
om het Europese ticket alsnog
in zijn bezit te krijgen. Scoren is
opeens niet voldoende meer,
Twente dient in Heerenveen te
winnen. En dat maakt de si-
BRUSSEL - Anderlecht kan
aanstaande vrijdag pas op de
laatste speelronde van de compe
titie kampioen van België wor
den.
De koploper profiteerde giste
ren niet van het doelpuntloze ge
lijkspel van concurrent Stan
dard Luik bij Roeselare. Ander
lecht kwam bij AA Gent ook
niet verder dan 0-0.
Anderlecht, dat bij een zege al
kampioen was geweest, stuit in
de laatste speelronde op num
mer zes Zulte Waregem. Stan
dard Luik, dat nog steeds twee
punten minder dan de koploper
heeft, besluit de competitie met
een wedstrijd tegen nummer
vier AA Gent. ANP
BORDEAUX - Bordeaux vierde
gisteren na het gelijkspel tegen
Le Mans (2-2) dat het volgend
seizoen aan de Champions Lea
gue mag deelnemen. De Franse
club kan de tweede plaats in de
eindklassering achter kampioen
Olympique Lyon niet meer ont-
Twee speelronden voor het ein
de van de competitie heeft Bor
deaux zeven punten meer dan
nummer drie Lille. Nummer
vier Stade Rennes volgt op ne
gen punten, maar komt nog wel
drie keer in actie. Bordeaux
heeft echter een veel beter doel
saldo dan Rennes.
Strasbourg, Ajaccio en Metz ac
teren volgend seizoen op een la
ger niveau. ANP
tuatie toch een stuk complexer.
Die anti-climax paste wel bij
een wedstrijd, die een aanflui
ting was voor de play-offs. Wie
aan een finale denkt, verwacht
passie, emotie, strijd en een fel
meelevende aanhang op de tribu
nes. Maar gistermiddag niets
van dat alles.
Het eerste duel tussen Twente
en Heerenveen was een flauwe
bedoening, die meer weg had
van een voorbereidingspotje
dan van een heuse eindstrijd.
Het fonkelde en brandde geen
moment en het ergste' was nog
dat beiden ploegen er aan de bal
ook niets van bakten. De eerste
finale tussen Twente en Heeren
veen wekte niets op. Behalve
een hoop ergernis dan.
Tempo
Omdat Heerenveen alleen maar
aan tegenhouden dacht en voort
durend acht man achter de
bal hield, lag het initiatief bij
Twente. Maar het grootste pro
bleem was dat Twente geen
vaart in de wedstrijd kreeg. Het
tempo dat Twente hanteerde
was precies het tempo dat Hee
renveen wilde hebben.
Dat lag voor een deel aan het
zwakke positiespel van de thuis
ploeg, maar het had ook te ma
ken met het spel bij balverlies.
Wie druk wil ontwikkelen, moet
vooral 'de tweede bal' winpen,
maar juist op dat onderdeel
schoot Twente ernstig tekort.
Bijna alle ballen die door de de
fensie van Heerenveen werden
weggewerkt, belandden vervol
gens weer in Friese voeten. Er
was op het middenveld en van
achteruit niemand die doordek
te. Met onwil had dat overigens
niets te maken, het was eerder
een kwestie van onmacht.
Twente had wel voortdurend
een veldoverwicht, maar dat
zegt niets als de tegenstander
dat best vindt en jezelf geen
enkele kans afdwingt.
Twente miste de power, de
agressie en overtuiging.Wat
Twente ook ontbeerde was de
klasse van de spelers die in dit
soort wedstrijden hun verant
woordelijkheid moeten nemen.
Maar Blaise N'Kufo, Sharbel
Tourna en Kennedy Bakircioglü
faalden opzichtig op het meest
cruciale moment van het sei
zoen. Geen enkele uitgespeelde
mogelijkheid en slechts twee
schoten: het was de mislukte
oogst op een ontluisterende voet
balmiddag. GPD
Bayern München-spits Claudio Pizarro (links) viert zijn treffer in de bekerfinale met de Braziliaan Lucio en Roy Makaay.
foto Thomas Bohlen/RTR
van onze sportredactie
BERLIJN - Bayern München
was zaterdag in de finale van de
Duitse beker net te sterk voor
Eintracht Frankfurt. Het duel
in Berlijn eindigde in 1-0. Clau
dio Pizarro maakte een half uur
voor tijd met een kopbal het eni
ge doelpunt.
Woensdag kan Bayern even
tueel al de tweede prijs van het
seizoen pakken. Als Hamburger
SV morgen punten laat liggen in
de uitwedstrijd bij FC Köln en
Bayern wint een dag later zelf
in eigen stadion van VfB Stutt
gart, is de club twee speelron
den voor het einde kampioen.
Eintracht Frankfurt hield zater
dag in de bekerfinale lange tijd
gelijke tred met Bayern Mün
chen. In de saaie eindstrijd ge
beurde er vooral voor rust wei
nig. Na de pauze nam Bayern
steeds meer het initiatief. De Ne
derlander Roy Makaay schoot
de bal hard op de lat. Even later
was het wel raak. Pizarro kopte
een hoekschop van Zé Roberto
bij de tweede paal binnen.
Bayern bleef daarna de betere
ploeg, maar verzuimde om de
score verder op te voeren. Ein
tracht Frankfurt was daardoor
in de slotfase nog dichtbij de ge
lijkmaker. Een knappe reactie
van Kahn op een schot van Ama-
natidis voorkwam een verlen
ging. Het was voor Kahn zijn
vijfde bekerwinst. Daarmee is
de doelman recordhouder in
Duitsland.
„Het is elke keer weer een hoog
tepunt om in Berlijn de finale te
mogen spelen", reageerde de re
servekeeper van het Duitse na
tionale team na afloop. „Het
schot van Amanatidis in de slot
fase heb ik amper gezien. Op
puur gevoel stak ik mijn hand
uit. Dat de bal er niet in ging,
had voor een groot deel met ge
luk te maken. Het zou mooi zijn
als we met Bayern, net als vorig
seizoen, zowel de beker als de
landstitel pakken. Dat is nog
nooit een ploeg in Duitsland ge
lukt." ANP
door Wilko Voordouw
PARIJS - Bonaventure Kalou
heeft zaterdagavond met Paris
Saint-Germain zijn eerste prijs
gewonnen. De oud-Feyenoorder
veroverde in een bomvol Stade
de France de Franse beker in
een finale tegen de aartsrivaal
Olympique Marseille (2-1). Ka
lou scoorde al na zes minuten.
De winst in de bekerfinale
maakt een verloren seizoen toch
nog enigszins goed voor de Parij-
zenaars, zei Kalou na afloop
van de wedstrijd.
PSG was aan het voetbalseizoen
begonnen om prijzen te pakken.
Veel pretenties, veel goede voet
ballers (Kalou en de middenvel
ders Rothen en Dhorasoo waren
onder meer aangetrokken) en de
vaste intentie om het Olympi
que Lyon, al vier keer op rij
kampioen, echt moeilijk te gaan
maken. Maar het viel allemaal
tegen. Jéröme Rothen, bij Mona
co een van de smaakmakers, zak
te in Parijs genadeloos door het
ijs. Dhorasoo bracht ook niet he
lemaal wat van hem was ver
wacht. Alleen Kalou, overgeko
men van Auxerre, deed het
goed. Vanaf dag één pikte hij
zijn doelpuntjfis mee. Hij was
een van de beste spelers van de
ploeg uit het Pare des Princes.
Op het moment dat de bekerfina
le van start ging, stonden de Pa-
rijzenaars op een uiterst teleur
stellende achtste plaats en had
Lyon zijn vijfde kampioenschap
op rij binnen. Sportief gezien
ging het in Parijs niet best en de
supporters - of wat daarvoor
door moet gaan - van PSG had
den zich dit seizoen meerdere ke
ren in negatieve zin onderschei
den. Terug van een uitwedstrijd
in Nantes had een groep een
tankstation langs de snelweg tot
puin gereduceerd, twee groepen
'fans' raakten met grote regel-
Modeste M'Bami (voorgrond) is in een fel duel verwikkeld met Mi-
kael Pagis van Olympique Marseille. foto Oliver Weiken/EPA
maat onderling slaags en de
wedstrijden tegen 'erfvijand'
Marseille waren ook al evenzove-
le redenen voor stevig suppor-
tersgeweld. Aan de vooravond
van de finale kwamen spelers en
de leiding van beide ploegen
dan ook op de Franse televisie,
om tegen de fanatieke dove
mansoren te zeggen dat voetbal
toch echt een spelletje was. En
niet alles een aanleiding hoefde
te zijn voor een orgie van ge
weld.
De spanning die op het duel van
zaterdag stond, vertaalde zich
ook in de politieinzet. Meer dan
2000 agenten waren opgeroe
pen. Rond het stadion ontston
den enkele tientallen handge-
menen. Ruim dertig mensen wer
den opgepakt, één persoon raak
te gewond. Maar in de voetbal
tempel ten noorden van Parijs
gedroegen de spelers zich voor
beeldig. Nauwelijks smerige
overtredingen, geen overdreven
simulaties, wel een prima pot
voetbal. Bij Parijs scoorde naast
Bonaventure Kalou de zo
verguisde Vikash Dhorasoo.
Met twee afstandsschoten ver
schalkten ze keeper Barthez.
Toifilou Maoulida scoorde na 67
minuten tegen. GPD
Voor het Nederlandse voetbal is het
te hopen dat NAC behouden blijft
voor de eredivisie. Die club hoort ge
woon op het hoogste niveau thuis. Het
stadion zit bijna altijd vol, de club
heeft een trouwe aanhang, alleen bele
ven die supporters wel een rampzalig
seizoen. En dat is vooral het gevolg van
het hapsnapbeleid dat is gevoerd.
Je valt bij NAC van de ene verbazing in
de andere en eigenlijk is de club wel
een beetje te vergelijken met Real Ma
drid. Je praat dan over een ander ni
veau, maar beide clubs hebben wel be
wezen dat je niet zo maar even een suc
cesvol elftal bij elkaar kunt kopen. In
Breda waren de verwachtingen voor
dit seizoen ook torenhoog, omdat de
club spelers als Van Hooijdonk, El-
schot, Van Gessel, Zwaanswijk, Sikora
en Vonlanthen had vastgelegd.
Een plek bij de eerste acht, waar NAC
elk seizoen om mee zou moeten doen,
heeft er echter nooit in gezeten. Na de
drie moeizame duels met TOP Oss moet
nu Volendam worden verslagen om in
de eredivisie te blijven. En dat zal weer
geen eenvoudige opgave worden, om
dat ik Volendam hoger inschat dan
TOP. Zulke ploegen kunnen onbevan
gen spelen, omdat ze helemaal niets te
verliezen hebben.
Als NAC erin slaagt om erin te blijven
zal John Karelse even de gevierde man
zijn. Hij is al de derde trainer van dit
seizoen bij NAC en dat zegt genoeg.
Zijn twee voorgangers Lokhoff en Lok
hebben gefaald, omdat zij er geen ploeg
van konden maken. Alleen heeft de be
slissing om Lokhoff te ontslaan geen en
kel effect gehad. Zijn opvolger Lok
heeft zelfs nog minder punten gepakt.
Ik vond de keuze voor Lok sowieso al
vreemd. Hij stapte zonder uitleg op bij
NEC en werd twee weken later al door
NAC binnengehaald als de man die alle
problemen zou oplossen. Daar is niets
van terecht gekomen. En dan ging hij
ook nog de strijd aan met een paar rou
tiniers. Dat heeft hem uiteindelijk de
kop gekost, omdat er meer spelers wa
ren die problemen hadden met zijn
werkwijze.
Als NAC erin slaagt zich te handhaven,
is daarna de directie aan zet. Het wordt
tijd dat mensen met verstand van za
ken én van voetbal het voor het zeggen
krijgen. De directie heeft nu vooral bij
de aanhang veel krediet verspeeld. Zo
werkt het nu eenmaal in het voetbal:
het ene moment ben je de hero, het an
dere moment een zero.
Ik ben wel benieuwd welke weg de
club na dit seizoen inslaat. Het vinden
van een trainer zal niet zo veel moeite
kosten, omdat er genoeg vrij zijn. En
het is ook het juiste moment om erin te
stappen. Veel slechter kun je het als
trainer niet doen, maar het is wel be
langrijk dat de stromingen van buiten
af eens goed in kaart worden gebracht.
NAC leeft altijd op een vulkaan. In dat
opzicht is de club wel een beetje te ver
gelijken met Hoek. Het is er nooit rus
tig en er gebeurt altijd wel wat. Dat is
mooi, maar het kan ook in je nadeel
werken. Maar dat zullen ze zich nu wel
beseffen bij NAC.
Gérard de Nooijer
van onze sportredactie
MANCHESTER - Wayne Roo
ney moet vrijwel de gehele
voorbereiding van Engeland
op het wereldkampioenschap
voetbal in Duitsland missen.
De speler van Manchester
United is ongeveer zes weken
uitgeschakeld door een voet
breuk.
Het WK begint op 9 juni en
Engeland speelt een dag latei-
de eerste wedstrijd tegen Pa
raguay in Frankfurt. De kans
is klein dat Rooney in dat
duel zijn opwachting kan ma
ken.
De onfortuinlijke Engelsman
WK ZS 2006
voetbal w Duitsland
raakte zaterdag in de kam
pioenswedstrijd van Chelsea,
dat ManUnited met 3-0 ver
sloeg, zwaar geblesseerd na
een duel met tegenstander
Ferreira. Per brancard ging
hij van het veld. Lange tijd
was onduidelijk wat de krach
tige aanvaller precies man
keerde. Uiteindelijk maakte
Manchester United via een
kort bericht op de eigen web
site het slechte nieuws be
kend.
De ernstige blessure van
Rooney is een grote klap voor
de Engelse bondscoach
Eriksson. De spits van Man
chester United is van cruciaal
belang voor het nationale
team.
Een andere topaanvaller, Mi
chael Owen, is evenmin top-
fit. Hij maakte zaterdag bij
Newcastle als invaller wel
zijn rentree in het duel met
Birmingham (0-0), na een ab
sentie van vier maanden we
gens eveneens een voetbreuk.
Owen liet na de wedstrijd we
ten dat hij komende week op
nieuw een scan van zijn voet
laat maken, omdat „het nog
niet goed aanvoelt".
Italië zal het deze zomer op
het wereldkampioenschap
moeten doen zonder Christi
an Vieri. De 32-jarige aanval
ler is geblesseerd aan zijn lin
kerknie. Vieri liep de kwet
suur vorige week op in de
wedstrijd van zijn club AS
Monaco tegen Paris Saint-
Germain. Hij moet minimaal
vier weken rust houden.
Eerder dit seizoen was hij
ook al geblesseerd aan zijn
knie.
Op 15 mei moet bondscoach
Lippi zijn selectie bekend
maken. Hij heeft in de voor
hoede met meer problemen te
maken. Het is bijvoorbeeld
nog onduidelijk of Francesco
Totti op tijd fit is. De ster
speler van AS Roma is her
stellende van een kuitbeen
breuk.
Rafael van der Vaart gaat er
van uit dat hij ruim voor het
trainingskamp van Oranje
voor het wereldkampioen
schap voetbal weer fit is. „Ik
hoop zelfs de laatste wed
strijd van Hamburger SV nog
mee te kunnen maken", aldus
de international op zijn fan
dag in Beverwijk. Van der
Vaart herstelt van een opera
tie aan zijn linkerenkel. Daar
uit werd deze week een
schroef verwijderd.
„Dat was echt nodig", zei de
middenvelder zaterdag. „Ik
kon op het laatst niet eens
meer fatsoenlijk joggen. Ei
genlijk was het de bedoeling
dat die schroef pas na zes tot
acht maanden zou worden
verwijderd. Maar ik had er zo
veel last van dat we hebben
besloten het nu alvast te
doen. Het risico was ook niet
zo groot." ANP/SID
pagina 22
Van der Vaart wil als
vader naar WK
KU
nin
Lui
le
spr
32-
Jes:
de
Ide
Ehi
der
mei
in
Kü
|len
'Sle
loo
f bin
De
kw
I dar
dec
Mi<
|Chi
sch
Scl
tev
de
de
we'
ten
hij
„M
vot
O]
LA
laii
iij<
I rer
wo
De
vit
kil
Da
ov<
Co
- hel
van onze sportredactie
SIENA - Na een serie van zeven
duels zonder zege zette Juven
tus gisteren eindelijk weer eens
een goede stap richting de lands
titel. De koploper uit Turijn
won de uitwedstrijd bij Siena
(0-3) en verdedigt de laatste
twee speelronden een voor
sprong van drie punten op num
mer twee AC Milan, dat Livorno
versloeg: 2-0.
Juventus, dat in de Serie A voor
het laatst op 18 maart won,
maakte in de uitwedstrijd bij
Siena snel duidelijk dat het niet
van plan is om de landstitel nog
te verspelen. Dankzij treffers
van Vieira, Trezeguet en Mutu
leidde de club uit Turijn binnen
acht minuten met 0-3.
Juventus besluit de competitie
met wedstrijden tegen Palermo
en Reggina. In afwachting van
een misstap van de koploper
stuit AC Milan dit seizoen nog
op Parma en AS Roma. De num
mer twee van de Serie A, afgelo
pen woensdag nog door Barcelo
na uitgeschakeld in de Cham
pions Leauge, beleefde weinig
problemen met Livorno. Spits
Inzaghi maakte beide treffers.
Seedorf ontbrak wegens een
schorsing. Stam maakte wel
deel uit van de basisformatie.
De verdediger viel echter op
nieuw uit. Hij raakte na een bot
sing met doelman Dida gebles
seerd aan zijn schouder.
De nummers drie, vier en vijf
kwamen niet tot een overwin
ning. Intemazionale verloor de
uitwedstrijd bij Empoli: 1-0. Ma-
terazzi passeerde in blessuretijd
zijn eigen doelman. Fiorentina
verloor van Palermo: 1-0. Num
mer vijf AS Roma hield slechts
een punt over aan het doelpun-
tenfestijn met Chievo Verona:
4-4. Het verschil tussen de num
mer vier en vijf is nog tweè pun
ten. De nummer vier van de
eindklasssering kwalificeert
zich voor de voorronde van de
Champions League. ANP
G(
tes
Aa
ke:
hei
24
da
van onze sportredactie
LONDEN - Tottenham Hotspur
is in de Premier League nog één
zege verwijderd van de vierde
plaats in de eindklassering. Trai
ner Martin Jol keek gisteren te
vreden toe hoe zijn ploeg voor ei
gen publiek Bolton Wanderers
(1-0) de baas bleef.
Tottenham Hotspur dankte de
zege aan een doelpunt van Len-
non in de 61e minuut. De ploeg
uit Londen had geluk dat de
scheidsrechter even later niet
zag hoe verdediger Dawson in
zijn eigen strafschopgebied Ste-
lios vloerde.
De Spurs kwalificeert zich bij
een vierde eindklassering niet
automatisch voor de voorronde
van de Champions League. De
club is afhankelijk van het resul
taat van de finale in de Cham
pions League tussen Barcelona
en Arsenal. Tottenham Hotspur
is bij een Spaanse zege gebaat.
In dat geval acteert het volgend
seizoen voor het eerst sinds 44
jaar op het allerhoogste Europe
se podium.
De strijd om de tweede plaats is
ook nog niet beslist. Door een
3-1-overwinning op Aston Villa
kwam Liverpool zaterdag in
punten gelijk met Manchester
United. Manchester moet nog
twee competitiewedstrijden spe
len, Liverpool nog één. In Enge
land wordt de nummer twee in
de eindstand ook direct toegela
ten tot de Champions League.
Onderin de Premier League is al
le spanning na zaterdag weg.
Door een doelpuntloos gelijk
spel tegen Newcastle United de
gradeerde Birmingham City'
naar de eerste divisie. Concur
rent Portsmouth won bij Wigan
Athletic met 2-1 en handhaafde
zich.
Naast Birmingham City, de
ploeg van Mario Melchiot, zakte
ook West Bromwich Albion za
terdag af naar de First Division.
Sunderland was al langer zeker
van degradatie. ANP
