redt het op het nippertje
Alle tafeltennissers één grote familie
Massale steun zal Blind niet helpen
Finalisten al even in Eindhoven
Feyenoord likt z'n
wonden na zuur slot
PZC
21
Bredase ploeg speelt tegen Volendam om in eredivisie te blijven
'SV mild voor
lallescher FC in
ïerdenkingsduel
Tafeltennissters
verzekeren zich
van lijfsbehoud
Volendam door ten
koste van Helmond Sport
Twaalfde team in Formule 1
NEC legt doelman Babos vast
Bosvelt jaar langer bij Heerenveen
Martens van RKC naar AZ
Mike van de Goor naar Omniworld
Briellenaar leidt snookerfinale WK
zaterdag 29 april 2006
ioorBasTimmers
)SS - Het staat zo stoer in het
i lublied: NAC zal nooit verloren
u aan. Maar de ploeg hing gister-
vond akelig lang boven de af-
i rond in het beslissingsduel bij
K OP Oss. De uiteindelijke
:-zege in Oss was een bizarre
na ruim vijf uur
waarin NAC amper
on aantonen beter te zijn dan
nummer elf van de eerste divi-
volgende beproeving wacht
Dan moet NAC op be-
t oek bij Volendam, dat in de ver
enging van de andere beslis-
ingswedstrijd Helmond Sport
iet 2-1 de baas was.
)e huidige stuurman in Breda,
ohn Karelse, stuurde zijn elftal
isteren in de pauze zelfs al na
t en minuutje of vijf alweer naar
1 luiten. Waarschijnlijk was het
[ALLE - PSV heeft de herden-
i dngswedstrijd tegen Hallescher
C gisteravond afgesloten met
«n 3-0-overwinning. De doel-
mnten in het met vijfduizend
oeschouwers gevulde Kurt
iPabbel Stadion vielen na rust
n kwamen op naam van Gerald
iibon (2x) en Jan Vennegoor of
lesselink.
september 1971 zou PSV
huis de return in de Uefa Cup
ipelen tegen Chemie Halle, zo-
ds de club toen heette. In de
leen wedstrijd was het 0-0 ge-
vorden. Maar van een beslis-
ling kwam het niet, nadat er
>rand was uitgebroken in het
ïotel waar de Oost-Duitsers slie
ten. Daarbij vielen elf doden,
onder wie het jonge talent van
ide club, Wolfgang Hoffmann.
De wedstrijd werd dat jaar niet
neer gespeeld en PSV bekerde
eerder. Gisteren kwam het als-
ïog tussen een ontmoeting tus
sen beide clubs. GPD
BREMEN - De Nederlandse ta-
eltennisvrouwen zijn verzekerd
van een langer verblijf in de
hoogste categorie van het WK
voor landen. De 3-1-zege giste
ren op Servië was daartoe vol
doende. De mannen zijn nog één
zege van behoud af.
Bij de vrouwen was Li Jiao op
nieuw goud waard. Zij won bei
de partijen. Het derde punt
werd binnengebracht door Lin-
Creemers. De mannen boek
ten gisteren twee zeges. Die van
gisteravond op Wit-Rusland
3-2) was nodig om uitzicht te
houden op een plaats bij de bes
te achttien. Die landen spelen in
2008 opnieuw op het hoogste ni
veau. Trinko Keen, Barry Wijers
in Danny Heister wonnen ieder
een partij.
3arry Wijers was 's morgens de
grote man van Nederland in het
duel met Zweden (3-2-zege). Hij
zorgde voor twee punten door
viervoudig wereldkampioen
3eter Karlsson en de nummer
28 van de wereld Jens Lun-
dqvist te verslaan. Het laatste
groepsduel ging weliswaar om
des keizers baard, maar de Zwe
den vochten er niet minder om.
„Dit was gewoon een gevecht op
leven en dood", vond Trinko
Keen, die in het duel aan de
kant bleef. Zijn vervanger Mi
chel de Boer gaf aan dat hij in
Bremen zijn laatste toernooi
voor Nederland speelt. De 33- ja
rige Rotterdammer werd behoor
lijk afgedroogd en sprak van
zijn zwaarste nederlaag ooit.
Door een enkelblessure kwam
hij onvoldoende getraind aan de
start.
een staaltje psychologische oor
logsvoering, om de opponent te
laten zien dat de geel-zwarten
er nog een stormachtige tweede
helft van zouden gaan maken.
Maar die tegenstander liet zich
niet in de war brengen en be
wees over meer mentale kracht
te beschikken dan de Breda-
naars.
De bezoekers speelden gisteren
wel de beste van de drie confron
taties tegen TOP. Door in een
4-4-2-formatie te starten sticht
te Karelse aanvankelijk verwar
ring bij de opponent en creëerde
NAC in het eerste half uur een
overwicht op het middenveld.
Maar de ploeg had nogal wat
moeite om het overwicht in kan
sen laat staan doelpunten om te
zetten. En bij rust had het zo
maar volledig tegen de verhou
ding 3-0 kunnen zijn voor de
thuisploeg. Eerst maakte Kurt
Elshot hands in het eigen straf
schopgebied, wat scheidsrechter
Erik Braamhaar en zijn assisten
ten ontging. Vervolgens mocht
Davy Zafarin, de kleinste man
van het veld, wel de 1-0 binnen
koppen nadat de complete Bre
dase defensie bleef staan bij een
vrije trap van Marcel van dei-
Sloot. En diezelfde Zafarin had
net voor de pauze de wedstrijd
moeten beslissen, maar schoot
vrij voor doelman Arno van
Zwam vanaf vijf meter wild
naast.
Levenskracht
De ernstig zieke patiënt NAC
was bij rust dus nog niet overle
den. Sterker nog, in de 55e mi
nuut gaf Johan Vonlanthen zijn
team nieuwe levenskracht door
een vrije trap binnen te schie
ten, al werd het leer onderweg
nog door Tamas Petö geraakt.
Even later trof Diba met een lob
je de buitenkant van de paal en
leken de Bredanaars te kunnen
doordrukken.
Maar juist het tegenoverge
stelde gebeurde: vooral na het
inbrengen van spits Martij n van
Galen kreeg de thuisploeg con
trole over de wedstrijd en bun
gelde NAC vervaarlijk dicht bo
ven de eerste divisie. Zafarin
weigerde echter weer het gena
deschot te geven, en Revy Rosa
lia kopte uit een corner op de
paal. Waardoor de twee ploegen
zelfs na vierenhalf uur voetbal
de status quo handhaafden.
Uiteindelijk werd het verschil
gemaakt door Diba, een van de
zeer weinigen die daar bij NAC
toe in staat is. De watervlugge
Marokkaan rondde in de 95e mi
nuut een fijne tegenaanval af
met een nog fijner schot in de
linkerkruising en in de laatste
minuut schoot hij de 1-3 bin
nen. De beslissing had overigens
al eerder moeten vallen, maar
de eigenzinnige Vonlanthen faal
de tot driemaal toe.
Voor NAC is dat zenuwenspel
nog lang niet over. Het mag nog
zo'n serie duels tegen Volendam
proberen te overleven, en gezien
de prestaties van de laatste
week is overleven absoluut niet
gegarandeerd. GPD
HELMOND - FC Volendam
heeft zich gisteravond geplaatst
voor de tweede ronde in de
play-offs voor promotie en de
gradatie. De ploeg van trainer
Brandts beschikte in de derde
wedstrijd tegen Helmond Sport
over de sterkste zenuwen: 2-1.
Invaller Ketting, terug na lang
blessureleed, maakte in de slot
fase van de eerste verlenging
het beslissende doelpunt.
Het was het derde duel tussen
beide ploegen in de play-offs
dat in een zege voor de uitspelen
de club eindigde. Eerder won
Volendam met 1-0 in Helmond
en zegevierde de Brabantse
ploeg met 3-2 in het vissers
dorp.
Door de nederlaag in de derde
wedstrijd is Helmond Sport uit
geschakeld. ANP
EINDHOVEN - Sevilla en Middlesbrough strijden over anderhalve week, op 10 mei, in Eindhoven om de Uefa Cup. Gisteren waren de voorzitters - Jose Maria Cruz van
Sevilla (links) en Graham Fordy van Middlesbrough - al even in het PSV-stadion. Om hun visie op de finale te geven en de kaartjes voor de fans officieel in ontvangst te
nemen. De beker, die er voor het grijpen stond, blijft nog even in Brabant. foto Olaf Kraak/ANP
door Koen de Vries
BREMEN - Er zullen weinig
wereldkampioenschappen zijn
waaraan zoveel landen deelne
men als het WK tafeltennis in
Bremen. Er zijn er 111 actief
en dat aantal had nog hoger
kunnen zijn als niet twaalf lan
den zonder afmelding thuisge
bleven waren. Bij het woord
land moet wel een kantteke
ning geplaatst worden: Isle of
Man en Guernsey mogen die
naam niet echt dragen.
Wie exotisch verrast wil wor
den, zit goed in Bremen-. Wat te
denken van duels als Liechten-
stein-Madagaskar, Iran-Nieuw
Caledonië of Kosovo-Verenig-
de Arabische Emiraten? Het
zijn kleurrijke ontmoetingen
op laag niveau, maar dat
maakt niet uit. Het ITTF-ge-
voel, daar gaat het om. Tafel
tennissers vormen één grote fa
milie. De wereldtafeltennis-
bond nodigt elk land uit en be
taalt alle verblijfskosten.
Een van de vele bijzondere kin
deren in de tafeltennisfamilie
is De Malediven. De bond van
dat eilandenrijk heeft twintig
leden. Zes van hen zijn van de
partij in Bremen. Wilt u nog
eens als speler naar het WK ta
feltennis? Troggel de Rita Ver
donk van De Malediven een
paspoort af en ga op zijn minst
één keer per week trainen.
Degenen die de meeste proble
men hebben met de deelname
van de 'kleine' landen zijn de
scheidsrechters. Ze moeten
wedstrijden leiden van spelers
die niet op de hoogte zijn van
de spelregels. Vooral de service
geeft problemen. De mannen
van Sierra Leone bijvoorbeeld
- zij vormen met voorsprong
het slechtste team van het WK
- weten van toeten noch blazen
op dit gebied. Ze brengen de
bal vanuit de hand in het spel.
Dat is het ergste dat je kunt
doen.
,,Als je al de services gaat af
keuren, maak je de wedstrijd
kapot", zegt Henk Brongers, de
enige Nederlandse scheidsrech
ter op het WK. „Dus zie je het
door de vingers." De Engels
man Tony Chatwin, die de
scheidsrechters beoordeelt,
zegt het zo: „De scheidsrechter
moet de spelregels kennen.
Maar hij moet ook zijn ver
stand gebruiken."
Natalia Partika uit Polen hoeft
zich niet aan de serviceregels te
houden. Ze heeft maar ander
halve arm en kan onmogelijk
vanuit de vlakke hand serve
ren. Ondanks haar handicap
speelt ze in Bremen in de hoog
ste klasse. Ook Peter Frommelt
heeft een ontheffing. De 55-jari-
ge speler uit Liechtenstein kan
de bal wel in de palm van de
vlakke hand leggen, maar kan
om fysieke redenen de bal niet
opgooien. Frommelt heeft nog
een handicap: hij heeft een
kunstbeen.
Blikvanger
Bezienswaardig zijn de speel
sters uit Iran. Ze dragen boven
hun fel oranje shirts ook hoofd
doeken van die kleur. De doek
jes van de vrouwen uit Irak ste
ken daar schril bij af. Ze zijn
vaalgrijs. Een blikvanger is
ook een speler uit Turkmenis
tan. Hij weegt minstens 120 ki
lo en verzet zijn benen pas als
hij het balletje moet halen na
afloop van een rally.
De wereldtafeltennisbond be
taalt weliswaar alle kosten van
het verblijf in Bremen, de reis
kosten zijn voor rekening van
de deelnemers. Voor iemand
uit Afrika is dat een kostbare
zaak. Tafeltennis is er een
sport voor de rijken. Deson
danks kunnen ze nog wel wat
ontwikkelingshulp gebruiken.
De komende dagen zullen ze
weer getrakteerd worden op
netjes, balletjes, rubbers, shirt
jes en al wat niet meer. In grote
dozen nemen ze de spullen mee
naar hun thuisland. Of het ma
teriaal daar onder locale tafel
tennissers verdeeld wordt of
dat het op de markt verkocht
wordt, weet niemand in Bre-
Voor de ene camera verscheen een
geheimzinnige glimlach, voor de
andere een gelaat met een serieuze
blik. De lach van Henk ten Cate vertel
de uiteindelijk net zo veel als de uitstra
ling van Danny Blind, want beide trai
ners maakten woensdagavond met hun
antwoorden veel duidelijk. De toekom
stig trainer van Ajax lachte in Barcelo
na zijn tanden bloot, terwijl de oefen-
meester die binnenkort wordt afge
dankt in de Arena zijn gevoelens uit
sprak.
Ten Cate had zich zojuist met Bar^a ge
plaatst voor de finale van de Cham
pions League en staat daardoor samen
met Frank Rijkaard voor een histori
sche mijlpaal. Wanneer Barcelona op
17 mei in Parijs wint van Arsenal lijkt
dat ook meteen het perfecte moment
om afscheid te nemen van de Spaanse
zon. Het assistentschap verruilt Ten Ca
te dan voor een nieuwe baan als hoofd
trainer bij Ajax, dat tot ver over de
landsgrenzen nog altijd een club van
naam en faam is.
Datzelfde Ajax doet het de laatste tijd
binnen het veld beter dan buiten de lij
nen. Het heeft weliswaar lang geduurd
voordat Blind zijn ploeg eindelijk op de
rails had, maar nu gloort wel gewoon
een plaats in het kampioenenbal dat
Champions League heet. En juist daar
gaat het om in het voetbal: op welke
plaats je staat op het moment dat de
eindafrekening wordt opgemaakt.
Leuk hoor, dat AZ een heel jaar heer
lijk voetbal heeft laten zien, maar in
Alkmaar hebben ze wel genoegen moe
ten nemen met een plaats in de Uefa
Cup. Prima, dat iedereen redelijk tevre
den is over het seizoen van Feyenoord,
maar dankzij de resultaten in de
play-offs zijn de Rotterdammers uitein
delijk als vijfde geëindigd. Desondanks
zaagt in Alkmaar niemand aan de stoel
poten van Louis van Gaal en is het de
bedoeling dat Erwin Koeman nog mini
maal drie jaar in Rotterdam blijft.
Van een dergelijke steun aan de trainer
hebben de beleidsbepalers in Amster
dam geen kaas gegeten. Terwijl het pu
bliek en de spelers zich massaal achter
clubicoon Blind scharen, hullen direc
tieleden als Martin van Geel, John Jaak-
ke en Maarten Fontein zich in stilzwij
gen. Blind verwoordde het woensdag
duidelijk. „Ik vind dat je als club altijd
achter je technische staf moet staan",
zei Blind. „Zeker in een cruciale fase
als deze. En desnoods vertel je dan een
leugentje om bestwil. Maar blijkbaar
kan dat hier niet, omdat die mensen
dan zelf een probleem hebben."
De trainer sloeg daarmee de spijker op
zijn kop, want de ego's bij Ajax vinden
zichzelf belangrijker dan de club. Zo
zit Blind zelf niet in elkaar. Hij behoort
tot de trouwste Ajacieden uit de ge
schiedenis en leidde de club vorig sei
zoen als interim-trainer ook al de
Champions League in. Een beetje meer
krediet heeft Blind dus wel verdiend, al
lijken de beleidsbepalers zich dat niet
meer te kunnen herinneren. Ondanks
de massale steun van zijn selectie en de
fans nadert het einde voor de trainer.
Vanwege de gang van zaken zou hij
Ajax vervolgens het beste de rug toe
kunnen keren. Een nieuwe functie bij
een nieuwe club zou voor Blind best
eens verfrissend kunnen werken. Bij
PSV zoeken ze toch ook nog een trai
ner?
Barry van der Hooft
PARIJS - De hoogste klasse van de automobielsport
krijgt er een twaalfde team bij. Vanaf 2008 rijdt Prodrive
mee in de Formule 1. De nieuwe renstal wordt geleid door
Dave Richards, die in het verleden teamleider was bij Ben
netton en BAR. Prodrive was al actief in de rallysport en
toerwagenraces op het hoogste niveau.
In totaal meldden zich 22 kandidaten voor de twaalf
teams bij de FIA. Daar waren vanzelfsprekend de bestaan
de elf renstallen bij. Zij kregen automatisch nieuwe toela
ting. Aanbiedingen van Paul Stoddart (ex-Minardi) en Ed
dy Jordan werden van de hand gewezen. ANP
NIJMEGEN - NEC heeft gisteren met Feyenoord overeen
stemming bereikt over de overname van Gabor Babos. De
31-jarige Hongaarse doelman tekende een contract voor
drie seizoenen. Babos werd afgelopen seizoen al door
NEC gehuurd van Feyenoord. Hij speelde 29 duels voor
de Nijmegenaren. Daarvoor keepte hij onder meer bij
NAC Breda. ANP
HEERENVEEN - Paid Bosvelt speelt ook komend seizoen
voor SC Heerenveen. Dat is de uitkomst van het overleg
dat de middenvelder gisteren had met trainer Verbeek en
de clubleiding. Bosvelt (36) kwam vorig seizoen over van
Manchester City. Daarvoor speelde de 24-voudig interna
tional bij Feyenoord, FC Twente en GA Eagles. ANP
ALKMAAR - Maarten Martens verruilt RKC Waalwijk
voor AZ. De linksbenige Belgische middenvelder tekent
een contract voor vijf jaar bij de Alkmaarse club. De
21-jarige Mariens speelde twee seizoenen bij RKC. In 55
wedstrijden scoorde hij acht keer. Daarvoor kwam hij uit
voor Anderlecht waar hij ook de jeugdopleiding doorliep.
ANP
DEN HAAG - Mike van de Goor speelt de komende twee
seizoenen voor Omniworld. De 32-jarige volleyballer
komt van het Spaanse Almeria. De gouden medaillewin
naar van Atlanta 1996 speelde eerder in Italië bij Padova,
Parma en Modena en in Nederland bij Dynamo. Directeur
Eelco Derks van Omniworld verwacht veel van de interna
tionale ervaring van de middenblokkeerder. „We kunnen
hem voor dit jonge team goed gebruiken. We gaan er van
uit dat we zo een stap naar de top kunnen zetten." GPD
SHEFFIELD - Arbiter Jan Verhaas leidt de finale van de
strijd om de wereldtitel snooker in Sheffield. De professio
nele scheidsrechter uit Brielle mocht dat eerder in 2003
doen. Verhaas is prof sinds 1991. Voorheen was hij pro
cesoperator bij Shell. De finale van het WK gaat over
maximaal 35 frames. De speler die achttien frames wint,
mag zich wereldkampioen noemen. De eindstrijd staat
voor morgen en maandag op het programma. ANP
door Barry van der Hooft
ROTTERDAM - Na de keiharde
uitschakeling in de play-offs
door Ajax hebben de spaarzame
trainingen bij Feyenoord weinig
meer om het lijf. De lach en het
plezier regeren op het trainings
veld naast de Kuip, maar verber
gen niet wat er werkelijk aan de
hand is in Rotterdam-Zuid. Dat
de inhoud van een groepsge
sprek is uitgelekt, heeft voor be
hoorlijk wat onrust gezorgd.
„En het maakt het einde van dit
seizoen extra zuur", erkent Er-
win Koeman.
De affaire ontstond een dag na
het eerste play-offduel met
Ajax. Feyenoord was in Amster
dam hard onderuit gegaan (3-0)
en bij terugkeer in de Kuip wees
Koeman zijn spelers op een ge
brekkige discipline en mentali
teit. Een deel van de selectie
bleef na het vertrek van de trai
ner in de kleedkamer achter
voor een gesprek, terwijl enkele
andere spelers naar huis vertrok
ken. Salomon Kalou behoorde
tot de laatste groep en moest die
keuze een dag later bekopen
met een storm van kritiek.
Dat het vertrouwelijke gesprek
tussen een twaalftal spelers uit
lekte, zit Koeman nog steeds
dwars. „Voor mij is die affaire
nog niet uit de wereld", zegt de
trainer. „De jongens die bleven
zitten, hebben namelijk op een
goede manier over voetbal ge
sproken. Maar alles is vervol
gens gespecificeerd op het feit
dat Salomon er niet bij aanwe
zig was. Ik heb zelf gezegd, dat
wanneer je een beetje betrokken
heid hebt, je bij zo'n gesprek
blijft zitten. Maar misschien
hadden sommige jongens wel
een goede reden om naar huis te
gaan. Nog belangrijker vind ik
het, dat de inhoud van zulke ge
sprekken niet op straat hoort te
liggen." Het gevoel overheerst
dat een erecode is gebroken.
Koeman: „Daarom zullen wij de
regels in het nieuwe seizoen nog
strenger moeten maken. Als zo
iets nog een keer gebeurt, moe
ten we kunnen optreden. Nu
heeft dat geen zin meer. Het is
gebeurd en je kunt het niet meer
terugdraaien."
De wrijvingen lijken vooral met
een generatiekloof binnen de se
lectie te maken te hebben. De
oudere spelers hebben het ge
voel dat ze hun vak op een ande
re manier uitoefenen dan bij de
jonge garde het geval is. De ter
men 'beleving' en 'bewustwor
ding! zijn in dat opzicht al meer
dere malen gevallen. Koeman:
„Het lijkt er soms op dat een bal
letje onder de voet en door de be
nen van een tegenstander het be
langrijkste is. Spelers moeten
vooral reëel zijn en van zichzelf
weten wat ze wel en niet kun
nen. Alleen dan kun je de top be
reiken."
Honderdjarig bestaan
Dat laatste wil de club Feye
noord ook weer bereiken, met
het kampioenschap in 2008 -
wanneer het honderdjarig be
staan wordt gevierd - als voor
naamste doel. De vraag is of dat
met of zonder het duo
Kuijt/Kalou nagestreefd kan
worden. De toekomst van de
twee aanvallers is voorlopig nog
in nevelen gehuld. Kalou heeft
nog een contract voor een jaar
bij Feyenoord. Wanneer Kalou
en zijn zaakwaarnemers die
overeenkomst niet willen verlen
gen, lijkt zijn vertrek onafwend
baar. Kuijt is in gesprek met de
club over een langdurig verblijf,
maar twijfelt hevig na het op
nieuw missen van de Cham
pions League. Koeman: „Ik
hoop voor de volle honderd pro
cent dat hij blijft. Want Dirk is
dé man van Feyenoord." GPD
(Advertentie)
Bezorgklachten en informatie over abonnementen
0800 0231 231 (gratis)
het alfabet van Zeeland
