China wil sterke banden met VS
Belgisch kabinet
overleeft zaak-Erdal
bsrco
YIX,
Roemenen weer op
de vlucht voor water
Pentagon geeft lijst
met gevangenen in
Guantanamo vrij
Politie Oost-Timor
zou veel martelen
Oorlogen in Irak en Afghanistan kosten VS steeds meer
President Hu verwacht bredere economische samenwerking tussen beide landen
Elke weekdag
andere vrouw
voor ex-rabbi
voorjaar.
Retourtje ruimte
voor 99 dollar
Moeder temt racisme na mp3-moord
Chinees eet minder wilde dieren
President Algerije ligt in ziekenhuis
Indonesische Playboy stopt
Duitser spoelt fortuin door wc
Nieuwe ontdekking Nazcaplateau
vrijdag 21 april 2006
(jnnr Patrick Selbach
WASHINGTON - De Ameri
kaanse militaire kosten voor de
oorlogen in Afghanistan en Irak
lopen in hoog tempo op.
Volgens een rapportage van het
Amerikaanse Congres moet Was
hington vooral onverwacht
steeds meer geld uittrekken
voor de grootschalige reparatie
of vervanging van militair mate
rieel.
De Amerikanen leggen 10 mil
jard dollar per maand op tafel
voor de strijd in Irak en Afgha
nistan. Een jaar geleden was dat
8,2 miljard. Alleen voor Irak
werd in het jaar van de invasie
(2003) 48 miljard dollar uitgege
ven.
De verwachting is dat er in 2006
een rekening op de deurmat valt
van zeker 94 miljard, aldus The
Washington Post gisteren.
De top van het Amerikaanse mi
nisterie van Defensie heeft eer
der verklaard veel onvoorziene
kosten te hebben. Het benodig
de onderhoud aan onder meer
honderden helikopters, duizen
den pantservoertuigen en vele
duizenden wapens en ongeveer
honderd Abrams-tanks is een
enorme opgave, vooral omdat er
ook veel materieel vervangen
moet worden. Dit jaar kosten de
ze activiteiten 26 miljard dollar.
In 2003 ging het om 2,4 miljard.
Veel van het onderhouds- en ver-
vangingswerk gebeurt in de Ver
enigde Staten, maar ook in en
rond Irak werken meer dan vijf
tigduizend mensen dagelijks
aan dit sooxt klussen. De Vere
nigde Staten hebben zo'n
130.000 militairen in Irak. ANP
rfnnr Ans Bouwmans
WASHINGTON - De Chinese
president Hu heeft gisteren be
loofd samen met de VS op te
(rekken om de nucleaire ambi
ties van Noord-Korea en Iran di
plomatiek het hoofd te bieden.
Hu die zijn eerste officiële be
zoek aan Washington bracht,
werd met veel ceremonie door
president Bush ontvangen.
Hu's toespi*aak op het gazon bij
het Witte Huis werd verstooi'd
door een Chinese demonstrante
die zich had opgesteld tussen de
camera's die de ontvangst volg
den.
Hu is in de VS voor een vier
daags bezoek, dat vooral gericht
is op het aanhalen van de econo
mische betrekkingen. Verder
gaande hervormingen in China
zullen leiden tot een bredere eco
nomische samenwerking en han
del tussen China en de VS, aldus
Hu. Samenwerking tussen Chi
na en VS heeft voordelen voor
de positie van beide landen, zo
onderstreepten beide regerings
leiders.
De VS zijn China's belangrijk
ste handelspartner, maar Was
hington beschuldigt de Chinese
regering ervan zijn munteen
heid de yuan kunstmatig laag te
houden ter bescherming van
zijn export. Bush drong in zijn
toespi'aak opnieuw aan op een
'flexibeler' valutabeleid.
Alhoewel consumenten in de VS
profiteren van de lage prijzen
van Chinese importproducten,
BRIGHTON - Waar de meeste
mannen aan één vrouw voldoen
de hebben, beschikt de Britse
ex-rabbijn Philip Sharp voor el
ke dag van de week over een an
dere echtgenote. Sharp en zijn
zeven vrouwen en vijf kinderen
leven in harmonie in de Engelse
havenplaats Brighton.
Sharp beweert dat hij een reïn
carnatie is van een koning uit
het Oude Testament en dat het
zijn taak is de visouwen dichter
bij God té bi'engen. De oud-rab
bijn is niet wettelijk in de echt
verbonden met zijn vrouwen,
maar hij sloot zijn 'huwelijken'
naar eigen zeggen alleen af
'voor de ogen van God'.
De vrouwen hebben geen proble
men met elkaar. „We hebben
roosters voor koken en afwas
sen, maar niet voor seks", aldus
een van de echtgenotes. ANP
(Advertentie)
door Max Steenberqhe
BRUSSEL - Het Belgische kabi
net heeft de affaire-Erdal, de
aan de vooravond van haar ver
oordeling ontvluchte Turkse ter-
roriste, overleefd.
Ondanks een onderzoek waarin
i'outen werden geconstateerd,
mochten de twee aangevallen
ministers na een debat gisteren
in het parlement van de meer
derheid blijven zitten.
Deals terroriste tot zes jaar ver
oordeelde Ferdeye Erdai ont
vluchtte voi'ige maand België de
avond voordat haar vonnis werd
voorgelezen, ondanks bewaking
door twintig staatsveiligheidsa-
genten. Dat werd de ministers
Dewael van Binnenlandse Za
ken en Onkelinx van Justitie
aangewreven. De oppositie eiste
meteen hun vei'trek, maar het
parlement besloot een onder
zoek van twee controlerende co
mités af te wachten.
Deze constateerden dat Dewael
met wat juridische trucs Erdal
wel had kunnen vasthouden
voor haar veroordeling.
Politiestaat
Dewael bleef er bij dat dat niet
kon of mocht: „Zij was een vrije
vrouw tot op de dag van haar
LONDEN - Over twee jaar kan
iedereen een voorwerp de ruim
te in laten schieten voor 99 dol
lar. Alles wat in een frisdrank-
blikje past en niet zwaarder is
dan 350 gram, kan dan met een
faket voor enkele ogenblikken
naar 100 kilometer hoogte wor
den geschoten.
Len bedrijf in Califomië hoopt
ra 2008 het eerste ruimtevaar-
h"g met zo'n dxriehonderd blik
jes te kunnen lanceren.
Den testvlucht vindt waarschijn
lijk volgende maand al plaats.
De inhoud mag niet radioactief
ajn of kunnen exploderen. Het
voorwerp komt ook weer op aar
de terug. Overigens mag de in-
foud van het blikje wel levend
a)n. maar het moet de tocht wel
kunnen ovei-leven. De klant mag
j®lf kiezen of zijn voorwerp
bloot wordt gesteld aan het va
cuüm in de ruimte of de hele
ponder druk blijft. ANP
door Aad Luymes
BOEKAREST - De Roemeense
autoriteiten hebben in de nacht
van woensdag op donderdag in
het dorp Bechetul de Vale dui
zenden mensen geëvacueerd uit
vrees voor overstromingen van
de rivier de Donau.
De burgemeester van Bechetul
de Vale zei dat mensen die niet
weg willen, gedwongen zullen
woi'den toch hun biezen te pak
ken. Reddingswerkers proberen
met zandzakken het wassende
water van de Donau tegen te
houden. Afgelopen dagen wer-
den al tienduizend Roemenen ge
dwongen hun woningen te verla-
ten, nadat de Donau buiten
haar oevers was getreden en tot
diep in het achterland was ge-
maken politici zich zorgen over
het wegvloeien van Amerikaan
se banen naar goedkope landen
als China. De negatieve handels
balans betekent ook dat de VS
steeds meer in de schuld komen
te staan bij China.
Microsoft
Hu begon zijn bezoek dinsdag
met een ontmoeting met Bill Ga
tes van Microsoft, aan wie hij be
loofde te zullen optreden tegen
software-piraterij. De Chinese
president bezocht ook een fa-
briek van vliegtuigmaker
Boeing waar China een gi-ote or
der plaatste. Hu ondex-stx-eepte
daarmee het belang van China
als opkomende economische
macht.
De Chinese vice-president Wu
sloot voox-afgaand aan het be
zoek van Hu in het kader van de
zogenaamde chequeboek-diplo-
matie nieuwe contracten in de
VS voor een bedrag van 16,2 mil
jard dollar.
Het Chinese gebaar is mede be
doeld om de spanningen over de
negatieve handelsbalans weg te
nemen.
Buiten het Witte Huis werd er
gedemonstreerd tegen mensen-
i-echtenschendingen in China.
De demonstrante die doordrong
tot de ceremonie protesteerde te
gen de vervolging van Falun
Gong, een spirituele protestbe
weging. De vróuw werd na enke
le minuten afgevoex'd door veilig
heidsagenten. GPD
veroordeling. Haar oppakken
ging niet. Andei's leven we in
een politiestaat, niet in een
rechtsstaat."
Onkelirxx zei gistermiddag dat
haar Staatsveiligheidsdienst
geen fouten heeft gemaakt.
Pesten
In een haast pesterig welles-nie-
tes-debat bleef de oppositie ont
slag eisen. „U heeft het parle
ment dik voorgelogen", aldus
christendemocraat Van Parys.
Desondanks bleef de meerder
heid achter de twee ministers
staan. Onkelirxx beloofde haar
diensten voortaan beter op el
kaar af te stemmen. GPD
stroomd. In Roemenië, Servië en
Bulgarije staat in totaal meer
dan 200.000 hectare landbouw
grond blank.
In Bulgarije is het waterpeil in
de Donau verder gestegen tot
een recordhoogte van 9,7 meter.
Voor-al in het plaatsje Widin is
de situatie kritiek. Experts we
zen dat de dijken het begeven
als het water nog veel verder
stijgt.
In de x-egio Tutrakan wax-en de
inwoners in de nacht van woens
dag op donderdag met man en
macht bezig de dijken te verster
ken. Als de dijken breken, ko
men tientallen huizen en dui
zend hectare akkerland onder
water te staan.
Ook in Hongarije is de situatie
rond de rivieren Tisza en Körös
penibel. ANP/R TR/DPA
Een bloemenkrans van koning Albert II en koningin Paola siert de grafkist van Joe Van Hols-
beeck, die werd vermoord om zijn mp3-speler. foto Bruno Arnold/EPA
door Cor de Horde
BRUSSEL - De moeder van
het 17-jarige slachtoffer van
de roofmoord die België al
meer dan een week in de ban
houdt, heeft gisteren opgeroe
pen tot verdraagzaamheid je
gens migranten. Wij mogen
niet iedereen over één kam
scheren, zei zij.
Haar zoon, Joe Van Hols-
beeck, werd vorige week in de
drukke hal van het Centx-aal
Station van Brussel vermoox-d
om zijn mp3-speler. Uit beel
den van bewakingscamera's
en uit getuigenverklaringen
blijkt dat de dader een
Noord-Afrikaan is.
De moeder zegt te hopen dat
extreem-rechtse partijen geen
pi-ofijt trekken uit het drama,
Het extreem-rechtse Vlaams
Belang heeft al besloten niet
mee te doen aan een stille
tocht voor de jongen op zon
dag. Van Holsbeeck werd giste
l-en in besloten kring begra
ven. De gebedsdienst werd uit
gezonden op een scherm bui
ten de parochiekerk.
Om het verdraagzame karak
ter te benadrukken wei-d
bx-ood van de islamitische bakT
ker uitgedeeld. Wie wilde mee
leven met de familie kon ver
der een bx-iefje stoppen in een
speciale bus in de stationshal.
Ook hebben al ruim veertigdui
zend mensen een petitie tegen
zinloos geweld ondextekend.
Het initiatief daarvoor ging
van klasgenoten van het slacht
offer. Intussen gaan de voorbe
reidingen door voor een stille
mars voor het slachtoffer, zon
dag in Brussel. Vrijwel alle po
litieke pax-tijen steunen de
tocht, een initiatief van een
links-liberaal regionaal parle-
mentslid van allochtone af
komst. Volgens somxrxige schat
tingen zal de mars vijftien- tot
twintigduizend merxsen tx*ek-
ken.
De Belgische spooxwegen heb
ben speciale goedkope kaart
jes in de aanbieding. Er wor
den veel allochtone deelne
mers verwacht op de tocht
door het centrum van Brussel.
Na het vertonen van de video
beelden van de bewakingsca
mera's zijn bij de politie al
x*uim zeventig bruikbare tips
binnengekomen
Volgens de politie is datraan
tal veel hoger dan gebruikelijk
na het vrijgeven van videobeel
den. Naast de dader zoekt de
politie ook een eveneens min
derjarige allochtone medever
dachte. ANP
PEKING - Chinezen wijzigen in hoog tempo hun al eeu
wenoude traditie om zeer geregeld wilde diex-en te veror-
bei-en.
Uit een xxitgebreicl onderzoek is gebleken dat steeds meer
Chinezen bang zijn om ziek te worden en daarom de dis
maar aan zich voorbij laten gaan.
Volgens het Chinese staatspei'sbureau Xinhua werd het
onderzoek uitgevoerd door een Chinese en een Ameri
kaanse ox-ganisatie voor natuux-beschex-ming. Gemiddeld
gaf 71 procent van de ondervraagden aan in het afgelo
pen jaar geen wilde diex-en meer te hebben gegeten. In
1999 was dat nog 51 procent. Overigens is een meerder-
heid (74 procent) van de x-espondenten op de hoogte van
de wettelijke bepaling die het consumeren van wilde die
x-en in China verbiedt. ANP
PARIJS - De Algerijnse pi-esident Bouteflika is voor een
medische controle in een militair ziekenhuis in Parijs op
genomen.
Dat hebben Fx-anse medische bronnen gisteren laten we
ten. Bouteflika lag eind vorig jaar ook al in een zieken
huis in Fx-ankrijk. Ax-tsen behandelden de president aan
een maagzweer. ANP/RTR/AFP
JAKARTA - De verschijning van de Indonesische versie
van het tijdschrift Playboy is uit veiligheidsovex-wegingen
opgeschox-t. Dat maakte de uitgever van het blad gisteren
in Jakax-ta bekend.
De Indonesische editie van Playboy verscheen enkele we
ken geleden voor het eerst. Hoewel er minder blote huid
in staat dan in Amerikaanse edities van een halve eeuw
geleden, vloog het tijdschrift de kiosken uit.
Kort nadat het blad verscheen, vielen woedende moslims
in de hoofdstad Jakarta het kantoor van het tijdschrift
aan. ANP/AFP
BERLIJN - Een Duitse gepensioneerde man heeft een
klein fortuin door het toilet gespoeld, omdat hij dacht dat
zijn Duitse marken waax-deloos waren.
Dat meldde de politie van Kiel gistex-en. Volgens een
woox'dvoerder dumpte de man ongeveer 60.000 Duitse
marken in zijn wc, die nog zo'n 30.000 euro waard waren.
Rioolmedewex-kex-s kwamen achter de fout, omdat de bil
jetten het riool verstopten. Zij konden de helft van het for
tuin x-edden. ANP/RTR
TOKIO - Japanse ondex-zoekers hebben hondex-d nieuwe
tekeningen ontdekt op het Pex-uaanse Nazcaplateau, meld
den zij gisteren. De Japannex-s ontdekten abstracte teke
ningen en nieuwe lijnen met behulp van satellietfoto's.
De enorme afbeeldingen in het zuiden van Peru zijn al
leen te zien vanuit de lucht. Volgens wetenschappers zijn
de lijnen gemaakt tussen 500 jaar voor Christus en 500
jaar na Chx-istus. Waarom het toenmalige Nazca-volk de
lijnen trok, is voor archeologen een van de grootste myste
ries ter wereld. ANP/AFP
door Egbert Stoel
en Aad Luymes
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse ministerie van Defensie
(Pentagon) heeft gisteren voor
het eerst een lijst vrijgegeven
met namen en nationaliteiten
van 558 gevangenen in het de
tentiekamp Guantanamo Bay in
Cuba. Zij zitten vast als verdach
ten in de 'oorlog tegen terreur'
die de Amerikaanse regering
sinds de aanslagen van II sep
tember 2001 voert.
Het gaat vooral om vermeende
leden van het terreurnetwerk Al
Qaeda en de fundamentalisti
sche Afghaanse Taliban-bewe-
ging. De meeste van deze 'vijan
dige strijders' zitten al vier jaar
zonder aanklacht vast.
Van de gevangenen, voorname
lijk afkomstig uit veex-tig landen
in het Midden-Oosten, Afrika,
Azië en Europa, zijn al meerde
re vrijgelaten of overgebracht
naar een gevangenis in hun
thuisland. Zo'n 490 mensen zit
ten nog vast op de max'inebasis
op de zuidelijke tip van Cuba.
De meeste gedetineex-den komen
uit Saoedi-Arabië: meer dan
130. Vex-der staan er 125 Afgha-
nen en meer dan honderd Jeme-
nieten op de lijst. Algerijnen
(25), Chinezen (22) en Pakista-
nen (13) volgen op afstand. Op
de lijst staan verder onder ande
re kleine aantallen Libiërs, Tu-
nesiërs, Koeweiti's en Soedane-
zen.
Het Pentagon heeft drie jaar
lang alles gedaan om de namen
geheim te houden, maar het
werd door een rechter begin dit
jaar gedwongen de identiteit
van de gevangenen px-ijs te ge
ven. Het ministerie gaf een
maand geleden al een zesdui
zend pagina's tellend document
vrij, maar daar stonden nog niet
alle namen in.
Een hoge functionai'is van het
Amerikaanse ministex-ie van Bui
tenlandse Zaken, van de afde
ling ooi'logsmisdaden, zei giste
ren in Parijs dat honderd gevan
genen vxijgelaten zouden kun
nen worden, maar dat het moei
lijk is om hen terug te sturen
naar het land van herkomst. Zo
zouden de Afghanen niet wel
kom zijn in eigen land. Boven
dien verlangen de Verenigde Sta
ten dat zij in het land van her
komst 'humaan worden behan
deld' en 'niet worden gemar
teld'. ANP/AFP
door Hans Heijt
DILI - De nationale politie in
Oost-Timor maakt zich schuldig
aan zware martelingen en ande
re schendingen van de mensen
rechten. De regering van de
voormalige Portugese kolonie
moet het probleem snel en effec
tief aanpakken om te voorko
men dat martelingen straks
wijdverbreid aan de orde zijn.
Dat stelt de mensenrechtenorga
nisatie Human Rights Watch
(HRW) in een rapport dat giste
ren is vrijgegeven.
Brad Adams, directeur Azië van
HRW, stelde dat de huidige poli
tiemacht volgens sommige
Oost-Timorézen geen haar beter
is dan de mensen die politieta
ken uitvoerden tijdens de Indo
nesische bezetting van Oost-Ti
mor.
De mensenrechtenox-ganisatie
heeft voor het ondex-zoek tiental
len slachtoffers en getuigen van
buitenspox'ig politiegeweld ge-
sproken. Verscheidene slachtof-
fers hadden zulke zware vexxvon-
dingen opgelopen, dat zij daar
voor in het ziekenhuis moesten
worden behandeld. Een van de
mishandelde mannen zei dat de
politie pepperspray tegen hem
gebruikte en dat hij werd gesla
gen en in water werd onderge
dompeld. Volgens het rapport
nemen de autoriteiten veel
klachten over het gebruik van
geweld door de politie niet se
rieus.
Disciplinaire maatregelen tegen
politieagenten blijven vaak uit,
aldus HRW. ANP
Een demonstrante wordt weggevoerd, nadat zij de toespraak van de Chinese president Hu heeft verstoord.
foto Shawn Thew/EPA
