Zege Prodi nu bijna zeker
doden'kanen Amerikaanse politiek worstelt
met lot van miljoenen illegalen
Opruimers Tsjernobyl
voelen zich vergeten
www. a u tost urm .nl
Geen peuken in het zand
Google moet sneller corrigeren
Britse scholieren roven gsm's
Avondklok Burundi opgeheven
Amerikanen tegen oorlogsbelasting
Man verkracht vijf tienerdochters
2© PAASDAG GEOPEND!
1
5% Zomerkorting!
WJ
Twintigste
kaper wil
Veel geld voor
hulp na orkaan
Katrina verspild
Bush bevestigt
steun Rumsfeld
Aantal betwiste stemmen Italië veel kleiner dan voorspeld
zaterdag 15 april 2006 5
ROME - Burgers hebben er recht op dat persoonlijke in
formatie over hen op internet correct is; anders kan de be
langhebbende ernstige schade worden toegebracht. Dit
schrijft de Italiaanse privacywaakhond 'Garante per la
protezione dei dati personali' aan het Amerikaanse moe
derbedrijf van zoekmachinegigant Google.
De aanleiding is een klacht van een Italiaanse vrouw, die
voor een misdrijf had moeten terechtstaan, maar inmid
dels is vrijgesproken. Toen zij zichzelf 'googlede', merkte
zij echter op dat bij de zoekresultaten nog allemaal verou
derde hits bovenaan staan waarin zij nog als verdachte
wordt aangemerkt. De Garante vindt dat burgers foutie
ve informatie over zichzelf op zoekmachines makkelijker
moeten kunnen corrigeren. ANP
LONDEN - Britse scholieren beroven elkaar steeds vaker
van hun mobiele telefoons, aldus de politie.
Van april vorig jaar tot februari dit jaar werden alleen al
in de hoofdstad Londen bijna vijftienduizend scholieren
in de leeftijd van tien tot zeventien jaar beroofd. Dat is'
een stijging van bijna 50 procent ten opzichte van dezelf
de periode drie jaar geleden. Bij 49 procent van de bero
vingen ging het om mobiele telefoons.
In bijna alle gevallen zijn de daders ook minderjarig. De
berovingen gebeuren onder'meer bij bushaltes en op trein
stations. ANP/AFP
BUJUMBURA - Na 34 jaar mogen inwoners van het Afri
kaanse land Burundi zich weer tussen middernacht en
vijf uur 's ochtends op straat begeven. De autoriteiten
hebben de avondklok opgeheven die na een explosie van
etnisch geweld in 1972 werd ingesteld.
„Iedereen is 's nachts vrij om te gaan en staan waar men
wil", aldus een regeringswoordvoerder gisteren. De beslis
sing is volgens hem ingegeven door de verbetering van de
interne veiligheid. ANP/AFP
WASHINGTON - Duizenden Amerikanen weigeren dit
jaar hun belasting helemaal of deels te betalen wegens de
oorlog in Irak. „Voor een oorlog heb je twee dingen nodig;
mensen en geld. Ik kan niet meer weigeren om te gaan,
maar ik kan zeker wel weigeren geld te sturen", aldus de
67-jarige 'belastingdienstweigeraar' Peter Smjth. Volgens
het nationale comité voor verzet tegen de oorlogsbelas
ting zijn er tienduizend Amerikanen zoals Smith. ANP
SINGAPORE - Een 45-jarige Singaporees heeft bekend
dat hij vijf van zijn tienerdochters maandenlang herhaal
delijk verkrachtte. De meisjes, dochters van verschillende
vrouwen, varieerden op het moment van de feiten in leef
tijd vdn twaalf tot vijftien jaar.
Twee van de dochters raak,ten door de verkrachtingen
zwanger en hadden een abortus. De man gaf godsdienst
les en zei dat hij in de Koran een rechtvaardiging had ge
vonden voor incest. Daarom werkten de moeders van de
meisjes aan het seksuele misbruik mee. ANP/DPA
door Gijs van Wetten
MOSKOU - De mensen die na
de ramp in de kerncentrale van
Tsjernobyl naar het rampgebied
werden gestuurd om radioactief
besmet materiaal op te ruimen,
voelen zich bijna twintig jaar na
dato in de kou gezet.
Dat maakten ze gisteren bekend
tijdens een persconferentie in
Moskou. Volgens een woordvoer
der van de 'schoonmakers' kam
pen velen van hen met ziektes
en andere lichamelijke ongemak
ken als gevolg van blootstelling
aan straling. De Russische rege
ring heeft hen echter in de steek
gelaten, menen zij. Zo krijgen
zij nauwelijks meer een vergoe
ding voor hun medische kosten.
De explosie in de kerncentrale
van Tsjernobyl op 26 april 1986
geldt als de grootste nucleaire
ramp ooit. Een wolk radioactie
ve deeltjes verspreidde zich over
heel Europa. Vooral in Wit-Rus-
land en Oekraïne, landen die
toen nog deel uitmaakten van
de Sovjet-Unie, raakte een
groot gebied besmet. Direct na
de ramp werden duizenden men
sen naar het rampgebied ge
stuurd om op te ruimen. Dat
werk moest grotendeels met de
hand worden gedaan omdat ro
bots die daarvoor bestemd wa
ren, niet bleken te functioneren.
Onduidelijk is nog hoeveel op
ruimers hun werkzaamheden
met de dood hebben moeten be
kopen.
Volgens de in stralingsziekte ge
specialiseerde arts Leonid Ostak
penko, die de opruimers sinds
het ongeluk heeft gevolgd, lij
den velen aan aandoeningen
aan de botten en aan het cen
traal zenuwstelsel. De ziektes
zijn volgens de expert in veel ge
vallen moeilijk te behandelen.
Ostapenko veegde de vloer aan
met een rapport dat het Interna
tionaal Atoomenergie Agent
schap en de Wereldgezondheids
organisatie vorig jaar hebben
uitgebracht. De VN-agentschap-
pen stelden daarin dat de mees
te hulpverleners aan lage, rela
tief onschuldige stralingsdoses
zijn blootgesteld.. ANP/AFP
(Advertentie)
(Advertentie)
Boek voor 17 april een verblijf
in Disneyland* Resort Paris bij
aankomst tussen 20 april en
20 juli 2006!
Oók te boeken bij
jfa gÊf... Globe Reisburo.
p| Kijk voor meer info
y i en voorwaarden op
www.disneytoppers.nl
0900-8482 (0,20 Pm>
RESORT
Öd
REIZEN
door Thomas Verfuss
L'ESTALA - Het gemeentebestuur van de Catalaanse kustplaats L'Estala heeft schoon genoeg van sigarettenpeuken op de zandstranden,
gemeentelijke stranden, is een rigoureus rookverbod ingesteld.
ALEXANDRIA - Zacarias
Moussaoui heeft geen spijt van
de aanslagen van 11 september
11 en zou willen dat nog meer
Amerikanen lijden en dood-
zei de 'twintigste kaper' gis
teren tijdens de hoorzittingen
ter strafbepaling in het Ameri
kaanse Alexandria, waarbij een
jury moet beslissen of hij de
doodstraf krijgt.
Be Fransman van Marokkaanse
komaf Moussaoui had op 9/11
Een vijfde gekaapt vliegtuig moe
ten besturen dat in het Witte
Huis had moeten vliegen, maar
hij werd voor 11 september aan
gehouden.
Moussaoui had eerder verklaard
dat hij de doodstraf wil voor
hzelf, maar daar kwam hij
teren op terug. Hij zei dat hij
de bestudering van islamiti
sche boeken tot de conclusie
gekomen dat het tegen zijn
ifeloof is om om executie te vra
gen.
Schizofrenie
Moussaoui, die meer dan twee
Mir sprak, voegde zijn toe
hoorders toe dat hij Amerika
nen wil doden omdat „jullie de
ellende in de wereld hebben
georganiseerd. Elk kind van Pa-
a dat gedood wordt, dat is
is jullie", aldus Mous
saoui,
door de rechtbank aan
gewezen advocaten hadden ver-
geprobeerd Moussaoui
ervan te weerhouden het woord
te voeren. Volgens de raads
leden lijdt het Al Qaidalid on
der schizofrenie en paranoia.
0P/RTR/AFP
Illegale immigratie is in de VS
in korte tijd uitgegroeid tot een
heet hangijzer. In Washington
dubben politici over de aanpak
van de pakweg tivaalf miljoen il
legalen, maar de strijd wordt
ook op lokaal niveau gevoerd.
door Ans Bouwmans
HERNDON - „Armando Espino-
za, nummer 26. Gabriel Lopez,
nummer 46." Jennie, mede
werkster van het Officiële Werk
nemers Centrum (OWC) van
Herndon, roept de namen en lot
nummers om van twee fortuinlij
ke dagloners. Tien dollar per
uur, vervoer en lunch inbegre
pen.
Meer dan honderd immigranten
hebben zich ingeschreven voor
de loterij. Wie nog niet is op
gepikt, dromt rondom de para
sol waaronder Jennie en haar
collega's de administratie doen.
Het gaat er relaxed aan toe.
Geen moment krijg je de indruk
dat je je bevindt op een zwaar
omstreden project. In dit dorp
wordt de landelijke strijd over il
legale immigratie, lokaal uitge
vochten. Het overgrote deel van
de dagloners - zo'n 80 procent -
is illegaal. Het OWC wordt
deels bekostigd met belasting-
geld.
Unfair
„Wie hier illegaal is, breekt de
wet. Dat mag je niet door de vin
gers zien of aanmoedigen", zegt
Aubrey Stokes van de actie
groep Help Save Herndon.
Er wonen circa twaalf miljoen il-
Het Officiële Werknemers Centrum onder de parasol in Herdon. Gerardo, Jennie en Carlos (vlnr) verde
len het werk onder de dagloners. foto GPD
(Advertentie)
legale vreemdelingen in de VS,
vooral afkomstig uit La
tijns-Amerika. Zij slagen erin
een leven op te bouwen, ook al
hebben ze geen papieren. Ze
houden de economie draaiende.
Daarom kunnen we ze maar be
ter via een amnestie of tijdelijke
gastarbeidercontracten legalise
ren, menen sommige politici. Ze
overtreden de wet; dat mag je
niet belonen en het is unfair te
genover de legale vreemdelin
gen, stellen anderen. In Hern
don, begon de commotie door de
overlast bij kruidenier 7-Ele-
ven. Daar kon je aannemers tref
fen als die 's morgens koffie met
donut gingen halen, vertelden
immigranten elkaar. Het par
keerterrein groeide uit tot een
banenmarkt voor illegale daglo
ners. Omwonenden vroegen de
gemeente er iets aan te doen.
Het Project Hoop en Harmonie
nam het initiatief voor een offici
eel OWC, de gemeente stelde
ruimte beschikbaar.
De overlast bij de 7-Eleven is
voorbij maar de kiezers zullen
het gemeentebestuur in mei
toch wegsturen', meent George
Taplin. Hij is de lokale oprich
ter van de Minutemen, een bur
gerwacht die de vreemdelingen
politie 'helpt de grens te beveili
gen'. „Degenen die voor het cen
trum hebben gestemd zijn liefda
dige types. Die niet hoeven te
werken en niet begrijpen dat
wij onze banen en de waarde
van ons onroerend goed willen
beschermen", zegt Taplin. Over
het voortbestaan van het OWC
moet eind 2007 opnieuw beslo
ten worden. Het is afwachten
hoe het gaat, zegt directeur Bill
Threlkeld van Hoop en Harmo
nie. Met het OWC gaat het
steeds beter, zegt hij. Begin
april is 42 procent van de wer
kers ingehuurd. Threlkeld: „Wij
zijn niet geïnteresseerd in de
vraag of ze documenten hebben.
Wij willen mensen helpen die in
de marge leven."
De toekomst van het OWC zal
ook afhangen van het Congres,
aldus Threlkeld. „Er zijn men
sen die zelfs priesters die illega
len helpen als misdadigers wil
len behandelen." Het ziet er niet
naar uit dat dit onderdeel van
de Immigratiewet, geaccordeerd
door het Huis van Afgevaardig
den, door de Senaat wordt over
genomen.
De afgelopen weken heeft de La
tino-gemeenschap zijn verzet te
gen verdere criminalisering van
illegalen via massademonstra
ties kracht bijgezet. GPD
Op het Mirandastrand, een van de
foto Robin Townsend/EPA
WASHINGTON - De noodhulp
operatie die meteen na de or
kaan Katrina van afgelopen na
jaar op gang kwam in het zui
den van de Verenigde Staten,
ging gepaard met enorme ver
spilling.
Fondsen kwamen verkeerd te
recht of gingen verloren, blijkt
volgens de Washington Post uit
overheidsonderzoeken.
De spilzucht heeft vermoedelijk
meer dan een miljard dollar ge
kost, maar het kan zijn dat er
veel meer geld over de balk is ge
smeten, aldus de krant. De ram
penbestrijdingsdienst heeft vol
gens de onderzoeken vooral de
verkeerde prioriteiten gesteld
bij het tijdelijk huisvesten van
de slachtoffers van de orkaan.
Het agentschap besteedde een
groot deel van het totale hulp
budget aan stacaravans terwijl
slechts 10 procent van de getrof
fen huishoudens daarvan profi
teert.
Orkaan Katrina richtte eind au
gustus grote schade aan in en
om New Orleans en de rest van
de staat Louisiana. ANP
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president Bush heeft gis
teren zijn volledige steun aan
zijn omstreden minister van De
fensie Rumsfeld uitgesproken.
Bush roemde 'het energieke en
standvastige leiderschap van
Rumsfeld in deze krititische pe
riode'. Bush kwam met een ver
klaring omdat zes gepensioneer
de generaals om het aftreden
van Rumsfeld hebben gevraagd.
Rumsfeld reageerde gisteren
zelf ook op de kritiek. Hij zei
dat 'het een draaimolen zou wor
den' als functionarissen zouden
worden vervangen, elke keer na
dat ze waren bekritiseerd. Hij
wees erop dat er duizenden gene
raals en admiraals zijn en dat
het geen zin heeft een minister
van Defensie te vervangen wan
neer er van twee of drie kritiek
komt. Generaal John Batiste ver
klaarde deze week dat Rumsfeld
niet heeft geluisterd naar het ad
vies van de militairen inzake
Irak. ANP/AFP/RTR
Japans bedrijf
zwicht voor
hongerstaker
PARIJS - Protesteren heeft
zin in Frankrijk. Dat moge
duidelijk zijn na twee
maanden van demonstra-
iies tegen het CPE; het jon-
gerencontract verdween in
de prullenmand.
|l' .Gisteren bleek protest op-
Ij! nieuw lonend. Het par-
j1 lementslid Jean Lassalle
uit de westelijke Pyreneeën
was 39 dagen in honger-
Istaking, uit protest tegen
de geplande verhuizing
I van een fabriek van het
j Japanse bedrijf Toyo
Ij Aluminium. De volksverte-
genwoordiger kreeg zijn
zin.
In Lassalles kiesdistrict
staan zo'n 150 banen op
het spel. Het Japanse be
drijf wilde zijn activiteiten
grotendeels overhevelen
naar een plaats 60 kilome
ter verderop. De banen zou
den weliswaar in Frankrijk
blijven, maar de werkne-
1 mers in het district van Las
alle zouden hun werk ver-
liezen. Op termijn moest de
li fabriek misschien helemaal
I' dicht.
Samoerai
Reden voor de centrum
rechtse afgevaardigde van
de partij UDF om in hon
gerstaking te gaan. In Ja-
pan kreeg de Fransman de
bijnaam 'de samoerai van
I de Pyreneeën'.
/Lassalle hield vol, met als
enige voeding drie liter mi-
neraalwater, zout en vita-
1 minepillen. Hij verloor 20
kilo, werd gisteren met
spoed opgenomen in het zie-
kenhuis, maar heeft gewon
nen, De afgelopen dagen be
moeiden niemand minder
dan president Jacques Chi-
rac, premier Dominique de
Villepin en minister van
i binnenlandse zaken Nico-
i las Sarkozy zich persoon-
j lijk met het dossier.
Het resultaat is dat de Ja-
panners de fabriek in de Py-
i reneeën openhouden en de
I activiteiten niet zullen ver-
huizen. GPD
door onze redactie buitenland
ROME - Er zijn bij de Italiaanse
parlementsverkiezing voor de
Tweede Kamer geen 43.028 be
twiste stemmen uitgebracht,
doch slechts 2131.
Dat aantal is onvoldoende om
de overwinning van Romano
Prodi op zijn rivaal Sylvio Ber
lusconi ongedaan te maken. Pro
di won met een marge van
25.224 stemmen. Een zegsman
van het Italiaanse ministerie
van binnenlandse zaken maakte
gisteren na hertellingen het aan
tal betwiste stemmen bekend.
Dat er eerder gesproken werd
over ruim 43.000 was 'een fout
je'. Met het bericht staat de over
winning van Prodi overigens
nog steeds niet definitief vast.
Het Italiaanse Hof van Cassatie,
de hoogste beroepsinstantie van
het land, moet de uitslag nog be
vestigen. Dat zal op zijn vroegst
eind volgende week kunnen ge
beuren. Tot die tijd zijn alle uit
slagen 'voorlopig'.
Geen stembiljet
Ondertussen is wel een nieuw
probleem ontstaan met de stem
men van Italianen die in het bui
tenland wonen. Volgens minis
ter Mirko Tremaglia, belast met
hun zaken, moeten de betrokke
nen opnieuw stemmen. Zo'n
tien procent van hen heeft name
lijk geen stembiljet ontvangen.
Door de stemmen van Italianen
in het buitenland wist Prodi in
de Senaat een meerderheid van
twee zetels op Berlusconi te be
halen.
Overigens is ook het door bin
nenlandse zaken eerder genoem
de aantal van 39.833 betwiste
stemmen voor de Eerste Kamer,
onjuist. Dat zijn er een kleine
3000, zo erkende de zegsman
van het departement. In het
kamp van Prodi blijft men er
van uitgaan dat de verkiezingen
zijn gewonnen.
Berlusconi en de zijnen blijven
zich daar tegen verzetten, Het
nieuwe parlement moet op 28
april voor het eerst bijeen ko
men. Op 12 of 13 mei moeten de
Kamerleden eerst een nieuwe
president kiezen. Pas daarna
kan gewerkt gaan worden aan
een nieuwe regering. GPD
