PZC
I
rn&JR
Ml rr- -
Speciaal voor de lezers van deze krant
Met privé-ranger
door Beekse Bergen
zaterdag 15 april 2006 W23
Authentiek
dorpje in de
omgeving
van Sibiu.
f Wanneer de Russische repu-
SÊj; blieken buiten beschouwing
i worden gelaten, is Roemenië
het minst ontwikkelde land
van Europa. Zelfs Albanië scoort ho
ger op de 'welzijnslijst' van de UNDP,
het VN-ontwikkelingsfonds. Het land
wil in 2007 lid worden van de EU.
Toerisme staat in de kinderschoenen.
Niet zo verwonderlijk, want vooral in
het binnenland loopt de infrastruc
tuur achter. De wegen zijn meestal
slecht en gevaarlijk, sommige accommo
daties bezwijken bijna onder achterstal
lig onderhoud. Voor rondreizen moetje
de tijd nemen, veel meer dan zo'n 200
km per dag kun je niet plannen. In
2005 werd voor auto's een tolvignet
verplicht, in 2006 ook voor cara
vans.
Prijspeil: Een redelijk goed hotel heb je
voor zo'n 25 tot 50 euro p.p.p.n. Ka
mers op het platteland zijn goedko
per. Een prima diner incl. wijn voor
zo'n 10 tot 15 euro p.p. Camping: 5
euro p.n. Autohuur benzine: wester
se prijzen.
De nationale munt, Leu, is ongeveer
•0,35.Met creditcards betalen kan
niet overal en soms wordt een pinco
de gevraagd. Geld tappen kan ook
niet overal. Menig tankstation, hotel
en restaurant accepteren wel euro's.
GSM-bereik afhankelijk van de provi
der www.roemenie.paqina.nl.
www.vakantielandroemenie.nl,
www.roemenie.starttips.com en
www.roemenie.startkabel.nl
Reisgidsen van onder meer Elmar, Trot
ter, Kosmos en Dominicus. Ook
Novib/KIT hebben een boekje over
Roemenië.
Niet altijd is het even prettig door romantisch Roemenië
te reizen. Je wordt er soms pijnlijk aan herinnerd hoe
groot het verschil met het westen is. Bij ons lopen
bejaarden achter de rollator, in menig Roemeens dorpje
torsen ze hooi en sprokkelhout op het hoofd.
ROEMENIË
SLOWAKIJE OEKRAÏNE
K
si if' i a» Boto'sani I
i - .>oSatu Mare Vatra I—J
HONGARIJE -Dornei Piafra ihs\ ,^'^eS'éntor/arip
\fBac3uy^"ö»r
Qr&dea O
,r -.^Cluj-Napoca
W/ TirgiV'Müres^
door GERARD CHEL
I
Eigenlijk maakt het niet uit of
je in Sibiu door het open
luchtmuseum slentert en er
Sammy met z'n zeis en
schimmel Gina aan het werkt ziet, of
zomaar ergens een dorpje binnen ka-
chelt. Waar de hele familie met de
hand lancl en dier verzorgt. We zien
geen verschil. Misschien zelfs dat de
huisjes in het museum beter geconser
veerd zijn en Sammy meer verdient.
Wanneer je op vakantie gaat om ande
re culturen *op te snuiven, is Roeme
nië een topbestemming. Een prachtig
land met schilderachtige landschap
pen, authentieke dorpen en vriendelij
ke, zij het schuchtere mensen. Wat
Roemenië aantrekkelijk maakt is
haar oorspronkelijkheid. Die groten
deels is gebleven door armoe en wat
wij achterstand noemen.
Onze tocht begint verrassend. Bij Cur-
tea de Arges besluiten we door het Fa-
garas-gebergte te rijden, een schitte
rend ruig gebied met toppen rond de
2500 meter waaronder Moldoveanu,
de hoogste van het land. Het bergweg-
getje, dat haarspeldend de loop van
de rivier Arges volgt, brengt ons niet
alleen langs het mooie stuwmeer Vi-
draru, maar voert ons door een weids
en ongerept landschap met wilde
paarden en schaapherders die ge
baard, gebogen en gestokt eenzaam
hun werk doen. Wanneer de weg en
een enkele tunnelingang gedeeltelijk
worden geblokkeerd door hoge vaal-
witte sneeuwmassa's, begrijpen we
waarom deze route alleen in juli en
augustus open is. Dit hadden we niet
willen missen.
Kloosters
Zo zijn we een paar dagen later ook te
vreden dat we bij Piatra Neamt beslui
ten om te rijden via Tazlau, oorspron
kelijk dorp waar alles bij het oude
lijkt te zijn gebleven. Zoals de met
fraai houtsnijwerk opgesierde tuin
hekken. En de straat door het dorp,
niet meer dan een kuilerig zandpad.
We bezoeken het Stefanklooster waar
broeder Daniel, met gouden tanden
en in lispelend Frans, ons hoogstper
soonlijk rondleidt. Wat heet, hij zingt
er voor ons zelfs een byzantijns lied.
Uit, als we het goed hebben begrepen,
een met geheimtekens opgesierd
fp-ö
Albaiïulia,. Sjghisoara
*- ■*- MoldoveifniiBuz^i p ,0ooi,
BULGARIJE
Boeren met paard en wagen zijn spekkoper.
zangboek - om de communisten te
misleiden. Daniel is een van de zes
monniken in dit uit 1497 stammend
klooster, dat propvol hangt met muur
tekeningen, portretten en schilde
rijen.
Vlak voor Buzau ligt Soresti, authen
tiek en vooral sober wijndorp waar
wel stroomkabels naartoe lopen,
maar geen leidingwater. We rijden
door grote vlaktes wijngaarden waar
de ranken er verwaarloosd en door
maïs overwoekerd bijstaan. Voor de
communistische tijd een bloeiende
wijnstreek, maar vervolgens bezwe
ken onder het collectieve juk.
Bovenstad
Precies zoals we ervaren in de omge
ving van Sibiu, stad met een histori
sche bovenstad waar pleintjes en hui
zen ijverig worden gerestaureerd. Dat
kan niet van ons hotel worden gezegd
waar de houtrot het openen van een
raam ons tot uiterste voorzichtigheid
noopt. Regio van de weerkerken en
ook hier op de heuvelen in vergetel
heid geraakte terrassen waar ooit de
Pinot Noir en Riesling groeiden. Niet
dat ze overal zijn verdwenen. Integen-,
deel, een enkel lokaal schenkt de ei
gen Chardonnay of Merlot en dat in
combinatie met zo'n typisch Roe
meens gerecht als 'Schaapsherders
knapzak' - met salami, spek, varkens
vlees, maïspap en sausje van schapen
kaas - zorgt voor een plezierige afkade-
ring van de dagelijkse bezigheden.
Dracula
Sighisoara is een mooi fragiel stadje,
met smalle steile steegjes en pittores
ke pleintjes, delen van de stadsmuur
met bewaard gebleven bastions en de
klokkentoren, tevens poort naar de
binnenstad. Toeristisch, maar wat wil
je als geboortestad van Dracula. Deze
door de Ierse schrijver Bram Stoker be
dachte vampier heeft nooit bestaan -
de Walachijse prins Vlad Tepes stond
er model voor.
Tepes maakte naam door niet bepaald
zachtzinnige strijdmethoden hetgeen
hem de titel dracul (draak) opleverde.
Stoker fantaseerde er vervolgens lus
tig op los, creëerde een wereldver
maard figuur die in dit deel van Trans-
sylvanië behoorlijk wordt uitgebuit.
Zelfs in ons hotel in Bistrita, waar de
grauwsluier van het communisme is
blijven hangen, zijn de zware, rood
zwarte gordijnen in de ontbijtzaal be-
stilct met drakenkoppen en vleermui
zen.
De route in dit deel van Roemenië, zo
als de weg van Bistrita over de Bar-
gau-pas naar Vatra Dornei, beleven
wij als een van de schilderachtigste.
Met kraakheldere vergezichten over
de heuvelen waarop bossen, akkers
en weilanden zich hebben genesteld
als dikke verfspatten op een levens
groot palet. Krakkemikkige houten
touwbruggetjes over de rivier leiden
naar boerderijtjes.
In Braila, drukke stad in de Donaudel-
ta, zijn we getuige van een orthodoxe
begrafenis. Kist op de vrachtwagen,
kruis met foto naast de kerkdeur en al
le zwartgelclede rouwenden een witte
zakdoek over de linkerschouder. Voor
tranen en neusvocht, doet iemand
ons geloven.
Op de valreep toch nog wat folklore,
waar het land zo rijk aan is maar die
je er steeds minder tegenkomt. Kla
gen ook de Roemen zelf.
b L,
J DE PRIJS INBEGREPEN
Overtocht (v.v.) met de luxe nacht-cruisferry in een comfor- j
tabele hut met douche en toilet. 5-gangen diner, avond
amusement en uitgebreid ontbijtbuffet
2 overnachtingen in de omgeving van Edinburgh
2 overnachtingen in de omgeving van Aberdeen
1 overnachting in de omgeving van Inverness
2 overnachtingen in de omgeving van Glasgow
Excursies met de bus (excl. entree en opt. excursies
Luxe comfort class touringcar mét chauffeur/reisleider
29 mei /12 juni 24 juli 21 augustus 18 september
BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
Overtocht Calais - Dover v.v.
Overtocht Holyhead - Dun Laoghaire
Overtocht Rosslare - Fishguard
2 nachten in 3* hotels omg. Londen
nachten in 3' hotels tijdens rondreis
Dagelijks verzorgd ontbijt en een 3-gangen r
Genoemde excursies met de bus
Luxe comfort class touringcar met eigen
chauffeur/reisleider
Goed verzorgd afscheidsbuffet
Toeristdhbelasting
BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
2 overnachtingen in Zuid-Duitsland
7 overnachtingen in het 4- sterren hotel Erika
Dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en een 3-gangen
diner
Omschreven excursies met de touringcar (optionele
excursies en entreegelden niet inbegrepen)
Luxe comfort class touringcar met chauffeur/reisleider
Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland
Toeristenbelasting
BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
2 overnachtingen in omgeving Zuid-Duitsland
7 overnachtingen in het familievriendelijke 3-sterren
hotel Krim, in een comfortabele kamer
Dagelijks verzorgd ontbijtbuff. 3-gangen diner
Excursies met de touringcar (excl. entreegelden)
Luxe touringcar met chauffeur/reisleider
Goed verzorgd afscheidsbuffet
Toeristenbelasting
ai 29 mei 26 juni 24 juli 21 augustus 18 september
BOLDERMAN
SGR
EXCURSIEREIZEN
Voor brochure en boekingen
(0318) 58 09 58 - www.bolderman.nl
Industrielaan 8 - 3903 AB VEENENDAAL
Om met een privé-ranger achter de wilde beesten
aan te gaan, hoefje echt niet naar Afrika. Safari
park Beekse Bergen in Hilvarenbeek doet vanaf
dit seizoen namelijk precies hetzelfde. Bezoekers
kunnen met een gids een twee uur durende tocht
door het park maken waarbij ze van alles te we
ten komen over de beesten die ze onderweg tegen
komen. In het ruime park leven 1500 dieren waar
onder olifanten, neushoorns en giraffes. In juli ko
men er ook nog chimpansees en gorilla's bij. Een
twee uur durende rondwandeling voor maximaal
twintig deelnemers kost 75 euro.
www.beekseberqen.nl
Ook in Hilvarenbeek kun je nu met een eigen gids ach
ter de wilde dieren aan.
Télécoo (bijna) gratis
'Toegang Télécoo gratis' tettert het persbericht
van Plopsaland nv, de nieuwe eigenaar van het
pretpark bij de watervallen van Coo (in België).
Dat klopt maar eenmaal binnen moet de porte
monnee wel getrokken worden want voortaan
moet in het al jaren kwakkelende pretpark per at
tractie betaald worden. Eigenlijk is het een soort
kermis dus. Er kan overigens ook een 'all-in' tick
et gekocht worden.
De nieuwe bazen hebben het aanbod al wel uitge
breid. Zo staan er extra bobsleebanen, een wildwa
terbaan en een rollercoaster. En natuurlijk een
Plopsawinkel met de bekende figuren van tv en
muscial. Deze zomer volgen er nog meer nieuwe
attracties.
www.plopsa.be
Zoo Labyrinth weer open
Zoo Labyrinth Boekelo begint het seizoen met
een paar nieuwe activiteiten. Bijvoorbeeld KidsPo-
wer oftewel een middagje meehelpen met het ver
zorgen van de dieren. Ook kunnen de kinderen
mammoetbotten opgraven of een speurtocht lo
pen. De sportieve activiteit ZooOlympics, waarbij
deelnemers hun krachten meten met kampioe
nen uit de dierenwereld, is in een nieuw jasje ge
stoken.
In de maand juni kunnen bezoekers verder elke
zondagochtend aan den lijve ervaren hoe het
park, de dieren en verzorgers ontwaken en aan
een nieuwe dag beginnen. Toegang kost 10 euro
voor volwassenen, kinderen tussen de 3 en 11
jaar betalen 8,50 euro. In april is het park tussen
10.00 en 17.00 uur geopend.
www.boekelozoo.nl
Hoogste treinreis ter wereld
Eind vorig jaar werd de hoogste treinverbinding
ter wereld voltooid, het traject tussen Goldmud in
China en Lhasa in Tibet. De eerste passagiers kun
nen mee op een van de vijf proefritten die voor
dit najaar gepland staan. De Trans-Siberian Ex
press Company gaat volgend jaar met een privé-
trein veertien keer rijden over dit splinternieuwe
1149 kilometer lange traject. Maar omdat de aan
leg van de lijn zo voorspoedig verliep, kunnen de
echte avonturiers dit jaar al meerijden op de eer
ste testritten.
De eerste rondreis naar het 'Dak van de Wereld'
vertrekt op 27 augustus. De speciale trein naar
Lhasa rijdt in twaalf uur door een desolaat, ijzig
landschap. Vanwege de hoogte (meer dan 5000
meter) worden de rijtuigen in deze trein uitgerust
met apparatuur voor extra zuurstof.
www.incento.nl
Jersey vakantiegids 2006 uit
Het Kanaaleiland Jersey heeft onlangs haar vakan
tiegids 2006 gelanceerd. De Nederlandstalige bro
chure gaat uitgebreid in op de mogelijkheden die
het eiland te bieden heeft.
De eerste dertig pagina's van de brochure beschrij
ven het bijzondere karakter van Jersey, waarbij
de ongerepte natuur en de unieke mix tussen de
Britse en Franse cultuur op het eiland een centra
le plek innemen. De verschillen tussen de diverse
gebieden op het eiland passeren de revue alsmede
de hoogtepunten van de bruisende hoofdstad St.
Heiier. Het tweede deel van de brochure verschaft
inzicht in de verschillende accommodatievormen
en reismogelijkheden op en naar het eiland.
www.kanaaleilanden.com
Nieuwe editie Fietsideeënkaart
Onlangs is de tiende editie van de Fietsideeën
kaart verschenen (editie '06/'07). De kaart heeft
zich in het afgelopen decennium bewezen als
voorbereiding op een fietsuitje. Voor dit jubileum
jaar is de vormgeving aangepast en alle informa
tie is volledig geactualiseerd.
Het is geen kaart om op te fietsen, maar één die
een actueel overzicht biedt van de vele recreatie
ve fietsmogelijkheden in ons land en die fietsers
daarmee op pad helpt. In de cartografie staan alle
(ruim 400!bewegwijzerde fietsrondritten, het
complete netwerk van Landelijke Fietsroutes
(LF-routes, ruim 6.500 km) en de vaste MTB-rou-
tes. Verder zijn op de kaart trekkershutten, na
tuurkampeerterreinen, Stayokay hostels en Ni-
von-Natuurvriendenhuizen terug te vinden. De
kaart is voor €3,30 verkrijgbaar bij o.a. de ANWB
en VW-kantoren of te bestellen via de site.
