Inkijkje in leven van de Borsato's
X
V
PZC
Casper Hobbes
Moeder Leontien bundelt columns over het gezinsleven
weer
Wilt ook u
het Beste
Slaapadvies
van Nederland?
m:
rl
Verzetje
éér,
@o
m
M,
puzzel
4
m
6
7
1
17
1
25
28
L
34
Heer Bommel en de Toekomer
recept
Hongaars stoofpotje met kalfsvlees
donderdag 6 april 2006
Veel wolken
ZW\4
6°
door Annemarie Moerman
Mannen zullen denken 'wat
een gezeur', maar sommige
dingen zijn ook voor hen heel
herkenbaar. Met deze woorden
overhandigde tv-presentator
Paul de Leeuw deze week in res
taurant Lute in Ouderkerk aan
de Amstel het eerste exemplaar
van het boek Ook Moeder aan
zijn goede vriendin Leontien
Borsato. De columnbundel van
Borsato ligt vanaf vandaag in
de boekenwinkels.
Borsato, vrouw van zanger Mar
co en moeder van Luca (7),
Senna (4) en Jada (3),'schrijft al
drie jaar columns voor Kinde
ren, het tijdschrift voor zwan
gere vrouwen en moeders. Het
maandblad kwam met het idee
voor de bundel, waaraan de
schrijfster een aantal nieuwe
columns heeft toegevoegd. „Ik
Advertentie
kijk dan op
www.slaapkennerrademakers.nl
Slaapkenner
Rademakers
Heeft 6 etages slaapoplossingen voor iedereen
Noordstraat 7-13 Terneuzen -Tel. 0115-613130
was wel trots toen ze het vroe
gen", vertelde Borsato bij de
presentatie. „Ik hoop dat men
sen het leuk vinden om te lezen
en dat ze het herkenbaar vin
den."
De Leeuw vindt van wel. „Ik
heb zelf een paar jaar terug
twee jongens gekocht", grapte
de adoptievader, „en vond het
een genot om het boek te lezen,"
De Leeuw kent Borsato al jaren,
maar sinds vorig jaar zitten hun
zoons bij elkaar in de klas en
hebben ze een hechte vriend
schap opgebouwd.
Privéleven
„Toen ik werd gevraagd een
maandelijkse column te schrij
ven, heb ik eerst wel even getwij
feld", aldus Borsato. „Je geeft
toch een deel van je privéleven
bloot. Maar ik kan gelukkig zelf
bepalen hoe persoonlijk het
wordt, weet goed wat ik wel en
niet kwijt wil. Ik vind het bijzon
der om te doen."
In de columns schrijft Borsato
Leontien Borsato bundelde haar
colums over haar kinderen, ge
zinsleven en beslommeringen in
Ook Moeder. Goede vriend Paul
de Leeuw nam het eerste exem
plaar in ontvangst.
foto Olaf Kraak/ANP
over haar gezin. „De ene keer is
het iets verdrietigs, de andere
keer iets grappigs. Ik heb ge
schreven over de doop van mijn
kinderen, Luca's watervrees en
oorontsteking. Dingen die iede
re moeder wel eens meemaakt."
De titel Ook Moeder heeft een
dubbele betekenis. „Ik wilde
aangeven dat ik dat ook ben,
naast de vrouw van Marco en ie-,
mand die heeft gewerkt als pre
sentatrice en actrice. Daarnaast
ben ik net als veel andere vrou
wen óók een moeder."
Borsato moedert tegenwoordig
fulltime. „De eerste jaren van
een kind moeten stabiel zijn. Ik
vind het belangrijk om hen vei
ligheid en een basis te geven."
De vroegere bordjesomdraaier
bij Rad van Fortuin en actrice
in onder meer de tv-serie Vrou-
wé7ivleugel en de musical De
Jantjes vindt het niet meer dan
logisch een stap terug te doen
nu ze drie kinderen en een suc
cesvolle man heeft.
Ambities
„Dat wil niet zeggen dat ik geen
ambities meer heb. Het lijkt me
ontzettend leuk om weer iets te
gaan doen, mits het te combine
ren is met het moederschap."
Haar man schreef een jaar gele
den in een column dat zijn
vrouw soms - volgens hem onte
recht - wordt gezien als „shop
pende moeder."
De schrijfster zelf maakt zich
niet zo druk over het beeld dat
mensen van haar hebben. „Ik
ben intussen 38. Het stadium
van je druk maken' over wat
mensen van je vinden, ben ik nu
wel voorbij." Ze voelt dan ook
niet de drang het tegendeel te be
wijzen. „Je kunt niet iedereen
op je hand hebben." ANP
Zierikzee
Middelburg
X
K
O Goes
Oostburg
W\4
In het oosten van de regio, op de
grens met Brabant is het in de
nacht van dinsdag op woensdag
tot een stevige vorst gekomen,
tot -3 graden. Het ziet er niet
naar uit dat het de komende
nachten nog kouder gaat
worden. Integendeel, de
nachttemperaturen zullen
wat gaan oplopen.
Vanochtend komt de
zon nog goed uit de
verf, maar vanmiddag
verschijnen er gelei
delijk steeds meer
wolken aan het
zwerk. Het blijft wel
droog. Bij een matige
westelijke wind wordt het
9 graden langs de Zeeuwse westkust, in het oosten van de prdvincie
wordt 11 graden bereikt. De toename van de bewolking wordt veroor
zaakt door een zwakke storing die vandaag nog ten noorden van ons
land ligt, maar langzaam verder zuidwaarts trekt. Zowel morgen als
zaterdag zal deze boven ons land blijven treuzelen,om pas vanafzon-
dag langzaam naar het zuidoosten weg te trekken. Het weerbeeld zal
daarom niet al te florissant zijn. Zowel morgen als zaterdag is het zwaar
tot geheel bewolkt en valt er af en toe wat regen of een paar buitjes.
Bij een matige wind uit west tot zuidwest blijft het kwik dan 's nachts
ruim boven nul, maar lenteachtige temperaturen in de middag zijn dan
niet voor ons weggelegd, de maxima blijven bij 9 tot 11 graden steken.
Zondag luwt de wind, breekt de zon wel af en toe door en blijft het
droog. De temperatuur verandert weinig.
Nederland vandaag Nautisch bericht
Lang geleden alweer nam mijn vader me op
een dag mee over de boulevard van Vlissin-
gen. Er was veel te zien. Op het strand lagen sta
ketsels van spoorstaven en om de zoveel meter
stond een bunker. 'Daar was Britannia', zei hij,
wijzend op een puinhoop. 'En hier had je vroe
ger de pier en de muziekkiosk.'
Bij de oprit wees hij naar een stompje van steen.
'Naerebout.' En hij vertelde het verhaal van Nae-
rebout. Het ging over een kermis en een zomer
storm, waarbij een schip vastliep en verging.
Het verhaal kregen wij in 1952 op school nog
maals te horen. En we moesten liederen van bui
ten leren: Ferme jongens, stoere knapen, Geen
dierber plek, een paar coupletten van het Wilhel
mus. De zanglessen hadden te maken met de
komst van een nieuw beeld van Naerebout, de
mensenredder.
Op de grote dag van de onthulling stonden alle
scholen van Vlissingen bij de Koopmanshaven.
Wim Hofman
We moesten daar lang wachten. Het beeld kre
gen we nog niet te zien. Daar stond wel iets met
een wit laken eromheen, waardoor het op een
spook leek. Je moest wel je best doen om er een
glimp van op te vangen, want er waren erg veel
kinderen. Bovendien stond een groep volwasse
nen om het te onthullen beeld, en volwassenen
gingen nu eemnaal voor. Er waren lange toespra
ken waar je niets van kon verstaan. Herhaalde
lijk klonk applaus.
Boeiender vonden wij het dat er enkele kinderen
flauwvielen en weggedragen werden. Af en toe
klonk opeens een gezang op. We hadden geen
idee wie het sein had gegeven. Als aandenken
kregen we een kaart met een afbeelding van een
zeilschip in een gierende storm en het verhaal
van Frans Naerebout en zijn broer Jan. Het
beeld sprak ons kinderen wel aan, omdat Naere
bout stoer afgebeeld was en een touw met een
lus vasthield .waardoor hij wat op een cowboy
met een lasso leek. Het beeld wil men nu ergens
anders hebben. Daar is wel wat voor te zeggen,
want het staat daar al een tijdje. In Vlissingen
behoor je beelden regelmatig te verplaatsen. Zo
is ooit het beeld van De Ruyter, al was het alle
machtig zwaar, met veel paardenkrachten en
nog meer poeha verplaatst. De gietijzeren fon
tein die ooit midden op het Betje Wolf plein
stond, is van plaats verwisseld. Het windofgel is
al een paar maal verheenenweerd.
Op de boulevard, in de buurt van het Wooldhuis
staat nu een plastiek van Couzijn. Het was ooit
bedoeld als koopvaardijmonument in Rotter
dam. Het model zag er eerst wat anders uit, de
vormen waren wat losser.
Opvallend was ook dat hij bovenaan een ka
beltje met daaraan een bol had gedafcht. Voor
klimlustige kindéren zou het beeld daardoor
nog aantrekkelijker geworden zijn. Het beeld
stond eerder aan de kop van de Walstraat op een
heuveltje met doornstruiken en prikkeldraad.
Bij een van de herinrichtingen werd het
verplaatst. Een beeld van een soort vissersvrouw
tje leek even voorgoed naar Stavoren verdwe
nen te zijn, maar het is nu toch weer opge
doken.
Men wil wel wat beelden, maar blijkbaar zijn
het lastige dingen en staan snel in de weg. Het
kan natuurlijk ook zijn dat ze in Vlissingen wel
van een verzetje houden.
-- m-
Bron: Meteo Consult
De wind is matig, kracht 4, en
westelijk. Goedzicht, watertem
peratuur rond 6 graden.
Verwachte extremen
Laagste verwachte min. temp.
EII2G
r -ld' -S' P. s- 10' 115' 21
Hoogste verwachte max.temp.
Woensdrecht 11°C
•f f
7.08 20.24
Nederland verwachting
Vr
Za
Zo
Ma
Di
weer
«A
min. temp.
2/6
3/6
1/5
-1/4
-1/4
max.temp.
8/12
7/12
8/12
8/11
8/12
wind
W4
ZW4
W 4
NW4
W 4
uren zon
3
4
4
5
7
neersl.kans
50%
40%
30%
30%
30%
Extremen Nederland
HORIZONTAAL:
1. Gonzende menigte bijen; 5.
straatsteen; 6. gelofte; 8. stel
lig; 11. Chinese vermicelli; 13.
ogenblik; 15. plus; 16. snavel;
18. muzieknoot; 19. lidwoord;
20. oude lengtemaat; 21. per
soonlijk vnw.; 23. zwak keelge
luid; 25. kledingstuk; 26.
Europeaan; 28. vruchtbaar; 29.
vlaskam; 32. afgelegen; 33.
troefkaart; 34. schuldig.
VERTICAAL:
1. Overwinning; 2. vragend
vnw.; 3. rondedans; 4. groei
stof; 7. polijststeen; 9. pijn; 10.
niet meer dan; 12. voorzetsel;
14. bijwoord; 16. deel van de
hals; 17. muil; 22. loofboom;
24. loofboom; 25. dierenge
luid; 27. stap; 28. vaartuig; 30.
lof; 31. een zekere.
2
3
9
10
11
12
14
15
18
19
20
21
22
23
24
26
27
29
30
31
32
33
©Toonder Studio's
Extremen van 6 april in De Bilt
hoogste min. temperatuur
hoogste max.temperatuur
laagste min. temperatuur
laagste max.temperatuur
hoogste neerslagsom
11,9°C
21,TG
-4,4°C
5,0°C
20 mm
in 1949
in 1960
in 1911
in 1911
in 1970
Op elke regel twee woorden
invullen.Twee of meer eindlet
ters van het eerste woord zijn
meteen de beginletters van het
tweede woord.
HORIZONTAAL:
5. Hindernis bij de ingang
van de manege (8)
Meteen prijzen deze
Europeanen! (5);
6. Improviseren met aardap
pelen (6);
Oordeel van de wereld bij
de bank (6);
7. Hier komen coureurs aan
hun eind (4);
Wedstrijd voor gebruikers?
(8);
8. Heet en duur (5);
Stuk land via de lijst (7).
VERTICAAL:
1. Gelijkenis van een springer met glas (7); Insluiting die men op zijn brood krijgt
(5);
2. Reclame voor een voorstel (8); Grond(vorm) (6)
3. Een turfsteker is een grondige echtgenoot (7); Gebrek van een kerel bij de zaak
(5);
4. Schoonheidskoningin (5); Middelen om kijkers te vervangen (6).
Hij duwde de sneeuwbal met alle macht tegen de steeds stei
ler wordende helling op, maar ten slotte kon hij hem niet
langer houden. Om de kille massa niet over zich heen te krij
gen, stootte hij hem met zijn laatste krachten zijwaarts van
zich af en stond toen plotseling tegenover Tom Poes, die de
voetsporen tot hier toe gevolgd had.
„Ik heb jou in de gaten", zei deze.
„Ook dat nog", sprak de ander verbitterd. „Wanneer een
dakloze zich in de sneeuw ontspant, heeft men hem in de ga
ten, maar een woning krijgt hij niet."
„Praatjes", zei Tom Poes. „Die bal diende om de sporen uit
te wissen. Jij hebt wat met die ambtenaar Kreukniet te ma
ken, dat is vast."
Hij was niet de enige die op dat denkbeeld kwam, want in
dat soort zaken moet men de politie niet onderschatten. Op
de weg zat commissaris Bas in zijn jeep te peinzen, en ook
hij zag een duidelijk verband.
„Die zogenaamde kraakdeskundige moet familie van de
privé-detective zijn", mompelde hij ten slotte. „Dat is de
reden, dat hij me zo bekend voorkwam. Zulk rood haar ziet
men zelden - en ze zijn op dezelfde school geweest. Zou
hier een familiebende aan het werk zijn? Een soort mafia,
waar ik over gelezen heb? Aha; ik ben op een spoor, dat
voel ik."
De politiechef was zó in zijn redenering verdiept, dat hij
niet op zijn omgeving lette, en dat was jammer voor hem.
Waterstanden
Hoog water
Laag water I
donderdag
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur cm
Vlissingen
9.06
138
21.34
99
2.45
150
15.15 I
Terneuzen
9.16
161
21.55
121
3.06
157
15.40 'ff
Cadzand
8.35
125
21.24
87
2.24
142
15.15 118
Roompot Buiten
9.04
107
22.05
73
2.54
122
15.39 .101
Roompot Binnen
10.00
100
22.35
72
3.35
117
16.14 9!
Zierikzee
10.00
118
22.40
80
3.45
131
16.25 111
Krammersluizen West
10.10
124
22.34
89-
3.56
133
16.25 105
Hansweert
9.36
177
22.16
135
3.25
169
16.01 141
Stavenisse/Yerseke
10.05
118
22.46
86
3.46
131
16.25 10i
vrijdag
Vlissingen
10.33
121
23.26
103
4.04
139
16.55 111
Terneuzen
10.56
141
23.46
123
4.31
144
17.16 121
Cadzand
10.15
110
23.06
93
3.44
132
16.40 111
Roompot Buiten
10.55
97
23.36
77
4.26
116
16.54 95
Roompot Binnen
11.15
89
23.54
70
4.50
109
17.35 81
Zierikzee
11.30
105
5.05
124
17.55 10i
Krammersluizen West
11.35
107
5.06
122
17.44 8!
Hansweert
11.16
153
4.45
153
17.25 131
Stavenisse/Yerseke
11.46
103
4.55
120
17.45 9!
Europa vandaag
HOU P£ MAAN INPEÓATEN.
MEÊ5TAL V££5ÓHUIL£N
P£ MA£5MANN£T\7£5 ZIÓH
PAAR EER5T EVEN ACHTER.
MT POE JIJ WEK
PUTTEN IN JE PYJAMA?
TERÜ6 NAAR PEP//
Begin bij vakje 1. Bij
elk volgend cijfer
begint een nieuw
woord. De laatste
letter van een woord
is telkens de eerste
letter van het vol
gende woord. Bij
goede invulling, is in
de licht gekleurde
vakjes een woord te
lezen.
1. Stom; 2. Ierland; 3. slotrede; 4. Ronde van Italië; 5. voor
zien van een afrastering.
Oplossingen van gisteren:
Citaat: Fraai, kansel, kraam, pluto, samba, hevel, klucht, woord, chips, stoel,
matse, klaar, Zweed, wrang. Het citaat is een Russisch spreekwoord: "Men krijgt
geen hoofdpijn van wat anderen drinken."
Cryptogram: Horizontaal: 3. Gezonden; 5. wandelpas; 7. schortzak; 9. geden
ken. Verticaal: 1. Doodzonde; 2. adelstand; 4. Eva; 5. was; 6. sok; 8. ace.
Toevoegen: Luiwammes
Kraak de Code: 0-3-4-0-2-3
Puzzelland.com
Tij'' Boedapest
'S-rZagiebO*. oBoekat
WH Mi/
j 'riS Istanbul
n ,0
Weersverwachtingstabel
Hans Belterman
Dit gerecht lijkt op de Hongaarse por-
kolt, in ons land abusievelijk ook wel
goulash genoemd. Goulash is in Honga
rije soep. Wel worden daarin vrijwel de
zelfde ingrediënten gebruikt als in de por-
kolt met rundvlees, een soort ragout.
Hoofdgerecht voor 2-3personen:
225 - 275 gram kalfslappen; 4 eetl.
(olijf)olie; 2 uien, gesnipperd; 1 teen
tje knoflook, ragfijn gehakt; 2 (afge
streken) theei. geurige paprikapoe
der (Edelsusz); 1 (afgestreken) theel.
pittige paprikapoeder (Rosen-papri-
ka); 2-3 grote rijpe (Roma)tomaten,
ontveld, vruchtvlees in blokjes gesne
den; 1/2 rode en 1/2 groene paprika
(of 1 hele rode of groene paprika), bij
voorkeur ontveld, vruchtvlees in
blokjes gesneden; zout; 1 dl (Bulgaar
se) yoghurt; 1 eetl. fijngehakte
(blad)peterselie.
Droog het vlees met keukenpapier en
snijd het in blokjes van ongeveer een cen
timeter. Verhit olie in een stoof- of braad
panen fruit de uien al roerend goudgeel.
Doe de knoflook erbij en neem na 1 mi
nuut de pan van het vuur. Strooi na drie
minuten beide paprikapoeders over de
uien en schep alles om. Doe het vlees er
bij en laat alles, onder regelmatig om
scheppen, 3 minuten zachtjes bakken.
Voeg zoveel water (ca. 2 dl) toe tot alles
net niet helemaal onder staat. Laat alles
een uur zachtjes stoven met het deksel op
de pan. Roer af en toe even krachtig door.
Voeg daarna tomaten en paprika's toe en
laat nog eens een half uur stoven. Voeg
daarna eventueel zout en peper toe en
roer de yoghurt door het gerecht. Temper
het vuur en laat het gerecht niet meer aan
de kook komen.
Presentatie:
dien het gerecht op in een voorverwarm
de schaal en strooi er peterselie over.
Geef er rijst bij of gekookte aardappelen
of aardappelpuree, of een kleine pasta
soort als farfalle. Tip: neem lamslappen
in plaats van kalfslappen.
Plaats
morgen
overmorgen
Plaats
morgen
oveirniim
Alicante
12
23.
A
12
21
Mallorca
A
1.0
21
A 9 21
Athene
A
13
19
A
13
21
Mélaga
A
13
22
12 21
Barcelona
11
16
A
11
17
Nice
A
1:0
17
at 9 16
Berlijn
A
3
11'
A
3
14
Oslo
A
-2
4
'A -2 4
Boedapest
3
13
2
16
Parijs
15
A 2 14
Bordeaux
4
19
A
8
18
Praag
A
10
A 1 14
Brussel
A
3
11
A
5
1:1
Rome
9
18
4 18
Faro
A
13
18
12
20
Stockholm
A
-2
h
A -1 6
Genève
0
13
A
3
14
Warschau
A
-T
10
a 2 13
Hamburg
4
9
A
2
11
Wenen
A
-1
13
A 0 16
Helsinki
A
-5'
4
A
0
6
Bangkok
A
27
33
A27 v
Heraklion
A
13
24
17
22
Johannesburg
A
12
21
fell 21
Istanbul
A
11
18
A
11
17
Los Angeles
11
18
fell Is
Kopenhagen
A
3
8
A
1
9
Melbourne
A
10
17
8 18
Las Palmas
A
17
22
A
16
23
New York
A
6
13
A 5 16
Londen
A
3
12
A
5
11
Peking
7'
17
A 7 15
Luxemburg
A
1
12
A
2
13
Tokyo
A
6
13
A 6 12
