Weduwen van Kaboel
worden onderdrukt
PZC
8
radio
zaterdag Nova maakt documentaire over Afghaanse vrouwen vandaag
zaterdag
2 APRIL
KOOPZONDAG
Middelburg
<J~Ae, Aid& ^adAlo/z. Aoa&e.
televisie
I NET5
zaterdag
zaterdag 1 april 2006
RADIO 1
FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30 en 17.30 Nieuws. 7.07 NOS-Radio
1-Journaal. 8.33 TROS Nieuwsshow.
11.04 TROS Kamerbreed. 12.07 NOS-Ra
dio 1-Journaal. 13.33 Radio Bergeijk.
14.04 NOS-Langs de lijn. 17,07 NOS-Ra
dio 1-Journaal. Elk heel uur en om
18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio 1Jour-
naal, vervolg. 18.33 Kruispunt. 19.04
Opium. 20.04 NOS-Langs de lijn. 23.07
NOS-Met het oog op morgen. 0.02 Si-
mek 's nachts. 1.02-7.00 AVRO Nacht
dienst.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MFIz
Elk heel uur Nieuws. 6,05 Plaza. 9.05
Cappuccino. 12.05 Spijkers met kop
pen. 14.05 Goudmijn. 16.05 TROS Mu
ziekcafé. Elk heel uur Nieuws. 18.05
American connection. 20.05 Easy liste
ning. 23,05 For the record. 1.02-6.00 Ra
dio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
FM99,8MHz
Om 7.00, 7.30 en 17.00 NOSnieuws.
Van 8,00 t/m 16.00 elk heel uur en om
8.30, 9.30 3FM NOS Headlines. 7.06 Het
huis van De Heer 10.06 Dier op drie.
12.06 ZoëyZo. 15.06 Mega Top 50, Van
18.00 t/m 06.00 elk heel uur
MOSnieuws. 18.06 That's live. 3FM:
20.06-7.00 3FM BPM. Met om: 20.06 Mi
nistry of beats. 23.06 3VOOR12BPM.
1.02 Los. 6.06-7.00 Total loss.
RADIO 4
FM95,0MHz
met om 13.03 Het eerste uur. 14.00 Za-
terdagMatinee live. Massenet. Heroïs
che komedie Don Quichotte. Radio Fil
harmonisch Orkest Groot Omroep
koor o.l.v. Jaap van Zweden met solis
ten. 17.00 Viertakt. Om 19.00 Nieuws.
18.00 Ongehoord (licht-klassiek in bij
zondere opnamen). Thema: Sullivan
German - Toneelmuziek voor Shakes
peare (2). 19.02 NPS Opera live. Beetho
ven. Fidelio. Koor en Orkest van de Me
tropolitan Opera o.l.v. James Levine
met solisten. 23.00 Senza Parole. 0.00
4FM Jazz: De laatste jazz SJU Jazz Festi
val 2006: Paradox Trio. 1.00-7.00 Euro
classic Notturno.
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur t/m 15.00 Nieuws. 6.02
Stem in de stilte. 6.47 Corrie ten Boom.
7.02 Praise op zaterdag. 9.02 Man-
Vrouw radio. 10.02 De muzikale fruit
mand. 11,02 Vragen naar de weg. 11.15
Andries-radio. 12.02 EO.NL. 13.30 Ne
derland zingt met ds. A. van der Veer.
14.02 Knetterende letteren. 15.02 Club-
van100.nl/radio. 15.40 Postbus 51.
16.00 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. 16.30 Suara Maluku. 17.00 Zorg
en hoop. Om 0.00 Nieuws. 18,00 Tam-
bu. 18.30 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.15 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berber. 19.50 NIO-ra-
dio. 20.30 Nederland zingt. 20.45 Metter
daad. 21.00 Laat ons de rustdag wijden.
21.38 Metterdaad-project. 21.40 Deze
week. 22.02 Kerk in beweging. 22.33 Za
terdagavonduur. 23.15 Stem in de stil
te. 0.02 NOS-Met het oog op morgen.
Herh. 1.00-6,00 Zie Radio 1.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en f M98,4MHz
Om 6.00 en 12.00 Nieuws. 7.02 Opmaat
van 4. 9.00 Een goedemorgen met... Hr.
Leo Boudewijns, auteur. 11.00 De Top
50 op 4. 13.00-17.00 ZaterdagMatinee,
(Advertentie)
8.05 Zeeuwse streken, 9.02 Kanaal
straat 64. 11.05 Proats voor twee. 12.02
Omroep Zeeland nieuws. 12.15 Zeeuw
se streken. 13.02 Weekendpeil. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Sportclub Zeeland.
Middelburg, Gravenstraat 3, tel. 0118-644587
door Nico Postma
HILVERSUM - Reportages uit
Kaboel zijn doorgaans gemaakt
door mannen die Afghaanse
mannen filmen en interviewen.
De Nova-reportage van van
avond, gemaakt door Ellen
Brans en Mirjam Bartelsman, is
vrouwelijk. Afghaanse vrouwen
laten zich openhartig intervie
wen over vrouwenonderctruk-
king.
Aanleiding voor het bezoek van
Nova is het initiatief van Janny
Beekman uit het Groningse
dorpje Houwerzijl. Zij opende
vorige week het eerste opvang
huis voor vrouwen in Kaboel,
dat met Nederlands geld tot
stand kwam. Het strengbewaak-
te huis is vooral bedoeld voor
weduwen die hun man in het
oorlogsgeweld zijn verloren,
„Zonder man die voor je kan
zorgen, heb je in Afghanistan ei
genlijk geen leven", vertelt
Brans. „Familie hoort de wedu
we op te vangen, maar dat gaat
vaak mis. Ze worden mishan
deld door hun zwagers of de
mannen hebben zes kinderen en
geen geld voor de opvang van
een vrouw. De vrouwen zijn met
hun kinderen vogelvrij. Ze wor
den verkracht en in elkaar gesla
gen, de kinderen worden vaak
ontvoerd. Alleenstaande vrou
wen wonen in sloppenwijken,
vaak in onafgebouwde flatge
bouwen waar alleen tentdoek
wat bescherming biedt."
Gewoon
In het opvanghuis is plaats voor
dertig mensen. Bij de start zijn
er drie vrouwen, met anderen
wordt nog gesproken. In Neder
land zou de opvang al snel een
blijf-van-mijn-lijf-huis worden
genoemd. Maar in Afghanistan
zou dat de lading niet dekken.
Brans: „Die naam zou implice
ren, dat een kleine groep vrou
wen wordt geslagen of mishan
deld, maar in werkelijkheid heb
ben vrijwel alle vrouwen te ma
ken met (huiselijk) geweld. Het
is vrij 'gewoon'. Vandaar dat
Beekman zich in eerste instan
tie richt op de weduwen."
De Nova-verslaggeefster vertelt
geschokt te zijn door de omstan
digheden in de sloppenwijken
in Kaboel. „De vrouwen koken
in een gat in de grond en met
een beetje mazzel bemachtigen
ze een beetje brood. Een vrouw
gaf haar kind uitsluitend toma
ten met een beetje zout." Ka
boel is helemaal kapot gescho
ten en een grote stofwolk, ver
telt ze. Er staat geen boom meer
overeind, geen weg is meer in
tact. De wouwen leven er een ar
moedig en keihard bestaan.
Bartelsman en Brans spraken te
vens met vrouwen die wel de
kans krijgen om te studeren.
„Sinds het verdrijven van de Ta
liban in 2001 denkt iedereen dat
vrouwen hun rechten terug heb
ben. Maar daar komt weinig
van terecht. Er is een ministerie
voor Vrouwenzaken. Dat is ui
terlijke schijn richting het wes
ten, het ministerie heeft niet
eens budget. Verder hoeven
wouwen geen burka meer te dra
gen en mogen meisjes tegen
woordig een opleiding volgen."
„Daarentegen is hun bewegings-
wijheid uiterst beperkt. Ze mo
gen niet autorijden en ook niet
alleen over straat lopen. Studen
tes gaan daarom in groepjes in
een taxi naar de universiteit,
want alleen in een taxi is onvei
lig.
Op onze vraag 'waarom accep
teer je dat?' kijken ze je niet be
grijpend aan. Weigeren is name
lijk geen optie. Als je je niet
voegt naar de regels, word je ver
stoten en als vrouw alleen
wordt het alleen maar erger."
Bartelsman en Brans droegen in
Afghanistan een week lang een
hoofddoek en wijde kleding. „Ik
heb er geen wouw zonder hoofd
doek gezien, ook geen westerse.
Alleen in het wouwenhuis kun
nen wouwen, zonder hoofddoek
bewegen, maar dat deden ze
niet uit angst deden voor de ca
mera", vertelt Brans, Buiten fil
men was lastig, want overal do
ken hordes mensen op. De tam
tam bereikte ook ongure types,
vandaar dat ze van de tolk ner
gens langer dan twintig minu
ten mochten filmen. GPD
Nova, Nederland 3, 22.10 uur
Ellen Brans maakte in Kaboel een reportage over vrouwenondrukking.
foto GPD/ NOVA
SEVENTEEN AGAIN
Thcij Mowry vindt een crème uit
waardoor opa en oma ineens
weer tieners zijn. De verjon
gingskuur blijkt dodelijk. Kome
die (VS, 2000) van JeffByrd.
RTL 4, 12.30 uur
LOUIS DE FUNÈS
Le petit baigneur is een dolle ko
medie (Fr/It, 1967) van Robert
Dhéry met Louis de Funès.
Scheepswerfeigenaar ontslaat
zijn beste ontwerper. Daar
krijgt hij snel spijt van als diens
boot blijkt aan te slaan.
België 1, 13.35 uur
HEREMAKONO
Tweede speelfilm (Maur/Fr,
2002van Abderrahmane Sissa-
ko gaat over migratie. In een
Mauritaanse kustplaats houden
gelukzoekers een tussenstop
voordat ze een nieuw leven in
Europa tegemoet gaan. Met
Khatra Ould Abder Kader.
Nederland 3, 14.40 uur
I BLEW UP THE KID
De film Honey, I blew up the kid
(VS-'92) is het vervolg op Ho
ney, I Shrunk the Kids uit 1989.
Ditmaal blaast de verstrooide
uitvinder Rick Moranis zijn
tweejarige zoontje op tot een
reus van 40 meter lang. Kome
die van Randal Kleiser.
SBS 6, 14.50 uur
TOY STORY
Eerste volledig met de computer
geanimeerde speelfilm (VS,
-1995). Speelgoedcowboy Woody
is bang door zijn jonge eigenaar
afgedankt te worden ten gunste
van Buzz Lightyear, een moder-
ne actiepop. Regie: John Lasset
ter.
België 2, 18.40 uur
THE FLINTSTONES
Live action-speelfilm (VS, 1993)
van Brian Levant naar. de suc
cesvolle tekenfilmserie. John
Goodman speelt Fred, die Bar
ney en Betty wat geld leent, zo
dat de twee een baby kunnen
adopteren.
NET 5, 21.00 uur
THE OTHERS
Streng gelovige Nicole Kidman
woont met haar kinderen in een
landhuis waar de gordijnen al
tijd dicht zijn omdat zoon en
dochter allergisch zijn voor zon
licht. Ijzingwekkende horror
film (F/E/VS-2001) van Ale
jandro Amendbar.
BBC 2, 22.30 uur
FREE MONEY
Komedie (Can, 1998) over tiran
nieke gevangenisdirecteur Mar
lon Brando die Charlie Sheen
en Thomas Haden Church op de
huid zit nadat zij zijn tweeling-
dochters zwanger hebben ge
maakt. Regie: Yves Simoneau.
RTL 7, 22.30 uur
RISE OF THE MACHINES
Derde film (VS, 2003) uit de Ter-
minator-reeks, geregisseerd
door Jonathan Mostow. Arnold
Schwarzenegger moet wederom
John Connor beschermen tegen
een geavanceerde robot in een
vrouwelijk gedaante.
RTL 5, 22.30 uur
THE HOT SPOT
Erotisch geladen thriller (VS,
1990) met Don Johnson als auto
verkoperin Texaans stadje,
waar hij Virginia Madsen en Jen
nifer Connelly het hoofd op hol
brengt. Regie: Dennis Hopper.
NET 5, 22.35 uur
GIRLFIGHT
Coming of age-film. (VS, 2000)
over Michelle Rodriguez met
boksambities is een portret van
een meisje dat zich ontworstelt
aan stereotiepe denkbeelden.
Nederland 2, 23.35 uur
DIRTY HARRY
Clint Eastivood speelt voor het
eerst in een reeks van vijf films
agent Dirty Harry, die het recht
in eigen hand neemt. Actiefilm
(VS, 1971) van Don Siegel.
SBS 6, 23.50 uur
AMSTERDAMNED
Thriller (Ned, 1987) van Dick
Maas, waarin agent Huub Sta
pel op zoek gaat naar een serie
moordenaar die de grachten van
Amsterdam onveilig maakt.
België 1, 0.00 uur
SWEET AND LOWDOWN
Komedie (VS, 1999) van Woody
Allen in de vorm van een docu
drama over fictieve jazzgitarist
Emmet Ray, die door Sean Penn
wordt neergezet als een egoïst.
Hij vindt rust bij wasmeisje Sa-
mantha Morton.
BBC 2, 0.40 uur
In de thriller Mercury Rising (VS, 1998) kraakt de 8-jarige autistische Miko Hughes een geheime mili
taire code. FBI-agent Bruce Willis (links) is de enige die het jochie kan helpen als hij het doelwit
wordt van huurmoordenaars. foto GPD Veronica, 22.05 uur
NEDERLAND-1
7.00 NOS Tekst tv. 9.05 EO 't Zal je
maar gebeuren. 9.35 BOS De geboren
leraar. 10.10 OHM Chatney.nl: Geluk
als maakbaar product. 10.40 NMO In-
Focus. 11.05 De heilige koran. 11.10
NIO Nioscoop. 11.40 OMROP
FRYSLAN Duurzame energie. 12.15
ZvK Alom klinkt het Woord in de Ha-
venkerk te Den Haag. 12.40 AVRO Kin
derpolikliniek- 13.05 EO Schatjes.
13.50 VARA De wereld draait door.
14.35 VPRO De Toekomst. 15.05
AVRO Tussen kunst kitsch. 16.00
NOS Journaal. 16.10 AVRO Hollands
zicht. 16.35 MuseumGasten. 16.55
Beeldenstorm. 17.05 NCRV Natuurlijk
- Plattelanders. 17.35 EO Wildlife: Au
stralië - Land van de eucalyptus. 18.25
SOCUTERA NFSG, Nationaal Fonds
Sport Gehandicapten. 18.30 EO Neder
land zingt.
19.00 Een goed begin. Afl. Robin en
Regina Pol
19.30 Blauw bloed. Royalty
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV TV Toppers. Gast: Hen-
ny Huisman
21.45 EO Live op visite bij... Wilma
Nanninga
22.15 KRO Detectives: Midsomer
murders. Serie
23.45 EO Touched by an angel. Se
rie
00.30-5.30 Live op visite bij...
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv. 16.05 AVRO Die
renpark Texel. 16.55 TROS Stichting
AAP special: Berberapen in nood.
17.30 AVRO Jungle jury. 17.59
AVRO/TROS/ NOS Twee Vandaag:
Journaal. 18.20 Sportjournaal. 18.25
Actualiteiten, 18.55 TROS De leukste
thuis.
19.30 Hans Kazan Magic Unlimi
ted. Afl.: Wolter Kroes
20.00 BankGiroLoterij Kies de
kluis. Spel
20.55 NOS Journaal.
21.00 AVRO Koefnoen. Satire
21.40 NOS Studio Sport
22.35 AVRO Wie is... de Mol? Spel
23.25 NOS Journaal.
23.35 BNN Girlfight. Film
01.15 NOS Journaal, herh, 20.00 uur,
01.40 AVRO/TROS Twee Vandaag.
02.15-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport.
NEDERLAND-3
6.45 TROS Kabouter Plop. 6.53 Barba-
papa. 7.00 TELEAC/NOT Tweenies.
7.20 Het zandkasteel. 7.40 AVRO Pip-
pi animatie. 8.05 KRO TIENPLUSÜ
9.00 AVRO Zipzoo: Coördinaat X. 9.28
Museumbende. 9.53 De Vuurtorenfa
milie. 10.23 NCRV Willem Wever,
10,45 NOS Jeugdjournaal. 11.00
VPRO Tegenlicht: New Orleans in de
polder 11.50 VARA/NPS Zembla.
12.30 VARA Kinderen geen bezwaar.
13.00 NOS Journaal. 13.10
NPS/VPRO Andere tijden. 13.35 NPS
Asmali Konak. 14.40 NPS Wereldcine
ma: Heremakono. (En attendant le Bon-
heur), film. 16.15 It hasn't happened
yet, film. 16.25 PP Onafhankelijke Se
naatsfractie. 16.30 NPS PREMtime.
17.00 TROS Kabouter Plop. 17.05 De
wereld van K3. 17.30 VPRO Pingu.
17.35 TROS Bumba 17.40 NPS Se
samstraat. 17.55 VPRO Villa Achter
werk. 18.15 NCRV Willem Wever.
18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 VARA Kassa. Consumentenma
gazine
19.35 Kinderen geen bezwaar. Co
medy
20.05 Mooi! Weer De Leeuw.
21.05 Herexamen. Afl.: Band Zijlstra -
NCRV-presentatoren
22.00 NOS Journaal.
22.10 NPS/VARA/NOS IMova/Den
Haag vandaag.
22.35 VARA Onder de tram. Satire
23.20 De belager (2/2). Thriller
00.10 Trust. Serie
01.05-6.48 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
RTL4
6.50 Jacques Cousteau. 7.50 Thuis in
Nederland. 8.50 Boarding now. 9.20-
10.10 Life cooking. 11.00 Cham
pions of the wild, 11.30 Triumph of li
fe. 12.25 Seventeen again, film. 14.05
Charms for the easy life, film. 16.05
Reba. 16.30 Still standing. 17.00 Auto
wereld, 17.30 Yacht vision. 18.00
Nieuws. 18.05 Eigen huis tuin.
18.55 Campinglife.
19.30 Nieuws.
20.00 Dancing with the stars.
21.30 Lotto Weekend Miljonairs.
22.30 Las Vegas. Serie
23.25 Nieuws.
23.40-0.29 The lyon's den. Serie
RTL5
15.00 Thuis in Nederland. 16.00 Feye-
noord TV, 16.30 AutoXperience.
17.00 MotorXperience. 17.30 Tob-
bers&Toppers. 18.00 Travel.
19.00 America's next top model.
20.00 Gordon Ramsay: Oorlog in
de keuken. Kookrubriek
21.00 Rotzooi Co. Serie
21.30 Crime Scene Investigation.
Serie
22.30-0.34 Terminator 3: Rise of
the machines. Film
SBS6
6.15 Zorro. 6.40-7.00 Safari. 8.00—
8.55 Lois Clark: The new adventures
of Superman. 9.55-10.55 Show
nieuws. 11.55 Disney feest. 12.55
Guess who. 14.50 Honey, I blew up
the kid, film. 16.25 UR: Jonge profes
sionals in actie! 17.00 De tuinruimers.
18.00 De Opvoedpolitie voQr dieren.
18.30 Blijf!
19.00 Lachen om home video's.
20.00 Wegmisbruikers.
21 00 Groeten terug. Serie
22.00 Retourtje Geluk.
23.00 Hart van Nederland. Nieuws
23.20 Shownieuws.
23.50 Dirty Harry. Film
01.40 Construx.
03.45 Formule 1: Kwalificatie GP Au
stralië.
05.00-6.00 Formule 1GP Australië.
RTL7
13.30 Hill Street blues. 14.25 Visie op
zorg. 14.50 Het leven gaat door. 15.15
Vis TV. 15.45 Arrested development.
16.10 18 Wheels of justice. 17.00
Transportwereld. 17.30 A1 Grand Prix
- China. 18.55 Gek op wielen.
19.25 De grote stap. Soap
19.55 AutoXperience. Magazine
20.30 De 10 meest besproken per
sonen van 2005.
21.30 Baantjer. Serie
22.30 Free money. Film
00.20-1.49 Nachtsuite. Talkshow
TALPA
18.00 America's funniest home vi
deos.
18.55 5 tegen 5. Spel
19.30 Typisch Van Duin.
20.00 Koppensnellers. Satire
21.05 The 4400. Serie
22.00 De Wedstrijden: Eredivisie.
23.20 Deadwood. Serie
00.20 De Wedstrijden: Eredivisie.
01.30-2.00 5 tegen 5.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Weekoverzicht.
18.20 De zeeuw van Vlaanderen.
18.40-9.00 Tekst-tv en herhaling.
BELGIË ÉÉN
9.00 Lentebeelden. 10.00 Donna op
één. 12.00 Lentebeelden. 12.30 TV
Brussel. 13.00 Het journaal. 13.35 Le
petit baigneur, film. 15.05 Laurel
Hardy, film. 15.25 Vrolijk Vlaanderen.
15.55 Monarch of the Glen. 16.45
Wielrennen: Ronde van Vlaanderen
voor wielertoeristen. 17.30 Vlaande
ren sportland. 17.55 Kijk uit! 18.00
Het journaal. 18.10 Vlaanderen vakan
tieland.
19.00 Het journaal.
19.35 Man bijt hond. Compilatie
20.05 Joker- en lottotrekking.
20.10 Het leven zoals het is: Adop
tie. Soap
20.40 F.C. De Kampioenen. Serie
21.15 De thuisploeg. Quiz
22.09 Winstverdeling joker en lot
to.
22.10 Het ABC van de VRT. Humor
22.35 Studio 1. Voetbalmagazine
23.33 KENO- en Euro ,millions-uit-
slagen.
23.35 Het journaal laat.
23.54 Piek 3.
00.00 Amsterdammed. Film
01.50-9.00 Het journaal laat en Stu
dio 1, doorlopend.
CANVASKETNET
KETNET
7.00 Kinderprogramma's. 7.25 Defim-
bels. 7.45 Het zandkasteel. 8.05 Sam
son soap. 8.30 Lazytown. 8.55 Smos.
9.10 Zoé Kezako. 9.25 Tommy's
troep. 9.35 Buzz Lightyear in het Dis
ney festival- 10.00 Spring. 10.25 Code
Lyoko. 10.50 Bedweters. 11.05
Wicked science. 11.30 Buzz Lightyear
in het Disney festival. 11.55 Disney's
classic cartoons. 12.02-12.10 Dis
ney's classic cartoons.
CANVAS
13.00-14.10 Plankenkoorts.
KETNET
15.30 Sprookjes. 15.40 Lazytown.
16.05 Toepoe. 16.30 Samson soap.
16.55 Smos. 17.10 Mickey Mouse in
het Disney festival. 17.35 Tommy's
troep. 17.45 Bedweters, 18.00 De
week van Karrewiet. 18.15 Spring.
18.40 Toy story, film.
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag. Nieuws en
reportage
20.45 Taggart. Serie
22.00 Frontlijn.
22.50 Love soup. Comedy
23.40 Smack the pony. Comedy
00.05-6.00 Terzake zaterdag, door
lopend.
NICKELODEON
5,55 Blues Clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.35 Rocket
power. 8.20 My life as a teenage robot.
8.45 SpongeBob SquarePants. 9.35
Avatar. 10.00 Danny Phantom. 10.25
Fairly odd parents. 11.20 My life as a
teenage robot. 11.40 Rocket power.
12.25 Jimmy Neutron. 12.50 My dad
the rockstar. 13.15 Fairly odd parents.
14.00 As told by Ginger. 14.45 Potatoes
dragons. 15.00 Flatmania. 15.50
Winx Club. 16.10 Under the ground.
16.35 Sabrina. 17.05-18,00 ZOOP.
6.00 ER. 7.00-7.30 Batman. 8.30-9.00
Children's ward. 10.05-10.35 Rosean-
ne. 11.35 Safari. 12.05 Landscape.
13.05 McLeod's daughters. 14.00 Histo
ry. 15.25 Stuart Little. 16.20 One Tree
Hill. 17,20 Beethoven's 3rd, film (1999).
19.05 Dream travel. 19.40 Everwood.
20.35 Will Grace. 21.00 The Flinsto-
nes, film (1994). 22.35 The hot spot,
film (1990). 0.55-6.00 Relax TV.
VERONICA
18.00 Creature comforts. 18.10 Starga-
te SG-1 19.05 Joey. 19.35 Stargate
SG-1. 20.25 Bizar bijzonder. 21.05
Fear Factor USA. 22.00 Mission Impos
sible 3, film (2006). ca.0.00 Mercury ri
sing, film (1998). ca.2.15-5.59 X-Nights.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 9,05 Autovision. 9.30 Es
capade gourmande. 10.00 Le coeur et
I'esprit. 10.30 Opinions: La CGSLB.
11.20 La clef des champs. 11.45 Une
brique dans le ventre. 12.10 Affaires
suivre. 12.40 Air de familie. 12.43 Euro
millions - uitslagen. 12.45 Nieuws.
13.25 Cöté santé. 13.35 Télétourisme.
14 05 La clef des champs. 14.30 C'est
du beige, 14,50 La ligne. 15.15 Ever
wood. 16.05 Joan of Arcadia, 16.55
Contacts. 17.05 The pretender. 17.50
Stargate. 18.45 Génies en herbe. 19.30
Nieuws. 20.05 Joker- en lottotrekking.
20.15 Une brique dans le ventre. 20.45
Without a trace. 22.25 Joker- en lot
to-uitslagen. 22.30 Basket 1. 22.45 Stu
dio 1. 23.50 Javas. 0.10 Contacts.
0.15-2.15 Studio 1.
I FRANKRIJK-2
6.10 CD2A. 7.00 Thé ou café. 7.50
TD2A. 8.45 KD2A. 11.35 Les Z'amours.
12.10 La cible. 13.00 Nieuws. 13.20
L'hebdo du médiateur. 13.50 Savoir
plus santé. 14.50 Les grandes énigmes
de la science. 15.50 Rugby. 17.55 Le
grand zapping de l'humour. 18.50 On a
tout essayé... même le samedi 19.50
Samantha. 20.00 Nieuws. 20.50 Symp
honic Show. 23.15 Tout le monde en
parle. 1.40 Nieuws. 2.00-3.00 Tété et Ca-
li en concert.
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Reflets sud, 7.20
Outremers. 7.50 Le dessous des cartes.
8.00 Canadees nieuws. 8.25 7 jours sur
la planète. 9.00 Info. 9.05 Bonjour Ma
dame Croque-Cerise. 9.30 C'est pas
sorcier. 10.00 Nieuws. 10.15 Age sensi
ble. 10.45 Acoustic. 11.15 Escapade
gourmande. 11.45 Affaires de gouts.
12.00 Info. 12.05 Village en vue. 12.30
A cöté de la plaque. 13.00 Belgisch
nieuws. 13.30 A bon entendeur. 14.00
Nieuws. 14.30 Terre de sports. 14.55
Soluble dans l'air. 15.20 Stars etc...
15.50 D. 16.15 Nieuws. 16.30 Questi
ons pour un champion. 17.00 Info.
17.05 Les carnets du bourlingueur.
18.00 Nieuws. 18.20 L'invité. 18.30 Aga-
the et le grand magasin. 20.15 Histoi-
res de chateaux. 20.30 Frans nieuws.
21,00 Le plus grand cabaret du monde.
22,45 Zwitsers nieuws. 23.20 Tout le
monde en parle. 1,00 Afrikaans
nieuws. 1.15 Acoustic. 1.45 SO.D.A.
2.15 Nieuws. 2.40 L'effet boeuf. 3.30
Stars etc... 3.40-4.00 Affaires de gouts.
ARTE
11.55 AZT - Die Geschichte eines Aids-
Mittels. 12.55 360° - Die Geo-Reporta-
ge. 13.45 Mit offenen Karten. 14.00 Kar-
ambolage. 14.10 Künstler hautnah.
14.45 Zapping International. 15.15 Is
rael und die Araber. 16.15 I dashur ar-
mik, film (2004). 17.40 Bettina Rheims -
Mein Leben. 18.30 Memoquiz. 19.00
Das Forum der Eurpaer. 19.45 Nieuws.
20,15 Brücken dieser Erde. 20.40 Perse
polis. 21,35 360° - Die Geo-Reportage.
22.35 Ich, Hector Berlioz. 23.25 Metro
polis. 0.20 Made in Italy. 0.50 Sex Traf
fic (1/2), film (2004). 2.20-2.46 Kaleidos-
kop.
j DUITSLAND-1
5.30 Urmel. 5.55 Blinky Bill. 6.20 Fix
Foxi. 6.40 Tom, Jerry Co. 7.10 Tracey
McBean. 7.35 Blaubar und Blöd. 8.00
Wissen macht Ah I 8.30 4 gegen Z. 9.00
Tagesschau, 9.03 KickerMania - Der
WM-Check mit Karen Markwardt. 9.30
Tigerenten Club. 10.50 Neun1/2. 11.00
Tagesschau. 11.03 Willi will's wissen.
11.30 Lassie come home, film (1943).
12.55 Tier ABC. 13,00 Ein Team für alle
Felle. 13.30 Alfredissimo! 14.00 Tages
schau. 14.03 Höchstpersönlich. 14.30
Unter weissen Segeln - Kompass der
Liebe. 16.00 Europamagazin. 16.30 Rat-
geber: Recht. 17.00 Tagesschau. 17.03
Weltreisen. 17.30 Brisant. 18.00 Tages
schau. 18.10 Sportschau; Voetbal.
19.50 Ziehung der Lottozahlen. 20.00
Tagesschau. 20.15 James Bond 007 -
GoldenEye, film (1995), 22.15 Tagesthe-
men. 22.35 Das Wort zum Sonntag.
22.40 James Bond 007 - You only live
twice, film (1967). 0.30 Tagesschau.
0.40 Dirty rotten scoundrels, film
(1988). 2.25 Tagesschau. 2.30 Pork
Chop Hill, film (1959). 4.05 Gunfight at
Dodge City, film (1958). 5.20 Ta
gesschau. 5.25-5.30 Frankfurter Stras-
senbahn.
DUITSLAND-2
5.30 Aspekte. 6.00 Die kleinen Gespen
ster. 6.05 Wickie... und die starken
Manner, 6.30 Heidi. 6.50 Landmaus
und Stadtmaus auf Reisen. 7,15 Tabalu-
ga. 7.40 Briefe von Felix, 7,41 Briefe
von Felix. 7.50 Golo, der Gartenzwerg.
8.00 Franklin - Eine Schildkrote erobert
die Welt. 8.01 Bibi und Tina. 8.25 1, 2
oder 3. 8.50 Logo! - Nachrichten rund
um die Welt. 9.00 PuR. 9.25 Tabaluga ti-
vi. 10.30 Mona derVampir. 10.40 Tsat-
siki, Mama und der Polizist, film (1999).
12.10 Löwenzahn. 12.35 1,2 oder 3.
13,00 Heute. 13.05 TOP 7 - Das Woche-
nendmagazin. 14,00 Harald Juhnke -
Ein Leben für die Show 1415 Veronica
Mars. 14.55 Heute. 15.00 Tessa - Leben
für die Liebe. 15.55 25 Jahre Wetten,
dass...? 17.00 Heute. 17.05
Landerspiegel. 17.45 Menschen - das
Magazin. 18.00 Hallo deutschland.
18.30 Leute heute. 19.00 Heute. 19.25
Unser Charly. 20.15 Wetten, dass...?
22.30 Heute-journal. 22.45 Das aktuelle
sportstudio. 23.45 Heute. 23.50 Inspec
tor Lynley mysteries: The deception on
his mind. 1.20 Stars Musik aus Wet-
ten, dass...? 2.50 Heute. 2.55 Wetten,
dass...? - Die grössten Hits. 4.25 City-
dreams. 4.50-5.30 Landerspiegel.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.00 Weekend 24.
11.00 Saturday kitchen, 12,35 Bill's
food. 13.00 Nieuws. 13.10 Football fo
cus. 14.00 Grandstand. 14.05 Hardlo
pen. 15.10 Football news. 15.15 Rugby
League. 17.30 Final score. 18.20
Nieuws. 18.40 Just for laughs. 19.10
Weakest link. 20.00 Strictly dance fe
ver. 21.05 The National Lottery jet set.
21.40 Casualty. 22.30 Strictly dance fe
ver. 23.00 Nieuws. 23.15 National Lot
tery update, 23.20 Match of the day.
0.40 The wild geese, film (1978). 2.55
Friday night with Jonathan Ross.
3.55-7.00 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Clifford the big red dog. 7.15 Co
me outside. 7.30 The roly mo show.
7.45 The Koala brothers. 8.00 Looney
tunes. 8.15 Arthur. 8.40 Dennis the
menace. 9.00 Watch my chops. 9.15
Trollz. 9.35 What's new Scooby Doo?
10.00 iVlighty truck of stuff. 12.45
Sportsround. 13.05 Animal park. 13.35
In harm's way, film (1965). 16.15 Flog
itl 17.15 The marriage of Figaro, opera.
20,30 Planet earth. 21.30 Around the
world in 80 treasures. 22.30 The
others. 0.10 Never mind the Buzzcocks.
0.40 Sweet and lowdown, film (1999).
2.10 News 24. 3.00-7.00 Learning zone,
NGC
6.00 CNBC 12.00 Explorations: The se
cret world of smell. 12.30 Chimp dia
ries. 13.00 Wolves of the sea. 14.00
Bridge of Mostar. 15.00 Megastructu-
res: The world's most powerful dam.
16.00 Seconds from disaster: Mount St
Helens eruption. 17.00 Air crash investi
gation: Mistaken identity. 18.00 Animal
aging secrets. 19.00 Mystery of the
Flying Enterprise 20.00 Nazi expedi
tion. 21.00 Air crash investigation: Sui
cide attack. 22.00 Designer babies.
23.00 In the womb. 0.00 Megastructu-
res: The world's longest bridge. 1,00
Bridge of Mostar. 2.00 Suicide attack.
3.00 Designer babies. 4.00 In the
womb. 5.00-6.00 Wolves of the sea.
I ANIMAL PLANET
6.Ö0 The Jeff Corwin experience: Indo
nesia - The Orang-utan freedom jour
ney. 7.00 Growing up...: Grizzly. 8.00
The planet's funniest anmals. 9.00 Cro
codile hunter: Captured on camera.
10.00 Monkey business. 10.30 Meerkat
manor: Daisy' choice. 11.00 Gelada ba
boons: The battle of Braveheart. 11.30
Vets in the wild: Queen Elizabeth Natio
nal Park. 12.00 The plahet's funniest
animals. 13.00 Miami Animal Police.
14.00 Tokyo dogs. 15.00 A panda is
born. 16.00 Monkey business. 16.30
Daisy's choice 17.00 The battle of Bra
veheart. 17.30 Queen Elizabeth Natio
nal Park. 18.00 Animal icons: Jaws.
19.00 Animal Planet at the movies: On
the set of Miracle at Sage Creek/Lassie.
20.00 Equator: River of the sun. 21.00
Jane Goodall's When animals talk.
23.00 The planet's funniest animals.
0.00 Maneaters: Wolves. 0.30 Preda-
to's prey: Supersense. 1.00-6.00
Nachttv.
I CNN
6.00 World business this week. 6.30
Next@CNN. 7.30 TalkAsia. 8.30 World
business this week. 9.30 International
correspondents. 10.30 World sport.
11.00 Larry King. 12.30 Next@CNN.
13.30 International correspondents.
14.30 World sport. 15.30 World report,
16.30 TalkAsia. 17.30 Global challen
ges. 18.30 Inside Africa. 19.30 World
business this week. 20.30 Next@CNN.
21.30 The daily show with Jon Ste
wart: Global edition. 22.30 World
sport. 23.00 CNN presents: The last
days of Pope John Paul II. 0.30 World
sport. 1.30 Inside Africa. 2.30
Next@CNN. 3.00 Larry King weekend.
4.00 World business this week. 4.30
Global challenges. 5.30-6.00 World re
port.
MEZZO
6.40 Sequences classic. 9.30 Mezzo
mag. 10.00 L'orchestre d'Oscar: La dan-
se des 40 voleurs/Le retour de Bach.
11.00 Musique originelles: Toumani
Dïabaté. Concert, 12.,00 Sequences
classic. 13.15 Mezzo mag. 13.45 Hom
mage a Luciano Berio. Concert. 14.40
Pascal Dusapin: Pianoconcert/Etudes
voor piano. 15.45 American ballet a
San Francisco. 17.35 Mademoiselle
Bessy ou la force du destin. Doc. 19.00
Sequences jazz. 20.00 Sequences clas
sic. 20.20 Mezzo mag. 20.50 Pergolesi:
La serva padrona. Opera. 21.45 Con
cert Haydn en Pergolesi - Cathédrale
de Chartres. 23.10 L'affaire Desom-
bres. Doc. 0.00 Sequences jazz mix.
1.00 Live au New Morning: Paul Lamb
and The Kingsnakes. 2.05 Freedom
now! Dave Douglas Septet. 2.55 Por
trait de Susan Buirge. 3.50-6.00 Le cy
cle des saisons.
EUROSPORT
8.30 Top 24 clubs. 9.00 FIA WTCC Mag.
9.30 Voetbal: UEFA Cup. 10.30 Voetbal:
Champions League. 11.30 Top 24
clubs. 12.00 Atletiek: WK Veldlopen.
13.00 UEFA Champions League klassie
kers: Barcelona/Bayern München.
15.00 Autosport: FIA WTCC. 15.30 Voet
bal: Champions League. 19,00 Tennis.
20.45 WATTS Prime, 21 45 The Great
Outdoor Games, 23,15 Youth only zo
ne magazine. 23.45 News report. 0.00
Fight club. 1.30-2.00 FIA WTCC.
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Extreme machines: Incredible mo
torcycle jumpers. 7.00 Ultimate ten: Mi
litary machines. 8,00 Mythbusters: Ex
ploding toilet. 9.00 Mystery hunters:
Swamp monster/Ghost dog. 9.30 Cast
out: Canada/Salmon. 10.00 Raw natu
re: Raw society. 11.00 Piranha advent
ure. 12.00 Incredible motorcycle jum
pers. 13.00 Military machines. 14.00 Ex
ploding toilet. 15.00 Mega builders:
World's fastest wheels - US and Cana
da. 16.00 American hotrod: '42 Woo-
die. 17.00 World biker build-off. 18.00
An MG is born. 19.00 Mythbusters:
Myths revisited, 20.00 Europe's richest
people: The Midas touch. 21.00 Ameri
can chopper: Police bike. 23.00 Rides:
THUMP. 0.00 Sex sense:
Pregnancy/Celibacy. 1.00 Body works:
Plastic pecs. 2.00 Trauma: Life in the
ER: Extreme measures. 3,00-6.00
Nachttv.
