YS vrezen geweld rond
verkiezingen in Italië
Tieners verzinnen slimme
oplossingen watertekort
Jij
m
belcompany
4 EXTRA
25%
Bel€ompamy
PZC
Bestand ETA in Oslo en Genève voorbereid
TUTTTïTTT
Tbc nadert oosten
van Europese Unie
MM
D3BHI
HÜMBEEIi
7
Waarschuwing komt Berlusconi goed uit
I
Paus benoemt
eerste vijftien
kardinalen
na aantreden
Zonder benen
naar top van
Mount Everest
Premier India
paait Pakistan
BIJ KPIU MOBIEL
HM
s
1
zaterdag 25 maart 2006
(wrHans Geleijnse
(OME - De Italiaanse verkie-
Igsstrijd komt steeds meer in
schaduw van geweldsdrei-
le staan. Romano Prodi,
jjsürckker voor centrumlinks,
)ieft zijn rivaal premier Silvio
Berlusconi ervan beschuldigd
'(Verenigde Staten te hebben
Iiangezet tot een veiligheids-
(jarscluiwing aan Amerikaan-
]k burgers, die Italië dit voor-
jar willen bezoeken.
Volkomen onnodig zei Pro-
i. „Dit verhoogt alleen maar de
en creëert een klimaat
Voor hij zijn beldag
ïed-had hi] persoonlijk de Ame-
ikaanse ambassadeur gebeld
Eazich te laten informeren. Ser
een goéde vriend van
s Amerikaanse president Bush
ontkende Prodi's beschuldi-
jjg en beschuldigde zijn con-
iurrent van 'ongepaste inmen-
ong in de aangelegenheden van
andere staat.' De Ameri-
iaanse regering heeft volgens
fe prémier het volste recht zijn
forgers te waarschuwen voor'
itêle risico's bij een bezoek aan
talie. Opvallend aan de waar-
s'nuwing van de Amerikanen is
Mhet risico van geweld bij ver-
mifaties een promi-
ïnte eerste plaats krijgt. Ver
killende Italiaanse kranten ci-
srden gisteren woordvoerder
taanda Rogers Harper van het
krikaanse ministerie van Bui-
ialandse Zaken, die zei dat. de
Bush de Italiaanse zor-
p over geweld tijdens de ver-
[pzingscampagne deelt.
Ueafgeloperi weken hebben ver
killende ministers van de rege-
■ag-Berlusconi geweld en aan-
Égen voorspeld. Zonder overi-
ps precies duidelijk te maken
de dreiging vandaan
bint, Wel werd verwezen naar
k bomaanslagen in Madrid
v»r de Spaanse verkiezingen
na maart2004, waarbij 191
van onze redactie
'buitenland
VATICAANSTAD - Paus
Benedietus XVI heeft giste
ren vijftien kardinalen
geïnstalleerd. De kardina
len werden met gejuich ont
haald op het Sint Pieter
plein, nadat Benedietus
zijn zegen over hen had uit
gesproken.
Het gaat om de eerste kar-
J dinaalsbenoemingen die de
kerkvorst doet sinds zijn
aantreden vorig jaar.
Onder de nieuwkomers is
de Pool Stanislaw Dziwisz,
aartsbisschop van Krakow
en voorheen de persoonlijk
secretaris varide vorig jaar
overleden paus Johannes
Paulus II.
Opvolger
Ook de opvolger van Bene
dietus als hoofd van de Va
ticaanse congregatie voor
de geloofsleer, de Ameri
kaan William Levada en de
Sloveen Franc Rode, pre
fect van de congregatie
voor de instituten voor het
gewijde leven, behoren nu
lot het college van kardina
len.
Hetzelfde geldt voor de on-
'ongs benoemde aartsbis
schoppen van Manilla, Bor
deaux, Toledo en Bologna.
Van de vijftien nieuwe kar
dinalen zijn er twaalf on
der de tachtig. Zij mogen
deelnemen aan het con
claaf dat na het o'verlijden
van Benedietus een nieuwe
Adviseurs
Kardinalen zijn na de paus
dc hoogste gezagsdragers
'n de Rooms-Katholieke
Kerk. Ze fungeren als advi
seurs van de paus en be-
eidsmakers van de wereld
kerk.
Nederland telt twee kardi
nalen: aartsbisschop Simo-
"is van Utrecht en Johan
nes Willebrands, Simonis'
voorganger in Utrecht en
nud-president van het be
stuursorgaan voor de oecu
mene in het Vaticaan. Wil-
ebrands (96) is de oudste
kardinaal. ANP/AFP
mensen om het leven kwamen.
Prodi en verschillende andere
voorlieden uit zijn Olijf-coalitie
kregen bijval van minister van
Cultuur Buttiglione, die de Ame
rikaanse bezorgdheid 'overdre
ven' noemde. Ook klaagde hij
over mogelijke schade voor de
toeristensector en hij riep bui
tenlanders daarom op gewoon
haar Italië te komen.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken van de VS doet het voor
komen alsof het om een routine
waarschuwing gaat, waarvan er
jaarlijks zo'n tachtig de wereld
worden rondgestuurd. Maar de
laatste keer dat het een Euro
pees land betrof was in novem
ber vorig jaar, toen Frankrijk ge
troffen werd door massale rel
len van jonge migranten in de
voorsteden. Van een dergelijke
situatie is in Italië geen sprake.
Maar de Amerikanen schijnen
andere informatie te hebben.
Als 'bewijs' wordt in de waar
schuwing een demonstratie van
11 maart in Milaan genoemd,
waarbij een grote groep anar
chisten en non-globalisten kei
hard botste met de politie. Elf
agenten raakten gewond en veer
tig betogers werden gearres
teerd. Verder wordt 'uit voor
zorg' gemeld dat grote manifes
taties gemakkelijk kunnen uitlo
pen op geweld en er ook sprake
kan zijn van spontane, poten
tieel gewelddadige demonstra
ties.
De Amerikaanse waarschuwing
komt Berlusconi in elk geval
goed uit. Niet alleen kan hij nu
zijn democratische tegenstan
ders als 'vermomde bolsjewis
ten' afschilderen, ook sugge
reert hij herhaaldelijk dat links
'de straat' wil gebruiken om
hem ten val te brengen.
Na een bezoek aan. Genua, be
gin deze week, waarbij het enke
le keren tot incidenten kwam
tussen .300 scholieren en
non-globalisten, beschuldigde
hij Prodi en links ervan 'squadri-
sti' op hem af te sturen. De term
slaat op de knokploegen waar
mee de fascistische dictator
Mussolini indertijd politieke te
genstanders intimideerde. Vol
gens Berlusconi was er in Ge
nua sprake geweest van een 'po
ging tot staatsgreep' en dreigde
in Italië een 'noodtoestand van
de democratie'. GPD
door Kees Bos
BRUSSEL - Tuberculose
rukt op ten oosten van de EU,
waarschuwt het EU-agent-
schap voor ziektepreventie
OECD.
Landen als Georgië, Wit-Rus-
land, Oekraïne, Moldavië heb
ben de meeste tbc-gevallen in
de wereld. Het aantal stijgt'
zelfs gestaag. „De voortduren
de toename in de voormalige
landen van de Sovjet-Unie
kunnen we niet laten door
gaan", stelde Zsuzsanna Ja-
kab, directeur van het OECD,
gisteren. „De tbc reageert er
steeds slechter op antibiotica.
Als we de gezondheid in de
EU willen beschermen, moe
ten de dit probleem op de
drempel aanpakken".
Onderzoek in 2004 toont dat
bijna honderd op elke
100.000 inwoners van de voor
malige Sovjet-Unie tbc heb
ben. Dat is een kwart meer
dan eind jaren negentig. Daar
entegen is het aantal tbc-pa-
tiënten in de EU in dezelfde
tijd gedaald van twintig naar.
dertien per 100.000 inwoners,
aldus het OECD.
Als een tuberculosepatiënt
niet of niet goed wordt behan
deld, kan de ziekte dodelijk
zijn. Het EU-agentschap
houdt 17 tot 19 oktober in Ko
penhagen een conferentie
over het probleem. Doel is de
politici in de EU wakker te
schudden over de oprukken
de ziekte.
Actieplan
Naar verwachting wordt een
actieplan van de wereldge-
zondheidorganisatie WHO be
sproken.
„We moeten de krachten bun
delen en we moeten ook goed
toezien op tbc-varianten die
niet'meer reageren op medicij
nen." ANP
(Advertentie)
Een Zuid-Afrikaanse vrouw draagt twintig liter water die ze uit een gemeenschappelijke tap gehaald heeft naar haar huis. Kinderen in de
Derde Wereld weten vaak met eenvoudige acties te bereiken dat hun gemeenschappen basisvoorzieningen krijgen. Simpelweg omdat ze
niet verzanden in politieke of ideologische conflicten. foto Nic Bothma/EPA
Tijdens het Wereld Water Fo
rum, afgelopen week in Mexi-
co-Stad, lieten ook tieners zich
niet onbetuigd. Zo'n 100 kinde
ren uit 30 landen namen deel
aan het Kinder Water Forum.
Terwijl de volwassenen debat
teerden over ideologische ge
schillen, kwamen de tieners met
acties om mensen te bereiken
die het hardst getroffen worden
door gebrek aan schoon water
en basishygiëne.
door Monica Campbell
MEXICO STAD - De 13-jarige
Suresh Bara runt een club op
het platteland van Nepal, die
met microfinanciering toiletten
bouwt. De 15-jarige Ibarhim
Adamuy, voorzitter van het Ni-
geriaanse Kinderparlement, zet
zijn regering aan tot actie om de
problemen op te lossen.
De 16-jarige Colombiaanse
Anyeli Gonzalez heeft op haar
school in samenwerking met wa
terbedrijven een milieubewust
wordingsprogramma opgezet.
En de 15-jarige Happy Sisom-
phone uit Laos heeft een radio
programma waarin hij voorlich
ting geeft over hygiëne,
„De ideeën van de kinderen zijn
eenvoudig, maar veranderen
wel de houding en het gedrag
van een hele gemeenschap",
zegt Jamal Shagir, directeur
van het water en energiedeparte
ment van de Wereldbank.
In de conferentiehal mengden
de tieners zich onder de 11.000
volwassen deelnemers uit meer
dan 100 landen, onder wie top
mensen uit het bedrijfsleven, mi
nisters en voorzitters van
non-gouvernementele organisa
ties. De tieners houden zich ver
re van de politieke en economi
sche agenda's en concentreren
zich op een gezamenlijke aan
pak. Ze zijn hier om te leren
over eikaars projecten en die in
formatie te verspreiden onder
zoveel mogelijk kinderen. Vanes
sa Tobin, directrice van de wa
ter en hygiënesectie van het
VN-kinderfonds, Unicef zegt:
„De kinderen zijn niet zo diplo
matiek in wat ze zeggen. Het is
allemaal erg direct en eerlijk."
Haar afdeling verzorgt onder
wijsprogramma's in 70 landen.
De bedoeling is hier zoveel mo
gelijk kinderen bij te betrekken.
„Als je jonge mensen er vroeg ge
noeg bij betrekt, heeft dat 20
jaar later resultaat. Kinderen
vergeten niet wat ze hebben ge
leerd."
Goede resultaten
Het financieringsprogramma
voor toiletten van Suresh, opge
zet met advies van Unicef, heeft
al goede resultaten behaald:
tweederde van de huizen in zijn
dorp is nu voorzien van een toi
let. De Ethiopische Ojulu Okelli
probeert zijn school te voorzien
van stromend water en toilet
ten. Zijn dorpje Gambella
grenst aan het totaal verarmde
en door oorlog verscheurde
Zuid-Soedan en hij heeft slechts
schoon water als zijn moeder en
zus de 5 kilometer lange tocht
naar de dichtstbijzijnde bron
hebben gemaakt. Hij heeft sa
men met vrienden op school een
milieuclub opgericht, die het ge
bied rond het schoolgebouw
schoonhoudt. Ze hopen dat dit
opvalt bij de dorpsleiders, zodat
die zich op hun beurt voor de
school inzetten.
Happy Sisomphone bereikt met
zijn radioprogramma vele Laoti-
aanse kinderen. „Op school
wordt ons wel geleerd onze han
den te wassen, maar niemand
weet waaróm. Dus interview ik
mensen die vertellen waarom hy
giëne zo belangrijk is", zegt hij.
Unicef-woordvoerster Claire Ha-
jaj vindt dat kinderen van onge
kend belang zijn voor de projec
ten. „Zij geven de informatie
door aan hun familie en vrien
den, ze zorgen voor een domi
no-effect. Als volwassenen kin
deren deze initiatieven zien ne
men, worden ze gestimuleerd
ook iets te doen." GPD
WELLINGTON - Zonder benen
naar de top van de Mount Ever
est in Nepal. Een Nieuw-Zee-
landse bergbeklimmer laat zich
er ondanks zijn handicap niet
van weerhouden het hoogste
punt op aarde te bereiken. In
mei wil hij zijn poging wagen.
De 47-jarige berggids kwam 24
jaar geleden 14 dagen in een ijs-
grot vast te zitten. Na zijn red
ding bleek dat beide benen be
vroren waren en moesten wor
den afgezet. Hij handhaafde ech
ter zijn-hobby. Met kunstbenen
bedwong hij in 2002 de Cho Oyo
(8201 meter) in de Himalaya.
Volgens de man is de klim een
kleinigheid. „De. Mount Everest
is maar 650 meter hoger dan de
Cho Oyo. Hoe hoger, hoe makke
lijker het gaat. Het lijkt wel of
ik op die hoogte minder last heb
van mijn handicap dan gewoon
op straat." ANP /DPA
AMRITSAR - Het vredesproces
tussen aartsrivalen India en Pa
kistan moet uiteindelijk resulte
ren in een 'verdrag van vrede,
veiligheid en vriendschap'. Dat
zei de Indiase minister-presi
dent Manmohan Singh gisteren
in Amritsar.
„Ik doe dit aanbod aan het Paki
staanse volk tijdens deze histori
sche gebeurtenis", zei hij in de
Noord-Indiase stad kort voor de
start van een nieuwe busdienst
tussen beide landen. Singh zei
dat New Delhi zich blijft inzet
ten voor vrede die Pakistan en
India volgens hem veel econo
misch voordeel kan opleveren.
Singh prees de Pakistaanse pre
sident Musharraf voor zijn
strijd tegen de terreur. „Gene
raal Musharraf ondernam con
crete stappen om het terrorisme
in te dammen en daar prijs ik
hem voor. Maar in het belang
van zowel India als Pakistan
moét er meer gebeuren."
New Delhi beschuldigt de rege
ring in Islamabad ervan islamiti
sche rebellen te steunen die in
Kashmir vechten tegen het In
diase bestuur. Beide landen heb
ben in het verleden al twee oor
logen uitgevochten over de re
gio. Sinds januari 2004 is de re
latie tussen India en Pakistan
sterk verbeterd, maar een oplos
sing voor Kashmir lijkt nog ver
weg.
Singh herhaalde gisteren dat In
dia zijn deel van Kashmir niet
zal opgeven. ANP/RTR
door Henk van den Boom
BARCELONA - Het bestand van de
ETA, dat gisteren officieel is ingegaan, is
bijna een half jaar lang intensief voorbe
reid in Genève en Oslo. Vertegenwoordi
gers van de regering-Zapatero hebben
daar met ETA-leden onderhandeld over
de voorwaarden voor een staakt-het-vu-
ren en een daaropvolgend vredesproces.
Volgens bronnen uit Baskenland verlie
pen de contacten niet rechtstreeks, maar
werd er bemiddeld door een niet nader
bekend gemaakte internationale organi
satie. Oslo vormde al eerder de spil bij in
ternationale vredesprocessen, zoals in
het Midden-Oosten. De regering in de
Noorse hoofdstad wilde gisteren niet rea
geren op het nieuws.
In augustus 2004, een paar maanden na
het aantreden van de socialistische rege
ring- Zapatero stuurde de ETA een brief
aan de nieuwe machthebbers in Madrid
Arnaldo Otegi
met het voorstel om te ondei'handelen:
Het duurde bijna een jaar voordat de
Spaanse regering daar op reageerde. Ma
drid wilde er zeker van zijn dat het voor
stel serieus was. In juli 2005 vonden de
eerste indirecte contacten plaats in het
Zwitserse Genève. In die onderhandelin
gen werd de formulering 'permanent
staakt-het-vuren' overeengekomen. Die
term werd ook gebruikt' bij de onderhan
delingen met de Ierse IRA.
Voorwaarden
De besprekingen gingen vooraf aan de
goedkeuring door het Spaanse parlement
van het voorstel van premier Zapatero
om met de ETA te onderhandelen, als die
geweld zou afzweren. In november zijn
de voorwaarden in Oslo definitief be
krachtigd.
Al vanaf 2002 was er een kentering merk
baar bij de ETA. Arnaldo Otegi, leider
van Batasuna, de politieke tak van de or
ganisatie, had toen al besprekingen ge
voerd met de Socialistische Partij in Bas
kenland, de groepering van premier Za
patero.
Daarin werd afgesproken dat de onder
handelingen tussen de Spaanse regering
en de ETA moesten worden losgekoppeld
van de louter politieke kwesties.
Intussen had de terreurgroep al ander
half jaar geen dodelijke aanslagen meer
gepleegd.
Maar er waren meer signalen dat de ETA
hun gewelddadige acties wilde beëindi
gen. Otegi zei in november 2004 op een
politieke bijeenkomst van de Baskische
beweging dat een 'demilitarisering van
het conflict' tot de mogelijkheden behoor- -
de.
Otegi speelt een cruciale rol in de oplos
sing van het conflict. Hij wordt door ie
dereen gezien als de aangewezen man om
met de regering te onderhandelen. Het cy
nische is dat hij binnenkort de gevange
nis in moet vanwege diverse aanklach
ten. Hij zou afgelopen week al moeten
voorkomen, maar kreeg uitstel omdat hij
verkouden was en koorts zou hebben.
GPD
Alleen bij BelCompany en nergens anders:
SAMSUNG P300
Telefoon zo groot als een
fj creditcard, slechts 8,9 mm dik!
■12 maanden 25% korting op je
abonnement t.w.v. 75,-*
- geen aansluitkosten t.w.v. 52,50
- toestelvoordeel: 569,99
SAMSUNG D800
De nieuwste en dunste slidephone
van Samsung.
Kleuren: zwart en wit
6 maanden 25% korting op je
abonnement t.w.v. 30,-*
geen aansluitkosten t.w.v. 52,50
toestelvoordeel: 449,99
Headset naar keuze van maximaal 50,-
SAMSUNG Z510
Ontwikkeld voor supersnelle
UMTS verbinding, je hoeft dus
geen vergadering te missen.
2 ja
12 maanden 25% korting op je
abonnement t.w.v. 75,-*
geen aansluitkosten t.w.v. 52,50
toestelvoordeel: 529,99
SAMSUNG E530 OTAZU
Onbetwist de meest trendy
www.belcompamy.nl
Alle netwerken. Alle toestellen. Alle vrijheid.
Aanbieding is geldig t/m 31 maart 2006. Vraag in de winkel naar de voorwaarden Prijswijzigingen, druk- en zetlouten vooibehouden.
