Zilver Ruckstuhl op de vijfkamp
hogerop
voor technici!
PZC
Opnieuw terugslag Sneijder
Ajax treft eerst Internazionale
en daarna misschien Villarreal
Een brief van IJzeren Rita V.
Nieuw schandaal
in Duits voetbal
Doornbos achtste
bij vrije training
19
Okken bereikt
met derde tijd
de halve finale
Bloeiperiode Nederlandse atletiek krijgt in Moskou mooi vervolg
Huntelaar
versus
Farfan
Dieleman gaat het strand op
O'Grady mist voorjaarsklassiekers
Honkballers winnen laatste duel
Everse keert terug bij FC Zwolle
Koploper Excelsior hervindt zich
Maand schorsing voor Matthaus
G
PZC I O JobTrack.nl
zaterdag 11 maart 2006
MOSKOU - Karin Ruckstuhl
jttfl mei een zilveren medaille
dt bloeiperiode van de Neder-
landse atletiek een mooi vervolg
«even. De WK atletiek in Hei-
Si brachten Nederland von-
zomer goud (Rens Blom) en
zilver (Ruiger Smith). Gisteren
behaalde de 25-jarige Ruck-
ilnlil bij de WK indoor in Mos-
l,n de tweede plaats op de vijf-
MOSKOU - Arnoud Okken
j,eeft de halve finale van de 800
meter bereikt op de WK indoor-
atletiek in Moskou. Hij had aan
een tijd van 1.47,58 genoeg. Ok
ken eindigde als derde in zijn se
rie. Dat was niet voldoende voor
rechtstreekse plaatsing, maar
zijn tijd was zo snel dat hij als
nog doorging -naar de volgende
ronde.
De tijd van Okken was de snel-
ste die hij dit.seizoen heeft gelo
pen. Het'was alAjveer twee jaar
geleden dat de middenafstand
sloper zo hard ging. Vandaag
5 (15.10 uur Nederlandse tijd)
moet Okken bij de eerste drie in
zijn halve finale eindigen om
door te gaan naar de finale. Op
papier heeft hij met zijn 1.47,58
de vierde tijd van de zes deelne
mers.
I Tijdens de sprintnummers heer
sten zoals gebruikelijk atleten
uit de Verenigde Staten. Leo
nard Scott (26) won de zestig me
terbij de mannen, Me'Lisa Bar
ter (25) was de snelste vrouw.
Scott en Barber liepen allebei
de snelste tijd van het seizoen:
6,50 en 7,01 seconden. Ze troef-
- den daarmee gastheer Rusland
af, dat kanshebbers had in alle
loopnummers. Andrei Jepisjin
ï(tweede) Maria Bolikova (vier-
ide) stelden voor het eigen pu
bliek in het Olympisch Stadion
teleur. GPD
Het zijn mooie rekenaars, die
meerkampers. Zonder calcula
tor begrijpen ze de puntentel
ling die voor de leek mét reken
machine al moeilijk te begrijpen
is. Treffen ze elkaar, dan kijken
ze eerst en vooral naar hun ei
gen progressie. En na het laatste
onderdeel schudden ze elkaar
de hand, feliciteren de winnaar
en trainen ze al rekenend door
tot de volgende wedstrijd.
Voor de WK schatte Ruckstuhl
in dat een score van 4700 pun
ten goed zou zijn voor een me
daille. Ze zou er haar persoonlij
ke record, tevens het nationale
récord, voor moeten verbeteren.
Om de verwachtingen te tempe
ren, voegde ze er wel aan toe:
„Het kan ook zijn dat ik een re
cord vestig, maar geen medaille
win."
Maar gisteren stond ze daar.
Ruckstuhl had in vijf onderde
len slechts 4607 punten bij el
kaar gesprokkeld, 76 minder
dan haar beste indoorprestatie.
Het was goed voor de zilveren
plak. „Ik ben wel blij.-maar ik
hoefde niet boven mezelf uit te
stijgen."
Ruckstuhl had gehoopt in Mos
kou in betere vorm te verkeren.
De laatste trainingen in Neder
land hadden er in elk geval op
geduid. En toen na Karolina
Klüft (olympisch en wereldkam
pioene), Eunice Barber (WK-zil-
ver), Margaret Simpson (WK-
brons) en Kelly Sotherton (olym
pisch brons) ook nog Austra
Skuyjte (olympisch zilver) af
haakte, leek de medaille zeker.
Een kwestie van rekenen.
Dopingcontrole
Maar de cijfers en de ranglijsten
hielden geen rekening met een
paspoort dat op het bureau van
de atletiékunie kwijtraakte, zo
dat Ruckstuhl donderdagnacht
pas om één uur Russische tijd in
Moskou landde. Ze hielden ook
geen rekening met de dopingcon
trole om half negen 's ochtends,
toen ze probeerde uit te slapen
na de lange reis. En ze hielden
al helemaal geen rekening met
de duizelingen van donderdag
middag. „Daar ben ik erg van ge-
in onze sportredactie
SAKHIR - Robert Doornbos is
gisteren tijdens de training van
de Grote Prijs van Bahrein als
achtste geëindigd. De testrijder
van Red Buil klokte een tijd van
1.22,926. Christijan Albers ein
digde in de achterhoede. De cou
reur van Midland had 1.36,314
nodig en hield zodoende alleen
de auto's van Super Aguri ach
ter zich.-
FC Twente zet
ook NAC opzij
ENSCHEDE - Het sprookje van
FCTwenle onder leiding van in
terim-trainer Jan van Staa blijft
voortduren. Gisteravond won
nen de Tukkers moeizaam maar
verdiend van NAC Breda: 1-0.
Halverwege de tweede helft
maakte Bakircioglü het doel
punt. Deelname aan de play
offs komt daarmee steeds dich
terbij voor FC Twente.
FC Twente - NAC Breda 1-0 (0-0).
BI-Bakircioglü 1-0Scheidsrech
te' Blom. Aantal toeschouwers:
13.200.
FC Twente: Boschker; Wellenberg
Schuurman), Rahim, Zomer
en" heubach; Sibum, Brama en
BakircioglüGerritsen, N'Kwfo en
Tourna (89. Afonso).
NAC Breda: Schollen; Elshot, Sno,
Zmanswijk en Stam; Mendes da
Sim, Petö, Slot en Van Gessel;
"onlanthen en Leonardo (76. Jen-
HANP
schrokken. Ik ben meteen naar
een osteopaat geweest. Bleken
al mijn nekwervels vast te zit
ten."
Ruckstuhl vestigde gisteren per
soonlijke records bij het kogel
stoten (13,64 meter) en de 800
meter (2.16,72), maar stelde te
leur bij het verspringen (6,33 me
ter). „Ik hoopte dat ik daar mis
schien het goud zou kunnen pak
ken." De zilveren medaille die
ze gisteren won - haar eerste
prijs op een titeltoernooi - past
goed in de geleidelijkheid waar
mee Ruckstuhl de wereldtop be
stormt. Ze kwam pas in 2000
aanwaaien bij bondscoach Peter
Verlooy en het duurde nog twee
jaar voordat ze echt serieus voor
haar sport ging leven.
Krachthonk
Ruckstuhl realiseerde zich dat
niemand kampioen wordt door
alleen maar leuke dingen te
doen. Ze heeft met haar nieuwe
coach Ronald Vetter (Verlooy
Karin Ruckstuhl is even helemaal kapot na één van de vijf onderde
len. foto Olaf Kraak/ANP
moest wegens tijdgebrek afha
ken) een programma uitgestip
peld dat loopt tot en met de
Olympische Spelen van Peking
in 2008. Volgend jaar moet de
sterkere Ruckstuhl door trai
ning in het krachthonk samen
smelten met de atletische, het
jaar erop wil ze pieken.
Al menen haar trainers wel dat
ze meer rust moet nemen, wil ze
in Peking meestrijden om een
medaille.
Nu volgt Ruckstuhl de week
voor een WK doodleuk nog twee
lange dagen cursus voor haar
werk als promovendus geofysi
ca, „Maar als de focus op dat
ene ding ligt, ben ik te zenuw
achtig. Bovendien wil ik wel ge
lukkig zijn. Ik heb niet drie jaar-
ellende over voor één moment
van geluk."
Misschien zou ze ook kunnen le
ren dingen meer op gevoel te
doen. Trainen is voor Ruckstuhl
analyseren en vragen. Totdat ze
begrijpt waarom ze niet die
paar hondersten van een secon
de sneller gaat. Vanuit dat ka
rakter was ook haar ingetogen
heid te begrijpen na het zilver-
gisteren: ze had geen progressie
geboekt. GPD
van onze sportredactie
AMSTERDAM - Wesley Sneijder moet zijn
rentree in het eerste elftal van Ajax uitstel
len. De middenvelder kreeg tijdens een trai
ning met Jong Ajax opnieuw last van de ge
kwetste hamstring.
Hij mist komende week de belangrijke ont
moetingen met PSV, Internazionale en FC
Groningen.
Sneijder is al weken dicht bij een rentree.
„Maar hij kan het laatste stapje naar volledi
ge fitheid maar steeds niet maken", betreur
de Danny Blind. „Dat is jammer. We kun
nen hem goed gebruiken. Maar we willen
geen risico met hem nemen."
Trainer Guus Hiddink van PSV heeft goede
hoop dat hij vanavond in de uitwedstrijd te
gen Ajax over Jan Vennegoor of Hesselink
kan beschikken. De spits lijkt genezen van
een knieblessure die hem woensdagavond
tijdens de uitwedstrijd tegen Olympique
Lyon aan de kant hield. Vennegoor of Hesse
link trainde gisteren voluit met de selectie
van PSV mee. Ook Michael Lamey was weer
van de partij. Plij ontbrak tegen Olympique
Lyon wegens een kuitblessure.
„We moeten even afwachten hoe beide spe
lers op de pittige training reageren", aldus
trainer Hiddink. „Het zou best wel eens kun
nen dat ze allebei tegen Ajax beginnen."
ANP
De trainingsresultaten geven
nog geen indicatie voor de
krachtsverhoudingen, aange
zien de teams de dag voorname
lijk gebruiken om de juiste af
stelling te vinden. Daarnaast
werkt de ene coureur de sessies
af met een bijna lege tank, ter
wijl anderen met een volle tank
rondrijden.
Toch is de uitslag een opsteker
voor Doornbos. De Rotterdam
mer hoopt zich op de vrijdagtrai
ningen in de kijker te rijden. In
Bahrein slaagde hij daarin.
Doornbos hield op het circuit
van Sakhir Kimi Raikkönen,
Juan Pablo Montoya en zijn
teamgenoten Christian Klien en
David Coulthard achter zich.
Doornbos was opgetogen over
zijn optreden.
„Ómdat donderdagavond pas
mijn speciale stoeltje vanuit En
geland was overgevlogen, was
het even spannend qua tijd om
voor aanvang van de training
nog even een verplichte
FIA-test af te werken. Daarna
ging alles op rolletjes. Ik heb
een goede indruk van de banden
kunnen krijgen en daarmee het
team de juiste keuze kunnen la
ten maken", zei de testrijder na
de training.
Christijan Albers had een moei
lijke dag. Hij kende problemen
met de traction control en de
elektronica in de auto. „We we
ten wat de problemen zijn en ho
pen die voor de zaterdagtrai
ning op te lossen", vertelde Al
bers. ANP
--De topper tussen Ajax en PSV is vanavond ook het duel tussen twee topaanvallers. Voor de doelpunten zal met
name gekeken worden naar Klaas-Jan Huntelaar (Ajax) en Jefferson Farfan (PSV). Huntelaar heeft dit seizoen in
25 competitieduels voor SC Heerenveen en Ajax al 27 doelpunten gemaakt, Farfan in evenveel duels 17
doelpunten. Waar ligt de kracht van beide goalgetters? Uit onderstaande grafieken blijkt bijvoorbeeld, dat
Huntelaar met name in de tweede helft dodelijk is. Dat Farfan zijn ploeg met meer dan de helft van zijn
doelpunten op voorsprong zet. Dat Huntelaar in meer duels wél dan niet scoort. En dat Farfén vaker in
uitwedstrijden scoort dan in thuiswedstrijden.
Soort doelpunt
Naar 1 goal verschil
Naar 2 goals verschil
Naar 3 goals Verschil
Naar 4 goals verschil
Naar 5 goals verschil
Naar 6 goals verschil
Gelijkmaker
Aansluitingstreffer
Totaal
*5
4
6
1
2
1
5
3
27
waarvan 4 openingstreffers
Doelpuntenverdeiing
per kwartier
5 4
76 tot 90 1 tot 15
■min. i min. -
46 tot 60 31 tot 45
min. min.
Aantal goals per wedstrijd
0 goals I
1 goal
2 goals I
3 goals i
4 goals H
Doelpuntenverdeiing in thuis-
en uitduels en in eerste en
tweede helft
thuis uit totaal
eerste helft 5 3 8
tweede helft 12 7 19
totaal 17 10 27
Doelpuntenverdeiing
per kwartier
3 2
76 tot 90 1 tot 15
tpjp. min.
46 tot 60 31 tot 45
min. min.
Aantal goals per wedstrijd
0 goals S
1 goal
2 goals E
3 goals EB
Doelpuntenverdeiing in thuis-
en uitduels en in eerste en
tweede helft
thuis uit totaal
eerste helft 3 5 8
tweede helft 5 4 9
totaal 8 9 17
Soort doelpunt
Naar 1 goal verschil *9
Naar 2 goals verschil 4
Naar 3 goals verschil 2
Naar 4 goals verschil
Naar 5 goals verschil
Naar 6 goals verschil
Gelijkmaker 2
Aansluitingstreffer
Totaal 17
waarvan 7 openingstreffers
^^^_^^_^nfo(jra£hlcFellxiBjnicewicz/PZCi
van onze sportredactie
AMSTERDAM - Trainer en spe
lers van Ajax wilden niet voor
uitlopen op de loting van de
Champions League. In de kwart
finale wacht mogelijk Villar
real. Danny Blind: „Maar we
moeten eerst maar eens zien te
winnen van Inter."
Bij de loting van gisteren ging
men er al vanuit dat Internazio
nale en niet Ajax de kwartfinale
zou bereiken, De spreekstal-
meester koppelde Villarreal nog
voor het spelen van de tweede
wedstrijd tussen Ajax en Inter
nazionale simpelweg aan de Ita
lianen.
Dat vond Blind een beetje voor
barig. „Die man zat volop in het
voetbal, dat kon je wel mer
ken", grapte de trainer. „Maar
het is voor ons ook niet niks om
van Inter te winnen. Het blijft
echter een knock-outsysteem,
Dan zijn er altijd kansen."
Twee weken geleden speelden
de clubs in Amsterdam gelijk
(2-2). Dinsdag volgt de return in
Milaan. Dat is een week later
dan het reguliere programma in
de Champions League voor
schrijft, maar omdat Inter en
AC Milan een stadion delen, is
de wedstrijd verschoven. AC Mi
lan speelde afgelopen woensdag
in San Siro tegen Bayern Mün-
chen en plaatste zich voor de
kwartfinales.
De president van Villarreal, Fer
nando Roig, had geen echte voor
keur voor Inter of Ajax. „Maar
als de Italianen zo gevaarlijk
zijn als ze zeggen, prefereer ik
de Nederlanders. Dat we nog
niet weten tegen wie we spelen,
ROTTERDAM - De uit Goes afkomstige Martijn Diele
man gaat met Richard de Kogel een beachvolleybalduo
vormen. De Kogel vormde afgelopen seizoen een koppel
met Emiel Boersma, maar de twee besloten in de zomer
uit elkaar te gaan.
Zowel De Kogel als Dieleman revalideert op dit moment
van een schouderoperatie. Het tweetal wil zo snel moge
lijk met de trainingen op het strand beginnen. De twee
richten zich vooral op de maanden augustus tot en met no
vember. Voor de lange termijn zijn de Olympische Spelen
van 2012 het doel. „Maar als de resultaten goed zijn en
we halen daarmee de Spelen in Peking zou dat mooi mee
genomen zijn", liet het nieuwe duo weten. ANP
ROME - De Australische sprinter Stuart O'Grady komt
niet in actie in de voorjaarsklassiekers. Zijn wielerploeg
CSC heeft dit gisteren laten weten. De renner kwam ten
val in de tweede etappe van de Tirreno-Adriatico en brak
daarbij vijf ribben en een sleutelbeen. O'Grady eindigde
vorig jaar als vierde in Milaan-Sanremo. ANP/AFP
SAN JUAN - - De Nederlandse honkballers hebben giste
ren hun laatste groepswedstrijd bij de World Baseball
Classic gewonnen. De ploeg van bondscoach Robert Een
hoorn versloeg Panama met 10-0. Door nederlagen tegen
Cuba en Puerto Rico was Oranje al uitgeschakeld voor de
tweede groepsfase. ANP
ZWOLLE - Jan Everse is vanaf volgend seizoen hoofdtrai
ner van FC Zwolle. De 52-jarige oefenmeester was tussen
1996 en 1999 ook al coach van FC Zwolle.
Everse, op dit moment trainer van Excelsior Maassluis
dat evenals Hoek en Kloetinge uitkomt in de hoofdklasse
A, volgt bij zijn toekomstige werkgever Plarry Sinkgra-
ven op. Deze oefenmeester begon dit seizoen als assistent
van de inmiddels opgestapte Hennie Spijkerman die werd
bedreigd door een deel van de Zwolse aanhang. ANP
RIJSWIJK - Excelsior heeft zich na weken sukkelen her
vonden. Na de kostbare zege bij FC Den Bosch (0-1) heeft
Rotterdam weer alle kans op een derde vertegenwoordi
ger in de eredivisie! Voor WV-Venlo is de kwakkelwinter
nog altijd niet voorbij. Gisteren verloor de ploeg van trai
ner Herbert Neumann opnieuw, kansloos bij FC Dord
recht: 5-0. ANP
RIO DE JANEIRO - Lothar Matthaus is dertig dagen ge
schorst omdat hij een scheidsrechter heeft beledigd. De
voormalig Duits international (44) werkt sinds een
maand als coach bij Atlético Paranaense, in de Braziliaan
se stad Curitiba. Tijdens een wedstrijd op 1 maart tegen
Malucelli stak Matthaus zijn middelvinger op richting de
arbiter en riep: „Arrogant ref, arrogant ref." ANP/DPA
is een voordeel. Dinsdag kan on
ze technische staf beide mogelij
ke tegenstanders immers zelf be
kijken."
In de andere drie kwartfinale
wedstrijden speelt Arsenal te
gen Juventus en neemt Olympi
que Lyon het op tegen AC Mi
lan. Ronald Koeman ontmoet
met Benfica zijn oude club Bar
celona en voormalig ploegge
noot Frank Rijkaard. GPD
door Wierd Puk
BERLIJN - Drie maanden
voor het begin van het WK
voetbal in Duitsland is het
land opgeschrikt door een
nieuw omkoopschandaal in
het voetbal. Deze week wer
den vier mensen gearresteerd
in verband met de manipula
tie van wedstrijden in de
Tweede Bundesliga en in en
kele regionale liga's.
Volgens het Openbaar Minis
terie in Frankfurt zijn spelers
benaderd om in ruil voor dui
zenden euro's de uitslagen
van tenminste vijf wedstrij
den te beïnvloeden. Op basis
van die afgesproken uitslagen
zouden lucratieve wedden
schappen zijn afgesloten. In
minstens één geval zou een
speler het aanbod hebben ge
accepteerd. De namen van de
arrestanten werden niet be
kend gemaakt. Volgens Duit
se media zijn de clubs Sport-
freunde Siegen, waar Vlissin-
ger Lionel Lord vorig seizoen
onder contract stond, en de
l.FC Eschborn in het vizier
van justitie geraakt.
De Duitse voetbalbond (DFB)
doet zelf ook onderzoek naar
bedrog' in het amateurvoet
bal. Bewijzen liggen nog niet
op tafel. Alle informatie waar
over de DFB beschikt zijn
aan het OM overhandigd, zei
DFB-voorzitter Theo Zwanzi-
ger. Vice-voorzitter Thorsten
Schroder van 1. FC Eschborn
(regionale liga) bevestigde gis
teren dat één speler van zijn
club omkoopgeld was gebo
den. Over de hoogte van het
bedrag wilde Schroder zich
niet uitlaten. De betreffende
speler meldde de omkooppo
ging meteen bij zijn club.
Eschborn stelde vervolgens
de DFB op de hoogte.
Het nieuwe wedschandaal
heeft niet de omvang van de
zaak rond de Berlijnse arbiter
Robert Hoyzer en de Kroati
sche wedmaffia, die vorig
jaar aan het licht kwam, al
dus de DFB. „We willen dui
delijk maken dat er, naar de
huidige stand van het onder
zoek, geen scheidsrechters on
der verdenking staan en dat
er geen Bundesligaclubs bij
zijn betrokken", zei Theo
Zwanziger. „Maar zolang er
geld circuleert rond wedstrij
den kun je, helaas, niet uit
sluiten dat er gemanipuleerd
en bedrogen wordt." GPD
Advertentie
eachte heer S. Kalou,
Langs deze weg wil ik reageren op de
oor u aan mij gerichte brief. Na het le-
zen van uw indrukwekkende betoog be
koop mij een warm gevoel en zag ik het
Nederlandse paspoort, met uw foto, gege
vens en handtekening daarin, eigenlijk al
voorme. Pas later las ik in verschillende
■nedia dal u gebruik heeft gemaakt van
jen ghostwriter. Dat betreur ik dan weer
en zeerste, want iedere goed geïntegreer-
eallochtoon moet in staat zijn een der
gelijke brief op te stellen.
'et was niettemin een nette brief en
'aarontvang ik er niet zo veel van. Me-
"jg allochtoon in Nederland kan mijn
noed namelijk wel drinken en dat besef
terdege. Of u ook tot die categorie be-
«M, betwijfel ik. U komt op mij altijd
over als een nette, rustige jongeman, die
zijn humeur niet laat verpesten door een
beslissing mijner zijde. En laten we eer
lijk zijn: dat had al verschillende keren
het geval kunnen zijn. Toch geeft u in uw
brief aan dat de hele affaire rond uw per
soon u niet onberoerd heeft gelaten. Uw
spel heeft geleden onder alle procedures
en u voelt zich daarom schuldig ten op
zichte van uw club Feyenoord, de suppor
ters en uw teamgenoten.
Als gelouterde voetbalkenner kan ik u
vertellen dat dat nergens voor nodig is. U
mag dit seizoen dan niet zo flitsend spe
len als in uw eerste volledige jaar bij
Feyenoord, toch heeft u al weer dertien
doelpunten achter uw naam staan. Vorig
seizoen kwam u tot een totaal van twin
tig voltreffers. U ligt dus nog op koers
om dat aantal te verbeteren. Van uw ver
klaring dat uw spel onder de hele affaire
heeft geleden geloof ik dan ook weinig.
Marco van Basten en Johan Cruijff zul
len uw mening waarschijnlijk wel weer
delen, maar ook dat zegt me niets. Al be
sef ik dat ook dat oud nieuws is voor u.
Het valt mij ook heel erg tegen dat u het
Nederlanderschap niet als de hoofdprijs
ziet. U verklaart in uw schrijven dat we
reldkampioen worden met Nederland
voor u de hoofdprijs is. Ieder zijn me
ning, denk ik dan op mijn beurt. Ik vind
een paspoort namelijk prachtig, in tegen
stelling tot het veroveren van die gouden
beker. En wat levert zo'n wereldtitel ons
nou verder nog op? Misschien kan het on
ze economie een kleine impuls geven, al
weet ik dat niet zeker. Economie is name
lijk niet mijn sterkste kant, in tegenstel
ling tot Vreemdelingenzaken en Integra
tie. De afgelopen tijd zijn wij het nog
nimmer met elkaar eens geweest, maar
na het lezen van uw brief blijkt dat wij
wel degelijk een overeenkomst hebben.
U laat mij weten dat u een weg bent inge
slagen die niet omkeerbaar is. Hetzelfde
geldt voor mij, want wanneer ik nu niet
standvastig blijf verlies ik mijn geloof
waardigheid. Tenslotte wil ik u ter voor
bereiding op uw eventuele naturalisatie
test nog een vraag stellen die iedere Ne
derlander moet kunnen beantwoorden.
Welke minister luistert naar de bijnaam
'IJzeren Rita'? Nog een hint: ik ben trots
op het antwoord.
Hoogachtend,
R. Verdonk
Minister van Vreemdelingenzaken
en Integratie
Barry van der Hooft
om hogerop te temen. I
C heeft het meest complete
«teel. aanbod "8'°'
Snel en gericht
leuke (vaste) baan
zoeken doe Je op JobTrack.nl.
grootste vacaturesite voor functies op
mbo- en hbo-niveau.
't Betere werk!
