VS willen Abu Ghraib sluiten
PZC
Skioorden van buitenwereld
afgesneden door sneeuwval
Rice noemt Iran
centrale bankier
van terrorisme
Doden door bomaanslag in oosten van Turkije
Politie Londen wist
al snel van onschuld
gedode Braziliaan
Doorgeslagen tennis vader krijgt acht jaar celstraf
Gevangenen berucht instituut verhuizen naar andere detentie centra
Turkse bus
stort in rivier
ETA slaat in
Spanje toe
Schapen op bse onderzocht
Nasa-sonde stevent af op planeet Mars
Verhuizen beter dan pendelen
Indonesië vervolgt schatzoekers
VS mogen aanvallen van Roemenië
Japanse minister tart China
Metro Londen gratis voor kinderen
België haalt angel uit zaak
gevluchte terroriste Erdal
vrijdag 10 maart 2006
^niiwiervanBeemen
110NT-DE-MARSAN - Hoe ver
loin ie gaan in de aanmoediging
L sportende kinderen? Dat
Jt Franse tennisvadet Chirstop-
k Fauviau (46) de grenzen over-
schrecd, behoeft geen betoog.
Hii stopte een verdovend middel
in de drinkfles van de tegenstan-
,|,rs van zijn kinderen. De 25-ja-
jge Alexandre Lagardère be
sweek eraan.
De rechter in Mont-de-Marsan
in het zuidwesten van Frankrijk
veroordeelde de kolonel buiten
dienst gisteren tot acht jaar cel.
Liefst 27 tegenstanders van
dochter Valentine en zoon Maxi
me zijn tussen 2000 en 2003
slachtoffer geworden van Fau-
viau. Hij vulde hun waterflessen
stiekem met Temesta, een soort
antidepressivum, waarvan je
moe en minder alert wordt.
Lagardère kwam om bij een au
to-ongeluk na een wedstrijd te
gen Maxime. In zijn bloed wer
den vier a zes doses van het mid
del gevonden. Fauviau bekende
schuld. „Zo'n afloop heb ik
nooit gewild", zei hij.
Wat wilde hij dan wel? Na
tweeënhalf jaar psychologische
behandeling weet hij het zelf
ook nog steeds niet precies. „Ik
had een conflict met de tennis-
bond, omdat ik vond dat ze mijn
dochter niet goed begeleidden."
Zij gingen volgens hem niet
goed om met het grote talent
van zijn dochter, die inderdaad
een veelbelovende speelster
was. Fauviau: „Iedere wedstrijd
werd een enorme beproeving. Ik
had permanent het gevoel dat ik
beoordeeld werd op de resulta
ten van mijn kinderen. Ik ver
loor ieder realiteitsbesef. Zelf
nam ik ook Temesta. Het werd
een onbewuste gewoonte voor
me de drinkflessen van de tegen
standers daarmee te vullen."
Zijn echtgenote, zoon en doch
ter zeggen geen van allen op de
hoogte te zijn geweest van de
praktijken van Fauviau. Zij ne
men afstand van hem.
„Als ik dit had geweten, dan
had ik ofwel mijn koffers ge
pakt, of hij had meteen naar de
psychiater gemoeten", zei Ca
therine Fauviau. 'Papa is ziek
geworden' en 'hij is doorgesla
gen', zeiden Valentine en Maxi
me. GPD
door Patrick Selbach
pptiijs van Wetten
BAGDAD - Het Amerikaanse le
ger wil de beruchte Abu
Ghraib-gevangenis nabij de
Iraakse hoofdstad Bagdad slui
ten. Waarschijnlijk worden alle
4500 gevangenen in het complex
binnen drie maanden overge
bracht naar andere detentiecen
tra in het land. Dat heeft een le-
gervvoordvoerder gisteren be
kendgemaakt.
De Abu Ghraib-gevangenis was
onder het regime van Saddam
Hoessein een gevreesd instituut
waar diens tegenstanders wer
den gemarteld. Na de val van
het dictatoriale regime in april
2003 namen de Amerikanen het
complex in gebruik. Zij hielden
er terreurverdachten en 'gewo-.
ANKARA - Een bus met ruim
veertig inzittenden is in het
noordoosten van Turkije in de ri
vier de Kelkit beland. Zeker zes
tien mensen zijn omgekomen.
Elf mensen hebben het ongeluk
overleefd, al hebben zij wel ver
wondingen opgelopen. Nog twin
tig mensen worden vermist. De
autoriteiten vrezen dat de ver
misten het ongeval niet hebben
overleefd. De bus was onderweg
van Istanboel naar de oostelijke
stad Van, een rit van ruim 1600
kilometer. ANP/DPA/AFP/RTR
MADRID - Op twee wegen in
het noorden van Spanje zijn gis
teren kleine bommen ontploft.
De eerste bom ontplofte op de
A8 tussen Bilbao en Santander.
Kort daarna volgde een explosie
bij de NI 11 tussen Pamplona en
logrono. Niemand raakte ge
wond.
Kort voor de explosies waar
schuwde een man in een tele
foontje aan de politie dat vier
bommen bij Spaanse wegen wa
ren geplaatst. De man zei dat hij
namens de Baskische afschei
dingsbeweging ETA sprak.
Naast de NI 11 en de A8 zouden
explosieven zijn geplaatst op de
Al tussen Burgos en de Baski
sche hoofdstad Vitoria en op de
A68 tussen Pamplona en Zarago-
za. De acties van de ETA vielen
samen met de oproep van de ver
boden Baskische partij Batas
una om te staken uit protest te
gen het overlijden van twee radi
cale Basken in de gevangenis,
longeren blokkeerden gisteroch
tend spoorlijnen en autowegen
in Baskenland.
:Een woordvoerder van de rege
ring van de autonome regio Bas
kenland zei dat aan de oproep
om te staken nauwelijks gehoor
isgegeven. ANP
ne' criminelen vast. In het voor
jaar van 2004 kwam aan het
licht dat Amerikaanse bewakers
en onder-vragers zich in de Abu
Ghraib-gevangenis schuldig
hadden gemaakt aan marteling
en seksuele intimidatie van gede
tineerden.
Foto's van gevangenen in uiterst
pijnlijke en vernederende poses
gingen de hele wereld over.
Een aantal militairen heeft zich
sindsdien voor de krijgsraad
moeten verantwoorden en is ge
straft voor wangedrag.
Nog altijd is niet duidelijk of de
martelmethoden van hogerhand
waren goedgekeurd. De zaak
leidde zowel in westerse landen
als in de Arabische wereld tot
grote commotie en weerstand te
gen het Amerikaanse optreden
in Irak.
De Amerikanen houden 14.589
mensen gevangen in vier deten
tiecentra in Irak. Meer dan de
helft zit in Camp Bucca in het
zuiden van Irak.
Gedetineerden in Abu Ghraib
die worden verdacht van betrok
kenheid bij de opstand tegen de
buitenlandse troepenmacht, zul
len voor een belangrijk deel
naar Camp Cropper gaan. Dat is
een speciaal gebouwd complex
op het militaire hoofdkwartier
van de VS op de luchthaven van
Bagdad. Op die plaats wordt
ook de Iraakse ex-president Sad
dam vastgehouden! ANP/RTR
VAN - Turkse politiemannen grendelen de plek van een aanslag af. Zeker drie men
sen zijn gisteren omgekomen door de aanslag in de stad Van in het oosten van Tur
kije. Vijftien mensen raakten gewond, van wie zeker vier ernstig. De bom ontplofte
ongeveer vijfhonderd meter van het kantoor van de gouverneur van Van. Het is ondui
delijk wie de aanslag heeft gepleegd. De Turkse politie houdt er rekening mee dat de
verboden Koerdische afscheidingsbeweging PKK achter de actie zat. foto RTR
Mars Reconnaissance Orbiter
Na zijn lancering in augustus
2005 is de Amerikaanse
ruimtesonde Reconnaissance
Orbiter bij Wlars
door Robert Bloemen
LONDEN - Hooggeplaatsten
binnen de Londense politie
vreesden al binnen enkele uren
dat een onschuldige persoon
was doodgeschoten in de jacht
op terroristen vorig jaar juli. De
topfunctionarissen verklaarden
dit tegen de commissie die de
gang van zaken rond de dood
van de Braziliaan Jean Charles
de Menezes onderzoekt.
De verklaringen van de poili-
tieofficieren werpen vraagte-
BRUSSEL - De Europese Commissie laat nader onderzoek doen
naar drie schapen. In de hersenen van de schapen zijn afwijkingen
opgemerkt. Onderzoekers sluiten niet uit dat het de gekkekoeien-
ziekte (bse) is.
De schapen zijn de afgelopen jaren gevonden in Frankrijk en Cy
prus. De aanvullende testen duren ruim een jaar. Tot dusver is
nooit bse vastgesteld in schapen. Maar wel is de ziekte in 2005 voor
bet eerst geconstateerd in een geit. Gekkekoeienz-iekte kwam de af
gelopen tien jaar vooral voor bij runderen. Het leidt ertoe dat er let
terlijk gaten ontstonden in de hersenen van de dieren. De Europese
Commissie stelt dat er geen gevaar is voor de volksgezondheid,
flankzij strikte regels. Bij mensen zou bse kunnen leiden tot de ziek
te Creutzfeldt-Jakob, ofwel fatale hersenverweking. ANP
kens op over de uitlatingen van
de chef van het Londense politie
korps Ian Blair, aldus de Britse
krant The Guardian gisteren.
Hoofdcommissaris Blair bena
drukte herhaaldelijk dat hij pas
24 uur na de dodelijke schietpar
tij van 22 juli wist dat het geen
terroristische zelfmoordenaar
betrof. De Menezes werd dood
geschoten in een metrotrein in
het station .Stoekwell, een dag
na een reeks mislukte aanslagen
en twee weken na de dodelijke
terreuraanval op het Londense
openbaar vervoer.
Het onderzoek naar de rol van
Blair gebeurt op aandringen
van de nabestaanden van de Bra
ziliaan. Zij vinden dat de com
missaris zich misleidend over
het slachtoffer uitliet. Blair zei
destijds dat de jongeman zich
verdacht gedroeg. Hij zou voor
agenten in burger op de vlucht
zijn geslagen. Britse media kon
den aantonen dat deze bewerin
gen onjuist waren. De familie
van De Menezes dringt al maan
den aan op een vertrek van de
hoofdcommissaris. Het onder
zoek wordt uitgevoerd door een
onafhankelijke commissie van
de Britse politie. ANP
door Akijn Visser
WASHINGTON - Na een reis
van zeven maanden bereikt een
onbemande sonde van de Ameri
kaanse ruimtevaartorganisatie
Nasa vandaag de planeet Mars.
De Mars Reconnaissance Orbi
ter (MRO) moet vanuit een baan
om Mars onder meer uitzoeken
of er lang genoeg water op de
'Rode Planeet' is geweest om le
ven mogelijk te maken.
Het contact met het controlecen
trum in de Verenigde Staten is
vandaag een half uur lang ver
broken als de sonde de achter
kant van de planeet passeert.
Daarna wordt duidelijk of de
MRO in de juiste baan om Mars
is gekomen of dat het ruimte
schip verder door het heelal
vliegt.
Gelijkenis
De MRO heeft na de lancering
in augustus vorig jaar een af
stand van ongeveer 500 miljoen
kilometer afgelegd. Mars is een
gewild onderzoeksobject van de
Nasa en de Europese ruimte
vaartorganisatie ESA vanwege
de gelijkenis met de planeet aar
de.
In de afgelopen decennia zijn
tientallen onbemande ruimte
vaartuigen naar Mars gestuurd.
De meeste daarvan waren be
doeld om vanuit een baan rond
de planeet onderzoek te verrich-
Naam
Global
Odyssey
Spirit and
Exprèss
Recon.
missie
Surveyor
Opportunity
Orbiter
Lancering
1996
2001
2003
2003
2005
Afstand
aan het
tot Mars
258km
375km
oppervlak
400km
255km
2007
aan het
oppervlak
anp-bron:krt/afp
ten. Enkele ruimtevaartuigen
zijn op Mars geland.
De Verenigde Staten hebben
plannen voor een bemande ruim-
tevlucht naar de planeet Mars
rond 2020. ANP/DPA
vgnonze redactie buitenland
WENEN - Een aantal skioorden
bet westen van Oostenrijk is
de buitenwereld afgesneden
floor enorme hoeveelheden nieu
we sneeuw. Onder de ingesloten
Plaatsen zijn Lech, Zürs en S tu
ben.
Door de weersomstandigheden
flam ook het lawinegevaar in de
Oostenrijkse Alpen drastisch
tQe, meldde het Oostenrijkse
Persbureau APA gisteren. In Ti-
zijn veel wegen afgesloten in
de dalen rond de plaats Lan-
deck. In de ingesneeuwde plaats
Lech viert prins Willem-Alexan
der samen met zijn gezin vakan
tie. De Rijksvoorlichtingsdienst
(RVD) had gisteren volgens een
woordvoerster geen melding ge
kregen of dit problemen voor
het gezin opleverde. Ook in de
len van Zwitserland leidden la
wines en sneeuwval tot aanzien-
lijke verkeersproblemen. De
weg en de treinverbinding tus
sen Brienz en Interlaken waren
geblokkeerd. In Oberried lieten
de autoriteiten talrijke wonin
gen ontruimen wegens lawinege
vaar. Autotreinen door de
Lötschberg, Furka en Oberalp
reden, niet meer.
De aanhoudende sneeuwval
zorgt in het zuiden van Duits
land voor verhoogde waterstan
den, waardoor overstromingen
dreigen. Volgens de autoriteiten
bereikt de Rijn bij Kaïisruhe
een alarmerend hoge water
stand. Volgens de ANWB lijkt
ZÜRICH - Verhuizen in de richting van de werkplek is be
ter dan elke dag pendelen. Forenzen zijn meestal slechter
gehumeurd dan mensen die bij hun werk wonen. De pen
delaars zijn vaak ook ontevredener met hun leven.
Dat stellen onderzoekers uit Zwitserland. Zij bekeken de
gegevens van ruim 27.000 personen, meldde de Duitse
krant Die Welt gisteren. Op lange termijn zijn een verhui
zing of een verandering van baan gezonder dan de lange
dagelijkse ritten, vinden de wetenschappers. ANP
JAKARTA - De Indonesische politie heeft een Duitser en
een Fransman gearresteerd, omdat zij historische schat
ten ter'waarde van miljoenen dollars gestolen zouden heb
ben. Dat maakte een Indonesische politiewoordvoerder
gisteren bekend.
De woordvoerder zei over voldoende getuigen en bewijs
te beschikken. Als de verdachten schuldig worden bevon
den, hangt hen een gevangenisstraf van vijf tot tien jaar
boven het hoofd. De schatten zijn afkomstig uit gezonken
schepen voor de Javaanse kust. De duizenden keramieken
en beelden zijn eeuwenoud en zeer waardevol. ANP/AFP
BOEKAREST - De Verenigde Staten mogen vanuit Roe
menië een militaire aanval openen zonder de Roemeense
autoriteiten vooraf op de hoogte te stellen of hun toestem-
nmig te vragen. Dat blijkt uit een akkoord dat de VS en
Roemenië in december hebben gesloten over het gebruik
van vier militaire bases in Roemenië door de Amerikanen.
De tekst is in Boekarest besproken binnen de parlementai
re commissies voor Defensie en Buitenlandse Zaken.
De basis Mihai Kogalniceanu bij Constanta wordt het
hoofdkwartier van de nieuwe Amerikaanse taskforce
voor Oost Europa. De eerste militairen komen er deze zo
mer aan. Drie andere locaties zullen gebruikt wórden om
te oefenen. GPD
PEKING - De regering van China is woedend op de Japan
se minister van'Buitenlandse Zaken, Taro Aso, omdat hij
Taiwan 'een land' noemde. Het Chinese ministerie van
Buitenlandse Zaken betichtte Aso gisteren van inmen
ging in de interne aangelegenheden van China.
Aso noemde Taiwan in een bijeenkomst van een parlemen
taire commissie een 'volgens de wet geregeerd land'. Hij
liet daar gelijk op volgen dat het nauwkeuriger was ge
weest als hij van een 'regio', had gesproken, aldus het Ja
panse persbureau Kyodo. China beschouwt Taiwan nog
altijd als een afvallige provincie. ANP/AFP
LONDEN - Kinderen tot elf jaar mogen binnenkort gratis
gebruik maken van de Londense metro. Dat heeft burge
meester Ken Livingstone gisteren bekendgemaakt.
Alleen kinderen onder begeleiding van een volwassene ko
men in aanmerking voor de regeling die op 2 april ingaat.
Gratis reizen geldt op doordeweekse dagen alleen in de
daluren na 9.30 uur en op feestdagen en in het weekeinde
de hele dag. ANP/AFP
door Patrick Selbach
en Henderiekus Wiltjer
WASHINGTON - Iran is de 'cen
trale bankier van het terroris
me'. De moslimstaat steunt 'ter-
reuractiviteiten' in Irak, de Pa
lestijnse gebieden en Libanon
en vormt 'wellicht de grootste
uitdaging op dit moment voor
de Verenigde Staten'. Dat heeft
de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Rice, giste
ren gezegd in Washington.
De minister bepleitte tijdens
een zitting van een senaatscom
missie de noodzaak om 75 mil
joen dollar uit te trekken voor
de 'verspreiding van democra
tie' in Iran. Het gaat dan onder
meer om Amerikaanse televisie-
en radio-uitzendingen en extra
steun aan Iraanse oppositiegroe
pen in de VS,
De opmerkingen van Rice volg
den op een verklaring een dag
eerder van het Internationaal
Atoomenergie Agentschap
(IAEA). Deze 'atoomwaakhond'
van de Verenigde Naties heeft
de Veiligheidsraad gevraagd
een oordeel te vellen over het
omstreden Iraanse atoompro
gramma. Volgens de regering in
Teheran is dat programma
strikt vreedzaam, maar vooral
de VS verdenken Teheran ervan
atoomwapens te ontwikkelen.
De vijf permanente leden van de
Veiligheidsraad spraken in de
nacht van woensdag op donder
dag in New York voor het eerst
over het Iraanse nucleaire dos
sier. De meeste diplomaten zijn
het eens dat de vijftien leden tel
lende Veiligheidsraad als eerste
stap een verklaring moet uitge
ven waarin Iran wordt opgeroe
pen zich te houden aan de reso
luties van het IAEA.
Over de inhoud van de verkla
ring verschillen de meningen
nog en de vijf permanente leden
met vetomacht - Rusland, VS,
China, Groot-Brittannië en
Frankrijk - zijn van plan van
daag opnieuw rond de tafel te
gaan zitten. Volgende week
buigt de volledige Veiligheids
raad zich over de kwestie. Har
de maatregelen tegen Iran lijken
moeilijk. Rusland en China spra
ken zich al uit tegen sancties.
Washington wil internationale
druk op Iran hoog houden en
wil snel maatregelen nemen te
gen de Iraniërs. Maar in Peking
riep de Chinese minister Li van
Buitenlandse Zaken op tot meer
onderhandelingen met Iran. Vol
gens Li is er is 'nog ruimte' om
tot. een oplossing te komen. Iran
zegt ook nog dat er tijd is om tot
een vreedzaam eind te komen,
maar beschuldigt de VS ervan
het diplomatieke proces te heb
ben 'gegijzeld'. ANP
door Max Steenberghe
de overlast voor Nederlandse
wintersporters mee te vallen. De
organisatie kreeg gisteren
slechts twee telefoontjes van toe
risten in Oostenrijk die informa
tie over de verkeerssituatie wil
den hebben. Wel belden er tien
tallen mensen vanuit Nederland
naar de organisatie om informa
tie voor hun aanstaande reis
naar dit land in te winnen.
Ondanks de afsluiting van ver
schillende wegen zijn veel plaat
sen volgens de ANWB via omwe
gen nog wel te bereiken.
ANP/DPA
BRUSSEL - De rechterlijke
macht in België onderzoekt de
verwikkelingen rond de
zaak-Erdal. Daarmee is een poli
tieke crisis rond de gevluchte
Turkse terroriste voorlopig van
de baan.
Twee Belgische ministers, De-
wael (Binnenlandse Zaken) en
Onkelinx (Jusitie) lagen de afge
lopen week flink onder vuur om
dat onder hun verantwoordelijk
heid de extreem-linkse Fehriye
Erdal aan de vooravond van
haar vonnis vluchtte, ondanks
bewaking door 32 agenten. De
oppositie eiste hun ontslag en
een parlementair onderzoek.
Dat onderzoek is nu in handen
gelegd van magistraten van de
comités I en P, die de Inlichtin
gendienst en de Politie controle
ren. De parlementaire commis
sies die de comités begeleiden,
blijven buiten het onderzoek,
omdat anders geheimhouding
de zaak onmogelijk zou maken.
De resultaten van het eerste on
derzoek moeten volgende
maand klaar liggen. Vervolgens
wordt bekeken of verder onder
zoek nodig is. Premier Verhof-
stadt steunde gistermiddag zijn
twee ministers, die vervolgens
na stemming alsnog het vertrou
wen van de Kamer kregen en
mochten blijven.
t
